✖


Jump to content

Эл Адли-Грин

Add links

Сэр
Альберт Инли-Грин
Комиссар по делам детей в Англии
В офисе
2005–2009
Преемник Мэгги Аткинсон
Президент БМА
В офисе
2015–2016
Предшественник Илора Финли
Преемник Пали Хунгин [ Викиданные ]
Образование Зеленый колледж Оксфордского университета
Известный Продвижение прав детей и подростков,
Почетный профессор детского здоровья Университетского колледжа Лондона ,
первый комиссар по делам детей в Англии
Супруг Розмари Энн Эйнсли-Грин
Награды Кт , медаль Джеймса Спенса
Научная карьера
Поля детская эндокринология
Учреждения Больница Гая
Веб-сайт www .зеленый свет .с

Сэр Альберт Эйнсли-Грин FRCP FRCPE FRCPCH FMedSci FRSA (родился 30 мая 1943 г.) — детский эндокринолог и почетный профессор детского здоровья в Университетском колледже Лондона . Эйнсли-Грин наиболее известна продвижением идеи прав детей. [ 1 ] Он был назначен первым комиссаром по делам детей в Англии в марте 2005 года. [ 2 ] занимал эту должность до 2009 года. [ 3 ] За это время он выступил с инициативой по пропаганде издевательств и борьбе с ними. [ 4 ]

Жизнь

[ редактировать ]

Эйнсли-Грин женился на Розмари Энн Эйнсли-Грин, урожденной Буше, в 1967 году и имеет двоих детей. [ 5 ]

Карьера

[ редактировать ]

Эйнсли-Грин начал свою клиническую стажировку в Школе медицинского образования GKT Королевского колледжа Лондона в кампусе больницы Гая . [ 6 ] Затем Эйнсли-Грин предпринял исследование секреции инсулина , которое привело к написанию диссертации, которая принесла ему повышение до степени доктора философии в Оксфордском университете . [ 6 ] Решив специализироваться на педиатрии, Эйнсли-Грин прошел клиническую подготовку в больницах Оксфордшира , а затем перешел в университетскую детскую больницу Цюриха, чтобы пройти специальную подготовку в качестве детского эндокринолога. [ 6 ]

После возвращения в Великобританию Эйнсли-Грин была назначена клиническим преподавателем в Оксфордском университете . [ 6 ] а затем получил звание члена Зеленого колледжа Оксфорда с должностью преподавателя университета. [ 6 ]

В 1984 году Эйнсли-Грин была назначена на должность Джеймса Спенса, профессора детского здоровья в Университете Ньюкасла . [ 7 ]

В 1993 году Эйнсли-Грин была приглашена занять кафедру детского здоровья Наффилда в Институте детского здоровья . [ 7 ] Эта должность предусматривала назначение исполнительным директором по клиническим исследованиям и разработкам в больнице Грейт-Ормонд-стрит . [ 6 ]

Рабочая группа Национальной службы здравоохранения по делам детей

[ редактировать ]

22 июля 2000 г. Эйнсли-Грин и другие коллеги опубликовали статью. [ 8 ] в котором утверждалось, что дети игнорировались в будущих планах здравоохранения, которые готовило тогдашнее правительство Соединенного Королевства, и что необходима стратегия, которая позволила бы детям и подросткам быть представленными на всех уровнях политики здравоохранения. В документе противопоставляется, что в то время как в Шотландии был назначен министр по делам детей, а в Уэльсе комиссар по делам детей назначался еще во время существования Национальной ассамблеи Уэльса , в Англии необходимо было провести фундаментальную культурную реорганизацию, чтобы принести пользу детям. и подростков на всех уровнях здравоохранения и политики. [ 8 ]

22 июля 2001 года Эйнсли-Грин была назначена директором службы здравоохранения Великобритании Аланом Милберном из Первого министерства Блэра. [ 9 ] Эту должность он занимал до декабря 2005 года, когда это назначение заняла Шейла Шрибман . [ 10 ] Милберн заявил, что приоритетом Эйнсли-Грин будет скорейшая разработка первых в истории национальных стандартов медицинского обслуживания детей . [ 11 ]

