✖


Jump to content

Dundalk FC

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из футбольного клуба Dundalk )

Дандолк
Полное имя Футбольный клуб Dundalk
Прозвище (ы) Лиливиты [ 1 ]
Железнодорожные лица (оригинал) [ 2 ]
Короткое имя DFC
Основан Сентябрь 1903 ; 121 год назад ( 1903-09 )
Как футбольный клуб Dundalk Gnr Association
GroundOriel Park
Capacity4,500 (3,100 seated)
Coordinates54°00′00″N 6°25′00″W / 54.0000°N 6.4166°W / 54.0000; -6.4166
OwnerDundalk Town FC Ltd (John Temple-led consortium)
ChairmanTBC
ManagerJon Daly
LeagueLeague of Ireland Premier Division
2023League of Ireland Premier Division, 5th of 10
WebsiteClub website
Current season

Футбольный клуб Dundalk ( / D ʌ n ˈ D ɔː ( L ) K / Dundaw ( L) K ; Irish : Temann Peile Dhún Dealgan )- профессиональный футбольный клуб, который участвует в главном дивизионе Лиги Ирландии , в высшем уровне Футбол в Республике Ирландия . Клуб базируется в Дандулке , а его родной площадкой является Ориэль Парк . Club Crest - это три мартлета города на щите, который был принят из старого герба , а цвета команды - белые рубашки и черные шорты.

Основанная в 1903 году как Dundalk GNR, рабочая команда Великой Северной железной дороги , они были младшим клубом, пока их не пригласили присоединиться к старшей лиге Лейнстера в 1922–23 годах. После игры на этом уровне в течение четырех сезонов они были избраны в Лигу Ирландии в течение сезона 1926–27 гг . Через шесть сезонов они стали первым клубом из -за пределов Дублина , который выиграл титул лиги. По состоянию на 2023 год они выиграли 49 трофеев на национальном и все-Ирландском уровне, [ А ] в том числе четыре лиги и кубок « парни », и являются единственным клубом, который выиграл титул лиги или Кубок Фай в каждом десятилетии с 1930 -х годов. Они являются вторым по успехам клуба в истории лиги , с 14 титулами лиги по состоянию на 2023 год.

They made their European debut in the 1963–64 European Cup and became the first Irish side to win an away match in Europe in that campaign. Their best performance in the European Cup was in 1979–80, when they reached the last 16, and they reached the last 16 of the European Cup Winners' Cup in 1981–82. They are the only Irish club to have qualified more than once for the Europa League group stage and, in 2016–17, they became the first team from Ireland to both win points and win a match at that level of European competition. They remain the only Irish team to have done so as of the 2024–25 European season.

History

[edit]
Main article: History of Dundalk F.C.
See also: List of Dundalk F.C. seasons

Dundalk G.N.R. (1903–1930)

[edit]
Газетная обрезка репортажей Формирование клуба Dundalk GNR Association Club, Dundalk Democrat, 26 сентября 1903 г.
Formation of Dundalk G.N.R. Association Club reported by Dundalk Democrat, 26 September 1903

The Dundalk Great Northern Railway (G.N.R.) Football Club was established during the 1883–84 season as a rugby football club.[3] They played their final rugby match in February 1903, and in September 1903 the club switched codes to association football,[4] setting in motion their journey to become the modern-day Dundalk F.C. The new club, known locally as "the Railwaymen", adopted the Dundalk Athletic Grounds (a facility near the town centre shared by several sporting codes) as its home ground. They played challenge matches at first, then became founder members of the first Dundalk and District League (DDL), formed in 1906.[5] There are no records of the club being active between 1907–08 and 1912–13, but they re-joined the local league in 1913–14 for what was the final season before the outbreak of World War I.[6]

The local league was dormant during the war, but the G.N.R. club entered both the Irish Junior Cup and Leinster Junior Cup competitions during the war years.[7] After exiting the Irish Junior Cup in January 1917, the club was inactive again for the following two seasons. It re-formed for 1919–20, affiliated with the Leinster Football Association, and joined both the Newry and District League and the revived DDL.[8] The G.N.R. club spent three seasons in the DDL, winning it twice,[9] and represented the district in both Junior Cup competitions those seasons.[10] They reached the Leinster Junior Cup final in 1920 (the club's first cup final), which they lost to Avonmore after two replays.[11]

Their junior record led to them being elected to the Leinster Senior League for 1922–23, to replace sides that had been promoted to the nascent Free State League.[12] They spent four seasons at that level, before being elected to the Free State League on 15 June 1926 to replace Dublin club Pioneers as the national league looked to spread to the provinces.[13][14]

On 21 August 1926, they travelled to Cork to face Fordsons for their league debut,[15] eventually finishing eighth in the 1926–27 season. The team represented the G.N.R. works in name only by this stage, and the club's management committee decided to make it independent of the company. New colours of white shirts and blue shorts with a crest of the town's coat of arms were adopted in December 1927.[16] They contested their first cup final as a senior club in April 1929, the Leinster Senior Cup final, which they lost after a replay. It was the last time that the club was billed to appear as 'Dundalk G.N.R.',[17] and the name of the club was formally changed to 'Dundalk A.F.C.' in the summer of 1930.[18]

The works teams

[edit]

When Dundalk G.N.R. joined the League of Ireland in 1926, it was one of four works-teams in the 10-team league—the others being Jacobs, St. James's Gate and Fordsons. Another railway works-team—Midland Athletic of the Midland Great Western Railway—had competed for two seasons but had resigned when the company went through a merger.[19] By 1944–45, Dundalk were the only club with works-team roots remaining. Another works-team, Transport (sponsored by CIÉ), joined in 1948–49 but were not re-elected for 1962–63, leaving Dundalk again as the only surviving club with works-team roots. The works themselves became Dundalk Engineering Works Ltd with the demise of the G.N.R.(I) company in 1958.[20]

First successes (1930–1949)

[edit]

With a new manager, Steve Wright,[21] Dundalk finished as runners-up in both the League and the FAI Cup in 1930–31. Proof that they could compete at a national level gave the management committee the confidence to form a membership-based limited company, 'Dundalk A.F.C. Limited', in January 1932.[22][23] In the 1932–33 season, they became the first team from outside Dublin to win a league title, sealing it in Dalymount Park with their first victory over Bohemians.[24] In becoming champions, they also became the first team from outside Dublin or Belfast to win a league title in Ireland since the inception of the original Irish League in 1890. Hoping to improve revenue, the club decided to move from the Athletic Grounds. In 1936, the committee secured land on the Carrick Road owned by P.J. Casey (a former committee member) on a long-term lease, and named it 'Oriel Park'.[25]

After winning the league title, they were runners-up eight times across the five main competitions (League, Shield, FAI Cup, Dublin City Cup and Leinster Senior Cup), before winning the 1937–38 City Cup, which was their first cup final victory.[26] They won their first FAI Cup (in their fourth appearance in the fina) with victory over Cork United in Dalymount Park in 1942.[27] Five weeks later, they won the inaugural Dublin and Belfast Inter-City Cup to become (unofficially) 'Champions of All Ireland'.[28] The following September, in the new season, the City Cup was won for a second time.[29]

During the mid-1940s, the management committee relied on player sales to English clubs to bankroll the club, as gate receipts alone did not meet its running costs. After missing out in both the League and the City Cup by a point in 1947–48, the committee decided to invest the surplus from its transfer dealings on several professional players from Scotland and a player-coach, Ned Weir.[30] The investment paid off when the City Cup was won for a third time at the start of the new season by topping its new league format unbeaten,[31] while the club's second FAI Cup was won with victory over Shelbourne in the 1949 final.[32] But the new team fell short in both the Shield and the League and, despite the cup double and improved gate receipts, the additional income was not enough to cover the increase in costs.[33]

Struggles and recovery (1950–1964)

[edit]

The attempt to maintain a full-time squad had not paid off and the 1949 cup-winning team was broken up. A surplus from transfer dealings prevented a more serious financial crisis arising,[34] and despite the turnover in players, Dundalk won the Leinster Senior Cup for the first time in 1950–51.[35] The cutbacks started to have an impact, and they finished second from bottom in the league table the following season. They went on a memorable FAI Cup run, however, coming from 3–1 down against Waterford in a semi-final replay to win 6–4 in extra time;[36] then defeated Cork Athletic in the 1952 FAI Cup final (also in a replay), to win the Cup for a third time.[37]

Midway through the 1952–53 season, Club Secretary Sam Prole left to take over at Drumcondra.[38] Prole, a Great Northern Railway employee, had played for Dundalk G.N.R. in junior football, and had been Secretary for 25 years. He had been responsible for the club's transfer activities, and player sales tailed off after his departure.[39] The subsequent drop in income obliged the club to cut costs,[40] and they finished last in the two seasons after he left. They continued to struggle for the rest of the decade but, in contrast to their league form, they won their fourth FAI Cup with a 1–0 victory over Shamrock Rovers in the 1958 final.[41]

Having not challenged for the League or Shield during the 1950s, they ended the decade at the top of the league table, with new signing Jimmy Hasty, the 'one-armed wonder', starring for the side.[42] Although they subsequently fell short of winning the title, the club was competitive again. A second Leinster Senior Cup was won in 1960–61,[43] and a first league title in 30 years followed in 1962–63.[44] That success meant that Dundalk entered European competition for the first time, where they became the first Irish side to win an away leg of a European tie by beating FC Zurich, 2–1 (in a 4–2 aggregate defeat), in the 1963–64 European Cup.[45] They could not manage to retain the title that season, finishing as runners-up, and they were also runners-up in the Shield. But they did win the season-end Top Four Cup for the first time.[46]

Takeover, rise and fall (1964–1974)

[edit]

A poor 1964–65 followed, and the club's management committee decided that it was time to hire a modern-style manager, who would have sole responsibility for recruitment and player selection. They appointed Gerry Doyle, who had spent most of his career as both a player and a coach with Shelbourne.[47] The new season saw little improvement, however, and with financial losses growing and investment in Oriel Park needed, it became clear early in the 1965–66 season that the membership-based ownership model could not provide the financial support required to take the club forward.[48] A new public limited company took over in January 1966, after the voluntary liquidation of the old company.[49]

The new board invested heavily in both Oriel Park and the squad ahead of the 1966–67 season,[50] and signed a new player-coach, Alan Fox, from Bradford City.[51] The pay-off was immediate. Dundalk finally won their first League of Ireland Shield,[52] then charged to the league title, winning it by seven points,[53] to seal the club's only League and Shield Double. They then won that season's Top Four Cup to complete the club's first 'treble' of trophies in one season.[54]

The following season, Oriel Park hosted European football for the first time, under newly installed floodlights, with the visit of Vasas SC of Hungary.[55] But Fox fell out with the club's board during the trip to Budapest for the return leg, and he was released the following March, despite his side being set to retain the title.[56] The Dublin City Cup of 1967–68 was his final success at the club.[57] Dundalk subsequently finished as runners-up in the League, qualifying for the 1968–69 Fairs Cup, where they won a European tie for the first time with victory over DOS Utrecht.[58] But fourth-place in the League that season, and another City Cup, was all that the remnants of Fox's team could achieve.[59]

Future Ireland manager Liam Tuohy took over in the summer of 1969 and also joined the board,[60] and as a result of his managerial experience, Dundalk entered the new decade at the top of the league table. But Tuohy was obliged to thin the squad and cut the wage bill because of the scale of the debts still hanging over the club from the redevelopment of Oriel Park,[61] and he could not build a side able to sustain a title challenge. The 1971–72 Shield success would be the high point of his reign,[62] and he quit at the end of that season, criticising a lack of local support in the process.[63] His only other trophy at the club was the 1970–71 Leinster Senior Cup.[64]

