Нараян Саньял

Эта статья о писателе. Чтобы узнать о политике, см. Нараян Саньял (политик) .

Нараян Саньял
Нараян Саньял
Рожденный	( 1923-04-26 ) 26 апреля 1923 г. Хиндмотор , Западная Бенгалия , Индия
Умер	7 февраля 2005 г. (07 февраля 2005 г.) (81 год) Калькутта , Западная Бенгалия, Индия

Нараян Саньял (26 апреля 1923 г. - 7 февраля 2005 г.) был индийским писателем современной бенгальской литературы , а также инженером-строителем.

Биография

Нараян Саньял с женой Сабитой Саньял

Нараян Саньял родился в Хиндмоторе в семье Читтасуха Саньяла и Басанталаты Деви. Первоначально в школьной жизни его звали Нарайандас Саньял. Его семья состояла из жены Сабиты Саньял; старшая дочь Аниндита Басу, зять Амитабха Басу, сын Тиртхарену Саньял, невестка Шармила Саньял, младшая дочь Моу Саньял Талукдар, зять Сумитра Талукдар. Его внучка — Айоши Талукдар .

Хотя Саньял известен в основном как писатель, он также был выдающимся инженером-строителем по профессии . После окончания научного факультета Калькуттского университета в 1948 году он получил степень бакалавра инженерных наук в Бенгальском инженерном колледже. После этого он поступил на работу в Департамент общественных работ, а затем в Национальную строительную организацию Министерства труда и жилищного строительства Восточного региона правительства Индии. Он был членом Института инженеров (Индия) и членом Ассоциации инженеров (Индия). Он также написал книги по гражданскому строительству, такие как Vaastu Vigyan .

Биографию Нараяна Саньяла написал Прадип Дутта — Ами Нараян Саньял Ке Декхечи .

Документальный фильм о писателе Нараяне Саньяле был показан на 18-м Международном кинофестивале в Калькутте 15 ноября 2012 года в Академии Бангла. Фильм «ЧОКХЕР ДЕХА ПРАНЕР КОТА .... Нараян Саньял» на бенгали, названный в честь его старшего зятя Амитабхи басу, был снят его младшим зятем Сумитрой Талукдаром, а продюсером - его младшей дочерью Моу Саньял.

Обзор его работ

Саньял написал множество книг. которые касались различных тем, таких как дети, наука, искусство и архитектура, путешествия, психиатрия, технологии, проблемы беженцев, история, биографические отрывки, энциклопедия животных, социальные романы и темы, связанные с девадаси .

Этот автор также предпочитал писать книги, посвященные глубокой тени многих всемирно известных произведений. Одна из самых популярных научно-фантастических книг, «Накшатралокер Дебататма» [নক্ষত্রলোকের দেবতাত্মা], основана на трансформации человеческого рода из примитивных существ в цивилизованные разумные виды, контролирующие всю Землю. Затем речь идет об исследовании Юпитера и сверхразумном компьютере HAL. Книга, состоящая из трех частей, вдохновлена Космическая одиссея 2001 года ​​книгой Артура Кларка « » . В своей книге Саньял назвал HAL Джантра-На , на его родном бенгальском языке это двусмысленно означает «не машина», а также «боль».

Его самая популярная работа — «Бисвасгатак» [বিশ্বাসঘাতক], написанная о Манхэттенском проекте, в рамках которого была разработана первая атомная бомба в США. Эта книга основана на книге «Ярче тысячи солнц: личная история ученых-атомщиков» (1970) австрийца Роберта Юнга .

Еще одна книга Тими Тимингила посвящена китам. Об этом говорится в статье, опубликованной в Reader's Digest .

Он также написал серию детективных романов под названием « Канта [কাঁটা]» (Шип). Большинство рассказов было вдохновлено различными зарубежными романами Эрла Стэнли Гарднера и Агаты Кристи . Главный герой триллера из сериала «Канта», адвокат П. К. Басу, был основан на персонаже Перри Мэйсона .

См. Также: Список работ.

