Jump to content

Энди Фаррелл

(Перенаправлен от Эндрю Фаррелла )

Энди Фаррелл
Фаррелл в 2020 году
Персональная информация
Полное имя Эндрю Дэвид Фаррелл
Рожденный ( 1975-05-30 ) 30 мая 1975 г. (49 лет)
Уиган , Англия
Высота 1,93 м (6 футов 4 дюйма)
Родственники) Оуэн Фаррелл (сын)
Фил Фаррелл (брат)
Лиам Фаррелл (двоюродный брат)
Коннор Фаррелл (двоюродный брат)
Шон О'Лоулин (зять)
Карьера лиги регби
Играть в информацию
Позиция Свободный вперед , второй ряд
Клуб
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1991–04 Уиган 370 111 1336 19 3,135
Представитель
Годы Команда Плдд Т Глин Фг П
1993–04 Великобритания 34 4 59 0 134
1995–01 Англия 11 3 33 0 78
2001–03 Ланкашир 3 0 10 0 20
Карьера в регби
Позиция (s) Центр , наполовину , фланкер
Текущая команда Ирландия (главный тренер)
Пожилая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2005–2009 Сарацины 28 (12)
Правильно с 14 мая 2023 г.
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2007 Англия 8 (5)
Правильно с 14 мая 2023 г.
Тренерская карьера
Годы Команда
2010–2012 Сарацины
2011–2015 Англия (помощник)
2013 Британские и ирландские львы (защита)
2016–2019 Ирландия (помощник)
2019– Ирландия
2025– Британские и ирландские львы
Правильно с 11 января 2024 года

Эндрю Дэвид Фаррелл OBE (родился 30 мая 1975 года) - английский тренер по профсоюзам в регби и бывший игрок в регби как в регби , так и в регби. Фаррелл был главным тренером сборной Ирландии с 2019 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Фаррелл заработал 34 кепки за Великобританию и 11 за Англию в регби, в том числе Кубок мира 1995 и 2000 годов и 8 для Англии в Союзе регби, включая чемпионат мира 2007 года .

Он был гол, выстрелимуя вперед в регби, который играл за Уиган в период с 1991 по 2004 год, выиграв шесть чемпионатов и четырех кубков вызова , а также многочисленные индивидуальные награды. Он часто капитан Уигана, Англии и Великобритании. В Союзе регби он играл за сарацины с 2005 по 2009 год, в основном в качестве центра .

После ухода в отставку в качестве игрока Фаррелл продолжил в регби в качестве тренера, работая помощником тренера в Сарацин, Мюнстер, Англии, Ирландии и британских и ирландских львов . Он стал главным тренером Ирландии в 2019 году. Он тренировал их до победы в серии 2–1 в Новой Зеландии в 2022 году и две последовательные победы в шести народах в 2023 и 2024 годах, включая Большой шлем в 2023 году.

В январе 2024 года Фаррелл был назначен тренером тура Lions в Австралию в 2025 году . В результате он пропустит чемпионат по шести нациям 2025 года .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Фаррелл родился в Уигане , Ланкашир. Его отец играл в регби. [ 4 ] Фаррелл впервые сыграл в регби в 10 лет в летнем лагере, управляемом Грэмом Уэстом , который Уигана . в то время был капитаном [ 5 ]

Регби играет карьера

[ редактировать ]

Регби -лига

[ редактировать ]

1990 -е годы

[ редактировать ]

После развития с местным клубом Оррелл-Сент-Джеймс он сделал свою первую команду дебютом для своего родного клуба Wigan в возрасте 16 лет. [ 6 ] В 32–8 победах над Кейли в матче REGAL Trophy в 1991–92 годах в Центральном парке , Wigan, в воскресенье 24 ноября 1991 года. Кроме того, в этом году родился его сын Оуэн Фаррелл , который также стал профессиональным игроком в регби .