Dundalk had to sell or release several players to survive after Tuohy left,[65] and they slid down the table with a young, inexperienced team finishing second from bottom in 1972–73.[66] To recover the situation, a new board took over the running of the club, and hired John Smith from Walsall as player-manager.[67] After renegotiating the club's debts, they were able to provide Smith with funds to sign several players. Smith delivered a Leinster Senior Cup in his first season,[68] but they subsequently fell away in the league after a good start, and Smith quit two matches into his second season for a job outside football.[69]

A trophy-laden era (1975–1995)

[edit]
Фотография игрока-игрока Дандулка Джима Маклафлина в действии в PSV Eindhoven в 1976 году
Dundalk player-manager Jim McLaughlin in action away to PSV Eindhoven in 1976

The club then appointed Jim McLaughlin as player-manager in November 1974,[70] and it was under McLaughlin that they recovered and reached a new level of success. With the remnants of Smith's squad, and players unwanted elsewhere, he won his first league title (the club's fourth) in 1975–76, losing one match in the process.[71] The title brought European football back to the town for the first time since 1969 and in the following season's European Cup, they met PSV Eindhoven and were deemed unlucky not to win the first leg at home.[72] That match started an unbeaten run in Europe in Oriel Park of eight matches over the following five seasons.[73] They ended the 1976–77 season by winning the Leinster Senior Cup,[74] and a week later won the club's first FAI Cup since 1958 when they defeated Limerick United in the final.[75]

League form had been mixed in the two seasons following the league title and, despite winning their first League Cup and retaining the Leinster Senior Cup,[76][77] a poor end to the 1977–78 league season led to rumours that McLaughlin would be let go.[78] The club supported the "reorganisation" he demanded, however, and it used the funds from the sale of three players to Liverpool to invest in the squad and make ground improvements at Oriel. McLaughlin's second league title followed in 1978–79,[79][80] and they went on to defeat Waterford in the Cup final to complete the club's first League and Cup Double.[81] The Double winning side's 1979–80 European Cup run the following season, where they narrowly missed out on qualifying for the quarter-finals (losing 3–2 on aggregate to Celtic),[82] was the club's best European performance until 2016.[83]

They finished as runners-up in the league for the next two seasons, and achieved their only domestic cup double in 1980–81—winning both the League Cup and the FAI Cup.[84][85] McLaughlin's third and final league title at the club arrived in 1981–82,[86] after an early season 10-point gap to Bohemians was overhauled. A trophy-less 1982–83 season, which saw them slip to third place in the league table behind Louth rivals Drogheda United, signalled that the team was entering a transition period. But McLaughlin resigned in May 1983, saying he needed a change.[87][88]

After two seasons that ended in mid-table, former player Turlough O'Connor was appointed ahead of the League's split into two divisions in 1985–86.[89] O'Connor quickly built a squad capable of challenging for honours and his sides consistently finished in the top four for the following eight seasons. They won the 1987 League Cup,[90] and finished as runners-up in both the League and the FAI Cup to qualify for Europe for the first time in five years. The following season started with a visit from Cup Winners' Cup holders Ajax Amsterdam,[91] and ended with the club's second League and Cup Double—with the title being won on the last day of the season,[92] and the FAI Cup being won with victory over Derry City.[93]

O'Connor won his second League Cup in 1989–90,[94] and another league title followed in 1990–91 in an end of season, winner takes all match in Turners Cross against Cork City.[95] But Dundalk spurned an opportunity to progress in the European Cup, when a 1–1 draw away to Honved was followed by a 0–2 home defeat. Attendances started to drop noticeably during 1992–93,[96] as the new English Premier League broadcast live on BSkyB was growing in popularity.[97] By the end of the season, the board was facing financial issues that threatened the club's survival—a "healthy" surplus in 1989,[98] had become a serious deficit, with income falling due to some of the lowest gate receipts in memory.[99] The 1993–94 season started with mixed results, with away victories being followed by defeats at home and, after a home defeat to Monaghan United, O'Connor resigned.[100]

O'Connor was replaced by Dermot Keely, who had captained the club under Jim McLaughlin.[101] The older players were released, and a thin squad struggled—missing out on the 'Top Six' round-robin that decided the title. They played out the final third of the season in a meaningless 'bottom six' round-robin in front of tiny crowds, which contributed to the worsening financial position.[102] Early the following season, the financial issues came to a head, and several local businessmen formed a new interim company to take the club over, saving it from bankruptcy.[103] Despite the financial problems, Keely led his team to the club's ninth league title on a dramatic final day. Starting the day in third place in the table, they needed to win their match at home to Galway United and for both Shelbourne and Derry City to fail to win their games. They won their match and news eventually filtered through that both of their challengers had failed to win, confirming Dundalk as champions.[104][105]

Decline and upheaval (1995–2012)

[edit]

The 1994–95 title did not halt the club's decline, and Keely did not see out the title defence, quitting midway through the 1995–96 season—reportedly frustrated at being unable to strengthen his squad.[106] Dundalk sank down the table and had to survive a promotion/relegation play-off in 1996–97.[107] The board turned to Jim McLaughlin to try to turn things around,[108] but early in the 1998–99 season it was revealed that the club was in serious financial trouble again and the whole squad had been transfer-listed.[109] An end-of-season collapse saw the club drop from the top-tier for the first time, with relegation confirmed 20 years to the day after they had won their first Double.[110]

The club was taken over by a supporters' co-op in 2000,[111] and initial expectations were of an immediate return to the top-flight. But Dundalk became embroiled in a losing battle with the league's hierarchy and Kilkenny City over the latter playing an improperly registered player, which reached the High Court.[112] The following season, the co-op invested heavily in the playing squad and, under new manager Martin Murray, they were promoted as 2000–01 First Division Champions.[113] Although seemingly well-placed for the return to the top-flight, they were relegated again the following season, with the league being reduced from 12 teams to 10.[114] Despite this setback, Murray's side won the club's ninth FAI Cup a week later, with victory over Bohemians in the final.[115]

After being relegated again, Dundalk were stuck in the lower reaches of the First Division for the next four seasons.[116] With no sign of promotion, the co-op members agreed to the club being taken back into private ownership by its CEO, Gerry Matthews. They finished second under new manager John Gill in 2006, securing a play-off tie against Waterford United. Even though they won the play-off,[117] they were still denied a place in the 2007 Premier Division, with Galway United (who had finished third in that season's First Division) selected by the FAI's 2006 IAG Report to be promoted ahead of both Dundalk and Waterford.[118] In 2008, they won promotion back to the Premier Division, pipping Shelbourne to the top spot on the final night of the season.[119][120] Gill was replaced by Ian Foster for the return to the top flight, despite winning the First Division title.[121]

At first, Dundalk stabilised their position back in the Premier Division—qualifying for the 2010–11 Europa League, leading the league table midway through the 2010 season, and reaching the 2011 Setanta Sports Cup final. But results subsequently deteriorated and, with financial losses mounting as the 2011 season drew to a close, Matthews decided to let Foster's contract expire and relinquish control of the club.[122] With the club in danger of insolvency during a disastrous 2012, it was taken over by local businessmen Andy Connolly and Paul Brown (owners of the team's official sponsors, Fastfix), and Dundalk subsequently managed to remain in the top-flight by defeating Waterford United in the play-off.[123]

Revival and dominance (2013–2020)

[edit]
Фото Стивена Кенни, менеджера Dundalk FC в период с 2013 по 2018 год
Stephen Kenny, manager 2013–2018

Having saved the club, the new owners turned to Stephen Kenny to become the new manager.[124] They mounted an unexpected title challenge in his first season, eventually finishing as runners-up.[125] Kenny kept the nucleus of the new side together for the following season, and went on to guide the club to its first league title since 1994–95.[126] They also won that season's League Cup,[127] the club's first League and League Cup Double. The 2015 season saw them dominate, winning the club's third League and FAI Cup Double—with the title being won by 11-points and the Cup with victory over Cork City in the final.[128] They also won the Leinster Senior Cup—the club's first 'treble' of trophies since 1966–67. A third successive league title was sealed with two games to spare in 2016.[129]

2016 also saw the club qualify for the Champions League play-off round, after they first defeated FH of Iceland,[130] then came from a goal down in the tie to defeat BATE Borisov 3–1 on aggregate.[131] They drew Legia Warsaw for the play-off, with the first leg played in the Aviva Stadium in Dublin in front of a crowd of 30,417.[132] They suffered a 2–0 defeat in the home leg, but shocked Legia in the return leg by taking a 1–0 lead. Legia equalised late in the game and won the tie 3–1 on aggregate.[133] As a result, Dundalk qualified for the group stage of the Europa League. A draw with AZ Alkmaar in the Netherlands,[134] followed by a victory over Maccabi Tel Aviv in Tallaght Stadium, were the first points earned by an Irish club in the group stage of European competition.[135]

The departure of some key players after the European run,[136] and a slow start to the new season, meant that they slipped to runners-up spots in both league and FAI Cup although they won their sixth League Cup.[137] The club's European form had attracted interest from abroad, however, and a consortium of American investors led by Peak6 Investments completed a takeover in January 2018.[138] Kenny's side reasserted itself in 2018, winning another League and Cup Double—the second under Kenny and fourth in the club's history—breaking points-total and goals scored-total records in the process.[139][140] In the aftermath, Kenny resigned in order to accept the Republic of Ireland U-21 manager's role.[141]

Фотография Винни Перта, менеджера Dundalk FC, празднует успех титула лиги лиги
Manager Vinny Perth celebrating the 2019 title win with supporters in Oriel Park

Hoping to achieve continuity, the new owners replaced Kenny with his assistant manager, Vinny Perth, as head coach, with John Gill returning as first-team coach.[142] Despite falling 13-points behind early 2019 leaders Shamrock Rovers in April,[143] they overhauled the deficit within weeks,[144] and subsequently won the club's 14th league title, with four games to spare.[145] They also won the League Cup by defeating Derry City on penalties in the final, to secure a second League and League Cup Double.[146] They were denied a first domestic Treble of League, FAI Cup and League Cup, however, when they were beaten in a penalty shoot-out in the FAI Cup Final.[147] But they ended the season with a comprehensive 7–1 aggregate victory over Northern Irish champions, Linfield, in the inaugural Champions Cup.[148]

Early the following season, a goal scored by Jordan Flores went viral and was subsequently nominated for the FIFA Puskás Award.[149] Soon after, the outbreak of the COVID-19 pandemic saw the cessation of football in line with other European countries. The season resumed with a reduced schedule of 18 matches in total and matches being played behind closed doors.[150] Manager Vinny Perth was dismissed following Dundalk's exit from Europe in the first qualifying round of the 2020–21 UEFA Champions League. He was replaced by Italian Filippo Giovagnoli.[151] Dundalk subsequently qualified for the group stage of the 2020–21 Europa League after victories over Inter Club d'Escaldes, Sheriff Tiraspol and KÍ Klaksvik in the qualifying rounds.[152] They were drawn in Group B alongside Arsenal, Rapid Wien, and Molde. They failed to win any points and finished bottom of the group.[153]

In the FAI Cup, they had an 11–0 semi-final victory over Athlone Town—setting a new record for the biggest win in the competition's history, which was also a new club record victory.[154] They followed that with a 4–2 extra-time victory over Shamrock Rovers, with David McMillan scoring a hat-trick, to win the Cup for a twelfth time and qualify for Europe for a 25th time.[155]

Boom to Bust (2021–present)

[edit]

The 2021 season saw Shane Keegan named first-team manager, with Giovagnoli reverting to the position of 'coach' because he did not have a UEFA Pro Licence.[156] The season began with a victory in the President's Cup,[157] but after a run of defeats at the start of the league campaign, both Keegan and Giovagnoli left the club.[158] Dundalk struggled for the remainder of the domestic season with their lowest league finish since 2012, and they went out to Vitesse Arnhem in the third qualifying round of the inaugural Europa Conference League.[159] Before the season ended, the club was returned to local ownership when a consortium led by former co-owner Andy Connolly and sports technology firm STATSports agreed a takeover with Peak6.[160] The new owners then installed former captain Stephen O'Donnell as the club's new head coach in the close season.[161]