Помимо этой серии, он написал «Бишупал Бодх: Упосонгар» [বিশুপাল বধ: উপসংহার], который, по сути, является завершением рассказа Шарадинду Бандиопадхьяя незаконченного о Бёмкеше Бакши : Бишупал Бодх . Нараян Бабу выполнил некоторые условия, данные другом Бандйопадхьяя Пратулом Чандрой Гуптой , который редактировал работы Бандйопадхьяя. Самареш Басу , будучи редактором (также другом Саньяла) журнала «Маханагар », опубликовал его в выпуске «Пуджа».

Саньял не просто копировал зарубежные произведения; он взял центральные темы и адаптировал их к настоящей бенгальской атмосфере, знакомой бенгальским читателям. По этой причине в его произведениях обязательно встречаются некоторые изменения в первоначальном сюжете и несколько анахронизмов (этот иск, например, предложение стула обвиняемому и свидетелю в зале суда в Индии, что обычно не практикуется). Он всегда упоминал источник, изменения, которые он внес в свой сценарий, и почему они были необходимы. Он также постарался сохранить номенклатуру, напоминающую оригинал, чтобы выразить свою благодарность. Он часто называл П. К. Басу « Перри-масоном Востока», поскольку именно шедевр Эрла Стэнли Гарднера вдохновил его на создание Басу.

Несомненно, все признают, что Нараян Бабу был одним из лучших авторов на бенгали и принадлежал к классу, отличающемуся от стаи современных бенгальских писателей, тех, кто слишком зависел от сентиментов и эмоциональной передозировки в своих произведениях и слишком зависел от монопольных бенгальских СМИ. /издательские группы на коммерческом фронте.

Похвалы

Он получил несколько наград в области литературы, в том числе Рабиндру Пураскара (за Апорупу Аджанту в 1969 году), Банкима Пураскара (за Рупманджари в 2000 году) и премию Нарасингхи Дутты. за лучший сценарист фильма (за «Сатьякаам ») Многие из его книг были экранизированы, и он получил премию бенгальских киножурналистов .

Список работ

Адаптации в кино

• 1. Его роман «Сатьякам » был адаптирован в хинди-фильме «Сатьякам» (1969) режиссера Хришикеша Мукерджи в главных ролях с Дхармендрой , Шармилой Тагором в роли Ранджаны , Раби Гошем и Ашоком Кумаром .
  2. Другой его роман, «Нагчампа», был превращен в Джади Джантем» бенгальский фильм « , выпущенный 1 марта 1974 года. Этот фильм был снят Ятриком , в главных ролях Уттам Кумар в роли ПК Басу , Рума Гуха Тхакурта в роли Рану , Сумитра Чаттерджи в роли Кушика Митры , Суприя Чоудхури в роли Суджата , Басанта Чоудхури , Камаль Митра и Харадхан Банерджи . Саньял также написал диалог.
  3. Сюжет Ашлилотара Дэй был адаптирован к Чиранджита (1983). одноименному фильму с участием
  4. Нилимей Нил — фильм 1991 года с Индрани и Халдаром Анупом Кумаром в главных ролях .
  5. Пашанда Пандит был снят режиссером Шибапрасадом Сеном. Сумитра Чаттерджи снялась в фильме в 1993 году.
  6. «Гаджамукта» был выпущен в 1994 году режиссером Аджитом Лахири.
  7. Kaantaye Kaantaye выйдет на канале ZEE5 15 августа 2024 года. Режиссер Джойдип Мукерджи. Фильм основан на книге Sonar Kanta из серии Kanta. Особенности Сасвата Чаттерджи в роли PKBasu

Детская и подростковая литература

• Шерлок Хебо (1971)
• Оригами (1982; с Прадипом Даттой)
• Диснейленд [ডিসনেল্যান্ড] (1985) — восхитительный отчет о его поездке в Диснейленд , Калифорния. В книге есть несколько его карандашных набросков.
• Нак Унчу [Нос вверх] (1985)
• Хати Аар Хати (1989)

Научные статьи и научная фантастика

• Biswasghatak [বিশ্বাসঘাতক] (1974) — это книга об истории Манхэттенского проекта в США в 1930-е годы, в которой содержится хорошее представление о типе коллективного интеллекта, который работал вместе, чтобы обеспечить успех проекта. Эта книга также демонстрирует победу экономики и политики над «здравым смыслом» и катастрофические последствия таких действий.

