Кальне
Кальне ( כַלְנֵה ) — город, основанный Нимродом , трижды упоминаемый в еврейской Библии ( Бытие 10:10 ), ( Исайя 10:9 ) и ( Амос 6:2 ). [1] Стих в Бытии гласит:
- И главой его царства были Вавилон, и Эрех, и Аккад, и Кална в земле Сеннаар.
- «И начало царства его было Вавилон , и Эрех , и Аккад , и Калне, в земле Сеннаар » ( KJV )
Историческая наука предложила кандидата на размещение города «Калне», но сейчас это считается наиболее вероятным, поскольку предположение восходит к У. Ф. Олбрайт (1944), что это слово изначально не относилось к городу, а было искажено из выражения, означающего «все они». [2] В пересмотренной стандартной версии английский перевод стиха гласит:
- Началом его царства были Вавилон, Эрех и Аккад, все они в земле Сеннаар.
Калне (« Шалана ») отождествлялась с Ктесифоном в по еврейских вопросах Иеронима книге Бытия (написанных около 390 г.), вслед за Евсевием Кесарийским . [1] Библейский словарь Истона 1897 года молча следует за сэром Генри Роулинсоном в интерпретации отрывка из Талмуда Джома 10а. [3] отождествляя Кальне с современным Ниппуру , высоким холмом из земли и мусора, расположенным среди болот на восточном берегу Евфрата , но в 30 милях от его нынешнего русла и примерно в 60 милях к юго-юго-востоку от Вавилона .
Второй Кальне упоминается в Книге Амоса , и некоторые также связывают это место с Кально , который упоминается в аналогичных терминах в Книге Исайи . ( Амос 6:2 , Исаия 10:9 ) Некоторые ученые-археологи идентифицируют это место как Кульнию, Куллани или Кулланху, современный Куллан-Кёй , между Каркемишем на реке Евфрат и Арпадом недалеко от Алеппо в Северной Сирии, примерно в десяти километрах к юго-востоку от Арпада. . [4] Канне , упомянутый в Книге Иезекииля 27:23 как один из городов, с которыми Тир вел торговлю, был связан с Калне А. Т. Олмстедом, «История Ассирии» . Ксенофонт упомянул Кайнай на западном берегу Тигра ниже Верхнего Заба. [5]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Еврейская энциклопедия , св «Калне» ; А.С. Яхуда, «Кальне в Сеннааре», Журнал библейской литературы 65.3 (сентябрь 1946:325-327).
- ^ Олбрайт, «Конец «Калне в Сеннаре»», Журнал ближневосточных исследований 3 (1944:254f, примечание 17; Яхуда 1946 зарегистрировал возражения против исправленного Олбрайтом прочтения масоретского текста . Паласиос, Айзек Азимов; карты Рафаэля (1981). Путеводитель Азимова по Библии: Ветхий и Новый Заветы (Перепечатка [der Ausg.] в 2 т. 1968–1969 гг. Изд.). Нью-Йорк: Книги Крыльев. п. 49 . ISBN 978-0517345825 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Роулинсон упоминается в Еврейской энциклопедии ; «Догадка», согласно Э. Г. Крелингу и Дж. А. Монтгомери «Краткие сообщения: Калне Быт. 10:10», Журнал библейской литературы 1935: 233.
- ^ Олбрайт 1944: 255; Яхуда 1946:327.
- ^ Ксенофонт, Анабасис ii.4, отмеченный в этой связи И. Дж. Гелбом, «Калнех», Американский журнал семитских языков и литератур 51.3 (апрель 1935: 189-191), стр. 189 Примечание 2.