✖


Jump to content

Анна Датская и спа в Бате

    Add links

    Анны Датской поднять ноги. потребовал от Придворный врач Теодор де Майерн

    Анна Датская (1574–1619) была женой Якова VI и меня . Она посетила Бат, Сомерсет, полагая, что питье и купание в минеральной воде могут улучшить ее здоровье. [1] Теплые источники в Бате использовались в лечебных целях еще со времен Римской империи. По пути в Бат ее развлекали в загородных домах. [2] Придворный врач Теодор де Майерн оставил обширные записи на латыни, описывающие свое лечение Анны Датской с 10 апреля 1612 года до ее смерти. [3] В первую очередь она обращалась за помощью по поводу подагры или водянки — отеков ног и ступней, из-за которых было трудно ходить. [4] Ее спутница и слуга Джин Драммонд описала случай, когда королева не смогла поставить на землю опухшую ногу. [5] Во время этих успехов Анна Датская посетила или приблизилась к некоторым землям и поместьям, входившим в состав ее совместных земель, включая Корстон , и смогла продвигать имидж монархии Стюартов. [6]

    В Бате в 1613 году.

    [ редактировать ]

    В апреле 1613 года, после свадьбы дочери принцессы Елизаветы , Анна Датская отправилась в Бат за водой. [7] Майерн записала, что у нее началась тяжелая подагра, подагра долорем , примерно на Рождество 1612 года. [8] В ее партию входили лорд-канцлер и его жена Элис Спенсер, графиня Дерби , Энн Клиффорд, графиня Дорсет , граф Вустер , лорд Дэнверс и Джин Драммонд . Она поехала в Виндзор, затем в Ридинг . [9] Посол Савойи маркиз де Вилья последовал за ней и принес в дар хрустальную шкатулку с позолоченным серебром, «имеющую, как говорят, необыкновенную ценность», как и все надуманные раритеты. [10] Он отказался от поездки и ждал ее возвращения в Лондоне, чтобы вручить подарок. [11]

    Маска в Кавершаме

    [ редактировать ]

    в Кавершам-парке 27 апреля Уильям Ноллис, 1-й граф Банбери и леди Ноллис устроили развлекательную программу, написанную Томасом Кэмпионом . [12] Описание развлечения было напечатано в 1613 году. Королеву встретил «Циник», одетый как дикий человек, который спорил с «Путешественником» в изысканном костюме. Эти двое проехали небольшое расстояние до ворот парка и были встречены двумя смотрителями парка, одетыми в зеленую перпетуану , и двумя людьми Робин Гуда, которые пели для королевы в ее карете. [13] После ужина развлечения продолжились в холле дома. На восьми страницах из зеленого атласа были представлены восемь танцовщиц масок, которые приглашали ожидающих дам потанцевать, и, наконец, Анна Датская согласилась «стать главой их пиршеств и любезно украсить это место своими личными танцами». Когда она покинула Кавершем, Садовник, его рабочие и три деревенские служанки произнесли речь и спели. [14]

    Баня в мае

    [ редактировать ]

    Теодор де Майерн дал некоторые лекарства Анне Датской в ​​аббатстве Лакок Майерн провела собрание по поводу ее здоровья, на котором присутствовал ее камергер Джордж Кэрью , в Бадминтоне или в доме в Бате, принадлежащем графу Вустеру в мае 1613 года. 5 мая . Майерн создавала водные процедуры для королевы в течение нескольких дней, прежде чем она искупалась в Королевских ваннах. Майерн заметил теплую и слегка пузырящуюся воду. [15] [16]

    Говорили, что во время купания в этом году или в 1615 году Анна Датская была удивлена ​​пламенем, вызванным природным газом в Королевских банях, и после этого использовала Новую баню или Королевскую баню, где стояла колонна с земным шаром и короной и надписью « Анна Регнум Сакрам» была добавлена ​​в ее честь. [17] На рисунке 1672 и 1675 годов, изображающем баню и дом Харт в Бате, где она останавливалась, изображена соответствующая надпись «Annae Reginae Sacrum, 1618» на парапете здания и земной шар на вершине коронованной колонны в центре. Королевских ванн. Рисунок хранится в Британском музее . [18]

    Конкурс в Бристоле

    [ редактировать ]
    Анна Датская наблюдала за представлением на реке в Бристоле с болота Кэнон, отмеченного в левой части карты.

