Jump to content

Дневник наших дней на волнорезе

Дневник наших дней на волнорезе
Обложка первого тома манги
Дневник после школы
( Хокаго Тейбо Нисси )
Жанр Спортивная ( любительская рыбалка )
Манга
Написал Ясуюки Косака
Опубликовано Акита Шотен
Журнал Юный Чемпион Рецу
Демографический Его
Оригинальный запуск Февраль 2017 – настоящее время
Объемы 11
Аниме телесериал
Режиссер Такахару Ридинг
Продюсер:
  • Сусэй Ито
  • Томоюки Оовада
  • Норитомо Исогай
  • Шинпей Ямасита
  • Хадзиме должен
  • Юдзи Сато
  • Чиаки Танимото
  • Кейши Гото
Написал Фумихико Симо
Музыка Мики Сакурай
Студия Дога Кобо
Лицензия: Кранчиролл
Оригинальная сеть АТ-Х , Токио MX , МБС , BS11 , РКК
Оригинальный запуск 7 апреля 2020 г. 22 сентября 2020 г.
Эпизоды 12 ( Список серий )
Телевизионная драма
Режиссер Такахиро Хориэ
Написал Такеши Миямото
Оригинальная сеть Лемино
Оригинальный запуск 13 июня 2023 г. - 8 августа 2023 г.
Эпизоды 9

«Дневник наших дней на волнорезе» ( английский перевод , Hōkago Teibō Nisshi , букв. «Журнал послешкольной набережной») — японская серия манги о любительской рыбалке Ясуюки Косака выпускался в Shoten Akita сэйнэн -манга- журнале Champion Retsu . С февраля 2017 года сентябрь был собран в одиннадцать томов и по состоянию на он танкобон Young . Адаптация веб-драмы Action, выходящая в эфир с июня по август.

Персонажи

[ редактировать ]
Хина Цуруги ( Цуруги Йогиса , Цуруги Хина )
Озвучивает: Канон Такао [ 1 ] (японский); Меган Харви [ 2 ] (Английский)
Сыграл: Рико [ 3 ]
Хина — главная героиня, которая переезжает со своей семьей из Токио обратно в свой родной город Асикита, Кумамото , Кюсю . В конце концов она присоединяется к клубу Волнорез в своей новой школе.
Нацуми Ходака ( Ходака Нацуми , Ходака Нацуми )
Озвучивает: Нацуми Кавайда [ 1 ] (японский); ГК Боуз [ 2 ] (Английский)
Сыграл: Нацуми Икема [ 3 ]
Подруга детства Хины, которую Хина почти забыла, она, как и Хина, первокурсница, а также новый член Клуба Волнорезов. Она увлечена рыбалкой и занимается рыбной ловлей с начальной школы.
Юки Куроива ( Юки Куроива , Куроива Юки )
Озвучивает: Ю Сасахара [ 1 ] (японский); Джессика Д. Стоун [ 2 ] (Английский)
Сыграл: Ноа Цурушима [ 3 ]
Девочка постарше, которая убеждает Хину вступить в клуб волнореза в их школе, президентом которого она является. Она третьекурсница. В английском дубляже у нее южный акцент.
Макото Оно ( Макото Оно , Оно Макото )
Озвучивает: Сатоми Акесака [ 1 ] (японский); Лорен Ланда [ 2 ] (Английский)
Сыграл: Хинако Кикучи [ 3 ]
Она учится на втором курсе клуба «Волнорез», она достаточно хорошо осведомлена и надежна. Это высокая девушка, которая носит очки и всегда ловит рыбу в спасательном жилете.
Саяка Котани ( Саяка Котани , Саяка Котани )
Озвучивает: Ами Кошимидзу [ 4 ] (японский); Черами Ли [ 5 ] (Английский)
Школьная медсестра и преподаватель Клуба Волнорезов.
Отец Хины
Озвучивает: Хироаки Тадзири [ 5 ] (японский); Джон Бэйли [ 5 ] (Английский)
Сыграл: Кенджи Ябэ [ 3 ]
Он был членом клуба, когда пошел в школу. Дедушка Хины оставил после себя множество рыболовных снастей. [ 6 ]
Такохигэя Менеджер
Озвучивает: Сигеру Тиба [ 5 ] (японский); Кристофер Кори Смит [ 5 ] (Английский)
Он управляет местным магазином товаров для рыбалки, талисманом которого является маленький красный осьминог. [ 6 ]

