Jump to content

Орден Святого Иоанна (Бейливик Бранденбурга)

Орден Святого Иоанна
(Бейливик Бранденбурга)
Флаг Ордена
Тип Орден рыцарства
Учредил в. 1099; распущен/приостановлен в 1812 г.; восстановлен 1852 г.
Религиозная принадлежность протестантское христианство
Лента Черный муар
Чемпион среди мужчин Принц Оскар Прусский
Классы
  • Командир
  • Рыцарь справедливости
  • Рыцарь Чести

Лента Ордена

Бейливик Бранденбурга Рыцарского ордена Святого Иоанна Больничного в Иерусалиме ( нем . Balley Brandenburg des Ritterlichen Ordens Sankt Yoganis vom Spital zu Иерусалим ), широко известный как Орден Святого Иоанна или Орден Иоаннитеров (нем. Johnniterorden ), — немецкая протестантская ветвь рыцарей-госпитальеров , старейшего сохранившегося рыцарского ордена , который обычно считается основанным в Иерусалиме в 1099 году.

Орден возглавляет его тридцать седьмой герренмейстер («Магистр рыцарей» или Великий магистр ), Оскар, принц Прусский . Каждый из ее рыцарей, а это около четырех тысяч человек по всему миру, является либо Рыцарем Справедливости ( Rechtsritter ), либо Рыцарем Почета ( Ehrenritter ). [ 1 ] Членство в Ордене возможно только по предварительной записи, и отдельные лица не могут подавать заявления о приеме; это не ограничивается гражданами Германии или носителями немецкого языка, а рыцарями являются граждане и жители многих стран. Хотя членство больше не ограничивается дворянством, как это было до 1948 года, большинство рыцарей по-прежнему принадлежат к этому классу. [ 2 ] Орден состоит из семнадцати командований в Германии, по одному в Австрии , Финляндии , Франции , Венгрии и Швейцарии , а также глобального командования с подчиненными командованиями в двенадцати других странах ( Австралия , Бельгия , Канада , Колумбия , Дания , Италия , Намибия , Польша , Юг) . Африка , Великобритания , США и Венесуэла ). [ 3 ]

Вместе с Лондоне базирующимся в Досточтимым Орденом Госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского (суверенным главой которого является британский монарх), шведским Йоханнитерорденом и Шведским и голландским Йоханнитерским Орденом в Нидерландах , Орден является членом Альянса . Ордена Святого Иоанна Иерусалимского . Наряду с Римско-католическим Суверенным Военным Мальтийским Орденом (SMOM), эти четыре «Ордена Альянса» представляют собой законных наследников рыцарей -госпитальеров . Они считают другие ордена, использующие имя Святого Иоанна, просто подражанием, а Альянс и СМОМ совместно сформировали Комитет по ложным приказам (переименованный и реорганизованный в Комитет по орденам Святого Иоанна) с представителями каждого из пяти орденов. разоблачать подобные имитации и принимать меры против них. [ 4 ]

Орден и дочерние ордена в Нидерландах и Швеции, которые стали независимыми от бейливика Бранденбурга в 1946 году, после Второй мировой войны , являются протестантскими. SMOM, штаб-квартира которого находится в Риме , принимает только мужчин и женщин католической веры . [ 5 ] Достопочтенный Орден Святого Иоанна , воссозданный на средневековом английском языке Орден Святого Иоанна, при своем формировании в девятнадцатом веке был в основном англиканским , но с тех пор открыл свое членство для мужчин и женщин любой веры. [ 6 ]

Принц Оскар Прусский возглавляет процессию Иоаннитерордена в 1924 году.

Появление в немецкоязычных странах

[ редактировать ]

Вскоре после образования Ордена в Иерусалиме [ 7 ] сторонники в Западной Европе начали жертвовать сельскохозяйственные угодья и другое имущество для целей ордена, военной защиты и медицинской помощи христианским паломникам на Святой Земле . Со временем эти землевладения были объединены в региональные административные подразделения, известные как командорства, каждое из которых возглавлял старший рыцарь или рыцарь-командир Ордена. Первое командование в Германии было основано в середине двенадцатого века. [ 8 ]