    Анна Датская 4 июня отправилась в Бристоль, где прошли различные развлечения. [19] Для нее было построено место в Канонс-Марш возле Кафедрального собора , где она наблюдала за постановочным сражением при слиянии рек Эйвон и Фром , сражавшимся между английским кораблем и двумя турецкими галерами. О победе англичан ознаменовалось выбросом шести пузырей свиной крови, вылившихся из шпигатов корабля . [20] Ей представили нескольких турецких пленных, и она посмеялась над этим, сказав, что и красные костюмы актеров, и их «лица» были как у турков. Развлечения в Бристоле были описаны в стихах Робертом Нейлом, который упоминает, что турок играли моряки, «достойные скоты, часто видевшие их одежду, форму и облик», которых заставляли вставать на колени перед Анной Датской и молить о пощаде. как заключительный акт конкурса. Морское сражение против турок было организовано на Темзе в Лондоне в феврале по случаю свадьбы принцессы Елизаветы и Фридриха V Пфальцского . [21] После театрализованного представления в Бристоле фрейлина Джин Драммонд ужинала с Абелем мэром Китчином и подарила ему кольцо от королевы, инкрустированное бриллиантами. [22]

    Анна Датская остановилась в Вандайке, чтобы насладиться пастырским развлечением, устроенным местным викарием Джорджем Фереби в поисках покровительства.

    Она остановилась на ночь в Систон -Корт, доме сэра Генри Биллингсли. В то время она находилась либо в аббатстве Лакок , либо в Коршам-Корте, направляясь в Бишопс-Каннингс недалеко от Девайзеса . Коршам был одним из поместий, входивших в ее совместные земли. Викарий Бишопса Каннингса Джордж Фереби устроил для нее пастырское развлечение на холмах Уондайка 11 июня. [23]

    Она вернулась в Гринвичский дворец , где Майерн устроил ей «сухую» или паровую ванну, рекомендованную для сухой кожи. [24] и переехал в Сомерсет-Хаус к 8 июля. [25] Около 12 июля, как упоминается в Джона Чемберлена письме от 1 августа, она была в Теобальдсе и случайно застрелила из арбалета «самую принципиальную и особенную собаку короля». [26] 27 июля король Джеймс был в Лидиард-парке , где он упал с лестницы, а также подписал ордер на выплату 200 фунтов стерлингов швейцару Анны Джону Тонстоллу на покрытие расходов на еще одну поездку в Бат. [27]

    Уэллс и Бат in Август

    [ редактировать ]

    Анна вернулась в Бат в августе 1613 года. [28] Она поехала в Уэллс, Сомерсет , путешествуя из Отленда в Элветэм , Бейсинг , Херстборн , Уоллоп и Солсбери. [29] Она посетила Эдварда Родни в Родни Сток , который впоследствии женился на Фрэнсис Саутвелл , фрейлине, в мае 1614 года. [30]

    20 августа 1613 года в Уэллсе ее развлекало зрелище, организованное представителями городских ремесел. Кузнецы подарили кузницу Вулкана. Мясники представляли собой картину «старых дев» в одеждах из коровьих хвостов и ожерельях из коровьих рогов, которых тащили в колеснице мужчины и мальчики, одетые в бычьи шкуры. Мэр Уильям Булл устроил ужин для членов семьи королевы, включая четырех ее фрейлин; Мэри Гаргрейв , Элизабет Харкорт , Мэри Миддлмор и Элизабет Ропер . [31]

    31 августа Майерн написала королю Джеймсу, что она в отличном настроении. [32] Он написал по-французски: «В этот день С.М. вошла в ванну, ее очень хорошо несли, и вышла. Она находится в таком расположении духа, что мы искореняем ее желание», то есть «сегодня Ее Светлость Величество вошла в ванну, как обычно все обстоит так, как хотелось бы». Майерн думала, что хорошее отношение королевы поможет ей вылечиться. [33]

    Посол Венеции Антонио Фоскарини выразил восторг от развлечения в Бате. [34] В сентябре музыканты отыграли ее отъезд из Бата. [35]

    В Бате в 1615 году.

