Абэ и Накамаро
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2009 г. ) |
Абэ-но Накамаро ( 阿倍仲麻呂 , ок. 698 – ок. 770) , чье китайское имя было Чао Хэн ( китайский : 晁衡 , произносится как Чоко по-японски), был японским учёным и вака поэтом периода Нара . Он служил японским посланником в Танском Китае , а позже стал Тан Духу (губернатором протектората) Аннана (современный Вьетнам ). [1]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он был потомком принца Хикофуцуоши-но Макото , сына императора Когена и первого сына Абэ-но Фунамори . В молодости им восхищались выдающиеся академические способности.
Карьера
[ редактировать ]
В 717–718 годах он входил в состав японской миссии в Танском Китае ( Кэнтоши ) вместе с Киби-но Макиби. [2] и Генбо . [3] Они вернулись в Японию; он этого не сделал.
В Китае он сдал экзамен на государственную службу . Около 725 года он занял административную должность и получил повышение в Лояне в 728 и 731 годах. Около 733 года он получил Таджихи Хиронари , который будет командовать японской дипломатической миссией. В 734 году он попытался вернуться в Японию, но корабль, который должен был его вернуть, вскоре затонул, что вынудило его остаться в Китае еще на несколько лет. В 752 году он снова попытался вернуться с миссией в Китай под руководством Фудзивара-но Киёкавы , но корабль, на котором он путешествовал, потерпел крушение и сел на мель у берегов Аннана (современный северный Вьетнам ), но ему удалось вернуться в Чанъань в 755 году.
Когда позже в том же году началось восстание Ань Лушань , возвращаться в Японию было небезопасно, и Накамаро отказался от надежд вернуться на родину. Он занимал несколько правительственных должностей и дослужился до должности Духу (губернатора-защитника) Аннама . между 761 и 767 годами, проживая в Ханое Затем он вернулся в Чанъань и планировал свое возвращение в Японию, когда умер в 770 году в возрасте 72 лет.
Он был близким другом китайских поэтов Ли Бая и Ван Вэя , Чжао Хуа, Бао Синя и Чу Гуанси . [1]
Наследие
[ редактировать ]
Из своего литературного творчества он наиболее известен стихотворением, наполненным сильной тоской по своему дому в Наре . Одно из его стихотворений вошло в антологию «Хякунин Иссю» : [4]
Если вы увидите Ама но Хара Фурисаке, это будет Касуга.
Это может быть луна в горах Микасы.
Ама но Хара Фурисакемиреба Касуга Нару
Микаса-но-яма ни идеши цуки ка мо
Когда я сегодня вечером смотрю в бескрайнее небо, это та же самая луна, которую я видел восходящей из-за горы Микаса в храме Касуга много лет назад? [5]
( Кокин Вакасю 9:406)
Место Абэ в истории японской культуры подтверждается укиё Хокусая « Хякунин Иссю» . серией -э гравюр [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Нуссбаум, Луи-Фредерик . (2005). «Абэ-но Накамаро», Японская энциклопедия , стр. 3.
- ^ Нуссбаум, «Киби но Макиби» на стр. 512.
- ^ Нуссбаум, «Гембо» на стр. 235.
- ^ Мостоу, Джошуа С. Картины сердца: проблема Хякунина в слове и изображении, стр. 107-1. 161-164 .
- ^ Макмиллан 2010, стр.7.
- ^ Мачотка, Ева (2009). Визуальный генезис японской национальной идентичности: «Хякунин Иссю» Хокусая, стр. 92-95 .
Библиография
[ редактировать ]- Макмиллан, Питер (2010). Сто поэтов, по одному стихотворению каждый: перевод Огура Хякунин номера Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN 9780231143998 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Абэ-но Накамаро, на Викискладе?
