Японские миссии в Танском Китае

Японские представляли собой попытку японцев миссии в Танском Китае ( 遣唐使 , кентоси ) изучить китайскую культуру и цивилизацию у Танского Китая в VII, VIII и IX веках. Характер этих контактов постепенно превратился из политических и церемониальных изменений в культурные обмены, и этот процесс сопровождал рост коммерческих связей, которые со временем развивались. ^{[ 1 ]}

С 607 по 838 гг. Япония отправила в Китай 19 миссий. Основными целями каждой экспедиции были знания и обучение. Священники из Японии изучали китайский буддизм , чиновники из Японии изучали китайское правительство, врачи из Японии изучали китайскую медицину, а художники из Японии изучали китайскую живопись. Примерно треть тех, кто отправился из Японии, не дожили до возвращения домой. ^{[ 2 ]}

Год	Отправитель	Японские посланники	Китайский монарх	Комментарии
630-632	Джомей	Инугами но Митасуки ( Инугами но Митасуки ) Кусуши Эничи ( фармацевт Хуири )	Тайцзун	По возвращении его сопровождал танский эмиссар Гао Бяожэнь (高表仁).
653-654	Котоку	Киси-но Нагани ( Киси-но Нагани ) но Киши- Кома Такада но Немаро -но Омаро Канимори	Гаозун	Судно с Такада-но Немаро затонуло во время плавания недалеко от острова Такэсима в провинции Сацума.
654-655	Внутри	Такамуко-но Куромаро ^{[ 3 ]} но Маро Кавабе- Кусуши Эничи	Гаозун	Такамуко умерла в Китае ^{[ 3 ]}
659-661	Семье	Сакаибэ-но Ивашики ( Сакаайбэ Ивашики ) но Цумори Киса но Ики- Хакатоко ^{[ 4 ]}	Гаозун	Сакаибе умер во время поездки
665-667	Тенджи	Мори -но Оиси -но Ивацуми Сакаибе	Гаозун	Танский эмиссар Лю Дэгао (劉德高), возможно, был перевезен в армию, дислоцированную в старом гарнизоне Пэкче.
667-668	Тенджи	Ики-но Хакатоко Каса -но Моройси	Гаозун	Перевез танского эмиссара Сыма Факонга (司馬法聰) в армию, дислоцированную в старом Пэкче гарнизоне .
669-670	Тенджи	Кавачи-но Кудзира ( Кавачи-кит )	Гаозун	Празднуемое покорение Когурё
702-704	Мама	но Авата Махито -но Такахаси Касама Сакаибе-но Окита ( Сакаибе -но Окита ) но Ямануэ- Окура Косе-но Одзи ( Косе-но Одзи )	У Цзэтянь	Косэ-но Одзи вернулся домой в 707 году; Авата-но Махито вернулся.
717-718	Геншо	Таджихи-но Агатамори ( префект Таджихи ) но Ясумаро Абэ- Отомо-но Ямамори ( Отомо-но Ямамори ) Фудзивара -но Умакай	Сюаньцзан	Авата-но Махито вернулся в 718 году; студенты Абэ-но Накамаро и Киби-но Макиби, а также монах Генбо (玄昉) присоединились к этому посольству. ^{[ 5 ]}
733-734	Сёму	Таджихи но Хиронари ( Таджихи но Хиронари ) Накатоми Наширо -но	Сюаньцзан	В это плавание отправились 4 корабля, а в 734 г. вернулся один корабль; еще один корабль вернулся в 736 году; Мировой судья Хэгури-но Хиронари ( 平群廣成 ) вернулся в 739 году.
746-	Сёму	Исоноками Отомаро -но	Сюаньцзан	отменен
750-753	Кокен ^{[ 6 ]}	Фудзивара- но Киёкава но Комаро Отомо- Киби но Макиби ( Киби Макиби )	Сюаньцзан	Корабль с Фудзивара-но Киёкава и Абэ-но Накамаро потерпел кораблекрушение в Аннаме ; оба стали танскими чиновниками и так и не вернулись домой.
761-761	джуннин	Ко Гендо ( 高元度 )	Сузонг	С целью вернуть Киёкаву он путешествовал с послом Балхэ, возвращавшимся домой через Балхэ ; вернулся домой с проводами танского эмиссара Шэнь Вэйюэ (沈惟岳)
761-	джуннин	Нака Иватомо -но -но Исоноками Якацугу но Фудзивара- Тамаро	Сузонг	отменено из-за повреждения сосудов
762-	джуннин	но Накатоми- Такануши но Хирояма Кома-	Дайцзун	Отменено из-за отсутствия попутного ветра.
777-778	Бекау	Саэки- Имаэмиси но но Масутатэ Отомо- Фудзивара -но Такатори но Оно Иванэ Омива но Суэтари ( Омива но Суэтари )	Дайцзун	Все четыре судна потерпели кораблекрушение на пути домой; Оно-но Иванэ и танский эмиссар Чжао Баоин (趙寶英) умерли.
779-781	Бекау	Фьюс но Кийонао ( Fuse no Kiyonao )	Дезонг	Танский эмиссар Сунь Синцзинь孫興進 и др. отправлен в Минчжоу
804-805	Пойманный	но Фудзивара- Кадономаро -но Исикава Мичимасу	Дезонг	4 корабля в этой миссии; судно 3 потерпело кораблекрушение в Хирадо на обратном пути; новости о судне 4 неизвестны; Кукай и Сайто присоединились к этому посольству.
838-839	Нинмё	Фудзивара- Цунэцугу но но Оно- Такамура	Вэньцзун	Судно 3 потерпело кораблекрушение вскоре после выхода из Цукуси; его 140 пассажиров не доехали до Китая; монахи Эннин и Энсай на борту; пассажиры судов 1 и 4 наняли суда Силла и разошлись, чтобы отправиться домой; возвратился в 839 г. с письмом китайского императора; ^{[ 7 ]} судно 2 вернулось домой в 840 г.
894-	Бедра	-но Сугавара Митидзанэ но Хасео Ки	Чжаоцзун	отменен

