Каллаханы и Мерфи

Каллаханы и Мерфи
Каллаханы и Мерфи
	Реклама
Режиссер	Джордж В. Хилл
Написал	Фрэнсис Мэрион ; Ральф Спенс
На основе	Каллаханы и Мерфи ; от Кэтлин Норрис
Продюсер:	Эдди Мэнникс
В главных ролях	Мари Дресслер ; Полли Моран ; Салли О'Нил
Кинематография	Ира Х. Морган
Под редакцией	Хью Винн
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска	18 июня 1927 г. ;
Время работы	70 минут / 66 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Тихий (английские субтитры )

Каллаханы и Мерфи — американский немой комедийный фильм 1927 года режиссёра Джорджа Хилла . Фильм снят по роману Кэтлин Норрис . ^{[ 3 ]} и был первым из нескольких фильмов MGM , в которых снимались Мари Дресслер и Полли Моран . ^{[ 4 ]} Фильм был выпущен 18 июня 1927 года, но впоследствии снят с проката MGM после протестов со стороны ирландско-американских организаций. ^{[ 3 ]}

Производство

1927 году сценаристка Фрэнсис Мэрион хотела создать средство для возвращения своей подруги Мари Дресслер , водевилистки , которая не снимала фильмов с года . В 1918 отношения между двумя ирландско-американскими семьями. ^{[ 5 ]} В истории было мало материала для киносъемки, поэтому Мэрион сохранила идею соперничающих ирландских матрон и написала для экрана по сути оригинальную историю. ^{[ 6 ]}

Сюжет

Миссис Каллахан (Дресслер) и миссис Мерфи (Моран) — пара враждующих домохозяек, пытающихся сохранить контроль над своими многочисленными детьми. Дэн Мерфи (Грей) влюбляется в Эллен Каллахан (О'Нил), а затем исчезает после того, как Эллен забеременела. Миссис Каллахан (Дресслер) решает усыновить ребенка, чтобы спасти репутацию дочери, но наконец узнает, что Дэн и Эллен все это время были тайно женаты.

Бросать

Мари Дресслер, как миссис Каллахан
Полли Моран, как миссис Мерфи
Салли О'Нил в роли Эллен Каллахан
Лоуренс Грей в роли Дэна Мерфи
Эдди Гриббон в роли Джима Каллахана
Фрэнк Карриер, как дедушка Каллахан
Гертруда Олмстед в роли Моники Мерфи
Тернер Сэвидж в роли Тимми Каллахана
Джеки Комбс в роли Терренса Каллахана
Энн Ширли в роли Мэри Каллахан (в титрах - Дон О'Дэй)
Монти О'Грэйди в роли Майкла Каллахана
Том Льюис, как мистер Мерфи

Прием

Предварительный просмотр прошел положительно. ^{[ 1 ]} Первоначальные обзоры в The New York Times ^{[ 7 ]} и разнообразие ^{[ 2 ]} считал фильм хорошо сделанным, хотя и неизобретательным примером сценического ирландского фарса и сентиментальности.

Показы в городах с крупными ирландско-американскими общинами вскоре были прерваны протестами против предполагаемых антиирландских настроений , особенно сцен, где женщины пьют и дерутся. Некоторые протесты были спонтанными, другие были организованы такими организациями, как Древний Орден Хибернианцев . Второй раунд протестов предполагал антикатолические настроения , включая насмешливые изображения Дня Святого Патрика , крестного знамения и распятия . ^{[ 8 ]} Некоторые восприняли этот фильм как атаку еврейского Голливуда на католицизм, другие — как атаку на президентскую кампанию Эла Смита . ^{[ 9 ]}

Реакция удивила студию, которая отметила, что писатель, продюсер и звезды имели ирландские корни. ^{[ 1 ]} Продюсер Эдди Мэнникс проконсультировался с Ирвингом Тальбергом , Уиллом Х. Хейсом и Джейсоном Джоем о том, как реагировать. Неоднократные сокращения производились в ответ на конкретные жалобы. Подзаголовки были изменены: вступительная часть с «Козья аллея — это место, где вежливый джентльмен всегда снимает шляпу, прежде чем ударить даму» на «Это история Каллаханов и Мерфи… обоих быстро угасающих семей старой школы, которые которому мир обязан самым богатым и редким из полезных развлечений и юмора». Мэрион предлагает изменить название на «Брауны и Джонсы» . ^{[ 1 ]} На фоне продолжающихся протестов фильм был изъят из обращения.

Сохранение

нет Полных репродукций «Каллаханов и Мерфи» ни в одном киноархиве. ^{[ 10 ]} До недавнего времени его считали потерянным фильмом . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Известно о существовании двух 16-миллиметровых рулонов с отрывками из фильма. ^{[ 13 ]} Один находится в Национальном центре консервации аудиовизуальных материалов Библиотеки Конгресса , а другой был обнаружен в 2024 году в Ирландском киноархиве и хранится под названием «Ирландский пикник» . ^{[ 13 ]} Оба были восстановлены и опубликованы в Интернете, причем последний включает пояснительные примечания к пробелам в повествовании. Отрывок из Библиотеки Конгресса (2 минуты 46 секунд) показывает спор из-за одолженной чашки сахара. ^{[ 14 ]} Отрывок из ирландского киноархива (5 минут 23 секунды) представляет собой сокращенную версию скандальной сцены пикника в День Святого Патрика. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}