В августе 2001 года Эйнсли-Грин призвала правительство Великобритании создать должность комиссара по делам детей в Англии. [ 12 ] Эта роль была полностью независимой от правительства, с установленной законом обязанностью выступать за здоровье и благополучие детей в Англии, насчитывающих около 11 миллионов человек. [ 1 ]

4 октября 2004 года Эйнсли-Грин и его коллеги опубликовали Национальную структуру обслуживания детей. [ 13 ]

В марте 2005 года Эйнсли-Грин стала комиссаром по делам детей в Англии . [ 14 ] Эту должность он занимал до 2010 года. [ 15 ] Чтобы добиться этой должности, с детьми нужно было консультироваться, и это действительно было главным принципом. Из-за детей первоначальное название офиса было изменено с «Управление уполномоченного по делам детей» на «11 миллионов» — относительно неясное название, но отражающее пожелания детей. [ 16 ] Эйнсли-Грин также пришлось сдать экзамен, который был написан и оценен детьми. Процесс также включал два допроса учащихся средних школ. [ 17 ] [ 18 ]

Роль Эйнсли-Грина считалась спорным выбором на эту должность, и после назначения на эту роль он получил значительное негативное освещение в прессе. [ 19 ] и считался врагом номер один . прессой [ 18 ] Кэтрин Беннетт в то время из The Observer раскритиковала мрачную картину английского детства, предложенную Эйнсли-Грин. Тони МакНалти жаловался на противодействие Эйнсли-Грин остановить и обыскать и что он был неправ в своем подходе. [ 16 ] Джон Рид, барон Рид из Кардована, написал предисловие.

В 2008 году в рамках своих полномочий Эйнсли-Грин вместе с другими комиссарами по делам детей других стран Соединенного Королевства подготовила отчет для Комитета Организации Объединенных Наций по правам детей. [ 20 ] Хотя совместная работа четырех комиссаров была свидетельством того, что они работают над улучшением жизни детей. В заключении отчета говорится, что после принятия Комитетом заключительных замечаний в 2002 году ситуация с детьми ухудшилась. [ 20 ]

В конце срока полномочий Эйнсли-Грин на посту комиссара по делам детей он дал интервью The Daily Telegraph в 2010 году. В интервью Эйнсли-Грин заявила, что Великобритания страдает от глубокого недуга и может считаться одной из самых враждебных к детям стран в мире. мир. Эйнсли-Грин прокомментировала устройство «Москит» , по сути, ультразвуковое оружие, используемое для предотвращения скопления детей. Эйнсли-Грин однажды возглавила кампанию по ее запрету, назвав ее наиболее заметным аспектом враждебности по отношению к молодежи. Эйнсли-Грин сообщил, что, когда он находился за границей, Британия часто спрашивала его о том, насколько он враждебно относится к детям, и что как народ британцы заботятся только о своих собственных детях, а не о чужих. Эйнсли-Грин сказала в интервью, что нынешние услуги здравоохранения по-прежнему ориентированы на взрослых, а дети в развитом мире получают худшие результаты. [ 15 ]

В предисловии к отчету, опубликованному BMA, [ 21 ] Эйнсли-Грин написала, что Национальная система обслуживания детей политикам систематически предавалась из-за отсутствия политической воли, и обвиняла в оттоке министров , политическом безразличии и неспособности парламента удержать Министерство здравоохранения . Эйнсли-Грин также заявила, что публикация Министерством здравоохранения нового политического заявления « Достижение равенства и совершенства» была призвана нейтрализовать крайне критический доклад сэра Яна Кеннеди: [ 22 ] об отсутствии прогресса в улучшении услуг детям. В отчете Эйнсли-Грин в письменной форме выразил своего рода дежавю , что вся предыдущая работа его и его коллег по Национальной программе повторяется.