    [ редактировать ]

    С сентября 1614 года Анну беспокоили боли в ногах, как это описано в письмах ее камергера виконта Лайла и графинь Бедфорд и Роксбург . [36] Лайл заметил, что «королева немного хромала» еще в октябре 1611 года. [37] В марте 1615 года она заболела, у нее подозревали водянку. [38] и прошёл курс физ. [39] Планы поездки в Бат были отложены по предложению короля Джеймса, возможно, из-за нехватки средств. [40]

    В конце июля 1615 года она покинула Датский дом и перебралась в Солсбери и Бат. [41] после неуверенности в суде, отправится ли она в путешествие. [42] В этом году были петиции против королевского продвижения на запад, поскольку суровая зима и исключительно жаркое и засушливое лето отрицательно повлияли на посевы и домашний скот. [43] [44]

    В Колнбруке , недалеко от Виндзора остановилась в гостинице Bear Inn в Ридинге , звучала музыка, и 26 июля она , затем направилась в Ньюбери, где играла музыка, и остановилась в Шоу-Хаусе, доме Томаса Долмана . [45] В Солсбери она пробыла неделю, слушая пение горожан и музыкантов графа Саутгемптона и лорда Фентона . В Уорминстере ее развлекал слепой, игравший на виргиналах , звучала музыка , а 11 августа в другом доме, возможно, в Лонглите . [46]

    Ее жильем в Бате был дом доктора Стюарда, а дом мистера Хаднета возле источников был арендован королевой как жилье для купания. [47] Дочь виконта Лайла, Кейт Мэнсел, приехала из Маргама, чтобы присоединиться к королевской вечеринке в Бате, отчасти из-за плохого здоровья. [48] 23 августа были танцы морриса и графа Вустера . играли музыканты [49] Слепой мужчина в Бате играл для королевы на органе. [50]

    Ожидалось, что королева вернется через Чиппенхэм в Отлендс к 2 сентября. Она осталась в Бате дольше, чем предполагалось, из-за приступа подагры. Лайл послал своей жене Барбаре четыре пирожка из оленины и пирог с лососем — угощение из придворной кухни. [51] Она была в Мальборо 6 сентября и слышала выступления городских музыкантов. [52]

    На обратном пути она зашла в дом мистера Флауэра в Нортон-Сент-Филип . [53] а в Уорминстере слепой снова играл в девственниц. [54] К 20 сентября Анна Датская находилась в Гринвичском дворце и начала принимать лекарства. Лайл должен был сопровождать королеву во время ее лечения, и он не мог уехать, чтобы навестить свою жену в Пенсхерст-плейс . [55] Джон Чемберлен писал, что королева «вернулась из Бата не в таком хорошем состоянии, как когда она уехала». [56]

