Jump to content

Выживший (роман Октавии Батлер)

Выживший
Первое издание (США)
Автор Октавия Батлер
Язык Английский
Ряд Паттернист Серия
Жанр научная фантастика
Издатель Даблдей (США)
Сиджвик и Джексон (Великобритания)
Дата публикации
1978
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
Страницы 185
ISBN 0-385-13385-5
ОКЛК 3480629
813/.5/4
Класс ЛК ПЗ4.Б98674 Су ПС3552.У827
Предшественник Разум моего разума  
С последующим Дикое семя  

«Выживший» научно-фантастический роман американской писательницы Октавии Э. Батлер . » Батлера Впервые опубликованный в 1978 году как часть серии «Паттернист , «Выживший» — единственный из ранних романов Батлера, который не переиздавался после первых изданий. Батлер выразил неприязнь к произведению, назвав его «моим романом о Звездном пути ». [ 1 ] [ 2 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

«Выживший» следует за ранним контактом между миссионерами, группой людей-колонистов, спасающихся от чумы на Земле, и конами, разумными уроженцами планеты, на которую прибыли миссионеры. В частности, роман фокусируется на Аланне, приемной дочери лидера миссионеров, которая пытается предотвратить уничтожение или ассимиляцию миссионеров руками доминирующей местной культуры. По ходу романа опыт Аланны по ассимиляции и ведению переговоров с Коном опирается на ее более ранний аналогичный опыт присоединения к самим миссионерам, и способность Аланны взаимодействовать с различными культурами становится ключом к их выживанию.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

разворачивается в рамках более широкого сюжета серии «Паттернист» Хотя весь сюжет «Выжившего» , он в значительной степени отделен от событий других книг серии.

Батлер начинает роман в medias res , во время «спасения» главной героини Аланны от «Техкона», группы инопланетян. Хотя основное повествование отражает точку зрения Аланны после спасения, Батлер также вставляет серию воспоминаний, некоторые из которых - с точки зрения других персонажей. Благодаря этому литературному приему читатели постепенно узнают о прошлом Аланны, одновременно следя за усилиями других персонажей по раскрытию этого прошлого.

В конце концов, повествование раскрывает биографию Аланны. Действие романа разворачивается в неопределенном будущем, где-то после событий, которые Батлер позже описала в своем романе « Ковчег Клэя» , и до событий «Мастера Узоров» . Во времена Survivor человечеству угрожает «чума Клайарка», внеземная болезнь, которая уничтожила половину населения Земли, либо убив их, либо мутировав их и их детей в звероподобных «Клайарков». Человечество выживает в состоянии боевой готовности, при некоторой поддержке «Паттернистов», группы людей-мутантов, ранее живших тайно. (Развитие Паттернистов более подробно описано в «Дикое семя» и «Разум моего разума» , а более поздний этап их конфликта с Клайарками описан в «Мастере узоров» .)

До основных событий романа родители Аланны погибли, спасая ее от нападения Клайарка. После нескольких лет жизни в диком детстве Аланна была схвачена группой миссионеров, христианской религиозной сектой, посвятившей себя сохранению человечества как избранной Богом формы перед лицом конкуренции Клайарка и Паттернистов. Хотя некоторые миссионеры не доверяли Аланне либо из-за ее дикого воспитания, либо из-за ее афроамериканского и азиатского происхождения, она быстро адаптировалась и стала приемной дочерью лидера группы Жюля Веррика и его жены Ниэлы. Некоторое время спустя миссионеры получают возможность покинуть Землю на звездолете Паттернистов в рамках программы по рассеванию человечества на других планетах, чтобы сохранить этот вид от чумы Клайарка.

После прибытия на планету миссионеры столкнулись с Конами, разумными жителями планеты. Хотя у конов был мех, маскировочные способности и когти, в целом они были гуманоидами, и местное племя — Гаркон — помогало миссионерам в развитии их поселения. Вскоре после этого поселение подверглось набегу со стороны Техкона, конкурирующей группы Кона, и несколько Гарконов и миссионеров были схвачены, включая Аланну.