Общества

[ редактировать ]

Эйнсли-Грин занимала пост председателя Епархиального совета по образованию Солсбери с 1 октября 2010 г. [ 23 ] и подал в отставку 1 июля 2013 года. [ 24 ] Эйнсли-Грин занимала пост президента Британской медицинской ассоциации в 2015–2016 годах. [ 2 ] [ 3 ]

Почести и награды

[ редактировать ]

В 1991 году Эйнсли-Грин была удостоена премии Андреа Прадера за выдающиеся достижения в лидерстве, преподавании и клинической практике в области детской эндокринологии. [ 25 ] Премия названа в честь Андреа Прадера , швейцарского учёного, детского эндокринолога , открывшего синдром Прадера-Вилли .

Эйнсли-Грин была посвящена в рыцари в 2006 году. [ 26 ] Он является почетным членом колледжа Ориэл - в Оксфорде . [ 27 ] В 2011 году Эйнсли-Грин была удостоена почётной степени доктора педагогики в Университете Ноттингем Трент . [ 28 ] в знак признания его выдающегося вклада в образование и здоровье детей. Эйнсли-Грин получила медаль Джеймса Спенса в 2013 году. [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]

Ниже приведены наиболее цитируемые статьи Эйнсли-Грин:

  • Ананд, КДС; Сиппелл, В.Г.; Эйнсли-Грин, А. (январь 1987 г.). «Рандомизированное исследование фентаниловой анестезии у недоношенных детей, перенесших операцию: влияние на реакцию на стресс». Ланцет . 329 (8524): 62–66. дои : 10.1016/S0140-6736(87)91907-6 . ПМИД   2879174 . S2CID   21766926 .
  • Битнер-Глинджич, Мария; Линдли, Кейт Дж.; Ратленд, Пол; и др. (сентябрь 2000 г.). «Рецессивная делеция смежного гена, вызывающая детский гиперинсулинизм, энтеропатию и глухоту, идентифицирует ген Ашера типа 1C». Природная генетика . 26 (1): 56–60. дои : 10.1038/79178 . ПМИД   10973248 . S2CID   2237489 .
  • Корнблат, М.; Хоудон, Дж. М.; Уильямс, А.Ф.; Эйнсли-Грин, А.; Уорд-Платт, член парламента; Шварц, Р.; Калхан, Южная Каролина (1 мая 2000 г.). «Споры относительно определения неонатальной гипогликемии: предлагаемые эксплуатационные пороги». Педиатрия . 105 (5): 1141–1145. дои : 10.1542/педс.105.5.1141 . ПМИД   10790476 .
  • Данн, Марк Дж.; Косгроув, Карен Э.; Шеперд, Рут М.; Эйнсли-Грин, Альберт; Линдли, Кейт Дж. (январь 2004 г.). «Гиперинсулинизм в младенчестве: от фундаментальной науки к клиническому заболеванию». Физиологические обзоры . 84 (1): 239–275. doi : 10.1152/physrev.00022.2003 . ПМИД   14715916 . S2CID   2538093 .
  • Битнер-Глинджич, Мария; Линдли, Кейт Дж.; Ратленд, Пол; Блейдон, Диана; Смит, Вирпи В.; Милла, Питер Дж.; Хусейн, Халид; Фурт-Лави, Джудит; Косгроув, Карен Э.; Шеперд, Рут М.; Барнс, Филиппа Д.; О'Брайен, Рэйчел Э.; Фарндон, Питер А.; Соуден, Джейн; Лю, Сюэ-Чжун; Сканлан, Мэтью Дж.; Малькольм, Сью; Данн, Марк Дж.; Эйнсли-Грин, Альберт; Глейзер, Бенджамин (сентябрь 2000 г.). «Рецессивная делеция смежного гена, вызывающая детский гиперинсулинизм, энтеропатию и глухоту, идентифицирует ген Ашера типа 1C». Природная генетика . 26 (1): 56–60. дои : 10.1038/79178 . ПМИД   10973248 . S2CID   2237489 .
  • Клейтон, Питер Т.; Итон, Саймон; Эйнсли-Грин, Альберт; Эджинтон, Марк; Хусейн, Халид; Кривавич, Стив; Датта, Випан; Малингре, Хельга Э.М.; Бергер, Рууд; ван ден Берг, Инге ET (1 августа 2001 г.). «Гиперинсулинизм при дефиците короткоцепочечной L-3-гидроксиацил-КоА-дегидрогеназы показывает важность β-окисления в секреции инсулина» . Журнал клинических исследований . 108 (3): 457–465. дои : 10.1172/jci200111294 . ПМК   209352 . ПМИД   11489939 .
  • Данн, Марк Дж.; Кейн, Шарлотта; Шеперд, Рут М.; Санчес, Хорхе А.; Джеймс, Роджер Флорида; Джонсон, Пол Р.В.; Эйнсли-Грин, Альберт; Лу, Шан; Клемент, Джон П.; Линдли, Кейт Дж.; Сейно, Сусуму; Агилар-Брайан, Лидия; Гонсалес, Габриэла; Милла, Питер Дж. (6 марта 1997 г.). «Семейная стойкая гиперинсулинемическая гипогликемия младенчества и мутации в рецепторе сульфонилмочевины» . Медицинский журнал Новой Англии . 336 (10): 703–706. дои : 10.1056/NEJM199703063361005 . hdl : 2381/35991 . ПМИД   9041101 .
  • Корнблат, Марвин; Шварц, Роберт; Эйнсли-Грин, Альберт; Ллойд, Джун К. (май 1990 г.). «Гипогликемия в младенчестве: необходимость рационального определения». Педиатрия . 85 (5): 834–837. дои : 10.1542/педс.85.5.834 . ISSN   0031-4005 . S2CID   7172574 .