Фаррелл стал самым молодым игроком, выигравшим финал Кубка вызовов в 1993 году , когда в 17 лет и 11 месяцев он стал заменой против Виднеса . [ 7 ] Затем он стал полным интернационалом к ​​18 годам, делая свой дебют против Новой Зеландии позже в 1993 году.

После сезона футбольной лиги регби 1993–94 годы он забил попытку в финальной победе Кубка Вигана, Фаррелл отправился со своим клубом в Брисбен и играл в качестве второго ряда в своем мировом клубе 1994 года . , в течение которого Бронкос . Он оценивает это как одно из своих величайших достижений в регби -лиге. [ 8 ] Фаррелл был выбран для игры за Великобританию против Австралии во всех трех пепла тестах тура в Кенгуру 1994 года . В следующем году он сыграл со скамейки для Уигана в финальной победе Кубка вызова 1995 года над Rhinos Leeds . В конце сезона он играл в качестве свободного форварда для Англии в финале чемпионата мира 1995 года , но Австралия выиграла матч и сохранила Кубок.

В июле 1996 года Фаррелл был назначен капитаном Wigan Warriors, а затем в том же году, в возрасте 21 года и четырех месяцев, стал самым молодым капитаном Великобритании, возглавляя тур по львам в 1996 году в Новой Зеландии, Папуа-Новой Гвинее и Фиджи. В октябре того же года он выиграл престижную премию «Человек из стали» . Он также был назван в Shies Forward 1996 года в команде Dream Dream . 28 сентября 1997 года в финале Премьер -лиги Суперлиги 1997 года Фаррелл сыграл на свободном форварде в победе Уигана 33–20 над Сент -Хеленсом на Олд Траффорд перед толпой в 33 389 человек. Он был награжден трофеем Гарри Сандерленда как человек. [ 9 ] В 2017 году после сезона Фаррелл был выбран капитану Великобритании в противостоянии во всех трех матчах серии тестов Суперлиги против Австралии. Он капитан Wigan Warriors в качестве второго ряда в своей Великой финальной победе в Суперлиге 1998 года над Rhinos Leeds.

2000 -е годы

[ редактировать ]

Фаррелл играл за Wigan Warriors на Loose Forward , забив попытку, забив два гола, в их грандиозном финальном поражении 2000 года Сент -Хеленс. В постсезоне он был выбран в капитана Англии на чемпионате мира по регби 2000 года . В 2001 году Фаррелл установил рекорд Wigan Club для большинства очков в сезоне с 429 и большинством очков в сезоне чемпионата Суперлиги с 388. [ 10 ] Он только второй игрок Wigan Warriors, набравший более 3000 очков во всех соревнованиях. Фаррелл играл за Wigan Warriors на Loose Forward в своем в Суперлиге 2001 года грандиозном поражении Bradford Bulls . Он отпраздновал свой отзыв в 2002 году, а также капитан Уигана к победе в Кубке вызова 2002 года.

Фаррелл играл за Wigan Warriors на Loose Forward и забил два гола в Великом финальном поражении 2003 года Bradford Bulls. Он был введен в приказ Британской империи за услуги в игре в новогоднем списке 2004 года. Он выиграл премию игроков игроков и дважды получил премию «Человек из стали». Сейчас Фаррелл был выбран в Великобритании, которая была самой старейшей международной международной командой, чтобы участвовать в турнире по регби в конце сезона в конце сезона 2004 года . В финале против Австралии он сыграл на втором ряду , пропустив свою единственную цель -в проигрыше Львов 4–44. Фаррелл был награжден « Золотой ботинок» как лучшего игрока в мире в 2004 году. [ 11 ] Он вышел на пенсию, будучи вторым в списке лучших бомбардиров в лиге Англии регби за все время (позади Джорджа Фэрбэрна ), с 78 очками.