был основан бейливик Бранденбурга К 1318 году в северо-восточных частях Священной Римской империи — совокупность командорств Ордена под управлением судебного пристава , высшего офицера Ордена. Богатство и влияние бейливика (особенно после увеличения собственности подавленного Ордена Тамплиеров ) были настолько значительными, что в 1382 году приор немецкого языка ( восемь территориальных «языков» средневекового Ордена Святого Иоанна был его основные подразделения) в так называемом Хаймбахском соглашении признало право бейливика Бранденбурга выбирать своего собственного губернатора (бейлифа Бранденбурга, чаще называемого херренмейстером ) и наставников (командиров командорий, составляющих бейливик) . [ 9 ]

Ранняя современная Европа

[ редактировать ]

Во время Реформации значительная часть немецкого языка тогда еще неразделенного Ордена Святого Иоанна последовала руководству бейливика Бранденбурга и протестантской приняла лютеранское богословие, продолжая при этом признавать главенство Великого Магистра Ордена, который, вместе с большинство рыцарей оставались католиками . Высшие должностные лица Ордена, штаб-квартира которого теперь находится на средиземноморском острове Мальта после последовательной потери Иерусалима , Акры и Родоса арабами мусульманами - и турками , проявили желание поддерживать отношения с протестантскими рыцарями, несмотря на богословские и экклезиологические различия между ними. две группы. Но в 1581 году тогдашний Великий Магистр Жан де ла Кассьер вызвал герренмейстера Мартина фон Хоэнштайна перед Капитулом ( правящим советом ) Ордена Святого Иоанна на Мальте; Когда герренмейстер не явился, Де ла Кассиер объявил об исключении рыцарей Бейливика из ордена, хотя и сделал это без согласия капитула. [ 10 ]

Хотя бейливик Бранденбурга был отделен от основного римско-католического ордена Святого Иоанна, он продолжал процветать. Принимая только дворян , в основном из Германии, бейливик содержал больницы и другие учреждения для ухода за бедными, больными и ранеными. Выборы последующих герренмейстеров (в том числе католика Адама фон Шварценберга в 1641 году) были объявлены Великому приору Германии в Римско-католическом Мальтийском ордене и, в соответствии с запросами руководящих органов Мальтийского ордена, были даны ответы. (периодические переводы из доходов) выплачивались Великому Приорату. [ 11 ]

Ужасающая Тридцатилетняя война опустошила бейливик, что привело к гибели многих рыцарей и уничтожению большей части богатства бейливика. По условиям Вестфальского мира, положившего конец конфликту, бейливик был фактически передан под защиту курфюрстов Бранденбургских , впоследствии королей Пруссии , членов Дома Гогенцоллернов . [ 12 ] Под этой защитой штаб-квартира Йоханнитерордена , как стал называться Орден, стала располагаться в замке Зонненбург в Ноймарке Бранденбурга, к востоку от реки Одер , хотя Херренмейстер проживал в Орденспале в Берлине с момента его завершения в 1738 году .

Когда интенсивное сектантство в Европе раннего Нового времени уступило место эпохе Просвещения , далее предпринимались спорадические попытки приспособить протестантский бейливик к Римско-католическому Мальтийскому ордену . Однако, несмотря на теплые отношения, включая выплату ответов Мальте и участие делегатов от бейливика в Генеральном капитуле Мальтийского ордена в 1776 году, номинальному воссоединению двух орденов помешало отсутствие одобрения папы. [ 13 ]

Девятнадцатый век и последующие годы

[ редактировать ]

В 1811 и 1812 годах, будучи защитником Ордена, король Пруссии Фридрих Вильгельм III передал полномочия Герренмейстера и Капитула (управляющего совета Ордена) прусской короне, фактически распустив Бейливик и конфисковав его имущество. Вместо него он учредил одноименный орден за заслуги - Королевский прусский орден Святого Иоанна , который также имел аналогичные знаки отличия. Герренмейстер Орденспале бейливика, принц Август Фердинанд , стал первым великим магистром нового ордена за заслуги и продолжал проживать в , дворце бейливика Бранденбурга. Все рыцари Бейливика стали членами нового ордена заслуг. [ 14 ]

Немецкий император Вильгельм II в парадных одеждах как протектор ордена Святого Иоанна.
Отто фон Бисмарк с шейными и нагрудными крестами Почетного рыцаря, около 1862 года.

