Мемуары эгоиста

Воспоминания об эгоизме
	Титульный лист книги « Сувениры о эгоизме» (1892 г.)
Автор	Стендаль (Анри Бейль)
Оригинальное название	Воспоминания об эгоизме
Язык	Французский
Жанр	Автобиография
Опубликовано	1892
Место публикации	Франция

Souvenirs d'égotisme (в переводе с французского «Мемуары эгоиста » ) — автобиографическое произведение Стендаля . Оно было написано за 13 дней в июне и июле 1832 года во время пребывания автора в Чивитавеккье . ^{[ 1 ]} Стендаль рассказывает о своей жизни в Париже и Лондоне с 1821 по 1830 год. Он включает откровенные и энергичные описания современников, таких как Лафайет , мадам Паста , Дестют де Трейси , Мериме и Шарль де Ремюза . ^{[ 2 ]} Рассказ остался незавершенным и был опубликован Казимиром Стриенским только в 1892 году. ^{[ 3 ]}

Композиция и фон

Стендаль начал писать «Мемуары эгоиста» 20 июня 1832 года, примерно через год после того, как занял пост французского консула в Чивитавеккье. Ему было сорок девять лет, и он взялся описать свои годы в Париже между 1821 и 1830 годами, но иногда неправильно запоминал даты событий и включал происшествия, произошедшие ранее. В Париже Стендаль активно участвовал в литературном мире и писал для лондонских периодических изданий, за которые хорошо платил. Когда его литературные перспективы иссякли в 1826 году, а затем в 1828 году, Стендаль начал искать правительственный пост. Его друзьям удалось обеспечить ему должность сначала в Триесте, а затем, после столкновения с австрийской полицией, в Чивитавеккье. Стендаль навсегда отложил рукопись «Мемуаров эгоиста» 4 июля 1832 года. Таким образом, примерно 40 000 слов « Мемуаров эгоиста» были написаны за 13 дней. ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

«Мемуары эгоиста» описывают жизнь Стендаля в Париже и Лондоне с 1821 по 1830 год, после того как он провел 1814–1821 годы в Италии. Девять с половиной лет, которые Стендаль провел в Париже, были самым долгим сроком, который он провел где-либо, за исключением времени, проведенного в Гренобле в детстве. Стендаль покинул Италию в 1821 году по ряду причин, включая недоверие как со стороны либералов (которые считали его шпионом полиции), так и полиции (которые считали его опасным либералом). Метильда Дембовски, к которой Стендаль влюбился в Милане, либо не ответила ему взаимностью, либо не захотела ее осуществить. В «Воспоминаниях эгоиста» Стендаль изображает ситуацию как ситуацию совершенно взаимной любви, которой каким-то образом не удается осуществиться; Критик Майкл Вуд выразился по этому поводу: «Она любила его, но не хотела с ним спать. Он ушел». ^{[ 5 ]}

Стендаль перечисляет свои плохие качества рядом с достойными восхищения и не уклоняется от описания моментов унижения или глупости, включая рассказ о посещении борделя, которое вызвало у его друзей недолгую репутацию импотенции. В «Мемуарах эгоиста» также описывается множество упущенных возможностей для дружбы или полезных связей. По прибытии в Париж он подружился с бароном де Люссенжем, который был таким же бережливым, как Стендаль. Но де Люсинь стал богатым и скупым и покровительствовал бедности Стендаля. Стендаль сменил кафе, чтобы не видеться со своим бывшим другом. За это время в Париже Стендаль стал известен как автор произведений о музыке и искусстве, но он получил резкие отзывы, которые смягчил, размышляя о том, что «тот или другой из нас, должно быть, ошибается». Он был известен как либерал и «придворный человек Наполеона». Когда в 1814 году начальник полиции предложил ему должность контролера продовольствия Парижа, он отказался. Человек, который согласился, разбогател за четыре или пять лет, говорит Стендаль, «не воруя».

Стендаль описывает несколько любовных приключений, от которых он отказался даже тогда, когда память о его Метильде стала «нежным, глубоко печальным призраком, который своими видениями сильно склонил меня к идеям нежности, доброты, справедливости и снисходительности ». Майкл Вуд интерпретирует это повествование как рассказ о выздоровлении Стендаля после увлечения Метильдой. Стендаль говорит: «Только случайно, в 1824 году, три года спустя, у меня появилась любовница. Только тогда память о Метильде стала менее мучительной...»

Он также описывает поездку в Англию, с помощью которой он надеялся побороть свое плохое настроение и посмотреть пьесы Шекспира . В другом месте в «Воспоминаниях эгоиста» Стендаль утверждает, что единственной любовью в его жизни были Чимароза , Моцарт и Шекспир. Он увидел Эдмунда Кина в «Отелло» и записывает свое удивление тем, что во Франции и в Англии для выражения одних и тех же эмоций использовались разные жесты; он также был впечатлен тем, что Кин произносил свои реплики так, как будто думал о них впервые. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Скоропись от первого современного автора» . Хранитель . 30 мая 2003 года . Проверено 20 июля 2015 г.
^ Стрикленд, Джеффри (1974). Стендаль: Воспитание романиста . Серия крупнейших европейских авторов. Лондон: Архив CUP. стр. 168–169 . ISBN 9780521098373 .
^ «Мемуары эгоиста | автобиографическое произведение Стендаля | Британника» . Британская энциклопедия . Проверено 20 июля 2015 г.
^ Стендаль (1975). "Введение" . Мемуары эгоиста . Перевод Дэвида Эллиса. Горизонт. стр. 7–18 . ISBN 9780818002243 .
^ Вуд, Майкл (1971). Стендаль . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. стр. 105–107 . ISBN 978-0801491245 .
^ «Предисловие Дорис Лессинг к «Мемуарам эгоиста» Стендаля, опубликованным издательством Hesperus Press» . Хранитель . 23 мая 2003 года . Проверено 20 июля 2015 г.

[1] «Скоропись от первого современного автора» . Хранитель . 30 мая 2003 года . Проверено 20 июля 2015 г.

[2] Стрикленд, Джеффри (1974). Стендаль: Воспитание романиста . Серия крупнейших европейских авторов. Лондон: Архив CUP. стр. 168–169 . ISBN 9780521098373 .

[3] «Мемуары эгоиста | автобиографическое произведение Стендаля | Британника» . Британская энциклопедия . Проверено 20 июля 2015 г.

[4] Стендаль (1975). "Введение" . Мемуары эгоиста . Перевод Дэвида Эллиса. Горизонт. стр. 7–18 . ISBN 9780818002243 .

[5] Вуд, Майкл (1971). Стендаль . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. стр. 105–107 . ISBN 978-0801491245 .

[6] «Предисловие Дорис Лессинг к «Мемуарам эгоиста» Стендаля, опубликованным издательством Hesperus Press» . Хранитель . 23 мая 2003 года . Проверено 20 июля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]