Регби Союз

[ редактировать ]

24 марта 2005 года Фаррелл объявил о своем уходе из Лиги регби, чтобы сыграть в Сарацин и футбольный союз регби . Серия травм и несчастных случаев (включая автомобильную аварию) означала, что его дебюшка в коде 15 человек была отложена до 2006 года. [ 12 ] [ 13 ] Наконец, он сделал дебютинг с результатом Saracens Saracens 11 сентября 2006 года. [ 14 ] Затем Фаррелл сделал свою первую команду от дебюта против Ньюкасла 17 сентября 2006 года в качестве замены. В обоих случаях он играл как фланкер слепых. Затем разразился ряд о его лучшей должности: руководство Англии предположило, что он должен играть в центре, в то время как Сарацины продолжали играть его в качестве фланкера. [ 15 ] Однако Фаррелл продолжал играть в основном в центре для первой команды Сарацинов, и снова, когда он был выбран для игры для World XV против Южной Африки . Он был выбран в рамках команды Элитной элиты Англии для шести стран 2007 года нового тренера Брайана Эштона . Некоторые считали, что он является основным претендентом на стартовую внутреннюю позицию в центре после проблем Англии в этой позиции в течение осенних международных международных средств 2006 года.

Фаррелл сделал свой дебютинг в Англии в Твикенхэме после того, как его назвали в Inside Center в первой игре шести наций против Шотландии. На чемпионате мира 2007 года Фаррелл начинал с внутреннего центра против Южной Африки, в наказании Англии по поражению группового этапа. [ 16 ] Затем его привели в качестве замены против Тонги и забил свою первую попытку Англии. Однако после того, как его выбрали для четвертьфинального решения против Австралии, он должен был уйти с травмой теленка. К сожалению, он никогда не произвел выступления для профсоюзной стороны Англии, на которые многие надеялись, и в конечном итоге он выиграл только восемь матчей. В январе 2008 года Фаррелл присоединился к Сарацинам со своим 16-летним сыном Оуэном Фарреллом , который подписал трехлетнюю сделку академии с клубом. В августе 2008 года Фаррелл был назначен со-капитаном сезона 2008–09 вместе со Стивом Бортвиком . Ходили слухи о том, что Фаррелл вернулся в регби -лигу и присоединился к Воинам Уигана после того, как выяснилось, что главный тренер Сарацинов Эдди Джонс не стал недовольным направлением, в котором он взял в его клуб. Ходили слухи, что Джонс и Фаррелл могли двигаться на север, а воины становятся все более нетерпеливыми с Брейана Нобла , особенно после их плохого начала сезона; Однако это оказалось необоснованным, а воины вместо этого нанимали Melbourne Storm Помощник тренера Майкл Магуайр . В апреле 2009 года Фаррелл объявил о своей отставке и сказал, что в конце сезона он занимает тренерскую роль в Сарацинах.

Карьера в регби

[ редактировать ]

Сарацины и Англия

[ редактировать ]

Фаррелл был повышен до тренера первой команды Saracens в конце 2010 года после того, как произвел на себя впечатление в качестве тренера. RFU объявил [ 17 ] 8 декабря 2011 года он и Грэм Раунтри присоединились к национальной тренерской команде, возглавляемой Стюартом Ланкастером , для шести стран 2012 года . После успешной кампании Фарреллу была предоставлена ​​возможность стать постоянной частью тренерской команды Англии, но решил вернуться в Сарацины. [ 18 ] Тем не менее, Фаррелл вскоре покинул лондонский клуб. [ 19 ]

28 июня 2012 года RFU объявил, что Фаррелл присоединится к команде Англии по трех с половиной года. [ 20 ] Фаррелл гастролировал с британскими и ирландскими львами в 2013 году в качестве тренера по защите, доказав, что в Англии. Он был высоко оценен главным тренером Уорреном Гатлендом , [ Цитация необходима ] Пробурив команду, чтобы уступить очень мало очков во время тура по 10 матчей.