O'Donnell steered his new-look side to a third-place finish and qualification for the Europa Conference League at the first attempt.[162] They failed to capitalise in the 2023 season, exiting the Conference League in the second qualifying round and finishing mid-table and outside the European qualification places.[163] The club saw another change of ownership in the close season, when it was taken over by US-based Irish businessman, Brian Ainscough.[164] A poor start to the 2024 season resulted in O'Donnell being let go.[165] He was replaced by Noel King, who had played for the club under Jim McLaughlin.[166] His tenure lasted 25 days before he resigned, citing medical issues.[167] He was then replaced by Jon Daly and the club briefly saw an improvement in form.[168]

However, in September, after several defeats and with seven games left to play, Daly confirmed that players and staff at the club had not been paid. It was subsequently revealed that the club had amassed losses of €1.2 million to the end of 2023 and was in danger of insolvency before the end of the season.[169][170] The club was subsequently rescued by a consortium led by a Dundalk-based barrister, John Temple.[171]

Crest and colours

[edit]

Crest history

[edit]
Dundalk Corporation Seal in 1837[172]

After outgrowing its links with the Great Northern Railway, the football club adopted the then coat of arms of the town of Dundalk (three gold martlets on an azure field) in December 1927, and incorporated the crest on the club's new white playing shirts.[16] This coat of arms had represented the town since 1673, when it was granted a charter under Charles II of England.[173] It appears as the 'Corporation Seal' in a town plan dated 1675.[174] The crest disappeared from the playing shirts in 1930, however, after the urban district council proposed to remove the "three black crows" from the seal of the town.[175] A modified crest was reintroduced to the shirt for the 1952 FAI Cup Final, consisting of three black martlets on a white shield bearing the club name. After some minor redesigns in the following years, the white shield became a red shield with white martlets in 1997, and in 2015 this crest was modified to incorporate a gold star, to commemorate Dundalk's tenth League of Ireland title.[176]

Kit history

[edit]

Dundalk's colours have been white shirts with black shorts and black or white socks since the start of the 1940–41 season. It is known that the Dundalk G.N.R. club wore blue shirts when it started in 1903.[177] and were reported to be wearing "yellow and black" in 1906,[178] but there is no further evidence of defined club colours in the pre-World War I years. When the club was revived for the 1919–20 season, the colours adopted were black and amber-striped shirts with white shorts. In advance of dropping the 'G.N.R.' moniker and becoming 'Dundalk A.F.C.', the club changed to a strip of white shirts with the town crest as its badge, and blue shorts matching the azure shield of the crest. The new colours were first worn on St Stephen's Day 1927 in the opening match of the 1927–28 League of Ireland Shield.[16]

This combination was worn until 1939 but came to be seen as unlucky due to the number of cup final defeats Dundalk had during the 1930s.[179] Hoping a change would bring luck, the club introduced a sky blue and maroon quartered shirt with white shorts and maroon socks in 1939–40,[180] but they promptly lost to non-league opposition in the first round of that season's FAI Cup,[181] and went back to wearing white shirts for the following season, this time paired with black shorts. Possibly by coincidence, when the clubs of the town amalgamated to form the first Dundalk Association Football Club in 1904, the colours chosen were "white shirt, bearing the Dundalk coat of arms, and black pants".[182][183] The 'home' colours have remained essentially unchanged with red trims being incorporated since the 1990s. An all-white kit was introduced for the first time in the 1965–66 season,[184] and was also the combination used in 1973–74 and 2003. All-white kits are still worn occasionally when required to avoid kit clashes.[185]

Dundalk G.N.R. colours 1919–1927
Dundalk A.F.C. colours 1927–1939
Dundalk A.F.C. colours 1939–40
'Home' colours
since 1940
Away colours

The earliest photographic record of the team in 'away' colours comes from the 1928–29 season. For their first visit to play Fordsons after adopting white shirts, Dundalk were obliged to wear borrowed shirts with their own blue shorts and black socks, as the home side also wore white shirts.[186] For the next two seasons, they wore their old black and amber-striped shirts when travelling to face teams wearing white.[187]

The club did not have an official away kit until 1977–78. In the interim, red shirts were worn if change colours were needed.[188] An all-red kit was produced for the Cup Winners' Cup tie away to Hajduk Split in 1977 and this became the away kit for domestic games that season.[189] An all-red away kit was worn against Tottenham Hotspur in 1981 but otherwise official away colours were not required again until the 1990–91 season, when all-red was again adopted. Since then, away kits have usually been based on red or black.[190] The club has twice introduced away colours that pay homage to its G.N.R. roots—in 2016 and again in 2021.[191]

Traditional 'Away' colours – variant 1
Traditional 'Away' colours – variant 2
Traditional 'Away' colours – variant 3
'Away' kit
2016–2017
'Away' kit
2021–2022
Фотография игроков Dundalk в действии в третьем цвете в помощь Детской университетской больнице Темпл -стрит, 2019 год
Dundalk players in action wearing 'third' colours in aid of Temple Street Children's University Hospital, 2019

Prior to 2019, ad hoc third colours had been worn by the team only when both home and away kits clashed with an opponent's colours. An official commercially available third kit was introduced that season for the first time—an all-lilac strip with white and black trim. It was designed by then kit supplier CX+ Sport, as part of a fundraising partnership between the club and Temple Street Children's University Hospital. The logo of the charity replaced that of the official sponsor Fyffes on the chest of the shirt.[192] This kit was worn in all rounds of the successful 2019 League Cup campaign, and in the early rounds of that season's FAI Cup.[146] The next season that the club released third colours was in 2023.[193]

Third kit
2019
Third kit
2023

Kit suppliers

[edit]

The club's kit supplier is Playr-Fit, who signed a three-year deal beginning with the 2023 season.[194] They replaced Umbro, who had been the supplier between 2007 and 2015, and between 2020 and 2022. Previous suppliers include Dundalk-based companies CX+ Sport (2016–2019) and Eros Sportswear (1985–1988). O’Neills (1976–1984; 1990–2004) have also been a long-term supplier. Erreà (2005) and Diadora (2006) have each been suppliers for one season while Adidas Teamwear was used temporarily during 1982–83. A Cork-based company, Union Sport, supplied kits for two seasons (1988–89 and 1989–90).[195] Their products were notable in that the company used a Confederate flag (the Battle Flag of the Army of Northern Virginia) as its logo, which featured prominently on team shirts and other apparel.[196]

Home grounds

[edit]

Athletic Grounds

[edit]

Between 1903 and 1936, Dundalk mostly played at the Athletic Grounds near the town centre (land which was eventually sold in 1959 for a factory development).[197] The Athletic Grounds were owned by the Dundalk Young Ireland's Athletic Grounds Company and made available for all local team sports. Dundalk's matches were usually played on Sundays, enabling a large Northern Irish contingent of spectators (inconvenienced by Sunday Observance laws) to attend games. When matches had to be moved to Saturdays, the club suffered financially from lower gate receipts.[198] If the Athletic Grounds were unavailable altogether, then matches were played at the grounds of the Dundalk Educational Institution (now Dundalk Grammar School), the grounds at St Mary's College, or the Carroll's Recreation Ground.[199]

Oriel Park

[edit]
Фото Ориэль Парк, дом футбольного клуба Дандулка
Oriel Park, home of Dundalk Football Club
Main article: Oriel Park

In 1936, the club moved permanently to land on the Carrick Road made available by former committee member P.J. Casey on a long-term land lease and named the new ground "Oriel Park".[25] Almost 10 years to the day after Dundalk G.N.R. played their first Free State League match away to Fordsons, the same club (as Cork F.C.) were the first visitors to Oriel Park, with the home team winning 2–1.[200] Oriel's attendance record is an estimated 18,000, set in 1982 for Dundalk's European Cup Winners' Cup second round tie against Tottenham Hotpsur[b][202] On occasions when Oriel has been unavailable due to works, matches have been moved to either United Park in Drogheda or Gortakeegan in Monaghan. The ground has had an artificial playing surface since 2005.[203]

Home grounds for European matches

Dundalk played their first home European match, against F.C. Zurich in the 1963–64 European Cup, in Dalymount Park in Dublin—as Oriel Park did not have floodlights.[204] Floodlighting was installed in 1967 to allow matches to be played there—the first being the visit of Vasas SC of Hungary in the 1967–68 European Cup.[55] The 1995–96 UEFA Cup tie against Malmö was moved to United Park in Drogheda as the Oriel pitch was being re-laid that summer, and the 2002–03 UEFA Cup tie against Varteks was moved to Tolka Park in Dublin because Oriel did not meet UEFA's upgraded standards for football stadiums at that time.[205]

Oriel has since been upgraded to a Category 2 Stadium, able to accommodate 3,100 seated spectators for European matches.[206] Matches requiring a ground to have Category 3 status have been played in Tallaght Stadium and matches requiring a ground meeting Category 4 status have been played at the Aviva Stadium.[207]

Supporters

[edit]

The Supporters Club is called 'The 1903', in honour of the football club's year of formation.[208] There is also a Ladies Supporters Club, the 'Lilywhite Ladies'.[209] The Dundalk G.N.R. club's members formed its first Supporters Club during the 1928–29 season.[210] The Supporters Clubs have raised vital funds in support of the club through the decades, money that was often required to keep the club viable.[98]

Dundalk fans have nicknamed the team 'the Lilywhites' and supporters also use 'the Town' as shorthand for the club. Both nicknames have been in use since at least the 1950s.[1] The hashtag #CmonTheTown is used by fans on social media.[211] From when the club was first formed until its change of colours in 1927–28, the team's nickname was 'the Railwaymen'.[2] Later, the team was known as 'the Northerners",[212] or 'the Bordermen' (due to the town's location close to the border with Northern Ireland).[213]

The current generation of fans—who followed the club out of the First Division, through the ownership crisis of 2012, and into the subsequent successful period—style themselves the 'Shedside Army'. They are responsible for Oriel's 'tifo' displays. One such display—the flying of Palestinian flags in Oriel Park during a Europa League tie—resulted in a UEFA fine for Dundalk of €18,000.[214] Supporters have two mottoes: "We See Things They'll Never See" owing to the roller-coaster of highs and lows the club has experienced;[215] and "Dundalk Will Never Die But You Will",[216] a riff on a Mogwai album title that references the club's many financial crises. The club anthem has become Three Little Birds by Bob Marley and the Wailers (both because of the club crest and because of the sentiments expressed in the lyrics).[217]

Support base and attendances

[edit]
Карта изображения географической области Dundalk FC Core Support
Approximate geographic area of core Dundalk F.C. support base

The club's support base is the Dundalk Municipal District, the adjacent Carrickmacross–Castleblayney Municipal District of County Monaghan, and south County Armagh.[218] The average Friday night home league attendance is approximately 2,700,[219] with attendances at 'bigger' matches of approximately 3,500.[220][221]

Rivalries

[edit]

The Louth Derby is contested between Dundalk and Drogheda United, who entered the League of Ireland in 1963. The clubs played an annual friendly from 1966 to 1984—the Donegan Cup,[222] presented by former Louth TD Paddy Donegan. Apart from one attempt to revive the contest in 1990,[223] it was dropped as the two clubs could not find suitable dates for it during the season after the split of the League of Ireland into two divisions. The friendly was reintroduced as a pre-season match in 1997 with a new trophy—the Jim Malone Cup, in honour of three-time chairman of the board, the late Jim Malone.[224]

The two clubs have rarely competed for honours simultaneously, although they did meet in the final of the 1971–72 League of Ireland Shield, with Dundalk winning 5–0.[62] Many of Dundalk's most successful periods have corresponded with Drogheda being at the lower end of the league table or in the First Division, while Drogheda's most successful period (between 2004 and 2008) occurred while Dundalk were in the lower tier. The derby has been fractious on occasion, particularly during cup ties between the sides, and there have been clashes between fans after matches.[225][226] In addition to the Louth Derby, Dundalk fans would see Shamrock Rovers as their main rivals, as Rovers hold the records for both the most league titles and the most FAI Cups, with Dundalk next in the honours list for both competitions.[227]