См. также: Обзор его работ: 3-й абзац.

• Хэ Хансабалака (1974)
• Обак Притиби (1976)
• Накшатралокер Деботатма (1976)
• Аджи Хоте Шатобаршо Поре [Столетие после Аджи] (1985)
• Чарльз Огастес Линдебарк
• Биханга Басона (1998)

Живопись, скульптура, архитектура

• Аджанта Апарупа (1968)
• Ла-джаваб Дели Апарупа Агра (1982)
• Бессмертная Аджанта (1984)
• Эротика в индийских храмах (1984)
• Бхаратио Бхаскардже Митхун [Близнецы в индийской скульптуре] (1980)
• Прабанчак [প্রবঞ্চক] (1987) — содержит две статьи: одна о оригинальной истории кражи Моны Лизы , а другая — о величайшей подделке в истории картин.

Путешествовать

• Дандок Шабори (1962)
• Потер Мохапростан (1965)
• Japan Theke Fire [вернувшийся из Японии] (1971) — это отчет о поездке в Японию во время выставки 1970 года .

Ностальгический

• Шат Экшотти [Шестьдесят шестьдесят один] (1984)
• Абар Се Эсече Фирия (1989)

Психологический

• Монами (1960)
• Антарлина (1966)
• Таджер Свапно [Мечта Таджа] (1969)

Детектив

Все книги серии «Канта» посвящены Прасанне Кумару Басу (известному как ПК Басу ), адвокату.

• 1. Нагчампа (Опубликовано: 1968 г.)

Этот роман является первым рассказом П. К. Басу Саньяла, хотя он назвал его «пробным балом». Позже он был использован в бенгальском фильме «Джади Джантем» в 1974 году. Здесь Басу показан старым, неженатым мужчиной; который раскрывает тайну смерти бизнесмена. Суджата , главный персонаж следующих историй, была обвинена в убийстве. Кошик , под видом водителя, тоже ей помогает. Кошик — типичный пример массы инженеров, которые не могут справиться ни с одной удовлетворительной работой.

• 2. Сонар Канта [সোনার কাঁটা] (Написано: 1974 г., опубликовано: октябрь 1974 г.; вдохновение: мышеловка Агаты Кристи ; посвящение: покойный Бёмкеш Бакши )

После Джоди Джантем он изменил персонажа Басу на престарелого юриста, чья жена Рану стала инвалидом, а Суборна , псевдоним Митху , их единственная дочь погибла в результате несчастного случая. Этот роман знаменует собой правильное начало серии. Это основано на убийстве Рамена Гухи , полицейского, и некоторых других инцидентах в The Repose , отеле в Гуме , Дарджилинг , которым управляет пара Митра, Суджата и Кушик Митра .

• 3. Махер Канта [Рыбная вилка] (Написано: 1974 г., Опубликовано: март 1975 г.; Посвящение: Самарджит Гупта)

Пара Митра возвращается в Калькутту после продажи отеля и открывает частное детективное агентство под названием Сукошали [সুকৌশলী] в резиденции Басу в Нью-Алипоре . Эта история вращается вокруг Суприи Дашгупты [সুপ্রিয় দাশগুপ্ত], менеджера фермы в Бомбее . В конце истории оказывается, что пойманный человек отличается от первоначального преступника.