После отставки Стюарта Ланкастера 11 ноября 2015 года недавно назначенный главный тренер Эдди Джонс уволил Фаррелла и остальную часть тренерской команды 15 декабря 2015 года. [ 21 ]

6 января 2016 года было объявлено, что Фаррелл возьмет на себя роль тренера по защите Ирландии после завершения чемпионата по шести нациям 2016 года . Поскольку его предыдущий контракт с Англией не позволил ему работать с международной командой до апреля 2016 года, Фаррелл присоединился к ирландской провинции Мюнстер в январе 2016 года в временной роли консультанта, которая должна была длиться четыре месяца. [ 22 ]

Ирландия

[ редактировать ]

26 ноября 2018 года было объявлено, что главный тренер Ирландии Джо Шмидт уйдет в отставку после чемпионата мира по регби 2019 года , когда Фаррелл станет главным тренером. [ 23 ] Его первая ответственная игра была против Шотландии на стадионе Aviva 1 февраля 2020 года на чемпионате по шести нациям 2020 года Ирландия выиграла эту игру 19-12 и продолжила финишировать на третьем месте на чемпионате «Задержанные шесть стран». [ 24 ] [ 25 ] Ирландия снова финишировала на третьем месте на чемпионате по шести нациям 2021 года , проиграв игры против Уэльса и Франции . 13 ноября 2021 года, в осеннем интернационалах , Ирландия победила Новую Зеландию 29–20. [ 26 ]

Ирландия выиграла 29–7 против Уэльса в их открытии чемпионата по шести нациям 2022 года 5 февраля, [ 27 ] Прежде чем проиграть 30–24 поражения во Францию ​​12 февраля. [ 28 ] Они выиграли следующую игру 57–6 против Италии 27 февраля, [ 29 ] До 32–15 побед против Англии 12 марта. [ 30 ] Победа 26–5 дома против Шотландии 19 марта было достаточно, чтобы обеспечить тройную корону для Ирландии и второго места в чемпионате. [ 31 ] 9 июля 2022 года у Энди Фаррелла была историческая победа в Новой Зеландии, победив All Blacks 23–12 в Данидине во втором матче 2022 New Zealand Tour . Это была первая победа в Ирландии против всех чернокожих на Новой Зеландии. Неделю спустя они снова одержали победу в Веллингтоне, обыграв All Blacks 32–22, чтобы выиграть сериал. [ 32 ] После этой победы Ирландия официально стала командой номер один в мире во второй раз в своей истории. [ 33 ]

В 2023 году Чемпионат «Шесть стран» Ирландия победила Уэльс в своей первой игре 4 февраля и продолжила победить Францию, Италию и Шотландию, прежде чем победить Англию 29-16 18 марта, чтобы выиграть чемпионат, Тройную корону и Большой шлем . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] В августе 2023 года Фаррелл объявил о своей команде на чемпионате мира по регби во Франции 2023 года. На чемпионате мира Ирландия выиграла бассейн B, попав в четвертьфинал , но проиграл 24-28 в Новой Зеландии . [ 39 ] [ 40 ] Отчасти из -за того, что Фаррелл управлял Ирландией до Большого шлема и сильного выступления на чемпионате мира, Фаррелл был награжден мировым тренером года в регби в течение 2023 года. [ 41 ] 14 декабря 2023 года Фаррелл подписал новый четырехлетний контракт, чтобы остаться главным тренером Ирландии до конца чемпионата мира по регби 2027 года . [ 42 ]

Британские и ирландские львы

[ редактировать ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фаррелл женился на Коллин О'Лоулин, сестре своего бывшего товарища по команде Wigan Шона О'Лоулина , в 1995 году, и у него четверо детей, в том числе игрока Англии регби Союза Оуэна Фаррелла . [ 43 ] И Фаррелл, и его жена из ирландского происхождения. [ 44 ]

Управленческая статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч сыграл 17 марта 2024 года
Команда Нация От К Записывать
Глин В Дюймовый Л Фон А ПД Победить %
Ирландия Ирландия 25 октября 2019 года Подарок 48 39 0 9 1,502 734 +768 81.25
Общий 48 39 0 9 1,502 734 +768 81.25

Регби -лига

[ редактировать ]

Как игрок

[ редактировать ]