Ownership and finances

[edit]

The club has been owned by a consortium led by John Temple since 17 September 2024.[171]

Ownership history

[edit]

As an association football club for the employees of the Great Northern Railway works in the town, it was 'owned' by the company and run by a management committee elected by its members. The club was converted to a membership-based limited company, 'Dundalk Association Football Club Limited', on 25 January 1932.[22][23] This brought it under the ownership of its supporters, who elected a management committee every two years. This ownership structure survived until the end of 1965 but by then, the club's liabilities had grown and Oriel Park was in need of investment. The membership-based model, which saw the club break even on an annual basis at best, could not provide the required finance and the company was voluntarily liquidated and taken over by a public limited company, 'Dundalk Football Club Limited', in January 1966.[49]

The financial issues that occurred in late 1994, which saw the club become effectively insolvent, forced the liquidation of the 1966 company. It was taken over by 'Dundalk AFC Interim Limited', a new holding company comprising former and current directors under chairman Enda McGuill.[103] But the solvency issues that had faced the club through most of the 1990s arose again in 1998,[109] resulting in relegation that season for the first time in the club's history. It was taken over by the 'Dundalk F.C. Co-operative' in 2000,[111] returning it to a membership-based, supporter-owned model. But the co-op was unable to make the sort of investment in either the team or in Oriel Park required to bring the club back to the Premier Division.[228] They decided to sell the training ground, Hiney Park, in order to service debts and pay for work at Oriel.[229][230]

The man who purchased Hiney Park, Gerry Matthews, was subsequently invited to join the board as CEO in 2006.[231] He then took the club into private ownership as 'Dundalk FC Limited' when it was accepted that the co-op could not continue to support it. It was returned to a solid footing under the ownership of Matthews but his decision to end his financial support in 2012 lead to another threat of insolvency.[122] With the assistance of the Dundalk FC Supporters Trust, the club was rescued by the owners of its official sponsors, Fastfix—Paul Brown and Andy Connolly. They formed a new trading company 'Dundalk Town FC Limited' and completed a takeover in time for the 2013 season. Brown and Connolly then sold their interest to a consortium of investors led by the American investment firm Peak6 in 2018.[138] At the end of the 2021 season, the club was returned to local ownership when a group led by the returning Connolly and the owners of sports technology firm STATSports agreed a takeover deal with Peak6.[160]

The club saw another change of ownership at the end of the 2023 season, when Irish-American businessman Brian Ainscough assumed full control of the club.[164] Ainscough's ownership lasted less than a year. It was revealed in September 2024 that the club had amassed losses of €1.2 million to the end of 2023 and was in danger of insolvency. The club was subsequently taken over by a consortium led by Dundalk-based John Temple.[171]

Sponsorship and income streams

[edit]

Dundalk's first shirt sponsor was National Aluminium after the introduction of shirt sponsorship in 1980.[232] The company's brand remained on the team's shirts until 1984. From 1987 until 2002, the official sponsor was Harp Lager (the brand being synonymous with the town). Other long-term sponsors included Fyffes, who had a deal that ran from 2012 until 2020.[233]

For the 2024 season, the team playing shirt's chest logo is that of official sponsors 888casino, and the shirt's sleeve and upper back sponsor is (Renault) Blackstone Motors. There are several other club partners and academy sponsors.[234]

There are other sponsorship arrangements, such as sponsorship of individual players,[235] and sponsorship of individual home matches. The club's Lotto is managed in partnership with Clubforce.[236]

There is a merchandise shop at Oriel Park and an online store on the official website.[237] In addition to sponsorship, Oriel Park is made available for junior and schools football, and is also available for rent to private groups and clubs in other sporting codes.[238] The ground's public bar, 'The Lilywhite Lounge', is available for social events, as is the members' bar—the 'Enda McGuill Suite'.[239]

Player transfers

[edit]

Players in the League of Ireland are typically signed on single or two-year contracts, resulting in large numbers of free agents at the end of each season.[240][241] As a result, the transfer-fee inflation seen throughout European club football has not been a feature of the game in Ireland, and Dundalk have not benefited financially from player transfers since the Bosman ruling came into effect. Indeed, the PFAI Players' Player of the Year for 2015 (Richie Towell), and 2016 (Daryl Horgan), both left for EFL Championship clubs at the end of their respective award-winning seasons on free transfers, due to contract expiry.[242]

Transfer fees both paid and received have generally remained undisclosed. The record transfer fee received (when all clauses were eventually triggered and paid) was approximately £80,000 (equivalent to €200,000 in 2019)[243] for Steve Staunton, who was signed by Liverpool in August 1986 for an initial fee of £20,000. Dundalk subsequently received a further estimated £70,000 (equivalent to €150,000 in 2019)[243] when Staunton was transferred by Liverpool to Aston Villa in 1991.[244]

Media

[edit]

Online

[edit]

LOITV is a subscription service that makes all League of Ireland matches available to view live worldwide, with clubs being responsible for producing their own live match coverage.[245]

Television and radio

[edit]

Ireland's State-owned public service broadcaster, RTÉ, and main commercial broadcaster, Virgin Media Ireland have broadcast rights for League of Ireland and FAI Cup matches as part of packages from the FAI that include international matches. However, there is little or no income derived from these rights for clubs.[246] Indeed, RTÉ refused to pay the fee asked to broadcast the home leg of Dundalk's Champions League victory against BATE Borisov in 2016,[247][131] a few months after they had been named RTÉ's "Team of the Year" for 2015.[248]

Live commentary of matches is broadcast on Dundalk FM (a community radio station) and LMFM. The radio broadcasts do not have licensing restrictions and can be accessed online in Ireland and globally from the stations' websites.[249]

Documentaries

[edit]

Two documentaries centred on the club have been produced. Once In a Lifetime, released in 2015, was a retelling of stories of the club's 1979–80 European Cup campaign.[250]

One Armed Wonder: The Extraordinary Story of Jimmy Hasty, released in 2023, was produced by UEFA TV and told the life story of former Dundalk player Jimmy Hasty.[251] The documentary won the 'Outstanding Short Documentary' award at the 2024 Sports Emmy Awards.[252]

Club publications

[edit]

The club's official website, dundalkfc.com, has been voted 'Website of the Year' by the Soccer Writers Association of Ireland on eight occasions, most recently for 2021.[253]

A matchday programme is produced for all home matches—the "DFC Magazine". This programme was voted 'Programme of the Year' for 10 of the 12 seasons between 2008 and 2019 by the Irish Football Programme Club.[254]

In addition, the following books have been published:

  • 2003: The History of Dundalk F.C. – The First 100 Years, by Jim Murphy
  • 2013: C'mon The Town! A Dundalk FC Miscellany, by Jim Murphy
  • 2014: CHAMP10NS, by Gavin McLaughlin
  • 2015: The Double, by Gavin McLaughlin
  • 2016: Making History, by Gavin McLaughlin
  • 2018: Taking Back the Throne, by Gavin McLaughlin
  • 2019: We See Things They'll Never See, by Gavin McLaughlin
  • 2020: Dundalk Football Club: In Black And White, by Daniel Sexton

Players

[edit]

First-team squad

[edit]

As of 25 July 2024.[255][256]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Scotland SCO Ross Munro
3 DF Scotland SCO Jamie Walker
4 DF Republic of Ireland IRL Andy Boyle (vice-captain)
6 MF Netherlands NED Koen Oostenbrink
7 FW Republic of Ireland IRL Daryl Horgan
8 MF Republic of Ireland IRL Robbie Benson
9 FW Scotland SCO Jamie Gullan
10 FW Republic of Ireland IRL Robbie Mahon
11 MF Republic of Ireland IRL Ryan O'Kane
12 GK Scotland SCO Peter Cherrie
15 DF Republic of Ireland IRL Mayowa Animasahun
16 GK England ENG Felix Goddard (on loan from Blackburn Rovers)
17 MF Republic of Ireland IRL Dara Keane
18 FW Scotland SCO Josh O'Connor (on loan from Hibernian)
No. Pos. Nation Player
20 DF Republic of Ireland IRL Luke Mulligan
21 MF Republic of Ireland IRL Paul Doyle
22 FW Sri Lanka SRI Sam Durrant
23 MF Republic of Ireland IRL John Mountney (captain)
24 FW Republic of Ireland IRL Eoin Kenny
25 GK Republic of Ireland IRL Sean Molloy
26 DF Republic of Ireland IRL Sean Keogh
27 MF Scotland SCO Scott McGill
28 DF England ENG Bobby Faulkner (on loan from Doncaster Rovers)
36 DF England ENG Dan Pike
37 MF New Zealand NZL Norman Garbett
38 DF England ENG Hayden Cann
39 MF Republic of Ireland IRL Aodh Dervin
40 MF Republic of Ireland IRL Jad Hakiki

Youth teams

[edit]

Dundalk maintains an academy with youth teams in the U-14, U-15, U-17, and U-19 age brackets of the League of Ireland.[257]

Women's teams

[edit]

Dundalk do not currently have a women's team in the League of Ireland Women's Premier Division. Teams are maintained at Under-17 and Under-19 level that compete in the EA Sports LOI Academy.[258]

Prior to the formation of the Women's National League, a loosely affiliated club, Dundalk City L.F.C., competed in the Dublin Women's Soccer League during the 2000–2005 period and won the 2005 Women's FAI Cup Final.[259][c]

Former players

[edit]
See also: Category:Dundalk F.C. players

International players

[edit]
See also: List of Dundalk F.C. records and statistics § Internationals

Personnel

[edit]

Technical staff

[edit]

As of 30 May 2024.

Position Staff
Manager Jon Daly
First-team coach Graham Kelly
First-team coach Liam Burns
Goalkeeping coach Peter Cherrie
Opposition analyst Mark Rossiter
Strength & Conditioning Coach Ciarán O'Reilly
Physiotherapist Danny Miller and Conor Doran
Doctor Andrew Barry
Sports scientist Paul Gavin
Kit Manager Noel Walsh
Head of Women's Football Bernard Freeman

Source:[260]

Club officials

[edit]

As of 17 September 2024

Name Role
TBC Chairman
TBC Board members
Peter Halpin Chief Executive Officer
Colm Murphy Club Secretary
Frank Watters FAI Council Representative
Gavin McLaughlin Head of Media and Communications
Simon Blackmore Club Licensing Officer
Aoife Burns FSR Officer
Ailish Kelly Business Manager
Karen Travers Office staff
Padraig McGowan Club Ambassador
Mark McCummiskey Supporters Liaison Officer
Jane McDermott Disability Officer
Andrea McQuillan Child Protection Officer
Regina O'Hare Event Controller
Nita Whelan Commercial Manager
Gerry Coleman Bar Manager
Stephen Fisher Facilities Manager
Michael Duffy PA Announcer

Source:[260]

Former managers

[edit]
See also: Category:Dundalk F.C. managers
Former managers[d]

Records

[edit]
Main article: List of Dundalk F.C. records and statistics

The record for the most appearances in all competitions is currently held by Tommy McConville, who appeared in 580 matches in two stints at the club between 1964 and 1986.[261] Several players have won five league titles—Martin Lawlor being the first to reach the mark.[262] Patrick Hoban is the club's leading goalscorer in all competitions. Five other players—Joey Donnelly, Eddie Carroll, Joe Martin, Jimmy Hasty, and Paddy Turner—have also scored 100 goals or more.[263] Hoban broke Donnelly's club record for league goals during the 2019 season and subsequently became the first Dundalk player to score 100 league goals for the club during the 2022 season. He then broke Donnelly's record for goals in all competitions during the 2023 season and finished his Dundalk career in 2023 with 150 goals.[264][265]