См. также

Ссылки

Цитаты

^ Фогель, Джошуа А. (2009). Создание синосферы: китайско-японские отношения в пространстве и времени, стр. 102-107.
^ Хоффман, Майкл. «Культуры, объединенные в тумане времени: истоки китайско-японских отношений», Asia Pacific Journal: Japan Focus. 3 февраля 2006 г.; перепечатка статьи в Japan Times от 29 января 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Такамуко-но Куромаро (но Генри)» в Японской энциклопедии, стр. 935 , с. 935, в Google Книгах ; Луи-Фредерик Нуссбаум, см. файл Управления Национальной библиотеки Германии , заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today. nb, Луи-Фредерик — это псевдоним
^ Нуссбаум, «Ики но Хакатоко», стр. 379-380 , стр. 379-380. 379, в Google Книгах.
^ Фогель, Джошуа. (1996). Литература путешествий во время повторного открытия Китая японцами, с. 22 , с. 22, в Google Книгах ; отрывок: «Как и Генбо, Киби-но Макиби остался в Китае после того, как корабли посольства вернулись в Японию, и сам вернулся домой одновременно с Генбо семнадцать лет спустя».
^ Титсинг, Иссак. (1834 г.). Анналы императоров, с. 74. , с. 74, в Google Книгах
^ Титсингх, с. 108. , с. 108, в Google Книгах.

Библиография

Фогель, Джошуа А. (2009). Создание синосферы: китайско-японские отношения в пространстве и времени. Кембридж: Издательство Гарвардского университета . ISBN 9780674032590 ISBN 0674032594 ; ОСЛК 255142264
______________. (1996). Литература путешествий во время повторного открытия Китая японцами, 1862–1945 гг. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804725675 ; ОСЛК 32626862
Масатоши ( Masatoshi Ishii , Ishii Masatoshi ) (1992), «Дипломатические отношения, в центре внимания японских посольств Исии , Тан » в Япония ( об античности: Танский Китай и In Kodai o kangaeru In Kodai o kangaeru : Tō to Nihon ). : Tō to Nihon) , редактор журнала «Он Икеда » ( Ацуши Икеда , Икеда ) Токио: Ёсикава кобункан.
Касуми Мори , Mori Katsumi). (1966). Japanese Embassies to the Tang Court (遣唐使, Ken-Tō shi).
Нацуко Фурусэ , Furuse Natsuko). (2003). China as Seen by the Japanese Embassies (遣唐使の見た中国, Ken-Tō shi no mita Chūgoku).
Нуссбаум, Луи-Фредерик и Кете Рот. (2005). Японская энциклопедия. Кембридж: Издательство Гарвардского университета . ISBN 978-0-674-01753-5 ; ОСЛК 58053128
Рейносукэ, Фудзие ( Фудзи Рейносукэ , Фудзие Рейносукэ ) (1977). китайско-японских взаимодействий ( Две тысячи лет 二千千亿文, Нит-Чу корю нисен нэн ) Токио: Издательство Университета Токай.
Титсингх, Исаак . (1834 г.). Летопись императоров Японии ( Нихон Одай Ичиран ). Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК 5850691
Янага, Тейзо ( 囧正三 , Янага Тейзо ) (2002) «Японские посольства ко двору Тан» ( отправили танских посланников , Кен-То ши ) в Энциклопедии японской истории ( 日本史大典 , Нихон ши дай дзитен ) Токио. : Нихон хёронся.
Юн ( 王連 , Ван Юн ) ). биография священника Ганджина Новая , Ван 2002 ( .

[1] Фогель, Джошуа А. (2009). Создание синосферы: китайско-японские отношения в пространстве и времени, стр. 102-107.

[2] Хоффман, Майкл. «Культуры, объединенные в тумане времени: истоки китайско-японских отношений», Asia Pacific Journal: Japan Focus. 3 февраля 2006 г.; перепечатка статьи в Japan Times от 29 января 2006 г.

[kuromaro-3] Jump up to: ^а ^б Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). «Такамуко-но Куромаро (но Генри)» в Японской энциклопедии, стр. 935 , с. 935, в Google Книгах ; Луи-Фредерик Нуссбаум, см. файл Управления Национальной библиотеки Германии , заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today. nb, Луи-Фредерик — это псевдоним

[4] Нуссбаум, «Ики но Хакатоко», стр. 379-380 , стр. 379-380. 379, в Google Книгах.

[5] Фогель, Джошуа. (1996). Литература путешествий во время повторного открытия Китая японцами, с. 22 , с. 22, в Google Книгах ; отрывок: «Как и Генбо, Киби-но Макиби остался в Китае после того, как корабли посольства вернулись в Японию, и сам вернулся домой одновременно с Генбо семнадцать лет спустя».

[6] Титсинг, Иссак. (1834 г.). Анналы императоров, с. 74. , с. 74, в Google Книгах

[7] Титсингх, с. 108. , с. 108, в Google Книгах.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]