Jump to content

Ямануэ-но Окура

Ямануэ-но Окура ( 山上憶良 , также пишется как 山於億良, 660?–733?) — японский поэт , наиболее известный своими стихами, адресованными детям и простым людям . Он был членом японской миссии в Танском Китае . Он также внес свой вклад в « Маньёсю» , и его произведения имели сильное китайское влияние. В отличие от другой японской поэзии того времени, его произведения подчеркивают мораль, основанную на учении Конфуция и буддизма . Большинство ученых считают, что он родился в 660 году, на основании его китайской прозы «Чина Цзяй-бун», записанной в пятом томе Манъёсю как произведение, написанное в 733 году ( Тэнпё 5), в котором он говорит: «В этом году мне 74». [1]

Ямануэ-но Окура сопровождал миссию в Танский Китай в 701 году и вернулся в Японию в 707 году. В годы после своего возвращения он занимал различные официальные должности. Он был губернатором Хоки (недалеко от современного Тоттори ), наставником наследного принца и губернатором Тикузена . Находясь там, он общался с Отомо-но Табито , служившим в Дадзайфу . [2]

Происхождение

[ редактировать ]

Основываясь на упоминании клана Ямануэ в Синсэн Сёдзироку , он считался потомком императора Косё . [3] Большое количество литературоведов во главе с Сусуму Наканиси предположили, что он родился в корейском королевстве Пэкче . [1] [4] [5] точка зрения, подвергшаяся критике со стороны историков Кадзуо Аоки и Арикиё Саэки в их соответствующих работах. [6] [7] [8]

Эдвин Крэнстон , профессор японской литературы Гарвардского университета, пишет:

«Детская жизнь Окура неясна, но недавние исследования привели к выводу, что его происхождение было корейским, что на самом деле он родился в Пэкче, союзнике Японии на Корейском полуострове, и был привезен в Японию волной беженцев, пришедшей, когда это государство было уничтожено его соперником Силлой в 663 году. Окура учился на четвертом курсе. Его отец, врач, поступивший на службу при японском дворе, несомненно, дал сыну основательное образование в китайском стиле. Это образование совершенно очевидно в сохранившихся работах Окуры, однако его предполагаемое иностранное происхождение — нет. Когда он говорит о приемной стране, он, кажется, говорит как родной сын». [9]

Потенциально континентальное происхождение Окуры было приведено в качестве примера влияния континентальных иммигрантов на раннюю японскую политику, общество и культуру. [10]

  1. ^ Jump up to: а б Наканиси, Сусуму (1973) Ямануэ ( -но Окура на японском языке).
  2. ^ Кин, 132
  3. Также традиционно считается предком старшего поэта Окуры Какиномото-но Хитомаро ( Ито, Хаку 1983. «Ямануэ-но Окура» в Японской энциклопедии ).
  4. Статья Нихон Котен Бунгаку Дайдзитэн о «Ямануэ но Окура» Кен Акияма ( яп. ) (ред.) Нихон Котен Бунгаку Дайдзитэн (Том 6) 1985.
  5. ^ Кин, Дональд 1993. Семена в сердце, стр. 160, примечание 9.
  6. ^ Acta Asiatica: Вестник Института восточной культуры Тохо Гаккай. 1984. с. в.
  7. ^ Аоки, Кадзуо (1973). «Критика теории иммигрантов Окура» Критика теории иммигрантов Окура]. Кенкю (на японском языке). Маньёсю [
  8. ^ Саэки, Арикиё (1978) Рождение и характер Ямануэ ( семьи на японском языке Ёсикава Кобункан).
  9. ^ Крэнстон 1993, с. 344.
  10. ^ Колонка Нисидзавы Масаси «Ямануэ но Окура» IN Nishizawa 2002, стр. 24. «Если Окура - натурализованный человек, [...] в большей степени, чем мы представляем сегодня, он был натурализованным человеком в политике, обществе и культуре. время. Должно быть, это сыграло огромную роль».

Библиография

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbd66da8073cc2568282e23d736f3cf8__1711962180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/f8/fbd66da8073cc2568282e23d736f3cf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yamanoue no Okura - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)