Манга написана и проиллюстрирована Ясуюки Косакой, а ее выпуск начался в журнале Akita Shoten 's Young Champion Retsu в феврале 2017 года. [ 7 ] он был опубликован в одиннадцати томах танкобон . К 20 сентября 2023 года [ 8 ] В июле 2020 года было объявлено, что выпуск манги будет приостановлен из-за сильного наводнения в доме Косаки на Кюсю ; [ 9 ] Вскоре после этого сериал возобновил выпуск. В ноябре 2020 года было объявлено, что позже снова возьмут перерыв. [ 10 ] Публикация возобновилась в апреле 2021 года. [ 11 ]

Адаптация 12-серийного аниме- телесериала была анонсирована в пятом номере журнала Young Champion Retsu от 16 апреля 2019 года. [ 7 ] Сериал анимирован Догой Кобо и режиссер Такахару Окума, Фумихико Симо занимается композицией сериала, Кацухиро Кумагай занимается дизайном персонажей, а Мики Сакураи сочиняет музыку. [ 12 ] Он выходил в эфир с 7 апреля по 22 сентября 2020 года. [ 13 ] Вступительную тему «SEA HORIZON» и песню в финальных титрах «Tsuri no Sekai e» исполнили основные актеры. [ 14 ] 15 апреля 2020 года было объявлено, что выпуск четвертой серии и последующих серий отложен до дальнейшего уведомления из-за последствий пандемии COVID-19 . [ 15 ] 1 июня 2020 года было объявлено, что аниме-сериал возобновится 7 июля 2020 года с первой серии. [ 16 ] выход четвертой серии состоится 28 июля 2020 года. [ 9 ]