В 1852 году орден «За заслуги» был, в свою очередь, распущен, и король Пруссии Фридрих Вильгельм IV , снова воспользовавшись полномочиями королей Пруссии в качестве защитников Ордена, восстановил первоначальный бейливик. Восемь выживших рыцарей справедливости первоначального Ордена были среди его первых членов. избрали младшего брата прусского короля, принца Фридриха Карла Александра В 1853 году новым герренмейстером восстановленного Ордена . Он объявил о своем избрании главой Мальтийского ордена, который в знак признания признал эту реставрацию продолжением исторического бейливика. [ 15 ] Йоханнитерорден тогда и с и его филиалы стали полностью независимыми от римско-католического великого магистра в Риме , хотя Херренмейстеры тех пор постоянно и явно признавали историческую связь Ордена с Римско-католическим Мальтийским орденом . [ 16 ]

На протяжении девятнадцатого и двадцатого веков Орден создавал и поддерживал все больше и больше благотворительной деятельности. В настоящее время компания владеет и управляет многочисленными больницами, службами скорой помощи, домами для престарелых и яслями, а также проводит курсы обучения оказанию первой помощи и оказанию помощи при стихийных бедствиях как в Германии, так и за рубежом.

После Второй мировой войны Ноймарк , когда победоносные союзники подарили Польше , а (Зонненбург был переименован в Слонск замок лежит в руинах), [ 17 ] Орден перенес свою штаб-квартиру в Бонн , Западная Германия . После воссоединения Западной и Восточной Германии штаб-квартира снова была перенесена в Берлин .

После Второй мировой войны изменилось не только местонахождение Ордена. Шведское и голландское командование отделилось от прямого надзора за бейливиком (хотя и продолжало поддерживать с ним свободную связь через Альянс с 1961 года) в 1946 году, а два года спустя сам бейливик начал признавать простолюдинов в рыцари, поскольку постмонархический Немецкое дворянство рассматривалось как «замороженная каста». Финское командование, однако, остается чисто дворянским обществом, как и ныне независимые шведский и голландский ордена. [ 18 ]

Хотя Герренмейстер теперь избирается и больше не назначается королем Пруссии или императором Германии, каждый обладатель этой должности с 1693 года был членом Дома Гогенцоллернов , семьи бывших прусских королей и последних немецких императоров. [ 19 ]

Нынешний статус Ордена в соответствии с законодательством Германии обусловлен его учреждением в 1852 году, а также официальным признанием правительством Германии в 1957 и 1959 годах знаков отличия Ордена в качестве немецких наград за заслуги. [ 20 ]

Организация

[ редактировать ]

В Ордене есть три действующих класса: Командор ( Kommendator ), Рыцарь Справедливости ( Rechtsritter ) и Рыцарь Чести ( Ehrenritter ). Существуют также классы почетного командира ( Ehrunkommendator ), присваиваемые Рыцарям Справедливости, оказавшим выдающуюся службу Ордену, и почетный член ( Ehrenmitglieder ), которые могут быть присвоены мужчинам (включая христиан-неевангелистов), не принадлежащим к Ордену. Ордену, но оказали ему исключительную услугу. [ 21 ]

Благотворительные работы

[ редактировать ]

Благодаря своему «Johanniter-Unfall-Hilfe» («Помощь при несчастных случаях Святого Иоанна»), своим больницам , домам престарелых , хосписам и другим учреждениям Орден сегодня является крупным поставщиком медицинских и спасательных услуг в Германии и, в меньшей степени, сопоставимые услуги в других странах Европы, Африки и Америки . Эти службы аналогичны « Скорой помощи Св. Иоанна» во многих странах Содружества , а также различным организациям, связанным с Суверенным Военным Мальтийским Орденом . Все осуществляется под эгидой христианской веры.

Кроме того, духовные ретриты и другая деятельность Ордена сосредоточены на духовном становлении и развитии граждан-христиан в современном мире. [ 22 ]

Знаки отличия

[ редактировать ]
Плащ Рыцаря Справедливости поверх устаревшей парадной формы Ордена.
Крест Рыцаря Справедливости.
Звезда или нагрудный знак Ордена, носимый на левой груди кителя.