Bob Egan became the first Dundalk player to win an international cap on 20 April 1929, when he represented Ireland in a 4–0 victory over Belgium.[266] The player who has won the most caps while at the club is Billy O'Neill, who won 11 caps for Ireland—his international career being cut short at the age of 23 by the outbreak of World War II. Mick Fairclough was the most recently capped player, earning two caps in May 1982.[267] In 2021, Raivis Jurkovskis became the first Dundalk player to be capped for a country other than Ireland while at the club.[268]

Dundalk's record win is an 11–0 victory over Athlone Town in the 2020 FAI Cup.[154] The record league win is 9–0, achieved against Jacobs in 1932, and again against Shelbourne in 1980. The biggest victory in a European match is 4–0, achieved with home wins against Fram Reykjavík in the 1981–82 European Cup Winners' Cup,[269] and Newtown in the 2021–22 UEFA Europa Conference League.[270]

The record home attendance is 30,417 v Legia Warsaw in the Aviva Stadium, Dublin for the Champions League play-off round in 2016.[271]

Европейская конкуренция

[ редактировать ]
Фотография ведущего европейского бомбардировщика Дэвида Макмиллана Дандолка в лиге Европы 2016–17 гг.
Ведущий европейский бомбардир Dundalk Дэвид Макмиллан в бою против Зенита Санкт -Петербурга в Лиге Европы 2016–17 гг.
Основная статья: Dundalk FC в европейском футболе

Dundalk получил квалификацию на европейский соревнование 26 раз по состоянию на 2024–25 европейского сезона. Они дебютировали в Европе на Кубке Европы 1963–64 годов , и в этой кампании они стали первой ирландской стороной, которая выиграла выездной матч в Европе. Их лучшее выступление в Европейском Кубке было в 1979–80 годах , когда они достигли последних 16, и они достигли последних 16 победителей Европейского Кубка в 1981–82 годах . Они дважды квалифицировались на групповой этап Лиги Европы , и они стали первой командой из Ирландии, которая оба выиграла очки и выиграл матч на этом уровне европейского соревнования в 2016–17 годах . [ 272 ]

Они играли против нескольких крупных имен в европейском футболе, таких как «Ливерпуль» , «Тоттенхэм Хотспур» , «Арсенал» , « Селтик» , «Порту» , ​​«ПСВ Эйндховен» , «Аякс» , « Красная звезда Белград» , «Хайдук Сплит» , «Лега Варшава » и «Зенит Сент -Петербург» . Они чаще всего сталкивались с противниками из Нидерландов , играя в связи с PSV, Ajax, Dos Utrecht , AZ Alkmaar и Vitesse Arnhem . [ 273 ]

Общий европейский рекорд.

По состоянию на 3 августа 2023 года. [ 274 ]

Соревнование Плдд В Дюймовый Л Гф Для
Европейский Кубок / Лига чемпионов УЕФА 33 4 12 17 24 60
Кубок УЕФА / Лига Европы УЕФА 37 9 5 23 34 73
UEFA Europa Conference League 10 4 4 2 18 13
Кубок Кубка Кубка Европы / Кубок Кубка УЕФА 8 2 1 5 7 14
Межтровые ярмарки Кубок 6 1 1 4 4 25
ОБЩИЙ 94 20 23 51 87 185

Награды

[ редактировать ]
Основная статья: Список сезонов Dundalk FC
См. Также: Список записей и статистики Dundalk FC
Соревнование Победители Сезоны Второе место Сезоны
Национальные соревнования
Лига Ирландии /
Премьер -дивизион
14
1932–33 , 1962–63 , 1966–67 , 1975–76 , 1978–79 , 1981–82 , 1987–88 , 1990–91 , 1994–95 , 2014 , 2015 , 2016 , 2018 , 2019
12
1930-31 , 1936-37 , 1942-43 , 1947-48 , 1963-64 , 1967-68 , 1979-80 , 1980-81 , 1986-87 , 1988-89 , 2013 , 2017
Сделать чашку
12
1941–42 , 1948–49 , 1951–52 , 1957–58 , 1976–77 , 1978–79 , 1980–81 , 1987–88 , 2001–02 , 2015 , 2018 , 2020
8
1930–31, 1934–35, 1937–38, 1986–87, 1992–93, 2016 , 2017 , 2019
Кубок лиги
(прекращено)
7
1977–78 , 1980–81 , 1986–87 , 1989–90 , 2014 , 2017 , 2019
4
1982–83, 1985–86, 1988–89, 1994–95
Щит лиги Ирландии
(прекращено)
2
1966–67, 1971–72
6
1932–33, 1941–42, 1946–47, 1963–64, 1967–68, 1968–69
Кубок Дублина
(прекращено)
5
1937–38, 1942–43, 1948–49, 1967–68, 1968–69
8
1935–36, 1936–37, 1940–41, 1947–48, 1965–66, 1966–67, 1970–71, 1983–84
Топ -четыре чашки
(прекращено)
2
1963–64, 1966–67
0
Лига Ирландии Первый дивизион
2
2000–01 , 2008
1
2006
Президент Кубка Ирландии
3
2015 , 2019 , 2021
3
2016, 2017, 2018
Все-Ирландские соревнования
Кубок чемпионов
(прекращено)
1
2019
0
Дублин и Белфаст-межгосударственный Кубок
(прекращено)
1
1941–42
1
1948–49
Seta Sports Cup
(прекращено)
0
2
2011 , 2014
Провинциальные и младшие соревнования
Ленстерский старший Кубок
7
1950–51, 1960–61, 1970–71, 1973–74, 1976–77, 1977–78, 2015
13
1928–29, 1934–35, 1935–36, 1936–37, 1938–39, 1958–59, 1961–62, 1964–65, 1966–67, 1981–82,
1993–94, 1994–95, 2017
Кубок президента LFA
(прекращено)
9
1930–31, 1951–52, 1963–64, 1964–65, 1979–80, 1980–81, 1981–82, 1988–89, 1989–90
14
1932–33, 1943–44, 1949–50, 1952–53, 1958–59, 1968–69, 1972–73, 1976–77, 1977–78, 1982–83, 1986–87, 1987–88, 1995–96, 2002–03,
ЛЕЙНСЕР МУДОНКА Кубка
0
1
1919–20
Дандолк и районная лига
2
1919–20, 1920–21
1
1921–22

Источник: [ 275 ]