Ниже приведены книги, которые Эйнсли-Грин написала или написала в соавторстве:

  • Грегори, Джон В.; Эйнсли-Грин, Альберт (1993). Гипогликемия . Клиническая эндокринология и обмен веществ Байьера, том 7, номер 3 (изд. иллюстраций). Лондон : Байер. стр. 551–783.
  • Эйнсли-Грин, Альберт (1995). Стресс и боль в младенчестве и детстве . Лондон: Байер Тиндалл. ISBN  9780702020094 .
  • Эйнсли-Грин, Альберт; Солтес, Дьюла (1985). Гипогликемия в младенчестве и детстве . Эдинбург : Черчилль Ливингстон. ISBN  9780443031847 .
  • Эйнсли-Грин, А. (1997). Непреднамеренные травмы в детском и подростковом возрасте . Клиническая педиатрия Байьера: международная практика и исследования, том 5, номер 3. Лондон: Байьер, Тиндалл. ISBN  9780702023194 .
  • Эйнсли-Грин, А. (2003). Слышите ли вы, братья мои, плач детей, прежде чем с годами придет печаль? . Лондон: Детская больница Грейт-Ормонд-стрит NHS Trust.
  • Эйнсли-Грин, Эл (2003). Исследовательский центр Харрисона при Детском фонде: вступительная лекция: «Вы слышите, как дети плачут, о мои братья!» . Тэдворт. OCLC   957168274 .
  • Кейн, Шарлотта; Шеперд, Рут М.; Сквайрс, Пол Э.; Джонсон, Пол Р.В.; Джеймс, Роджер Флорида; Милла, Питер Дж.; Эйнсли-Грин, Альберт; Линдли, Кейт Дж.; Данн, Марк Дж. (1 декабря 1996 г.). «Потеря функциональных KATP-каналов в β-клетках поджелудочной железы вызывает стойкую гиперинсулинемическую гипогликемию младенчества». Природная медицина . 2 (12): 1344–1347. дои : 10.1038/nm1296-1344 . ПМИД   8946833 . S2CID   24420395 .
  • Эйнсли-Грин, А (2019). Британское предательство детства, бросающее вызов неудобным истинам и вызывающее перемены (1-е изд.). Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  9781138297920 . [ 29 ]
  • Берч-Машин, Марк А; Эйнсли-Грин, Альберт; Уэлч, Роберт Дж; Миллиган, Дэвид Вашингтон; Дарли-Усмар, Виктор М; Бартлетт, Ким; Шерратт, Х. Стэнли А; Уотмо, Николас Дж; Тернбулл, Дуглас М. (1989). «Фатальный лактоацидоз у детей раннего возраста с дефектом III комплекса дыхательной цепи» . Педиатрические исследования . 25 (5): 553–559. дои : 10.1203/00006450-198905000-00025 . ПМИД   2541396 .