Плащ Ордена простой черный с большим белым льняным восьмиконечным крестом на левой груди. У большинства рыцарей плащ черный шерстяной (к которому французские рыцари добавляют характерные белые шерстяные воротники) с простой подкладкой, но плащ герренмейстера сделан из черного бархата на атласной подкладке. Плащи большинства рыцарей закрыты только на шее, но Герренмейстеры , Командоры, Почетные Командоры и Рыцари Справедливости также носят длинный черный шнур, называемый поясом . [ 23 ]

Знаки отличия , также известные как кресты почета, [ 24 ] больше не вручаются Орденом автоматически (прием в Орден теперь предполагает только торжественное облачение в мантию во время церковной службы). Теперь рыцари Почета должны прослужить Ордену пять лет, прежде чем им будет вручен почетный крест. Для повышения до Рыцаря Справедливости требуется не менее семи лет выдающейся службы.

Основной знак отличия Ордена — покрытый белой эмалью мальтийский крест, . Коронованные бранденбургские (позднее прусские) орлы между плечами крестов датируются 1668 годом; они золотые для рыцарей справедливости, почетных командиров, командиров и герренмейстеров , но на крестах рыцарей почета и почетных членов орлы покрыты черной эмалью, и только крошечные короны на голове каждого орла остались неэмалированными золотом. Закрытая корона короля Пруссии на Герренмейстера кресте и крестах командующих, почетных командиров, рыцарей правосудия и почетных членов датируется временем Фридриха Великого , когда его правительство разрешило использовать ее на знаках отличия. . [ 25 ] Без учета короны крест Рыцаря Справедливости имеет диаметр 5 см; крест Командора, Почетного Командора или Почетного Члена - 5,5 см; и крест Герренмейстера - 7 см. Некоронованный крест Рыцаря Почета - 6 см в диаметре. Каждый крест носится на шее из черно-муаровой ленты шириной 4,5 сантиметра.

Все члены Ордена также могут носить простой мальтийский крест в виде звезды или «нагрудного значка». Большинство таких звезд изготовлены из простого льна, хотя эмалированные звезды из серебра или позолоченного серебра диаметром около 5,5 см также носят в официальных вечерних нарядах.

Мальтийский крест, покрытый белой эмалью, золотого цвета (обычно около 1,8 см в диаметре) или серебра (1,3 см) можно носить на левом лацкане рыцарского костюма или спортивной куртки. [ 26 ]

С конца восемнадцатого века иоханниты носили униформу, похожую на униформу мальтийских рыцарей. Хотя эта форма не отменена, ее не носили со времен Второй мировой войны. [ 27 ]

[ редактировать ]

В 1946 году голландское и шведское командования Ордена отделились от прямого контроля Бейливика и образовали отдельные, хотя и связанные между собой, ордена.

Орден Святого Иоанна в Нидерландах

[ редактировать ]

Средневековый голландский бейливик Утрехта и коммандерство Харлема составляли части немецкого языка (одного из «языков», основных подразделений средневекового ордена Святого Иоанна), пока во время Реформации они не присоединились к реформированному бейливику Бранденбурга. . И бейливик Утрехта, и коммандерство Харлема были подавлены в 1810 году, во время наполеоновской оккупации.

Голландские рыцари бейливика Бранденбурга сформировали свое собственное командование в пределах Йоханнитерордена в 1909 году, когда голландский монарх предоставил ему королевскую защиту; и командорство отделилось от немецкого Йоханнитерордена в 1946 году. Командорство стало независимым орденом в 1958 году и известно в Нидерландах как Йоханнитерский орден , теперь допуская как дворянок, так и дворян. Голландский монарх является почетным полководцем. Вместе с немецким и шведским орденами голландский орден помог основать Альянс орденов Святого Иоанна Иерусалимского . 13 июня 1961 года [ 28 ]

Голландский знак Иоаннитерского Орда в Нидерландах заменяет прусских орлов голландским львом .

Орден Святого Иоанна в Швеции

[ редактировать ]

Шведское командование Ордена Святого Иоанна было учреждено в 1185 году, но лаицизировано в 1530 году в результате Реформации . стали рыцарями Иоаннитерордена ; Некоторые шведские дворяне к началу девятнадцатого века к 1920 году, когда король Густав V передал их под свою защиту как союз шведских рыцарей Ордена, их было 54.