Нет. Заголовок [ 6 ] Исходная дата выхода в эфир
1 «Клуб Волнорез»
Транслитерация: « Тейбо-бу » ( японский : Тейбо-бу )
7 апреля 2020 г. ( 07.04.2020 )
Только что вернувшись в Асикиту, Хина Цуруги исследует приморский город и помогает президенту Клуба волноломов Юки Куроиве распутать леску . Юки протягивает Хине леску, чтобы она могла попробовать ловить рыбу сама, и она ловит осьминога , который приземляется ей на ноги. Боясь морских существ, Юки вынуждает Хину вступить в Клуб Волнорезов, чтобы забрать у нее осьминога. На следующий день Хина начинает свою новую школьную жизнь в средней школе Умино, намереваясь бросить клуб волнореза и присоединиться к клубу ремесел. Однако, когда Хина обнаруживает, что ее соседка детства Нацуми Ходака присоединяется к Клубу Волнорезов, она не может заставить себя бросить учебу. Хина пробует порыбачить и решает, что ей это настолько нравится, что она пока остается в клубе.
2 «Рейлы и кастинг»
Транслитерация: « Риру то Кьясутингу » ( японский : Reel and Casting )
14 апреля 2020 г. ( 14.04.2020 )
Хина приносит домой немного рыбы, пойманной клубом, и ее отец говорит ей, что он был членом Клуба волнореза, когда учился в старшей школе. На следующий день Хина утомляет себя контрольными по физкультуре и сетует на то, как далеко клуб находится от школы из-за ее физической некомпетентности. В клубной комнате Юки поручает Хине и Нацуми распутать несколько рыболовных лесок в рамках клубного ритуала, который, как позже говорит им Макото Оно, не является ритуалом. Хина проводит день, изучая основы рыбалки у Юки и Макото. Хина борется с кастингом, часто ударяя Нацуми крюком . После утомительного дня рыбалки другие девушки поощряют ее продолжать попытки.
3 «Плоскоголовые»
Транслитерация: « Магочи » ( японский : Магочи )
21 апреля 2020 г. ( 21.04.2020 )
После того, как Хина проводит небольшое исследование плоскоголовых , клуб отправляется на пляж Камегахама ловить плоскоголовых. Хина и Юки вместе ловят рыбу в одном месте, а Нацуми и Макото ловят рыбу в другом. Хина изо всех сил пытается поймать только морские водоросли . Юки учит Хину, как двигать приманку , чтобы плоская голова преследовала ее, и после еще нескольких попыток Хина ловит плоскую головку. Хина изо всех сил пытается вытащить его, чуть не упав в океан, но с помощью Юки и Макото ловит его. Той ночью Хине поручают отрезать плоскоголовку, поскольку она ее поймала, и после борьбы она справляется с этим. Макото разделывает филе и готовит рыбу на ужин.
4 "Эгинг"
Транслитерация: « Эгингу » ( японский : EGINGu )
28 июля 2020 г. ( 28.07.2020 )
Поскольку Хине нужно купить рыбацкую шляпу и куртку, клуб направляется в магазин товаров для рыбалки. После долгих поисков Хина находит на распродаже понравившуюся куртку, а клуб покупает ей шляпу. На следующий день Хина привязывает леску, и клуб отправляется ловить кальмаров . После того, как Нацуми пытается потерять приманку, а Хина не может привлечь кальмара к своей приманке, Макото ловит его. Кальмар брызгает чернилами, но куртка Хины защищает ее от этого. Вечером клуб готовит кальмаров на ужин.
5 «Клэмминг и советчик»
Транслитерация: « Сиохигари — Комон » ( яп .: Сиохигари — Комон )
4 августа 2020 г. ( 04.08.2020 )
Во время отлива клуб отправляется на поиски моллюсков . Хина поначалу не хочет копать, потому что боится заляпана грязью, но после того, как Нацуми дразнит ее, заставляя ее споткнуться, она привыкает к грязи и начинает копать. После этого заходит консультант клуба, школьная медсестра Саяка Котани, и Юки и Макото отчаянно пытаются спрятать моллюсков от нее , но безуспешно. Двое старшеклассников объясняют, что Саяка вообще не интересуется рыбалкой и всего лишь советует клубу пить пиво и есть морепродукты бесплатно.
6 "Маленькие лошадки"
Транслитерация: « Аджиго » ( японский : アジゴ ).
11 августа 2020 г. ( 11.08.2020 )
Саяка заходит и просит клуб поймать ставриду . Клуб делает покупки в местном магазине рыболовных товаров, чтобы купить леску. Клуб рыбачит два часа и ловит много скумбрии. После этого Хине поручают удалить жабры у рыбы, от чего она приходит в ужас, но ей удается это сделать. На выходных Хина самостоятельно отправляется на рыбалку, используя старую рыболовную снасть своего деда, чтобы ловить скумбрию, но ей трудно поймать хоть одну. Хина зовет Нацуми на помощь, и Нацуми отмечает, что она использует крючки, которые слишком велики для ловли скумбрии. Вместе им удается поймать улов скумбрии.