Ниже приведены судебные разбирательства, которые Эйнсли-Грин написала или написала в соавторстве:

  • Эйнсли-Грин, Альберт (1984). Детская эндокринология в клинической практике: материалы конференции Королевского колледжа врачей по детской эндокринологии, 20-21 октября 1983 г. (изд. публикации конференции). Лондон: Ланкастер, MTP Press. ISBN  9780852008645 .
  • Эйнсли-Грин, Альберт; Келнар, Кристофер Дж. Х. (1995). 34-е ежегодное собрание Европейского общества детской [т.е. детской] эндокринологии (ESPE): тезисы: Эдинбург, 25-28 июня 1995 г. (Европейское общество детской эндокринологии. Под ред. Ежегодного собрания). Базель: Каргер. ISBN  9783805561747 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Чемпион среди детей: сэр Эл Эйнсли-Грин» . Британская медицинская ассоциация. 30 июня 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Профессор сэр Альберт Эйнсли Грин» . РЦПЧ . Проверено 2 сентября 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Профессор сэр Альберт Эйнсли Грин Кт» . www.aynsley-green.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  4. ^ Эйнсли-Грин, А. (2006). Издевательства сегодня (PDF) (Отчет). Лондон: Управление комиссара по делам детей . Проверено 2 сентября 2018 г.
  5. ^ «Эйнсли-Грин, сэр Альберт (родился 30 мая 1943 г.), основатель и директор Aynsley-Green Consulting с 2010 г.; комиссар по делам детей в Англии, 2005–10 гг.; Наффилдский профессор детского здоровья, Институт здоровья детей, Университетский колледж Лондона , 1993–2005, ныне почетный президент Британской медицинской ассоциации, 2015–16» . Эйнсли-Грин, сэр Альберт . A&C Black, представительство Блумсбери. 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U6070 . ISBN  978-0-19-954088-4 . Проверено 3 ноября 2018 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Сэр Эл Эйнсли-Грин» . Разговор . Профиль: The Conversation Trust. 22 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Эйнсли-Грин, Альберт (2007). «Размышления о детях, здоровье детей и обществе» (PDF) . Наффилд Траст . Королева Елизавета, лекция по программе стипендии королевы-матери. п. 6 . Проверено 26 октября 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Эйнсли-Грин, А.; Баркер, Мэгги; Морган, Джон; Тернер, Том; Уотерстон, Тони (22 июля 2000 г.). «Кто говорит за детей и подростков и за их здоровье на политическом уровне?» . БМЖ . 321 (7255): 229–232. дои : 10.1136/bmj.321.7255.229 . ПМЦ   1118224 . ПМИД   10903661 .
  9. ^ Ланцет (август 2001 г.). «Время серьезно отнестись к охране здоровья детей». Ланцет . 358 (9280): 431. doi : 10.1016/S0140-6736(01)05606-9 . S2CID   2874279 .
  10. ^ Здравоохранение, Департамент. «Национальные клинические директора» . Национальный архив . Сообщение электронной почты: Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  11. ^ «Вчера в парламенте» . Телеграф Медиа Группа. Телеграф. 19 июля 2001 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  12. ^ Батлер, Патрик (3 августа 2001 г.). «Призыв создать детского комиссара» . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Хранитель . Проверено 3 ноября 2018 г.
  13. ^ «Система национальной службы: дети, молодежь и службы охраны материнства» (pdf) . Правительство Соединенного Королевства . Правительство Великобритании, 4 октября 2004 г. Проверено 10 ноября 2018 г.