В конце концов, история показывает, что так же, как Аланна однажды изменила свое поведение, чтобы вписаться в число миссионеров и «выжить», ей также удалось присоединиться к Техкону, в конечном итоге выйти замуж за их лидера Диута и родить ребенка. Благодаря своему опыту общения с Техконами Аланна узнала, что Гарконы подсадили миссионеров на растение, находящееся под их контролем, и намерены ассимилировать физически более слабых миссионеров и использовать их технологии против Техконов.

Понимая, что она потеряет доверие людей, если они поймут, что она находится в отношениях с туземцем, Аланна ведет опасную игру, но в конечном итоге добивается успеха, заставляя миссионеров доверять (неохотно) Техконам достаточно долго, чтобы избежать влияния обе родные нации с помощью Техкона. В этот момент Аланна раскрывает свои отношения с другими людьми, отец отрекается от нее и возвращается, чтобы жить с Техконами.

Персонажи

[ редактировать ]

Аланна является главным героем романа, а также рассказчиком большей части романа. В романе Аланна поэтапно раскрывает свое прошлое как другим персонажам, так и читателю через свое сложное повествование. Осиротевшая во время нападения зверей Клайарков, Аланна несколько лет прожила как дикий ребенок , прежде чем ее нашли «Миссионеры» — христианская группа, посвятившая себя сохранению человечества перед лицом угрозы Клайарков. Социальный хамелеон, Аланна способна адаптироваться к социальным нормам миссионеров, становится членом их группы и усыновляется Жюлем Верриком, лидером миссионеров.

Позже, после того, как группа Веррика покидает Землю и сталкивается с инопланетянином «Кон», Аланна попадает в плен к «Техкон», одному из двух конкурирующих племен Кон. И снова она способна адаптироваться и становится членом Техкон, в конечном итоге выходя замуж за Диута, лидера Техкон или Хао. После своего возвращения к миссионерам Аланна использует свое членство в обеих группах и свою способность действовать как социальный хамелеон, чтобы освободить миссионеров от контроля двух племен Кон. Однако ее отец в конечном итоге не может принять ее отношения с Диутом, и Аланна возвращается к Техконам, своим новым людям.

По словам Батлер, Аланна была ее первой попыткой написать «персонаж такого большого размера, как я… не обязательно толстый, но она очень высокая и андрогинного вида». [ 3 ]

Второзаконие

[ редактировать ]

Диут — это Техкон Хао . У Конов есть естественная иерархия , основанная на оттенках синего. Чем темнее оттенок синего их меха, тем выше их ранг или статус в сообществе. «Хао» — это Кон с очень темным оттенком синего цвета. Коны используют свои цвета, чтобы сообщить о самых разных вещах. Этот темный оттенок вызывает послушание у всех Конов, Техконов и Гарконов.

В результате Дьют буквально рожден, чтобы руководить, и не привык, чтобы ему отказывали в указаниях. Странность Аланны и ее готовность не соглашаться с ним первоначально привели к конфликту, но ко времени «спасения» Аланны привели их к явно стабильным романтическим отношениям.

В начале Survivor Дьют уже понял, что Гарконы надеются ассимилировать миссионеров в свое племя, пристрастив миссионеров к местному наркотику и используя технологии миссионеров, чтобы получить преимущество над Техконами. Из-за своей любви к Аланне Диут соглашается помочь миссионерам сбежать в место, где они смогут свободно основать свое собственное общество, вместо того, чтобы захватывать их или убивать, чтобы не дать Гарконам использовать их.

Жюль Веррик

[ редактировать ]

Жюль Веррик — лидер миссионеров. Бывший раб телепатической ветви человечества, известной как «Паттернисты», Жюль обладает силой воли, чтобы защитить миссионеров от и чувствительностью, чтобы усыновить Аланну, несмотря на опасения других миссионеров по поводу межрасового усыновления. Хотя Жюль не осознает угрозу, исходящую от союзников Гарконов-миссионеров в начале романа, он достаточно волевой и гибкий, чтобы победить физическую зависимость, которую Гарконы навязали ему, и однажды вступить в союз с Диутом и Техконами. он осознал угрозу. Несмотря на эту гибкость и его очевидную любовь к Аланне, Жюль не может принять отношения Аланны с Диутом, которого он продолжает воспринимать как «нечеловека». В результате он и Аланна расстаются в конце романа с неопределенными перспективами воссоединения.