    Пребывание Анны Датской в ​​Бате летом 1615 года было засчитано как два визита, а ее слуге и швейцару Джону Танстоллу позже заплатили 105-10 шиллингов-9 пенсов за оборудование ее жилья в Бате и расходы на ее поездки. [57]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Сюзанна Лайон-Уэйли, «Горячие воды, холодные воды и зеленые насаждения: консорт Стюарта Куинса и медицинское лечение в английских спа-центрах», Histoire, Médecine et Santé , 24 (зима 2023 г.), стр. 41–47. два : 10.4000/hms.7196
    2. ^ Джеймс Ноулз, «Анна Датская, Елизавета I и образы королевской семьи», Клэр Макманус, Женщины и культура при дворах Стюартов Квинса (Palgrave Macmillan, 2003), стр. 33–41.
    3. ^ Брайан Нэнс, Тюрке де Майерн в роли врача в стиле барокко (Brill, 2001), стр. 23–65. doi : 10.1163/9789004333437_002 : Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Формулы Анны и Марии (Лондон, 1703 г.), стр. 1-97
    4. ^ Филлис Мэй Хембри, Английский Спа, 1560-1815: Социальная история (Лондон, 1990), стр. 39.
    5. ^ Уильям Драммонд , Генеалогия самого благородного и древнего дома Драммондов (Глазго, 1879), стр. 280
    6. ^ Джемма Филд , «Анна Датская», Эйдан Норри, Кэролин Харрис, Дж. Л. Лэйнсмит , Данна Р. Мессер, Елена Вудакр, Тюдор и Стюарт Консортс: власть, влияние и династия (Palgrave Macmillan, 2022), стр. 221: Колин Дж. Бретт, Доходы короны от Сомерсета и Дорсета (Сомерсетское общество звукозаписи, 2012), стр. 8–9.
    7. ^ Хью Тревор-Ропер и Блэр Уорден , Европейский врач: Разнообразная жизнь сэра Теодора де Майерна (Йельский университет, 2006), стр. 113.
    8. ^ Джозеф Браун, Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Формулы Анны и Марии (Лондон, 1703 г.), стр. 10, 12
    9. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 628–9: Уильям Фрейзер, Мемориалы Монтгомери , том. 1 (Эдинбург, 1859 г.), с. 191.
    10. ^ Горацио Браун , Календарные государственные документы, Венеция: 1610-1613 , том. 12 (Лондон, 1905), с. 537 нет. 836: HMC Дауншир, 1613–1614 , т. 836: HMC Дауншир, 1613–1614 гг. 4 (Лондон, 1940), с. 106.
    11. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 464.
    12. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), с. 629.
    13. ^ Джули Сандерс, «Два благородных родственника», Ричард Даттон и Джин Э. Ховард, Товарищ по произведениям Шекспира: стихи, проблемные комедии, поздние пьесы , том. 4 (Оксфорд, 2003), стр. 457–8.
    14. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 450: Джон Николс, «Прогрессы Иакова Первого» , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 629–39.
    15. ^ Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Формулы Анны и Марии (Лондон, 1703 г.), стр. 10 (дата «1617» неверна), 14, 20-2, отмечая, что «она вошла в ванну, большую из царей, до ишиона, и сказала, что жара воды, даже вокруг фонтанов, была не очень сильный».
    16. ^ Сюзанна Лайон-Уэйли, «Горячие воды, холодные воды и зеленые насаждения: супруг Стюарта Куинса и медицинское лечение в английских спа-центрах», Histoire, Médecine et Santé , 24 (зима 2023 г.), стр. 41–47. два : 10.4000/hms.7196
    17. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 640, 643: том. 4 (Лондон, 1828 г.), с. 1094.
    18. ^ Остин Дж. Кинг и Б. Х. Уоттс, «Некоторые посетители Бата во время правления Джеймса I, часть II», The Antiquary , 13 (Лондон, 1886), стр. 69: См. внешние ссылки.
    19. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 459.
    20. ^ Джон Эванс, Хронологический очерк истории Бристоля (Бристоль, 1824 г.), стр. 169-170.
    21. ^ Бернард Кэпп, Британские рабы и берберийские корсары, 1580–1750 (Оксфорд, 2022), стр. 7–8.
    22. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 646–7, 661, 664.
    23. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 666–9.
    24. ^ Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Formulas Annae & Mariae (Лондон, 1703 г.), с. 22, отметив, что «на лице которого от применения ванны кожа стала более сухой и несколько шелушащейся».
    25. ^ HMC Маркиз Бата в Лонглите , том. 2 р. 63: Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, 1611–1618 (Лондон, 1858), стр. 63. 190: Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , т. 190. 1 (Филадельфия, 1939), стр. 461–2.
    26. ^ Остин Дж. Кинг и Б. Х. Уоттс, «Некоторые посетители Бата во время правления Джеймса I, часть II», The Antiquary , 13 (Лондон, 1886), стр. 68: Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 469.
