Jump to content

Валь д'Аран

Координаты : 42 ° 43'21 ″ с.ш. 0 ° 50'14 ″ в.д.  /  42,72250 ° с.ш. 0,83722 ° в.д.  / 42,72250; 0,83722
(Перенаправлено из долины Аран )
Аран
Панорама Арана, Боссост слева.
Панорама Арана, Боссост слева.
Герб города Арана
Гимн: Montanhes araneses   ( окситанский )
«Аранские горы»
Продолжительность: 1 минута 46 секунд.
Расположение Арана в Каталонии
Расположение Арана в Каталонии
Страна  Испания
Автономное сообщество  Каталония
Область Высокие Пиренеи и Аран
Провинция Лерида
Капитал Вьелья-э-Михаран
Муниципалитеты
Правительство
• Тело Генеральный совет Арана
Попечитель Арана Мария Вергес Перес ( UA - PSC )
Область
• Общий 633,5 км 2 (244,6 квадратных миль)
Население
 (2014)
• Общий 9,993
• Плотность 16/км 2 (41/кв. миль)
Демонимы
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( CEST )
Крупнейший муниципалитет Вьелья-э-Михаран
Официальные языки
Веб-сайт Генеральный совет Арана

Аран ( Окситанский: [aˈɾan] ; Каталанский: [əˈɾan] ; Испанский: [aˈɾan] ) (часто известная как Долина Аран или Валь д'Аран на аранском окситанском языке ; [1] [2] [3] [4] [5] ) Валье автономное административное , -де-Аран комаркой северо-западе образование (ранее считавшееся на Каталонии , Испания площадью 620,47 квадратных километров (239,56 квадратных миль), расположенное в Пиренейских горах, в регионе Альт-Пиренеи и Аран , а также в провинции Лериды . Столица — Вьелья-э-Михаран .

Эта долина представляет собой единственную прилегающую часть Каталонии, расположенную на северной стороне Пиренеев. Следовательно, в этой долине находятся единственные каталонские реки, впадающие в Атлантический океан (по этой же причине для региона характерен атлантический, а не средиземноморский климат). Река Гаронна Порт - протекает через Аран от своего истока на Пла-де-Берет (Ровно Берет) недалеко от де-ла-Бонаигуа . К нему присоединяется река Жоэ (со склонов горы Ането ), которая проходит под землей у Форау д'Эйгуаллютс . [6] Затем он снова появляется в Валь-дера-Артига-де-Лин, прежде чем достичь долины Аран, затем через Францию ​​и, в конечном итоге, в Атлантический океан . Река Ногера Пальяреса , исток которой находится всего в ста метрах от Гаронны, течет в противоположном направлении к Средиземному морю .

Аран граничит с Францией на севере, с Автономным сообществом Арагон на западе и с каталонскими комарками Альта -Рибагорса на юге и Пальярс-Собира на востоке. В его столице, Вьелья-э-Михаран, проживает 5474 человека (2014 г.). Все население долины составляет около 9991 человек (2014 г.). По состоянию на 2001 год большинство жителей Арана говорили на испанском (38,78%) как на родном языке, за ним следовал аранский (34,19%), затем каталонский (19,45%), причем 7,56% имели другой родной язык. [7] Хотя аранский язык является родным для 62,87% людей, родившихся в этом регионе, он встречается реже среди жителей, родившихся за пределами долины. [8]

В 1313 году Яков II Арагонский предоставил административную и политическую автономию долине Аран, юридические детали которой описаны в латинском манускрипте под названием «Кверимония» . Передача власти была наградой за то, что аранцы присягнули на верность Якову II в споре с королевствами Франции и Майорки за контроль над долиной. [9] Этот статус был отменен в 1834 году, когда Долина была включена в новую провинцию Лерида в контексте создания испанских провинций на заре либерального государства.

19 октября 1944 года Коммунистической партии Испании партизаны вторглись в долину , пытаясь добиться падения испанской диктатуры . Они взяли под свой контроль несколько деревень до 27 октября 1944 года, но были вынуждены отступить во Францию ​​после того, как Франко послал подкрепление для защиты Вьельи. [10]

До строительства туннеля Вьелья , открытого в 1948 году, долина Аран не имела прямого сообщения с южным склоном гор зимой.

В 1987 году он стал административной комаркой. В 1990 году особый статус Арана в Каталонии был восстановлен Парламентом Каталонии , восстановив Женский совет, предоставив ему определенную степень самоуправления и объявив окситанский язык официальным языком. В 2015 году каталонский парламент принял новый закон, который расширил полномочия Женского совета и признал Аран «национальной реальностью Окситы». [11]

Население Валь д'Аран в целом настроено против движения за независимость Каталонии из-за отсутствия сильной каталонской идентичности. [11]

Имя и местный язык

[ редактировать ]
Карта юга Франции с окситанскими диалектами и арабским языком.

Аранский язык — стандартизированная форма местной гасконской разновидности окситанского языка . Аранский язык регулярно преподается в школе с 1984 года. Как и некоторые другие языки меньшинств в Европе, которые в последнее время столкнулись с упадком, аранский язык переживает период возрождения. [12]

Название Аран происходит от баскского харан , что означает «долина». На картах и ​​дорожных знаках в Испании название «эра Валь д'Аран» используется для обозначения долины, где эра - это аранский артикль женского рода единственного числа. Та же практика распространяется на все города и другие места в Аране, например, используется аранское написание Vielha вместо каталонского и испанского Viella для обозначения столицы Арана .