Основные темы

[ редактировать ]

Как и во многих других произведениях Батлера, несколько авторов рассматривали темы расы в «Выжившем» . В романе Батлер намеренно откладывает раскрытие этнического происхождения Аланны, раскрывая ее афроамериканское и азиатское происхождение только в воспоминаниях после того, как персонаж был установлен. (Батлер использует аналогичный прием со своими главными героями в «Рассвете» и «Притче о сеятеле» .) [ 3 ] : стр.52

Многие писатели анализировали «Выжившего» как метафору расы, особенно опыта афроамериканцев в тот период, когда роман был написан и опубликован, а также как метафору расовых отношений. Аланна, которая сама является сочетанием своих родителей-афроамериканцев и азиатов, оказывается в положении, когда ей приходится вести переговоры и интегрироваться в три группы: преимущественно белые миссионеры и две группы конов, уроженцев Ханаана, которые буквально являются «цветными людьми». - которые определяют свой социальный статус и иерархию прежде всего через цвет шерсти. [ 4 ]

Как и многие работы Батлера, «Выживший» также содержит сильную тему ассимиляции . В начале романа Аланна присоединилась к миссионерскому сообществу и научилась жить как член этого сообщества, не теряя навыков и качеств, которым она научилась у своих родителей или в своей дикой юности. Позже эта же способность ассимилироваться, сохраняя при этом свою собственную идентичность, позволяет Аланне стать полноправным членом Техкон и использовать это членство, чтобы помочь миссионерам избежать их собственной (принудительной) ассимиляции в общество Гаркона.

Аллюзии/ссылки на другие работы

[ редактировать ]

«Выживший» Батлера содержит многочисленные отсылки, которые лежат в основе серии романов «Паттернист». Хотя Аланна никогда не описывает встречу ни с мутировавшими Клайарками, ни с их главными противниками, экстрасенсами-«паттернистами», события в Survivor описывают более раннюю стадию того же конфликта, который описан в более раннем романе Батлера « Мастер шаблонов» .

Литературное значение и критика

[ редактировать ]

Батлер назвала «Выжившего» наименее любимой из ее работ, раскритиковав ее идею как оскорбительное клише из научной фантастики: [ 2 ]

Когда я был молод, многие люди писали о том, как отправились в другой мир и нашли либо маленьких зеленых человечков, либо маленьких коричневых человечков, и в каком-то смысле они всегда были меньше. Они были немного хитрыми или немного похожими на «туземцев» из очень плохого старого фильма. И я подумал: «Ни в коем случае. Если не считать всех этих людей, населяющих галактику, это действительно оскорбительный мусор». Люди спрашивают меня, почему мне не нравится «Выживший» , мой третий роман. И это потому, что это немного похоже на это. Некоторые люди попадают в другой мир и сразу же начинают спариваться с инопланетянами и заводить от них детей. Я думаю об этом как о своем романе «Звездный путь» .
  1. ^ Батлер, Октавия Э., «Октавия Э. Батлер сажает семя земли» , Amazon.com , заархивировано из оригинала 18 апреля 2000 г.
  2. ^ Jump up to: а б Уолтон, Джо (5 февраля 2009 г.). « Мой роман о Звездном пути»: Выжившая Октавия Батлер» . Тор.com . Проверено 22 февраля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б Батлер, Октавия (весна 2001 г.). Мэрилин Мехаффи; Аналуиза Китинг (ред.). « 'Радиовоображение': Октавия Батлер о поэтике повествовательного воплощения». МЕЛУС . 26 (1): 69. дои : 10.2307/3185496 . JSTOR   3185496 .
  4. ^ Андерсон, Кристал С. (весна 2006 г.). « Девушка не белая: новые расовые измерения в « Выжившем» Октавии Батлер ». Экстраполяция . 47 (1): 37–48. дои : 10.3828/extr.2006.47.1.6 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e4ff311bde8d39f9579aa3233347589__1708639080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/89/9e4ff311bde8d39f9579aa3233347589.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Survivor (Octavia Butler novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)