В 1946 году союз шведских рыцарей отделился от немецкого Йоханнитерордена и был учрежден Шведский орден. Известный как «Johanniterorden i Sverige» , а Верховным Защитником шведского монарха, он помог основать Альянс орденов Святого Иоанна Иерусалимского 13 июня 1961 года. Несмотря на то, что это до сих пор полуофициальный рыцарский орден В шведском государстве членство в шведском ордене на практике остается ограниченным дворянами. [ 29 ]

Шведские знаки Иоаннитерордена и Свериге заменяют прусских орлов снопом Дома Васа .

Чемпион среди мужчин

[ редактировать ]
Принц Фридрих Карл Александр , герренмейстер с 1853 по 1883 год, носивший нагрудный рыцарский крест и шейный крест своей канцелярии.
Принц Оскар Прусский , герренмейстер с 1999 года.

Ниже приводится список людей, которые возглавляли Орден в звании Herrenmeister с момента его создания как подразделения рыцарей-госпитальеров. [ 30 ]

Известные участники

[ редактировать ]

Командиры

[ редактировать ]

Рыцари Справедливости

[ редактировать ]

Рыцари Почета

[ редактировать ]

Почетные члены

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Справочник членов Баллеи Бранденбург Рыцарского ордена Святого Иоганна из Иерусалимской больницы ; Берлин: Орден Святого Иоанна, сентябрь 2008 г.; страница 88.
  2. ^ Справочник членов Баллеи Бранденбург Рыцарского ордена Святого Иоганна из Иерусалимской больницы ; Берлин: Орден Святого Иоанна, октябрь 2011 г.; пассим .
  3. ^ Справочник членов Баллеи Бранденбург Рыцарского ордена Святого Иоганна из Иерусалимской больницы ; Берлин: Орден Святого Иоанна, октябрь 2011 г.; страницы 22-23.
  4. ^ Сэйнти, страницы 63, 108-112, 145.
  5. Совместная декларация SMOM и Альянса орденов Святого Иоанна Иерусалимского, Рим, 22 октября 2004 г.
  6. ^ Как поясняется в статье этой Википедии о «Достопочтенном Ордене» со ссылкой на отчет Pro Fide за 2005 год Великого Совета этой организации, исповедание христианской веры теперь «не является обязательным условием членства» в ней.
  7. Точная дата и обстоятельства основания братства, ставшего Орденом Святого Иоанна, остаются неясными; Заинтересованный читатель может найти некоторые подробности в статье о рыцарях-госпитальерах , имени, под которым члены Ордена обычно были известны в средние века . Сэйнти, страницы 1-2.
  8. ^ Кларк, страницы 1-2; Шторм, стр. 21.
  9. ^ Сэйнти, страницы 4, 84-85, 89; Кларк, страницы 7–9.
  10. ^ Кларк, страницы 11-14 (отмечая, что римско-католический великий приор Германии, номинальный повелитель бейлифа Бранденбурга, не уведомил бейлифа об этом изгнании, потому что он пытался сохранить бейливика в рамках Мальтийского ордена ); Сэйнти, стр. 84–86; Шторм, страницы 21-22. См. также статью [de:Johanniterorden|"Johanniterorden"] в немецкой Википедии.
  11. ^ Сэйнти, страницы 85-86; Кларк, страницы 17–18.
  12. ^ Приказ был предметом статьи XII, раздела 3 Оснабрюкского договора; http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/finde/langDatensatz.php?urlID=740&url_tabelle=tab_quelle#art12 , просмотрено 5 ноября 2011 г.
  13. Король Фридрих II (« Фридрих Великий Пруссии Мануэль Пинту да Фонсека ») и Великий магистр Мальтийского ордена согласились в 1764 году на такое воссоединение, но Папа Климент XIII не разрешил прием в римско-католическую организацию мужчин, которых он считал как еретики; тем не менее, члены каждого ордена продолжали считать других собратьями. Кларк, страницы 18–25; Сэйнти, стр. 86, 89–90.
  14. ^ Кларк, страницы 27-28; Фреллер, стр. 216; Сэйнти, стр. 90; Шторм, стр. 22.
  15. ^ Кларк, страницы 28-31; Фреллер, стр. 217–218, 223; Херрлих, страницы 235–236; Пьердон, стр. 277. С 1805 по 1889 год Мальтийский орден возглавлял «лейтенант», поскольку римско-католические папы отказывались от подтверждения выборов великих магистров; Таким образом, заявление бейливика было сделано Филиппу фон Коллоредо как лейтенанту Мальтийского ордена, и он ответил неявным признанием бейливика как продолжающейся части более великого Ордена Святого Иоанна.
  16. ^ Йоханнитер.де
  17. ^ де: Слоньск
  18. ^ Сэйнти 95-96, 99, 103.
  19. ^ Кларк, страницы 110-111; см. также сайт «Johanniter.de» .
  20. ^ Кларк, страницы 52 и 55-56.
  21. ^ Кларк, страницы 63-64.
  22. ^ Йоханнитер.де ; [1] , просмотрено 5 ноября 2011 г.; Кларк, страницы 62, 70–105. По состоянию на 2011 год в «Johanniter-Unfall-Hilfe» насчитывалось 1 200 000 членов только в Германии; Йоханнитер -Швестершафт (сестричество медсестер Святого Иоанна) насчитывало около 600 медсестер, все они прошли обучение в школах медсестер Ордена и большинство из них работали в больницах и других учреждениях ордена в Германии; годовой финансовый оборот Ордена и связанных с ним учреждений превысил миллиард евро.
  23. ^ Кларк, страница 64.
  24. ^ Кларк, страница 63.
  25. ^ Кларк, страница 65.
  26. ^ Кларк, страница 66.
  27. ^ Кларк, страницы 63-65.
  28. ^ Сэйнти, страницы 98-101; Кларк, стр. 57; веб-сайт Голландского ордена http://www.johanniterorde.nl/ , по состоянию на 5 ноября 2011 г.
  29. ^ Сэйнти, страницы 102-104; Кларк, стр. 57, 86–87; веб-сайт шведского королевского дома http://www.kungahuset.se/royalcourt/monarchy/orders/theordersinsweden.4.396160511584257f2180005761.html , по состоянию на 9 апреля 2012 г.; веб-сайт Шведского ордена http://www.johanniterorden.se/ , по состоянию на 5 ноября 2011 г.
  30. ^ Кларк, страницы 110-111.
  31. ^ Дипломатический кодекс Brandenburgensis: Hauptth. Коллекция документов по городу , автор Адольф Фридрих Иоганн Ридель.