Ссылки

[ редактировать ]
Сноски
  1. ^ Лига, Кубок Фай, Кубок Лиги, Щит, Кубок Дублин-Сити, Топ-четыре Кубка, Первый дивизион, президент Кубка Ирландии, Кубок между городами, Кубок чемпионов
  2. ^ Цифры от 17 000 до 21 000 были процитированы для европейского кубка против шотландского клуба Cetlic в 1979 году. Однако из -за практики записи «ворот» в денежном выражении точное число присутствующего в этом матче неизвестно - как дети, и дети Пенсионерам было взимается более низкие цены или впустить бесплатно. [ 201 ]
  3. ^ Эта победа не включена в список с отличием Dundalk FC, поскольку LFC Dundalk City считался отдельным клубом.
  4. ^ Временные или смотрительские назначения, предназначенные для краткосрочного
  5. ^ Джерри Дойл был первым менеджером в современном стиле . До его назначения клуб использовал «тренеры» или «тренеры» с комитетом по управлению, ответственным за набор игроков и выбор команды.
Библиография
  • Секстон, Даниэль (2020). Футбольный клуб Dundalk: в черно -белом . Амазонка. ISBN  979-8-6397-1281-4 .
  • Д'Алтон, Джон (2015). История Дандолка и его окрестности . Sagwan Press. ISBN  978-1-297-87130-6 .
  • McQuillan, Jack (1993). Железнодорожный город: История великих северных железнодорожных работ и Дандолк . Данндальганская пресса. ISBN  0-85221-120-1 .
  • Мерфи, Джим (2003). История Dundalk FC: первые 100 лет . Данндальганская пресса. ASIN   B0042SO3R2 .
  • Мерфи, Джим (2013). Давай город! Dundalk FC Miscellany . Самостоятельно опубликовано.
  • Грэм, Алекс (2005). Футбол в Ирландской Республике. Статистический рекорд 1921–2005 гг . Футбольные книги Limited. ISBN  1-86223-135-4 .
  • MacSweeney, Niall (1985). Запись о футболе Лиги Ирландии 1921/2 - 1984/5 . Ассоциация футбольных статистиков. ASIN   B008H2CBJQ .
  • Райан, Шон; Данн, Ноэль (24 октября 1975 г.). Басовая книга ирландского футбола . Mercier Press. ISBN  978-0-85342-450-5 .
Цитаты
  1. ^ Jump up to: а беременный «Прожектор в графстве Лаут». Ирландские времена . 30 июня 1953 г. с. 5
  2. ^ Jump up to: а беременный «Железные дороги Dundalk выигрывают от странного гола» . Воскресенье независимо . 19 ноября 1922 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 13 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  3. ^ «Великий северный железнодорожный футбольный клуб» . Dundalk Democrat . 10 октября 1885 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  4. ^ "Ассоциация футбола" . Dundalk Democrat . 26 сентября 1903 г. с. 18. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  5. ^ Murphy 2003 , p. 17
  6. ^ Murphy 2003 , p. 25
  7. ^ "Белфаст -чашка" . Ирландский независимый . 29 января 1917 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  8. ^ «Основы DDL» . Dund.ie. ​2019. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  9. ^ Murphy 2003 , p. 33.
  10. ^ «Ирландская лига» . Ирландский независимый . 24 ноября 1919 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  11. ^ «Avonmore Win Leinster Junior Final» . Freemans Journal . 3 мая 1920 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 17 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  12. ^ «Футбол в Ленстере» . Ирландский независимый . 28 сентября 1922 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  13. ^ «Дандолк попадает в голосование (заголовок)» . Ирландский независимый . 16 июня 1926 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  14. ^ «Дандолк попадает в голосование (тело)» . Ирландский независимый . 16 июня 1926 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 24 сентября 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  15. ^ "Fordson v. Dundalk" . Корк -экзаменатор . 23 августа 1926 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  16. ^ Jump up to: а беременный в Nat (28 декабря 1927 г.). «Футбольные заметки и понятия» . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 20 января 2020 года .
  17. ^ «Финал Кубка Футбольной ассоциации Лейнстер» . Вечерний геральд . 29 марта 1929 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  18. ^ SIDELINER (7 июня 1930 г.). «Ассоциация футбола - ежегодное собрание» . Dundalk Democrat . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 декабря 2020 года .
  19. ^ Shepherd, W. Ernest (1994). Мидленд Великая Западная Железная дорога Ирландии: иллюстрированная история . Лестер: Midland Publishing . ISBN  1-85780-008-7 .
  20. ^ «Родительская фирма для Dundalk GNR работает» . Ирландская пресса . 1 октября 1958 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 23 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  21. ^ "В реке" . Линкольншир Эхо . 30 июля 1938 г. с. 5 ​Получено 31 июля 2023 года - через британский газетный архив.
  22. ^ Jump up to: а беременный «Новые компании с ограниченной ответственностью» . Вечерний геральд . 2 февраля 1932 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 25 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  23. ^ Jump up to: а беременный Murphy 2003 , p. 240.
  24. ^ «Dundalk Win Championship в Dalymount Park» . Воскресенье независимо . 11 декабря 1932 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  25. ^ Jump up to: а беременный "Ассоциация футбола" . Дрогеда независимая . 1 августа 1936 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  26. ^ "Дандолк выиграл финал Кубка!" Полем Ирландская пресса . 9 сентября 1937 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  27. ^ «Первая чашка Дандулка» . Ирландский независимый . 27 апреля 1942 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  28. ^ «Чемпионы всей Ирландии» . Ирландский независимый . 1 июня 1942 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  29. ^ «Дандолк доминировал во второй половине» . Ирландская пресса . 24 сентября 1942 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  30. ^ «Шесть шотландцев в испытании в Дандулке» . Корк -экзаменатор . 16 августа 1948 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 21 августа 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  31. ^ «Бох никогда не бывает опасности для Дандулка» . Корк -экзаменатор . 27 сентября 1948 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  32. ^ «Direct Dundalk слишком гладко для Шелбурна» . Ирландский независимый . 11 апреля 1949 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  33. ^ Мерфи, WP (23 марта 1949 г.). «Борьба Дандолка и Уотерфорда» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 15 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  34. ^ «Избыток Dundalk FC из -за переводов» . Ирландский независимый . 11 июля 1950 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 9 июля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  35. ^ «Белый мяч оттолкнул спорт Святого Патрика» . Ирландская пресса . 27 декабря 1950 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 5 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  36. ^ Мерфи, WP (3 апреля 1952 г.). «Задумчивание острых ощущений в драматическом отделении к полуфиналу Epic Cup» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 5 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  37. ^ Мерфи, WP (24 апреля 1952 г.). «Корк никогда не оправился от раннего шока» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  38. ^ «Проль -листья Дандолк для DrumCondra» . Ирландская пресса . 27 февраля 1953 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 28 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  39. ^ Murphy 2003 , p. 181.
  40. ^ Dundalk FC» «Сторонники оказали большую помощь . 14 июня 1957 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 15 октября 2019 года .
  41. ^ Мерфи, WP (21 апреля 1958 г.). «Дандолк возьмите Кубок Фай в четвертый раз» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 5 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  42. ^ Кенили, KJ (30 декабря 1959 г.). «Гордость места Дандолку, Хибс» . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 10 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  43. ^ Мерфи, WP (26 декабря 1960 г.). «Дандолк возьмите Кубок Лейнстера» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 13 августа 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  44. ^ Кенили, KJ (16 апреля 1963 г.). «Салют чемпионов Лиги Ирландии» . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  45. ^ «Дандолк имел отличную победу, но не удалось в совокупности» . Ирландская пресса . 26 сентября 1963 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  46. ^ «Независимая чашка для Dundalk» . Вечерний геральд . 15 мая 1964 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  47. ^ «Менеджер Dundalk» . Dundalk Democrat . 10 апреля 1965 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  48. ^ «Dundalk AFC, чтобы быть частной компанией» . Аргус . 9 октября 1965 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2021 года . Получено 1 января 2020 года .
  49. ^ Jump up to: а беременный "Dundalk Club over over" . Ирландский независимый . 21 января 1966 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  50. ^ Данн, Ноэль (6 июля 1966 г.). «Трансформация Dundalk FC» Вечерний Вестник . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  51. ^ «Проблемы с травмами Уотерфорда» . Ирландская пресса . 13 сентября 1966 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 16 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  52. ^ О'Ши, Том (17 октября 1966 г.). «Дандолк готов взять щит» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  53. ^ "Dundalk New League Champs" . Ирландский независимый . 15 апреля 1967 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  54. ^ «Dundalk Соберите 3 -й трофей сезона» . Ирландский независимый . 13 мая 1967 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 22 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  55. ^ Jump up to: а беременный О'Ши, Том (21 сентября 1967 г.). «Стоя аплодисменты для Ориэля XI» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  56. ^ «Алан Фокс предоставил бесплатный релиз» . Ирландский независимый . 8 марта 1968 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  57. ^ «Бен Ханниган получает победителя» . Вечерний геральд . 1 февраля 1968 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  58. ^ «Празднование Дандулка ослаблено» . Вечерний геральд . 12 сентября 1968 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  59. ^ Файерс, Дэвид (18 марта 1969 г.). «Дандолк полностью месть» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  60. ^ «Лиам Туохи на доске Dundalk» . Корк -экзаменатор . 9 июня 1969 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  61. ^ "Обзорная позиция Dundalk" . Ирландская пресса . 12 марта 1969 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 29 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  62. ^ Jump up to: а беременный «Командная команда Dundalk платит» . Вечерний геральд . 29 октября 1971 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  63. ^ «Лиам Туохи разрывается с Дандулком» . Ирландская пресса . 6 июня 1972 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  64. ^ О'Ши, Том (25 декабря 1970 г.). «Дандолк Триумф в Кубке Ленстер» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 24 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  65. ^ «Макконвилл добавляет к неприятностям Дандулка» . Ирландский независимый . 22 июля 1972 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 9 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  66. ^ «Дандолк и Сент -Пэт делят очки» . Ирландская пресса . 16 апреля 1973 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 21 сентября 2019 года - через ирландский газетный архив.
  67. ^ «Новый менеджер Смита Дандулка» . Ирландская пресса . 8 мая 1973 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  68. ^ «Fullam ошибка выплачивает Bohs Hopes» . Ирландская пресса . 22 марта 1974 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 14 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  69. ^ "Сюрприз Смит Движения" . Ирландская пресса . 15 октября 1974 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  70. ^ "Футбол" . Вечерний геральд . 18 ноября 1974 года. Архивировано с оригинала 27 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  71. ^ Миган, Джимми (5 апреля 1976 г.). «Название Целя Фланагана» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  72. ^ Данн, Ноэль (16 сентября 1976 г.). "Dundalk Shanger PSV Сторона" . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  73. ^ «Секретарь Ливерпуля удовлетворен» . Dundalk Democrat. 14 августа 1982 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 22 ноября 2019 года .
  74. ^ Миган, Джимми (23 апреля 1977 года). « Отвергнуть» Фланаган имеет последний смех » . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 24 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  75. ^ Моффат, Мел (2 мая 1977 г.). «Блиц-взрывы с двумя голами» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  76. ^ Файерс, Дэвид (13 апреля 1978 г.). «Кубок Лиги Дандулка - на« Ручки » . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  77. ^ Миган, Джимми (30 декабря 1977 г.). «Никсон впитывает на клинчер» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 24 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  78. ^ Келли, Лиам (15 апреля 1978 г.). «Будущее Маклафлина в Ориэле в равновесии» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 9 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  79. ^ «Dundalk планирует праздновать» . Ирландская пресса . 9 апреля 1979 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  80. ^ Моффат, Мел (11 апреля 1979 г.). « Блюз» испортит чемпионы большую ночь » . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  81. ^ Моффат, Мел (23 апреля 1979 г.). "Dundalk Double" . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  82. ^ Данн, Ноэль (8 ноября 1979 г.). «Хлава - но нет" чудес "за Дандулк" . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  83. ^ Мерфи, Пол (8 ноября 1979 г.). «Клыкая домашняя боковая шок гордость Шотландии» . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  84. ^ Кэрролл, Брендан (9 января 1981 г.). «Горе для Роверс в Дандулке» . Connacht Tribune . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  85. ^ Данн, Ноэль (27 апреля 1981 года). «Решающий Дандулк» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  86. ^ Данн, Ноэль (26 апреля 1982 г.). «Пограничный клуб делает это стильно с отличной победой» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  87. ^ Мартин, Джон (25 мая 1983 г.). «Маклафлин, выходя из Дандулка» . Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  88. ^ Макгинти, Карл (14 июня 1983 г.). "Маклафлин покидает Дандолк - снова!" Полем Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  89. ^ Бреннан, Джон (14 мая 1985 г.). «О'Коннор и Уокер искать новые пастбища» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  90. ^ "Dundalk Win League Cup" . Корк -экзаменатор . 2 января 1987 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  91. ^ Келли, Лиам (1 октября 1987 г.). "Ajax убирается в Ориэль -парке!" Полем Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 7 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  92. ^ Стюарт, Чарли (22 апреля 1988 года). «Дандолк - вершины» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  93. ^ Стюарт, Чарли (2 мая 1988 г.). "Восторг" . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  94. ^ Стюарт, Чарли (10 ноября 1989 г.). «Дандолк ... Дерри Сити ...» Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  95. ^ « Могучий Mac» достигает цели славы » . Ирландский независимый . 22 апреля 1991 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  96. ^ Спиллейн, Ноэль (9 ноября 1992 г.). "Dundalk 3 Cork City 1" . Корк -экзаменатор . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 13 октября 2019 года .