Великобритания / Англия

Уиган

Индивидуальный


Регби Союз

[ редактировать ]

Как игрок

[ редактировать ]

Англия

Как тренер

[ редактировать ]

Ирландия

Индивидуальный

  1. ^ "Статистика в RugbyleaGueProject.org" . Rugbyleagueproject.org. 31 декабря 2017 года . Получено 1 января 2018 года .
  2. ^ «Статистика Англии в englishrl.co.uk» . Англиярл.co.uk. 31 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 января 2018 года .
  3. ^ «Статистика Великобритании в englishrl.co.uk» . Англиярл.co.uk. 31 декабря 2017 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 1 января 2018 года .
  4. ^ «Спорт: Анкета - Энди Фаррелл, Лига регби Великобритании» . Независимый . 1 ноября 1999 г.
  5. ^ Гарет Дэвис (16 ноября 2004 г.) «Мой спорт: Энди Фаррелл» The Telegraph (Великобритания)
  6. ^ Эндрю Лонгмор (10 апреля 2005 г.) Большое интервью: Энди Фаррелл The Sunday Times (Великобритания)
  7. ^ «Фаррелл переключает коды» . Telegraph.co.uk . Лондон 23 марта 2005 г. Получено 30 июня 2010 года .
  8. ^ Анкета - Энди Фаррелл, капитан Великобритании регби (1 ноября 1999 г.) Независимый
  9. ^ Wigan.rlfans.com. «Финал премьер -лиги 1997 года» . Wigan RL История . Cherryandwhite.co.uk . Получено 21 июля 2012 года .
  10. ^ «Фаррелл переключает коды» . Telegraph.co.uk . Великобритания: Telegraph Media Group Limited. 23 марта 2005 г. Получено 30 июня 2010 года .
  11. ^ Уолли, Джон (23 ноября 2004 г.). «Капитан Фаррелл проголосовал за лучшего игрока мира» . Телеграф . Получено 24 июля 2011 года .
  12. ^ «Операция Shock Back заканчивает планы Фаррелла Англии» . Хранитель . 19 декабря 2005 г. Получено 11 января 2024 года .
  13. ^ «Возвышение Энди Фаррелла главному тренеру Львов следует за впечатляющим воздействием Ирландии» . Bracknell News . 11 января 2024 года . Получено 11 января 2024 года .
  14. ^ «Фаррелл наконец присоединяется к союзу» . BBC News . 12 сентября 2006 г.
  15. ^ «Фаррелл», чтобы получить шанс в центре » . BBC News . 8 октября 2006 г.
  16. ^ «Кэтт начнет на Fly Half» . IRB RUGBY CUP 2007 . 13 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 10 августа 2014 года.
  17. ^ «Ланкастер, Раунтри и Фаррелл, чтобы тренировать Англию» . RFU . 8 декабря 2011 года. [ Постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Энди Фаррелл, чтобы остаться с сарацинами» . RFU . 12 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 31 июля 2013 года . Получено 12 июля 2012 года .
  19. ^ «Энди Фаррелл сыграл роль Англии после ухода с сарацинами» . Хранитель . 1 июня 2012 года.
  20. ^ «Энди Фаррелл, чтобы присоединиться к тренерской команде Англии» . RFU . 28 июня 2012 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  21. ^ «Jones Oulhauls Angland в зале» . BBC Sport .
  22. ^ «Энди Фаррелл, чтобы выполнить роль временного консультанта» . Munsterrugby.ie . 12 января 2016 года . Получено 12 января 2016 года .
  23. ^ «Джо Шмидт, чтобы покинуть Ирландию после Кубка мира, Энди Фаррелл, чтобы захватить» . 42 . 26 ноября 2018 года . Получено 27 ноября 2018 года .
  24. ^ «Конвей получает старт, Пом падает на скамейку, а Мюррей сохраняет свое место» . 42 . 25 января 2020 года . Получено 30 января 2020 года .
  25. ^ «Шесть стран 2020 года: Ирландия выигрывает 19-12 против расточительной Шотландии» . BBC Sport . 1 февраля 2020 года . Получено 3 февраля 2020 года .