Баскские топонимы показывают, что на баскском языке говорили дальше на восток, вдоль Пиренеев, чем сегодня. Растущее влияние латыни начало вытеснять басков на рубеже первого тысячелетия.

Правительство и экономика

[ редактировать ]

В административном отношении Аран представляет собой «уникальную территориальную единицу», примерно эквивалентную комарке с дополнительными полномочиями и неофициально называемую комаркой. Последний раз этот статус был официально оформлен в феврале 2015 года. [13] Территория разделена на шесть административных единиц, называемых терсонами (что означает «трети», поскольку раньше было три части). Нынешнее расположение дивизий датируется 15 веком. С 1991 года в Аране действует автономное правительство под названием Conselh Generau d'Aran ( окситанский : Генеральный совет Арана ), возглавляемое Синдиком д'Араном .

Основными политическими партиями являются Единство Арана — Аранская националистическая партия (местное отделение Социалистической партии Каталонии ), Аранская демократическая конвергенция (местное отделение ( Демократической конвергенции Каталонии ). Окситанская левая республиканская Была основана партия. в 2008 году.

Основной экономической деятельностью в долине является туризм; от горнолыжных курортов зимой и от другой туристической деятельности летом. К другим основным секторам экономики относятся лесная продукция, животноводство и сельское хозяйство, причем все они становятся все менее важными с момента открытия горнолыжных курортов. [14]

Муниципалитеты

[ редактировать ]
Гаронна в Валь д'Аране около 1840 года, автор Эжен де Мальбос .
Муниципалитет Население
(2014) [15]
Область
км 2 [15]
Аррес 73 11.6
Баузен 49 17.7
Края 234 21.4
босс 1,140 28.2
Канежан 102 48.3
ТО 968 23.4
Бык Аран 1,782 255.8
Вьелья-э-Михаран 5,474 211.7
Виламос 171 15.4
• Всего: 9 9,993 633.5

Многие местные животные Арана находятся под угрозой исчезновения . Существуют программы по восстановлению и/или защите:

  1. ^ «Культурное наследие Валь д'Аран | Conselh Generau d'Aran» (на окситанском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  2. ^ «Официальный язык | Conselh Generau d'Aran» (на окситанском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  3. ^ «Романский язык | Conselh Generau d'Aran» (на окситанском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  4. ^ «Посещение Валь д’Аран» . Посещение Валь д'Аран - Валь д'Аран. Сущность Пиренеев, официальный туристический сайт Валь д'Аран (на каталонском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  5. ^ «Валь д'Аран | Посетите Пириней (часть официального туристического сайта Женералитата Каталонии)» . www.visitpirineus.com . Проверено 30 мая 2023 г.
  6. ^ «Форау де Айгуаллутс ✅» . Портал Бенаске (на испанском языке) . Проверено 30 мая 2023 г.
  7. ^ «Лингвистическая перепись аранцев 2001 года» (PDF) . Проверено 6 августа 2012 г.
  8. ^ Перепись 2001 года на аранском языке (раздел 10: Родной язык населения Валь д'Аран. Распределение по месту рождения. 2001) (на каталанском языке)
  9. ^ Турелл, М. Тереза, изд. (2001). Многоязычие в Испании: социолингвистические и психолингвистические аспекты групп языковых меньшинств ([Online-Ausg.]. Под ред.). Клеведон [ua]: Вопросы многоязычия. п. 142. ИСБН  9781853594915 . Проверено 19 августа 2015 г.
  10. ^ Родригес Маркос, Хавьер. «Долина Свободы» . elpais.com (на испанском языке). Страна . Проверено 18 августа 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Брандтьен, Роланд (2021). Долина и скала: европеизированный сепаратизм и иберийские микронации: отделение для получения полноправного членства в ЕС?: анализ Гибралтара и Валь д'Аран . Серия публикаций по европейской политике. Гамбург: Издательство Dr. Ковач. ISBN  978-3-339-12272-8 .
  12. ^ Коллетт, Ричард. «Аранский: малоизвестный язык Испании» . Би-би-си . Проверено 18 января 2022 г.
  13. ^ «ЗАКОН 1/2015 от 5 февраля об особом режиме Арана» (PDF) (на каталонском языке). Женералитат Каталонии . 13 февраля 2015 г. Проверено 19 ноября 2015 г.
  14. ^ Брандтьен, Роланд (2021). Долина и скала: европеизированный сепаратизм и иберийские микронации: отделение для получения полноправного членства в ЕС?: анализ Гибралтара и Валь д'Аран . Серия публикаций по европейской политике. Гамбург: Издательство Dr. Ковач. ISBN  978-3-339-12272-8 .
  15. ^ Перейти обратно: а б «Муниципалитет в цифрах» . Институт статистики Каталонии . Проверено 25 мая 2015 г.
[ редактировать ]


42 ° 43'21 ″ с.ш. 0 ° 50'14 ″ в.д.  /  42,72250 ° с.ш. 0,83722 ° в.д.  / 42,72250; 0,83722

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6e26d724c33b7bbcd15fb3d7a2c45c0__1708460520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/c0/a6e26d724c33b7bbcd15fb3d7a2c45c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Val d'Aran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)