  97. ^ Murphy 2003 , p. 360.
  98. ^ Jump up to: а беременный «Клуб в здоровом финансовом положении» . Dundalk Democrat . 1 июля 1989 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 10 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  99. ^ «Футбольный клуб Dundalk страдает от больших потерь» . Dundalk Democrat . 10 июля 1993 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  100. ^ «О'Коннор уходит» . Ирландский независимый . 12 октября 1993 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  101. ^ Куинн, Филипп (5 ноября 1993 г.). «Кили - просто человек, который приведет Дандолк на вершину» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  102. ^ «Сезон в Ориэле» заканчивается хныканье » . Dundalk Democrat . 2 апреля 1994 г. с. 24. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 21 сентября 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  103. ^ Jump up to: а беременный Хайленд, Пол (4 ноября 1994 г.). «Новые покровители спасают Дандолк от угрозы закрытия!» Полем Вечерний геральд . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  104. ^ Бреннан, Джон (24 апреля 1995 г.). «Дикие сцены празднования в Ориэль -Парке» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  105. ^ Данн, Ноэль (24 апреля 1995 г.). «Кили управляет чудом в Ориэле» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  106. ^ «Кили ушел с небольшим вариантом» . Ирландский независимый . 12 февраля 1996 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  107. ^ «Облегчение как город выживает» . Dundalk Democrat . 10 мая 1997 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  108. ^ «Шок отъезда последнего менеджера Dundalk» . Dundalk Democrat . 16 августа 1997 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  109. ^ Jump up to: а беременный Макдермотт, Джерри (28 ноября 1998 г.). «Долг Дандулка получает широкую поддержку» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 21 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  110. ^ МакДермотт, Джерри (23 апреля 1999 г.). «Дандулк в агонии, как лиливиты падают» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  111. ^ Jump up to: а беременный «Исторический день как кооператив захватывает Дандулк» . Dundalk Democrat . 25 марта 2000 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  112. ^ «Сага Картер заканчивается тем, что кошки получают сливки» . Dundalk Democrat . 6 мая 2000 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  113. ^ «Капитан Кроули Бриджес 37-летний разрыв» . Dundalk Democrat . 12 мая 2001 года. Архивировано с оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  114. ^ «Слишком поздно для Дандулка» . Ирландский независимый . 1 апреля 2002 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  115. ^ «Дандолт взрывать пузырь Бох» . Ирландский независимый . 8 апреля 2002 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  116. ^ МакДермотт, Джерри (27 августа 2003 г.). «Разрушил Дандолк в лиге своей собственной отмены» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  117. ^ «Дандолк победитель в плей-офф» . Rté . 25 ноября 2006 г. Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  118. ^ «Роверс и Голуэй в новом премьере» . Rté . 11 декабря 2006 г. Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  119. ^ "Шелборн 1–1 Лимерик 37" . Rté . 15 ноября 2008 г. Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  120. ^ «Округ Килдэр 1–6 Дандолк» . Rté . 15 ноября 2008 г. Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  121. ^ «Джилл хлопает Дандулк» . Ирландский независимый . 9 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  122. ^ Jump up to: а беременный О'Коннор, Руайдхри (23 сентября 2011 г.). «Dundalk, ищущий решение долгового кризиса в размере 430 тысяч евро» . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Получено 23 июня 2019 года - через www.independent.ie.
  123. ^ «Dundalk сохранить статус премьер -дивизии» . Rté . 2 ноября 2012 года . Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  124. ^ «Пять менеджеров за столько лет - теперь стабильность наконец для Дандулка?» Полем Аргус. 26 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 22 апреля 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  125. ^ "Стлетик Святого Пэта 2-0 Дандолк" . rte.ie. ​Rté. 21 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 21 сентября 2019 года . Получено 21 сентября 2019 года .
  126. ^ «Dundalk коронованные чемпионы премьер -дивизии» . Rté . 23 октября 2014 года . Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  127. ^ «Dundalk - это коронованные чемпионы на Кубок EA» . Rté . 20 сентября 2014 года . Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  128. ^ Лихи, Эд (8 ноября 2015 г.). «Dundalk сделать двойной с дополнительной победой Кубка Фай» . Rté . Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  129. ^ «Dundalk - это в третий раз подряд чемпионов премьер -дивизиона Лиги авиационности» . Ирландский независимый . 23 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  130. ^ Кроули, Даррен (20 июля 2016 г.). «Превосходный Макмиллан разница как Dundalk Sparkle в Исландии» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Получено 16 мая 2019 года - через www.irishtimes.com.
  131. ^ Jump up to: а беременный Маклафлин, Гэвин (2 августа 2016 г.). «Dundalk Down Bate для прогресса в Лиге чемпионов» . Rté - через www.rte.ie.
  132. ^ «Сводные плей-офф на полный рабочий день 1-й маг-среда 17 августа 2016 года» (PDF) . Uefa.org . Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  133. ^ Маклафлин, Гэвин (23 августа 2016 г.). «League Champions Dundalk League в Польше» . Rté - через www.rte.ie.
  134. ^ Маклафлин, Гэвин (15 сентября 2016 г.). «Kilduff выхватывает историческую точку для 10-х человек Dundalk» . Rté - через www.rte.ie.
  135. ^ Маклафлин, Гэвин (29 сентября 2016 г.). «Dundalk претендует на историческую победу евро против Маккаби» . Rté - через www.rte.ie.
  136. ^ «Престон Норт Энд: Энди Бойл и Дэрил Хорган присоединяются из Дандулка» . BBC.com . Би -би -си. 12 декабря 2016 года. Архивировано с оригинала 9 декабря 2019 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  137. ^ Маккивер, Сэм (16 сентября 2017 г.). «Финальный отчет Кубка EA Sports: Shamrock Rovers 0 - 3 Dundalk» . Extratime.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  138. ^ Jump up to: а беременный Мэлоун, Эммет (18 января 2018 г.). «Dundalk FC продал американской инвестиционной фирме» . Ирландские времена. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  139. ^ Рейли, Каомин (19 октября 2018 года). «Dundalk Secure Record League Tally, так как Hoban забивает 29 -й гол в сезоне» . Journal Media. Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года - через www.the42.ie.
  140. ^ Лихи, Эд (4 ноября 2018 г.). «МакЛейни герой как Дандолк завершает двойник» . Rté . Получено 23 июня 2019 года - через www.rte.ie.
  141. ^ Мэлоун, Эммет (26 ноября 2018 г.). «Владельцы Dundalk облизывают раны, когда уходит Стивен Кенни» . Ирландские времена. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  142. ^ Мэлоун, Эммет (1 января 2019 г.). «Помощник Стивена Кенни Винни Перт подтвердил как босс Дандулка» . Ирландские времена. Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 30 июня 2021 года .
  143. ^ Уорд, Джонни (12 апреля 2019 г.). «Поиск титула Роверс с обычной победой над Уотерфордом» . Rté . Архивировано с оригинала 11 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  144. ^ Маклафлин, Гэвин (31 мая 2019 г.). «Маунтни поражает хет-трик как Dundalk Crush Sligo» . Rté. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  145. ^ Мэлоун, Эммет (23 сентября 2019 г.). «Dundalk завершит работу, чтобы завести титул пятой лиги за шесть лет» . Ирландские времена. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  146. ^ Jump up to: а беременный Маклафлин, Кевин (14 сентября 2019 г.). "Dundalk Bag Sports Cup после победы над Дерри" . Rté. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  147. ^ Макдоннелл, Даниэль (3 ноября 2019 г.). «Shamrock Rovers 1-1 Dundalk (Shamrock Rovers выигрывает 4-2 на штрафах)» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  148. ^ Макдоннелл, Даниэль (11 ноября 2019 г.). "Dundalk 6 Linfield 0 (Dundalk Win 7-1 на совокупности)" . Ирландский независимый . Архивировано с оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .
  149. ^ "Kickboxing Classic Flores" . fifa.com . Получено 31 июля 2023 года .
  150. ^ «Covid-19: что вам нужно сделать» . Citizensinformation.ie . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Получено 8 августа 2020 года .
  151. ^ « Многие люди скептически настроены, но я не боюсь» - Дандолт подтверждает прибытие малоизвестного итальянского Джовагноли » . 42 . 26 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2020 года . Получено 26 августа 2020 года .
  152. ^ «Dundalk победил Faroesh Ki, чтобы претендовать на этапы группы Лиги Европы» . 42 . Октябрь 2020 года. Архивировано с оригинала 4 октября 2020 года . Получено 1 октября 2020 года .
  153. ^ «Дандол 2-4 Арсенал» . Extratime.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Получено 11 декабря 2020 года .
  154. ^ Jump up to: а беременный Баттнер, Пол (29 ноября 2020 г.). «Dundalk разрушил Атлон, чтобы установить финальную дату Rovers» . rte.ie. ​ Архивировано с оригинала 29 ноября 2020 года . Получено 29 ноября 2020 года .
  155. ^ Лихи, Эд (6 декабря 2020 г.). «Герой хет-трик Макмиллан обеспечивает чашку для Dundalk» . rte.ie. ​ Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Получено 7 декабря 2020 года .
  156. ^ О'Каллаган, Уилл. «Шейн Киган управлять Дандулком» . Сегодня fm.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  157. ^ Грэм, Брендан. «Окончательный отчет Кубка президента» . Extratime.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  158. ^ «Dundalk подтверждает отъезд Филиппо Джовагноли и Шейна Кигана» . The42.ie . 19 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  159. ^ «Европейская мечта умирает» . dundalkfc.com . 12 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 13 августа 2021 года . Получено 13 августа 2021 года .
  160. ^ Jump up to: а беременный Макдоннелл, Даниэль (11 ноября 2021 г.). «Дандолк обратно в местных руках» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Получено 11 ноября 2021 года .
  161. ^ Макдоннелл, Даниэль. «Стивен О'Доннелл о своем решении покинуть спортивную атлетику Святого Патрика» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  162. ^ Роджерс, Джеймс (28 октября 2022 г.). «Dundalk Beat Bohs запечатывает квалификацию в Европу» . Rte . Архивировано с оригинала 9 ноября 2022 года . Получено 7 ноября 2022 года .
  163. ^ О'Хехир, Пол (3 августа 2023 г.). «Европейская мечта, несмотря на живое дело Ориэля» . Irishmirror.ie . Достигать . Получено 9 октября 2023 года .
  164. ^ Jump up to: а беременный Роджерс, Джеймс (4 декабря 2023 г.). «COO Dundalk FC Martin Connolly на нового владельца Брайана Эйнсскоу» . Independent.ie . Внедорожник ​Получено 10 января 2024 года .
  165. ^ «Клубное заявление: Стивен О'Доннелл» . dundalkfc.com . 8 апреля 2024 года . Получено 8 апреля 2024 года .
  166. ^ «Новый менеджер: Ноэль Кинг» . dundalkfc.com . Получено 22 апреля 2024 года .
  167. ^ «Ноэль Кинг покидает Dundalk после всего лишь четырех игр» . rte.ie. ​ Rté . 15 мая 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  168. ^ «Джон Дейли назначен менеджером Дандулка» . rte.ie. ​ Rté . 23 мая 2024 года . Получено 24 мая 2024 года .
  169. ^ Роджерс, Джеймс (6 сентября 2024 г.). «Может ли Dundalk FC Fold? Менеджер Джон Дейли в темноте, когда заработная плата не оплачивается» . Ирландский экзаменатор .
  170. ^ Роджерс, Джеймс (6 сентября 2024 г.). «Дейли: Дандолк не смог заплатить игрокам и персоналу» - через www.rte.ie.
  171. ^ Jump up to: а беременный в Макдоннелл, Даниэль. «Сделка с поглощением Dundalk завершена, поскольку беспокойный клуб спасен» . Independent.ie . Внедорожник ​Получено 17 сентября 2024 года .
  172. ^ Льюис, Самуил (1837). Топографический словарь Ирландии, вып. 1 ​Лондон: S. Lewis & Co. p. 569.
  173. ^ «Печать Дандулка 1675 года» . Вечерний геральд . 21 декабря 1938 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  174. ^ Д'Алтон, Джон (1864). История Дандолка и его окрестности; с самого раннего периода до настоящего времени; с мемуарами его выдающихся людей . Чарльстон, США, США: Исторические печатные издания Британской библиотеки. п. 299
  175. ^ «Три черных ворон» . Белфаст информационный бюллетень . 19 декабря 1929 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  176. ^ Мерфи 2013 , с. 8
  177. ^ "Dundalk Wanderers v. Railway 11". Дандолк -экзаменатор . 19 декабря 1903 года - через британские газетные архивы.
  178. ^ «Ирландская юниорская чашка GNR против Dundalk Rovers». Дрогеда консерватор . 3 ноября 1906 года.
  179. ^ Мерфи 2013 , с. 7
  180. ^ «Футбол в Корке» . Корк -экзаменатор . 2 октября 1939 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 26 сентября 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  181. ^ «Ликероводочный завод был лучшей командой» . Ирландский независимый . 5 февраля 1940 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 24 октября 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  182. ^ «Футбольный клуб ассоциации для Dundalk» . Dundalk Examiner и Louth Advertiser . 3 сентября 1904 г. с. 4 ​Получено 4 января 2020 года - через британский газетный архив.
  183. ^ «Веселье на футбольной встрече» . Dundalk Democrat . 3 сентября 1904 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 14 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  184. ^ «Хибернианцы берут чашку в триллер» . Ирландская пресса . 30 сентября 1965 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 16 августа 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  185. ^ Мэлоун, Эммет (24 июля 2019 г.). "Dundalk FC 1–1 Qarabag FK" . Dthe Irish Times . Архивировано с оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 30 июня 2021 года .