  26. ^ «Ирландия 29-20 Новая Зеландия: Ирландия претендует на пульсирующую победу над всеми черными» . Sky Sports . 14 ноября 2021 года . Получено 24 февраля 2023 года .
  27. ^ «Хансен играет как впечатляющая сила Ирландии в бонусной точке победы над Уэльсом» . 42 . 5 февраля 2022 года . Получено 6 февраля 2022 года .
  28. ^ «Ирландия Фаррелла, сражаясь с борьбой, поскольку предложение Большого шлема Франции остается на пути» . 42 . 12 февраля 2022 года . Получено 12 февраля 2022 года .
  29. ^ «Ирландия набрала 57 очков после того, как красная карта заставляет Италию до 13 игроков» . 42 . 27 февраля 2022 года . Получено 27 февраля 2022 года .
  30. ^ «Ирландия финиширует над чемпионатом Англии из 14 человек с победой в Лондоне с бонусной точкой» . 42 . 12 марта 2022 года . Получено 13 марта 2022 года .
  31. ^ «Ирландия претендует на Тройную Корону, избивая шотландцев, когда все глаза теперь поворачиваются к Парижу» . 42 . 19 марта 2022 года . Получено 19 марта 2022 года .
  32. ^ «Ирландия оглушает всех чернокожих, чтобы стать просто пятой гастролией, чтобы выиграть серию в Новой Зеландии» . 42 . 16 июля 2022 года . Получено 16 июля 2022 года .
  33. ^ «Top of World: Ирландия защищает рейтинг номер один с победой в Новой Зеландии» . 42 . 16 июля 2022 года . Получено 18 июля 2022 года .
  34. ^ «Ирландия выложила маркер с бонусной победой в Уэльсе» . RTE Sport . 4 февраля 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  35. ^ «Ирландия 32-19 Франция: Шесть Наций 2023-как это произошло» . Опекун . 11 февраля 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  36. ^ «Италия 20-34 Ирландия: Посетители Энди Фаррелла делают тяжелую погоду, обеспечивая победу в шести народах 3 раунда бонусной точки» . Sky Sports . 26 февраля 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  37. ^ «Шотландия 7-22 Ирландия: шесть наций 2023-как это произошло» . Опекун . 12 марта 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  38. ^ «Ирландия 29-16 Англия: Ирландский клинч шесть наций Большой шлем-как это произошло» . Опекун . 18 марта 2023 года . Получено 23 марта 2023 года .
  39. ^ « Эти ребята будут продолжать и добиваться великих вещей» - эмоциональный Джонни Секстон выбивает » . Ирландские времена .
  40. ^ «Мечты Ирландии RWC закончились клинической Новой Зеландией» . RTE Sport . 14 октября 2023 года . Получено 16 октября 2023 года .
  41. ^ «Энди Фаррелл: главный тренер Ирландии под названием The World Rugby Coach года» . 29 октября 2023 года.
  42. ^ «Энди Фаррелл: Главный тренер Ирландии подписывает новый контракт, чтобы остаться на почте до 2027 года чемпионата мира» . BBC Sport . 14 декабря 2023 года . Получено 14 декабря 2023 года .
  43. ^ «Оуэн Фаррелл Факты: 10 вещей, которые вы не знали о звезде Англии | Страница 2 из 3 | Ruck» . Архивировано с оригинала 2 ноября 2019 года . Получено 2 ноября 2019 года .
  44. ^ «У меня есть [Дублин] происхождение, которое уходит на три или четыре поколения, как и моя жена» . Ирландские времена . 11 июня 2016 года . Получено 22 октября 2016 года .
[ редактировать ]
Спортивные позиции
Предшествует Ирландия национального союза регби
2019 - Present
Преуспевает
Действующий
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 978b5696c158a96495086bcce6815ea9__1724705700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/a9/978b5696c158a96495086bcce6815ea9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andy Farrell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)