Библиография

[ редактировать ]
  • Статья о «Йоханнитерордене» в немецкоязычной Википедии .
  • Кларк, Роберт М. младший, Евангелические рыцари Святого Иоанна: История бейливика Бранденбурга Рыцарского ордена Святого Иоанна Больницы в Иерусалиме, известного как Орден Иоаннитеров ; Даллас, Техас: 2003.
  • Фреллер, Томас. Немецкий язык Мальтийского ордена: краткая история ; Св. Венера, Мальта: Midsea Books Ltd., 2010.
  • Отлично, Карл Гюго. Баллея Бранденбурга Ордена Святого Иоанна от ее истоков до наших дней и в нынешних условиях ; Берлин: Carl Heymanns Verlag, 1904 (четвертое издание).
  • Хеген Дейкхоф, Ханс Дж. (2006). Легитимность орденов Святого Иоанна: историко-правовой анализ и тематическое исследование парарелигиозного явления . Докторская диссертация. Лейден: Лейденский университет. ISBN  9065509542 .
  • От Пьердона, Мишель. Политическая история Суверенного ордена госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского, известного как Мальта, от падения Мальты до наших дней ; Париж, 1926 год.
  • Сэйнти, Гай Стэйр . Ордены Святого Иоанна: история, структура, членство и современная роль пяти орденов госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского ; Нью-Йорк: Американское общество достопочтенного ордена больницы Святого Иоанна в Иерусалиме, 1991.
  • Штеле, Эрнст. История госпитальеров и мальтийцев ; Гнас, Австрия: Weishaupt Verlag, 2002 (в четырех томах).
  • Шторм, Роберт. «Краткая история Бранденбургского бейливика Рыцарского ордена Святого Иоанна Больничного в Иерусалиме», в томе XXVIII, № 1 (Пасха, 2011 г.), «Johanniter Herald» (ежеквартальный журнал Североамериканских подкомандований Баллей Бранденбург ).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2e12a32a9dd4e43a85863d4a978667e__1717265580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/7e/a2e12a32a9dd4e43a85863d4a978667e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Order of Saint John (Bailiwick of Brandenburg) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)