7 «Легкая каменная рыбалка»
Транслитерация: « Аназури » ( японский : Аназури )
18 августа 2020 г. ( 18.08.2020 )
Хина занимается рыбной ловлей и, следуя совету Макото, ловит рыбу на камнях прямо у стены. Она ловит скорпену , но ей трудно отцепить ее из-за колючего тела рыбы, но ей помогает Нацуми. В преддверии промежуточных экзаменов Хина идет в дом Нацуми, где встречает свою мать, которая управляет рестораном в западном стиле, впервые с тех пор, как вернулась в Асикиту. Они проводят весь день за учебой, и Нацуми очарована плюшевой ставридой из фетра, которую она связала.
8 «Пресноводные креветки»
Транслитерация: « Тенагаэби » ( японский : Ана Тенагеби )
25 августа 2020 г. ( 25.08.2020 )
В дождливый день члены клуба собираются в кабинете медсестры, где забирают спрятанные рыболовные снасти. Клуб получает разрешение на рыбалку, позволяющее ловить пресноводных креветок в близлежащей реке под мостом. Хина изо всех сил пытается поймать креветок, поскольку ей трудно правильно рассчитать момент катушки . Получив несколько советов, она начинает их ловить. На следующий день, дав креветкам некоторое время удалить грязь, Хина и Макото готовят креветки для клуба и Саяки.
9 «Препараты и цапли»
Транслитерация: « Сонаэ в Аосаги » ( японский : «Подготовленный» и «Аосаги» ).
1 сентября 2020 г. ( 01.09.2020 )
Саяка проводит тренировку в школьном бассейне для клуба, чтобы научиться оставаться на плаву, если они упадут в воду во время рыбалки. Члены клуба прыгают в бассейн в одежде и используют специальные плавсредства, не подозревая, что они предназначены только для одноразового использования. Затем клуб отправляется на рыбалку на окуня , и Хина ловит несколько окуней, которых схватывает цапля . Хина замечает, что нога цапли запуталась в выброшенной леске, что заставляет ее думать, как ее высвободить. На следующий день дубинка заманивает цаплю в ловушку, чтобы удерживать ее на месте и снять леску с ноги цапли.
10 «Рыбалка без катушки»
Транслитерация: « Нобесао » ( японский : Nobesao )
8 сентября 2020 г. ( 08.09.2020 )
Клуб ловит рыбу на бобы и удочки без катушек. Клуб борется с трудностями, в то время как Хина ловит только мелкую рыбу, что приводит ее в уныние. Но на закате Хина ловит большую ставриду. Той ночью, после того как клуб поймал большой улов скумбрии, Макото учит Хину разделывать рыбу на филе, что ее пугает. Первая попытка Хины приготовить филе не увенчалась успехом, и Макото превращает ее в сашими салат , хотя последующие попытки улучшаются. Рыбное филе хранится в холодильнике, чтобы высохнуть, а на следующий день клуб готовит рыбу на гриле, предоставленном Саякой.
11 "Уайтинг"
Транслитерация: « Кису » ( по-японски : поцелуй ).
15 сентября 2020 г. ( 15.09.2020 )
Хина ловит пятнистую иглу , ядовитую рыбу, которую Макото готовит для еды клубом. Той ночью мать Хины готовит путассу, которую ей подарили соседи, что вдохновляет Хину пойти на рыбалку за путассу. Покупая припасы, Хина напугана тряпичными червями, которых клуб использует в качестве приманки для ловли путассу, но менеджер магазина показывает ей искусственную приманку , которую она может использовать вместо этого. Клуб ловит путассу на пляже, и пока Нацуми, Юки и Макото добиваются успеха, Хина борется. Затем она понимает, что методы, которые используют другие, не являются эффективной искусственной приманкой. Той ночью Хина идет домой, чтобы изучить, как ловить рыбу на искусственную наживку, решив поймать путассу на следующий день.
12 "Впредь..."
Транслитерация: « Корекара... » ( яп .: «Отныне... »).
22 сентября 2020 г. ( 22.09.2020 )
Хина снова пытается поймать путассу, обнаружив, что наживка должна покачиваться, но продолжает бороться. Затем она понимает, что крючок находится слишком далеко в наживке, и после этой корректировки наконец ловит путассу. Некоторое время спустя Нацуми приходит в дом Хины, и Хина помогает ей сделать плюшевую рыбку из фетра. На следующий день Хина учит Юки и Макото делать плюшевых игрушек из фетра. Затем Хина раскрывает настоящую причину, по которой она не присоединилась к Клубу ремесел, потому что она была удивлена, узнав, что все его участники - мальчики. Хина сообщает клубу, что ей весело в клубе и что она рада присоединиться.