• 4. Потер Канта [পথের কাঁটা] (Написано: 1975 г., Опубликовано: январь 1976 г.; Посвящение: Мукул Чакраборти)

Старый Джагадананда Сен живет с внучкой Нилимой Сен , племянником Джоганандой и родственником Джогананды Шьямалом . Махендра , его бывший сотрудник, которого он уволил, внезапно возвращается и начинает шантажировать Джагадананду. Затем он обращается за помощью к Басу. Тем временем полиция арестовывает Джагадананду по обвинению в убийстве его собственного племянника Джогананды. Джойдип , жених Нилимы, следит за другим бывшим сотрудником Джагадананды, Ю Сиангом , бирманцем , который также должен приехать в Индию, чтобы шантажировать старика. Наконец, Басу удается освободить его и поймать преступника.

• 5. Горир Канта [ঘড়ির কাঁটা] (Написано: 1976 г., Опубликовано: январь 1977 г.; Посвящение: Суреш Прасад Лахири Чаудхури)

Раби Босу Представлен , инспектор полиции, который часто встречается в некоторых более поздних рассказах. Эта история о лотерейном билете и убийстве. Басу освобождает Пракаша Сенгупту , врача, от всех обвинений в убийстве его друга Камалеша Миттера .

• 6. Кулер Канта (Написано: 1977 г., Опубликовано: май 1978 г.; Посвящение: Камаль Хоссейн)

Минати Ройчаудхури , она же Минти , потерянная внучка Гокула Чандры Ройчаудхури найдена. Эта история имеет мало общего с Басу.

• 7. Улер Канта [Uler Kanta] (Написано: 1978 г., Опубликовано: май 1980 г.; Вдохновение: « Дело о лжесвидетельном попугае» ; Эрла Стэнли Гарднера Посвящение: Шила и Гурдас БосуМаллик)

Махадео Прасад Кханна , бывший депутат парламента, был убит в одиноком коттедже в Кашмире . Попугая обучают таким образом, что Раму Кханну , бенгальскую женщину, за которую Кханна должна выйти замуж, держат в заточении. Басу, наконец, решает проблему, найдя в коттедже несколько улик, в том числе пару шерстяных вязальных палочек (на бенгали , которые называются Улер Канта ).

• 8. Aw-Aa-Kaw Khuner Kanta [অ-আ-ক-খুনের কাঁটা] (Написано: 1986 г., Опубликовано: Kolkata Book Fair ,: 1987; Degatha Inspiration The ABC by: Christiella ; Рой)

Чандра Чур Чаттерджи [চন্দ্রচূড় চ্যাটার্জী] из Чанданнагара был убит своим зятем Бикашем Мукерджи . Бикаш составляет отличный план, чтобы возложить вину на бывшего учителя математики Шибаджи Протапа Чакраборти . У Чакраборти небольшие психологические проблемы, и у него есть записи о неосознанной попытке убийства. Бикаш в полной мере пользуется этим, отправляя Басу несколько писем. Эти письма, по-видимому, кажутся детской или безумной работой, поскольку содержат цитаты и картинки из сочинений Сукумара Рэя для детей, а также некоторую смесь санскрита совершаются убийства. и английского языка, но дело становится серьезным, когда в Асансоле и Бурдване (эти два города) имена указаны в письмах).

• 9. Сармейо Гендукер Канта (Написано: апрель 1988 г., Опубликовано: Книжная ярмарка в Калькутте , 1989 г.; Вдохновение: «Тупой свидетель» Агаты Кристи ; Посвящение: покойный Пробод Чандра Басу)

Мисс Памела Джонсон из Меринагара , гипотетического городка недалеко от Канчрапары , Западная Бенгалия, умирает в возрасте 72 лет. Она жертвует все свое имущество своим слугам и некоммерческим организациям, совершенно неожиданно, поскольку все ожидают, что старушка отдаст его своим родственникам: Суреш Халдар , Смритуку Халдар, он же Туку и Хена Тхакур . Этот роман в некотором смысле уникален, поскольку написан от первого лица Кушиком Митрой.

• 10. Коутухоли Конер Канта [কৌতূহলী কনের কাঁটা] (Опубликовано: 1993 г. из Уджвал Сахитья Мандира ; Посвящение: Алока и Андиан Прасад) (Племя) ISBN   8173340072 )

Обеспокоенная женщина, Чанда , в настоящее время замужем за Тридибом Нараян Рао , сыном Трибикрама Нараяна Рао , аристократа- раджпута , а также бизнес-магната. Ее обвиняют в убийстве ее предыдущего мужа Камаленду Бисваса, он же Камальсха Кар , он же Камаль Чандра Гош , который также имел предыдущие браки. Басу спасает бедную женщину.