  186. ^ "Спортивные и другие картинки на выходных". Корк -экзаменатор . 29 октября 1928 г. с. 3
  187. ^ «Футбол - бесплатный государственный щит» . Корк -экзаменатор . 14 апреля 1930 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 19 декабря 2019 года .
  188. ^ «В среду ношение Ирландии в Кубке Европы» . Dundalk Democrat . 7 сентября 1963 года. Архивировано с оригинала 25 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  189. ^ «Фарина по футболу» . Dundalk Democrat . № 1 октября 1977 года. Архивировано с оригинала 25 января 2022 года . Получено 25 января 2022 года .
  190. ^ Мерфи 2013 , с. 15
  191. ^ «Новый 2021 Dundalk FC Away Kit» . dundalkfc.com . 15 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2021 года . Получено 15 декабря 2020 года .
  192. ^ "Темпл -стрит сотрудничает с Fyffes и Dundalk FC!" Полем Templestreet.ie . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
  193. ^ «Новый Dundalk FC Third Kit» . dundalkfc.com . 4 мая 2023 года . Получено 16 мая 2023 года .
  194. ^ "Playr-fit" . dundalkfc.com . 24 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 5 декабря 2022 года .
  195. ^ Мерфи 2013 , с. 9
  196. ^ Хайнс, Ита (9 января 1988 г.). «Модная мода в спортивной одежде» . Корк -экзаменатор . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 ноября 2019 года .
  197. ^ «Dundalk забота о переходе на загрузочную фабрику» . Вечерний геральд . 3 ноября 1959 года. Архивировано с оригинала 22 января 2021 года . Получено 5 октября 2019 года .
  198. ^ Половина центра (1 августа 1936 г.). "Ассоциация футбола" . Дрогеда независимая . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 25 января 2020 года .
  199. ^ Секстон, Даниэль (2020). В черно -белом . п. 74. ASIN   B087N4L6RT .
  200. ^ «Большой мяч начинает катиться» . Ирландская пресса . 24 августа 1936 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 апреля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  201. ^ «Герой Маклафлин покидает Ориэль Парк» . Аргус. 15 июня 1983 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 17 сентября 2020 года - через Independent.ie.
  202. ^ Уолш, Дэвид (15 июля 1982 г.). « Пул» да »на изменение места» . Вечерняя пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 17 сентября 2020 года .
  203. ^ МакДермотт, Джерри (24 августа 2005 г.). «Битва подачи Дандулка достигает окончательного отсчета» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  204. ^ Мазерс, Винсент (11 сентября 1963 г.). «Цюрих - большая загадка для домашних чемпионов» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  205. ^ Fitzmaurice, Эйдан (30 августа 2002 г.). «Дандолк выходит кротко» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 21 сентября 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  206. ^ "Dundalkfc 2 (3) Левадия Таллинн 1 (1)" . Dundalk Democrat. 24 июля 2018 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  207. ^ «Dundalk сыграет плей -офф Лиги чемпионов на стадионе Aviva» . Ирландские времена . 4 августа 2016 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 13 мая 2019 года - через Irishtimes.com.
  208. ^ "Новости" . 1903.ie. ​25 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2021 года . Получено 31 августа 2021 года .
  209. ^ «Лили -беловые дамы» . LilywhiteLadies.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Получено 31 августа 2021 года .
  210. ^ "Dundalk Association Association Association Football Club 'Клуб сторонников» . Dundalk Democrat . 27 апреля 1929 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Получено 18 июля 2021 года .
  211. ^ "#Cmonthetown" . Twitter.com . 20 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  212. ^ «Отличный пробег в Дандулке» . Корк -экзаменатор . 8 ноября 1943 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 13 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  213. ^ «У богемцев может быть небольшое преимущество в финале» . Ирландский независимый . 22 марта 1974 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 14 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  214. ^ «Дандолк оштрафовал на 18 тысяч евро за палестинский флаг, вынесенный против раскола Хадждука» . Ирландский независимый . 24 августа 2014 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2019 года . Получено 10 мая 2019 года - через Independent.ie.
  215. ^ Маклафлин, Гэвин (24 октября 2016 г.). «Сторона Дандулка Стивена Кенни будет жить вечно в наших сердцах» . Dundalk Democrat . Получено 31 июля 2023 года - через www.dundalkdemocrat.ie.
  216. ^ Линч, Дэвид; Мерфи, Руайр (25 ноября 2018 г.). «Дандолк никогда не умрет, но вы будете» - последствия » . Dundalk Democrat . Получено 10 мая 2019 года - через www.dundalkdemocrat.ie.
  217. ^ Рейли, Каомин (22 сентября 2018 г.). «Вышив трех маленьких птиц» . Dundalk Democrat . Получено 31 июля 2023 года - через www.dundalkdemocrat.ie.
  218. ^ Мерфи, WP (17 октября 1966 г.). «Рекордная толпа видит команду Oriel Park ...» Ирландская независимая . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 24 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы. Растущие тысячи сторонников Дандолка, из города, внутренних районов и к северу от границы
  219. ^ Пенроуз, Гарет (9 февраля 2023 г.). «Посещаемость Лиги Ирландии 2023 года» . Extratime.ie . Получено 19 февраля 2023 года .
  220. ^ Ньюберри, Найл (29 июня 2018 г.). «Отчет о лиге: Dundalk 2 - 1 Cork City Att: 4117» . Extratime.ie . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  221. ^ Ньюберри, Найл (26 апреля 2019 г.). «Отчет о лиге: Dundalk 2 - 1 Shamrock Rovers Att: 4026» . Extratime.ie . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  222. ^ "Dundalk Well на вершине" . Ирландский независимый . 15 августа 1966 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 8 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  223. ^ "Donegan Cup Match" . Dundalk Democrat . 17 марта 1990 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 6 мая 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  224. ^ «Мемориальный трофей Джима Мэлоуна» . Dundalk Democrat. 26 июля 1997 года. Архивировано с оригинала 21 августа 2021 года . Получено 23 июня 2019 года - через Archive.irishnewsarchive.com.
  225. ^ «Кенни в боковой линии, когда Дрогеда победила 9-х человек Дандулка, чтобы добраться до финала Кубка Фай» . Journal Media. 6 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 13 мая 2019 года . Получено 13 мая 2019 года - через 42.ie.
  226. ^ «Смотрите: насильственные сцены в Ориэль -Парке, когда фанаты Dundalk и Drogheda сталкиваются после Дерби» . Ирландский независимый . Внедорожник 13 июля 2024 года . Получено 19 сентября 2024 года .
  227. ^ Мерфи, Руайр (20 июня 2019 г.). «Фанцзона» . Dundalk Democrat . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 24 июня 2019 года - через Dundalcdemocrat.ie.
  228. ^ Мэлоун, Эммет (4 мая 2004 г.). «Dundalk сталкивается с новым вызовом» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  229. ^ Конлон, Терри (29 апреля 2005 г.). «Hiney Park может быть продан к концу недели» . Аргус. Архивировано с оригинала 17 ноября 2019 года . Получено 23 июня 2019 года - через Independent.ie.
  230. ^ Конлон, Терри (13 мая 2005 г.). «Hiney Park был продан за местному человеку в размере 1 млн евро» . Аргус. Архивировано с оригинала 17 ноября 2019 года . Получено 23 июня 2019 года - через Independent.ie.
  231. ^ Мэлоун, Эммет (19 сентября 2006 г.). «Дандолк поставил лучшую опору» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  232. ^ «Спонсоры повышают Dundalk» . Ирландская пресса . 12 декабря 1980 года. Архивировано с оригинала 9 июля 2021 года . Получено 2 июля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  233. ^ «Конец эпохи, когда Fyffes заканчивает сделку Dundalk FC» . Dundalk Democrat. 1 сентября 2020 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 23 июня 2021 года .
  234. ^ "Клубные партнеры" . dundalkfc.com . Dundalk FC . Получено 19 сентября 2024 года .
  235. ^ «Спонсорство игрока» . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Получено 7 марта 2020 года .
  236. ^ "Dundalk FC Lotto" . Clubforce.com . Архивировано с оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 23 июня 2019 года .
  237. ^ «Официальный магазин Dundalk FC» . dundalkfc.com . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  238. ^ «Заказ о высоте» . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  239. ^ "Бар бронирование" . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  240. ^ «Наш рейтинг 18 лучших переводов между клубами Лиги Ирландии на 2018 год» . Extratime.ie . 13 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  241. ^ Корри, Пол (20 марта 2018 г.). «Что делать после футбола? Это вопрос 1000 евро» . Rté . Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  242. ^ Трейси, Сиан (14 октября 2016 г.). «Дэрил Хорган соблазнил« почти отвратительные »деньги в Англии» . Independent.ie . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 8 декабря 2019 года .
  243. ^ Jump up to: а беременный «Инфляционный калькулятор CPI для Ирландии» . cso.ie. ​ Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Получено 21 сентября 2019 года .
  244. ^ Келли, Лиам (2 августа 1991 г.). «Стив переезжает на виллу» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 6 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  245. ^ «Premier Division Matches Match Move to Loitv для потоковой передачи» . rte.ie. ​Июнь 2021 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2021 года . Получено 13 июня 2021 года .
  246. ^ Мэлоун, Эммет (14 февраля 2018 г.). «Доходы от права на вещание Лиги Ирландии надеются» . Ирландские времена . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Получено 23 июня 2019 года .
  247. ^ Лег, Джо (8 августа 2016 г.). «RTé правил офсайдом в домашнем футбольном освещении» . Ирландский экзаменатор . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  248. ^ «Dundalk Secure RTé Sport Team of the Year Award» . Extratime.com . 20 декабря 2015 года. Архивировано с оригинала 16 августа 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  249. ^ "Спорт" . lmfm.ie. ​ Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Получено 16 марта 2021 года .
  250. ^ Маклафлин, Гэвин (6 августа 2015 г.). «Dundalk FC» Премьера «Один раз в жизни» . Medium.com . Середина . Получено 22 мая 2024 года .
  251. ^ «Удивительное чудо: необычная история Джимми Хэсти» . uefa.tv. ​УЕФА . Получено 20 марта 2023 года .
  252. ^ «Ирландские документальные фильмы выигрывают на премии Sports Emmy Awards» . rte.ie. ​ Rté . 22 мая 2024 года . Получено 22 мая 2024 года .
  253. ^ Маклафлин, Гэвин (26 января 2022 года). «Сваи -сайт года» . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Получено 30 января 2022 года .
  254. ^ «Программа Dundalk в собственной лиге» . Dundalk Democrat. 21 мая 2019 г. с. 53. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Получено 23 июня 2019 года .
  255. ^ "Dundalk FC Squad" . Worldfootball.net . 23 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 16 января 2023 года . Получено 16 января 2023 года .
  256. ^ "Первая команда" . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Получено 16 января 2023 года .
  257. ^ "Dundalk FC Academy Round-Up" . Получено 22 августа 2023 года - через Dundalkfc.com.
  258. ^ «Новое партнерство с Dundalk Credit Union» . dundalkfc.com . 30 марта 2023 года . Получено 31 марта 2023 года .
  259. ^ «Дандолк возьмите женский трофей» . Rté. 5 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2016 года . Получено 19 сентября 2016 года .
  260. ^ Jump up to: а беременный «Клубный каталог» . dundalkfc.com . Dundalk FC Archived от оригинала 1 февраля 2021 года . Получено 30 сентября 2020 года .
  261. ^ "Томми Макконвилл" . Dundalkfcwhosho.com . 2019. Архивировано с оригинала 22 января 2017 года . Получено 23 июня 2019 года .
  262. ^ «Мартин Лоулор» . Dundalkfcwhosho.com . 2019. Архивировано с оригинала 22 января 2017 года . Получено 23 июня 2019 года .
  263. ^ «База данных игроков заказанными целями» . Dundalkfcwhosho.com . 2019. Архивировано с оригинала 20 апреля 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  264. ^ Маклафлин, Гэвин (26 апреля 2019 г.). «Записывало, Хобан помогает Дандулку в катушке в Роверсах» . rte.ie. ​ Архивировано с оригинала 18 ноября 2019 года . Получено 7 декабря 2019 года .
  265. ^ Лэнди, Барри (23 июня 2023 г.). «Патрик Хобан поражает рекордскую веху как Дандолк бит Drogs» . rte.ie. ​Получено 24 июня 2023 года .
  266. ^ Pivot (22 апреля 1929 г.). «Передача переосмысленности бельгийцами» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 23 июня 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  267. ^ Стюарт, Чарли (19 мая 1982 г.). «Награда за Fairclough» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 21 сентября 2019 года - через ирландский газетный архив.
  268. ^ Роджерс, Джеймс (17 марта 2021 г.). «Dundalk придется играть в игры без международных» . Ирландский экзаменатор . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Получено 9 апреля 2021 года .
  269. ^ Миган, Джимми (1 октября 1981 г.). «Превосходное шоу от Dundalk» . Ирландская пресса . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Получено 25 июля 2019 года - через ирландские газетные архивы.
  270. ^ Кроули, Даррен (8 июля 2021 года). «Лили, берут контроль» . dundalkfc.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 8 июля 2021 года .
  271. ^ «Сводные плей-офф на полный рабочий день 1-й маг-среда 17 августа 2016 года» (PDF) . Uefa.org . Союз европейских футбольных ассоциаций. 17 августа 2016 года . Получено 17 августа 2016 года .
  272. ^ «Дандолк, вытянутый против« Арсенала »на групповом этапе Лиги Европы» . TheGuardian.com . 2 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2020 года . Получено 2 октября 2020 года .
  273. ^ UEFA.com. "Dundalk" . UEFA.com . Получено 23 июня 2019 года .
  274. ^ "Dundalk FC" . UEFA.com . УЕФА. Архивировано с оригинала 27 июля 2019 года . Получено 24 сентября 2019 года .
  275. ^ "Честь" . dundalkfc.com . Dundalk FC Archived от оригинала 13 февраля 2021 года . Получено 21 сентября 2019 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dundalk_F.C.&oldid=1246519683"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9cb12c36642852ece62f8cd21614704d__1726739700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/4d/9cb12c36642852ece62f8cd21614704d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dundalk F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)