  14. ^ «Назначен детский чемпион Англии» . CBBC . НовостиРаунд. 2 марта 2005 г. Проверено 9 ноября 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Уордроп, Мюррей (3 февраля 2010 г.). « Британия – одна из самых недружелюбных стран мира по отношению к детям » . Телеграф Медиа Группа. Телеграф . Проверено 9 ноября 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Уилби, Питер. «Детский чемпион» . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Хранитель . Проверено 10 ноября 2018 г.
  17. ^ «Сэр Эл Эйнсли-Грин» . Разговор . The Conversation Trust (UK) Limited. 22 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Чемпион среди детей: сэр Эл Эйнсли-Грин» . Британская медицинская ассоциация. БМА. 26 февраля 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  19. ^ Веверс, Веверс (2 мая 2007 г.). «Влияние Эла Эйнсли-Грина на пост комиссара по делам детей подвергается сомнению» . Группа общественной заботы . Магистр образования . Проверено 10 ноября 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Отчет комиссаров Великобритании по делам детей Комитету ООН по правам ребенка» (PDF) . Комиссар по делам детей Уэльса . Июнь 2008 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  21. ^ Холлинз, Шейла; Портер, Марк; Чанд, Кайлас; Хаджиофф, Стив; Дирден, Эндрю; Мэнсфилд, Аверил; Дэнджерфилд, Питер; Датта, Шрилата; Дэвис, Люси-Джейн; Хардинг, Луиза; Магуайр, Питер; Мурти, Рам; Рис, Майкл; Стедман, Филип; Томсон, Эндрю; Де Соуза, Берил (май 2013 г.). Вырос в Великобритании - BMA (pdf) . Британская медицинская ассоциация: Научный совет BMA. п. ix. ISBN  978-0-9575831-0-8 . Проверено 4 ноября 2018 г.
  22. ^ Кеннеди, Ян (16 сентября 2010 г.). «Правильно для детей и молодежи: преодоление культурных барьеров в Национальной системе здравоохранения для удовлетворения их потребностей» (pdf) . Правительство Великобритании . Департамент здравоохранения . Проверено 4 ноября 2018 г.
  23. ^ «Назначен сэр Эл Эйнсли-Грин» . Англиканская церковь. Епархия Солсбери. 17 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. . Проверено 26 октября 2018 г.
  24. ^ «ЭЙНСЛИ-ГРИН, Альберт, сэр» . Дом компаний . Проверено 26 октября 2018 г.
  25. ^ «Предыдущие победители» . Европейское общество детской эндокринологии . ЭСПЕ. 1991 год . Проверено 2 ноября 2018 г.
  26. ^ Стюарт, Уильям (23 июня 2006 г.). «Голова посвящена в рыцари за двойное действие» . Образовательное приложение Times . Проверено 2 сентября 2018 г.
  27. ^ «Почетные сотрудники» . Ориэл Колледж Оксфорд . Оксфордский университет. 6 января 2016 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  28. ^ «Почетные выпускники» . Выпускники Университета Ноттингем Трент . Ноттингем: Университет Ноттингем Трент. 2011 . Проверено 2 ноября 2018 г.
  29. ^ Фергюсон, Донна (23 октября 2018 г.). «Британия создала кризис в детстве, — говорит бывший комиссар по делам детей» . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. Хранитель . Проверено 3 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Aynsley-Green&oldid=1226325609"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a777126ff9ada092a02ce880e37f1e21__1717012200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/21/a777126ff9ada092a02ce880e37f1e21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Al Aynsley-Green - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)