См. также

Список потерянных фильмов

Источники

Куварес, Фрэнсис Г. (1992). «Голливуд, Мейн-стрит и церковь: попытка подвергнуть цензуре фильмы до принятия производственного кодекса». Американский ежеквартальный журнал . 44 (4): 584–616. дои : 10.2307/2713216 . ISSN 0003-0678 . JSTOR 2713216 .
Мэрион, Фрэнсис (1972). Отрубить им головы: Серьёзно-комическая история Голливуда . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. 153–157 - из Интернет-архива.
Уолш, Фрэнсис Р. (январь 1990 г.). « Каллаханы и Мерфи» (MGM, 1927): исследование цензуры ирландско-американской и католической церкви». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 10 (1): 33–45. дои : 10.1080/01439689000260021 .
Уилсон, Лесли Крайнер (январь 2014 г.). «Образование Фрэнсис Мэрион и Ирвинга Тальберга: цензура, развитие и распространение в MGM, 1927–1930». Ежеквартальный обзор кино и видео . 31 (2): 123–135. дои : 10.1080/10509208.2011.606411 .

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мэрион 1972 с. 157
^ Jump up to: ^а ^б «Обзоры фильмов; Каллаханы и Мерфи» . Разнообразие . 87 (13). Нью-Йорк: 22. 13 июля 1927 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с МакНелли, Фрэнк (29 июня 2024 г.). «Устраивают из нас шоу — Фрэнк МакНелли в фильме 1927 года, который возмутил ирландскую Америку» . Ирландские Таймс . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Список прогрессивных немых фильмов: Каллаханы и Мерфи » . сайт Silentera.com . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ Каллаханы и Мерфи (Первое изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co., 1924 [1922].
^ Уолш 1990 с. 33; Мэрион 1972 с. 153
^ «Экран. Грубая комедия» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1927 г. с. 29 в. 3 . Проверено 29 июня 2024 г.
^ Куварес, 1992, стр. 602, 605
^ Уилсон с. 123
^ «Каллаханы и Мерфи / Джордж Хилл [кинофильм]» . Библиотека Конгресса / FIAF Каталог выживания американских немых художественных фильмов . 1927 год . Проверено 18 марта 2024 г.
^ «Каллаханы и Мерфи» . TheGreatStars.com; Разыскиваются потерянные фильмы . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 19 июля 2018 г.
^ Барри, Дэн (15 марта 2024 г.). «Вниз по кроличьей норе в поисках нескольких кадров ирландско-американской истории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Отрывки из утерянного немого фильма 1920-х годов «Каллаханы и Мерфи», обнаруженные Ирландским киноархивом IFI» (пресс-релиз). 15 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.
^ «[Каллаханы и Мерфи - отрывок]» . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Отрывок из книги «Каллаханы и Мерфи» » . Ирландский киноархив . Ирландский институт кино . 10 марта 2024 г. . Проверено 15 марта 2024 г.

Внешние ссылки

Отрывок из фильма «Каллаханы и Мерфи» можно посмотреть на Irish Film Archive . сайте
Каллаханы и Мерфи в каталоге художественных фильмов AFI
Каллаханы и Мерфи на IMDb
Синопсис на AllMovie

[Frances157-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Мэрион 1972 с. 157

[variety19270713-2] Jump up to: ^а ^б «Обзоры фильмов; Каллаханы и Мерфи» . Разнообразие . 87 (13). Нью-Йорк: 22. 13 июля 1927 года.

[McNally2024-3] Jump up to: ^а ^б ^с МакНелли, Фрэнк (29 июня 2024 г.). «Устраивают из нас шоу — Фрэнк МакНелли в фильме 1927 года, который возмутил ирландскую Америку» . Ирландские Таймс . Проверено 29 июня 2024 г.

[4] «Список прогрессивных немых фильмов: Каллаханы и Мерфи » . сайт Silentera.com . Проверено 26 февраля 2013 г.

[5] Каллаханы и Мерфи (Первое изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co., 1924 [1922].

[6] Уолш 1990 с. 33; Мэрион 1972 с. 153

[7] «Экран. Грубая комедия» . Нью-Йорк Таймс . 12 июля 1927 г. с. 29 в. 3 . Проверено 29 июня 2024 г.

[8] Куварес, 1992, стр. 602, 605

[9] Уилсон с. 123

[10] «Каллаханы и Мерфи / Джордж Хилл [кинофильм]» . Библиотека Конгресса / FIAF Каталог выживания американских немых художественных фильмов . 1927 год . Проверено 18 марта 2024 г.

[11] «Каллаханы и Мерфи» . TheGreatStars.com; Разыскиваются потерянные фильмы . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 19 июля 2018 г.

[12] Барри, Дэн (15 марта 2024 г.). «Вниз по кроличьей норе в поисках нескольких кадров ирландско-американской истории» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта 2024 г.

[ifi202403-13] Jump up to: ^а ^б «Отрывки из утерянного немого фильма 1920-х годов «Каллаханы и Мерфи», обнаруженные Ирландским киноархивом IFI» (пресс-релиз). 15 марта 2024 г. Проверено 16 марта 2024 г.

[14] «[Каллаханы и Мерфи - отрывок]» . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Проверено 29 июня 2024 г.

[ifiarchiveplayer-15] «Отрывок из книги «Каллаханы и Мерфи» » . Ирландский киноархив . Ирландский институт кино . 10 марта 2024 г. . Проверено 15 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]