• Абхи Пурбак Ни Дхату Ау-эр Канта («Вдохновение: Дело о беспокойной рыжей», Эрл Стэнли Гарднер ).
• Джаду Это Боро Ронгер Канта
• Ristedarer Kanta (Опубликовано: 1992; Вдохновение: Дело о прекрасной нищенке Эрла Стэнли Гарднера ).
• Генеральная репетиторша Канта («Вдохновение: трехактная трагедия Агаты Кристи» ).
• НьяйНиштха Ньяснашир Канта [НьяйНиштха Ньяснашир Канта] (Опубликовано: 1994 г.).
• Сокол Канта Дхёньо Коре [Благослови все шипы]
• Кантай Кантай (в 6 томах) [কাঁটায় কাঁটায়] — сборник всех книг Канта , опубликованный издательством Dey's Publishing.
  • Кантай Кантай 1 (Опубликовано: 1990 г.): Сонар Канта, Махер Канта, Потер Канта, Горир Канта, Кулер Канта.
  • Кантай Кантай 2 (Опубликовано: 1990 г.): Улер Канта, Ау-Аау-Кау Хунер Канта, Сармейо Гендукер Канта.

См. также: Обзор его работ: 5-й абзац.

Связанные с исследованиями

• Нетаджи Рахасьо Сандхане (1970)
• Длинный марш Чин-Бхарата (1977)
• Поёмухм (1987)

Проблемы беженцев

• Болмик (1955)
• Лагерь Бакултала ПЛ Л. Лагерь] (1955)
• АрониоДондок [Лесной палач] (1961)

Исторический

• Мохакалер Мондир [Храм Великого] (1964)
• Хансешвари (1977)
• Ананда Сварупини (1978)
• Лэдли Бегум (1986)
• РупМанджари
• Мритйорма Амритам

Биографический

• Ами Нетаджике Декечи [Я видел Нетаджи] (1970)
• Ами Расбехарике Декечи [Я видел Расбехарике] (1973)
• Линдеберг (1978)

связанные с Девдаси

• Сутонука Экти Девдасир Нам [Сутонука Экти Девдасир Нам] (1983)
• Сутонука Коно Девдасир Нам Ной (1984)

Драмы

• Маскил Аасан (1954)
• Эк Дуи Тин [Эк Дуи Тин] — пересказ на бенгали пьесы Джорджа Оруэлла «Скотный двор».

Сборники эссе

• Сваргиё Наракер Двар Эбонг... [Небесные врата и...] (1992)
• Леонардор Нотебой Эбонг... (1992)

Связано с На Манушем (Не Человеком)

• Гайомукта (1973)
• Тими Тимингил (1979)
• Раскел (1984)
• На-Мануши Бишвокош (Эк) (1988)
• На-Мануши Бишвокош (Дуи) (1990)
• На-Манушер Кахини (1988)

Социальные романы

• Брятя (1959)
• Алокананда (1963)
• Нилимэй Нил (1964)
• Сатьякам [सत्याकाम] (1965)
• Пашанда Пандит (1970)
• Аслилотар Дэй (1975; Вдохновение: Семь минут Ирвинга Уоллеса ).
• Лал Трикон (1975)
• Парабола, сэр (1977)
• Аабар Джоди Ичча Каро [Если хочешь снова]
• Миланантак (1985)
• Чонбал [চুঁব্ল] (1989)
• Чхойтанер Чаоял (1989)
• Эмонта То Хойей Таке (1992)
• Амрапали (1992)
• Маан Мане Качу (1992)

Внешние ссылки

• Нараян Саньял на IMDb
• Некролог о колледже BE
• Еще один некролог на The Hindu
• Список книг WorldCat
• Автограф Нараяна Саньяла