17 января 2023 года был анонсирован веб-сериал с живыми актерами. Режиссер сериала - Такахиро Хориэ, сценарий пишет Такеши Миямото. [ 3 ] Музыкальную тему «Watashi-tachi no Journey» («Наше путешествие») исполняет Канеоримасару. Он транслировался с 13 июня по 8 августа 2023 года на потоковом сервисе Lemino в Японии. [ 3 ] [ 17 ]

В сети Anime News Network четыре редактора рассмотрели первый эпизод аниме: [ 18 ] Ник Кример почувствовал, что премьера страдает от «структурных, повествовательных и эстетических проблем», которые не позволяют ей передать ту же ауру сельской Японии, что и Laid-Back Camp , и продемонстрировала «тональное несоответствие» ее теме и враждебному обращению Клуба Волнорез по отношению к Хине; Ребекка Сильверман также критиковала жестокую тактику рыболовного клуба в отношении Хины, но заслуживала похвалы за точное изображение «отношения маленьких прибрежных городков» и их различных мероприятий, заключив, что поклонникам «медленных рыболовных историй» это понравится, но может не привлекать других, выходящих за пределы целевой жанровой аудитории; Терон Мартин написала, что: «[Технические] достоинства здесь приличные, но ничего исключительного, поэтому вопрос здесь будет заключаться в том, сможет ли привлекательность «милых девушек» привлечь тех, кто не заинтересован в этом хобби. В этом отношении я так и выразился. примерно на том же уровне, что и Тамайоми : возможно, его можно смотреть, но, по крайней мере, быть восприимчивым к рассматриваемому хобби будет иметь значение». Четвертый рецензент, Джеймс Беккет, похвалил его «уютное очарование кусочка жизни» за «мягкое и привлекательное» художественное оформление и приятный актерский состав, который по ходу истории выведет Хину из ихтиофобии. Беккет добавил, что больше смотреть не будет, но заключил: «Однако это будет много интересного для людей, у которых есть приятные воспоминания о рыбалке, а также для всех, кто хочет узнать больше об этом ремесле с помощью с помощью группы хороших аниме-девушек». [ 18 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Лу, Иган (27 декабря 2019 г.). «Промо аниме Hōkago Teibō Nisshi Fishing представляет основной состав» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Матео, Алекс (10 марта 2021 г.). «Funimation Streams Shironeko Project Zero Chronicle, Дневник наших дней на волнорезе, английская дубляж аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г Пинеда, Рафаэль Антонио (31 мая 2023 г.). «Дневник живых выступлений наших дней на трейлере шоу волнореза раскрывает актерский состав, персонал, дебют 13 июня, музыкальную тему» ​​. Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  4. ^ «STAFF&CAST / ТВ-КЛАССЫ И КЛАССЫ» . Сайт телевизионного аниме Хокаго Тейбо Нисси Косики . Архивировано из оригинала 22 марта . Получено 19 . октября
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Дневник наших дней на волнорезе (ТВ)» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «ИСТОРИЯ / Официальный сайт телевизионного аниме «Hokago Teibō Nisshi»» . Сайт телевизионного аниме Hōkago Teibō Nisshi Kōshiki (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 . июля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Шерман, Дженнифер (15 апреля 2019 г.). «Манга о рыбалке Ясуюки Косаки Hōkago Teibō Nisshi получила телевизионное аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 16 апреля 2019 г.
  8. ^ « Дневник наших дней после школы» (на японском языке). 4 Получено октября 2023 года .
  9. ^ Jump up to: а б Шерман, Дженнифер (6 июля 2020 г.). «Манга «Дневник наших дней на волнорезе» приостановлена ​​из-за наводнения в районе Создателя» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  10. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (20 ноября 2020 г.). «Манга «Дневник наших дней на волнорезе» уходит на перерыв в декабре» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  11. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (18 марта 2021 г.). Манга «Дневник наших дней на волнорезе» возобновляется в апреле . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  12. ^ «Актерами озвучки «После школьного дневника» являются Каноне Такао, Нацуми Каваида, Ю Синохара и Сатоми Акесака! Вышел клип, а также поступила информация о «Фестивале рыбалки 2020». (на японском языке). Animate Times Архивировано Проверено 25 апреля 2020 года. 6 марта 2019 года .
  13. ^ Шерман, Дженнифер (14 октября 2019 г.). «Аниме «Hōkago Teibō Nisshi Fishing» представляет персонал, визуальный ряд, дебют в апреле 2020 г.» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  14. ^ «Дневник наших дней на волнорезе» . Музыка изобразительного искусства и игр. 7 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  15. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 апреля 2020 г.). Выпуск аниме «Дневник наших дней на волнорезе» отложен из-за пандемии коронавируса COVID-19 . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 15 апреля 2020 г.
  16. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (1 июня 2020 г.). «Аниме «Дневник наших дней на волнорезе» возобновляется 7 июля после задержки из-за COVID-19» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  17. ^ Кайанан, Джоанна (17 января 2023 г.). Летом в манге «Дневник наших дней на волнорезе» появится сериал с живыми актерами . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Дневник наших дней на волноломе — Путеводитель по предварительному просмотру аниме весны 2020 года» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b6709caeeda909746afac1973e46779__1724465040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/79/9b6709caeeda909746afac1973e46779.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Diary of Our Days at the Breakwater - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)