    27. ^ Мэри Энн Эверетт Грин, Календарные государственные документы, внутренние, 1611-1618 (Лондон, 1858), стр. 195: Генри Эллис, Оригинальные письма , 2-я серия, том. 3 (Лондон, 1827 г.), с. 199.
    28. ^ Филлис Мэй Хембри, Английский Спа, 1560-1815: Социальная история (Лондон, 1990), стр. 39.
    29. ^ Эмануэль Грин, «Визиты в Бат двух королев», Труды Батского естественной истории и полевого клуба антикваров , 7 (Бат, 1893), стр. 216.
    30. ^ Исаак Герберт Джейес, Письма Филипа Гауди из Вест-Харлинга, Норфолк, 1579-1616 (Лондон, 1906), стр. 176: Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , т. 176. 1 (Филадельфия, 1939), с. 512.
    31. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 2 (Лондон, 1828 г.), стр. 672–5: 1-й отчет HMC: Corporation of Wells (Лондон, 1874 г.), стр. 107.
    32. ^ Эмануэль Грин, «Визиты в Бат двух королев», Труды Батского естественной истории и полевого клуба антикваров , 7 (Бат, 1893), стр. 222: Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, 1611–1618 (Лондон, 1858), стр. 222. 198.
    33. ^ Остин Дж. Кинг и Б. Х. Уоттс, «Некоторые посетители Бата во время правления Джеймса I, часть II», The Antiquary , 13 (Лондон, 1886), стр. 67 со ссылкой на ТНА СП 14/74 ф.112.
    34. ^ Аллен Хиндс, Календарные государственные документы, Венеция: 1613-1615 , том. 13 (Лондон, 1907), стр. 36–7, вып. 70.
    35. ^ Остин Дж. Кинг и Б. Х. Уоттс, «Некоторые посетители Бата во время правления Джеймса I, часть II», The Antiquary , 13 (Лондон, 1886), стр. 68.
    36. ^ HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), с. 22 нет. 56: Лорд Брейбрук, Частная переписка Джейн леди Корнуоллис (Лондон, 1842 г.), стр. 56. 41.
    37. ^ Уильям А. Шоу, HMC 77 Отчет о рукописях лорда де л'Иля и Дадли: Сиднейские документы 1608-1611 , том. 4 (Лондон, 1926), с. 294.
    38. ^ HMC Mar & Kellie , 2 (Лондон, 1930), с. 59.
    39. ^ Г. Дифналт Оуэн, HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), с. 181 нет. 375.
    40. ^ Г. Дифналт Оуэн, HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), стр. 183 нет. 377, 190 нет. 394.
    41. ^ Г. Дифналт Оуэн, HMC Downshire , том. 5 (Лондон, 1988), стр. 276 нет. 564, 288 нет. 589.
    42. ^ Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), с. 303.
    43. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 97.
    44. ^ Элизабет МакКлюр Томсон, Письма Чемберлена (Лондон, 1966), стр. 134-5.
    45. ^ Эмануэль Грин, «Визиты в Бат двух королев», Труды Батского естественной истории и полевого клуба антикваров , 7 (Бат, 1893), стр. 223.
    46. ^ Эндрю Эшби, Записи английской придворной музыки, 1603-1625 , том. 4 (1991), с. 201-2.
    47. ^ Эмануэль Грин, «Визиты в Бат двух королев», Труды Батского естественной истории и полевого клуба антикваров , 7 (Бат, 1893), стр. 224.
    48. ^ Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), с. 305.
    49. ^ Эндрю Эшби, Записи английской придворной музыки, 1603-1625 , том. 4 (1991), с. 202.
    50. ^ Остин Дж. Кинг и Б. Х. Уоттс, «Некоторые посетители Бата во время правления Джеймса I, часть II», The Antiquary , 13 (Лондон, 1886), стр. 69.
    51. ^ Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), стр. 306–7.
    52. ^ Эндрю Эшби, Записи английской придворной музыки, 1603-1625 , том. 4 (1991), с. 202.
    53. ^ Эмануэль Грин, «Визиты в Бат двух королев», Труды Батского естественной истории и полевого клуба антикваров , 7 (Бат, 1893), стр. 225.
    54. ^ Эндрю Эшби, Записи английской придворной музыки, 1603-1625 , том. 4 (1991), с. 202.
    55. ^ Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 виконт Де Л'Иль Пенсхерст , том. 5 (Лондон, 1961), с. 324.
    56. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 3 (Лондон, 1828 г.), с. 100.
    57. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), стр. 183.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anne_of_Denmark_and_the_spa_at_Bath&oldid=1217359073"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 9ad9ec6a36799e9a15de3e78f77f80cd__1712304120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/cd/9ad9ec6a36799e9a15de3e78f77f80cd.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Anne of Denmark and the spa at Bath - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)