Список «Слайдеров» серий

«Умирающие поля» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о местонахождении, см. «Умирающее поле» .

«Король вернулся» перенаправляется сюда. Чтобы узнать об индийском фильме, см. « Дон 2: Король вернулся» .

Ниже приводится список эпизодов каналов Fox и Sci Fi Channel оригинального сериала «Слайдеры» . Сериал транслировался на канале Fox с марта 1995 года по май 1997 года и на канале Sci Fi Channel с июня 1998 года по февраль 2000 года. Всего было выпущено 88 серий.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды		Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир	Сеть
1	10		22 марта 1995 г. ( 22 марта 1995 г. )	17 мая 1995 г. ( 17 мая 1995 г. )	Лиса
2	13		1 марта 1996 г. ( 1996-03-01 )	12 июля 1996 г. ( 12 июля 1996 г. )
3	25		20 сентября 1996 г. ( 20 сентября 1996 г. )	16 мая 1997 г. ( 16 мая 1997 г. )
4	22		8 июня 1998 г. ( 08.06.1998 )	23 апреля 1999 г. ( 23 апреля 1999 г. )	Научно-фантастический канал
5	18		11 июня 1999 г. ( 11.06.1999 )	4 февраля 2000 г. ( 04.02.2000 )

Эпизоды

1 сезон (1995)

Фокс изменил предполагаемый порядок эпизодов, начиная с эпизодов, которые, по их мнению, привлекут аудиторию. Это часто вызывает путаницу, а иногда и хронологические ошибки в непрерывности сюжетной линии (например, эпизод 5 «Принц плача» начинается с развязки захватывающего сюжета, возникшего в эпизоде ​​6 «Лето любви»).

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
1	1	«Пилот»	Энди Теннант	Рассказ : Роберт К. Вайс ; Сюжет и телесценарий : Трейси Торме	22 марта 1995 г. ( 22 марта 1995 г. )	83535
2	2
Исследуя антигравитацию, блестящий аспирант Куинн Мэллори случайно открывает межпространственный портал, который отправляет его и троих его спутников на космические американские горки к параллельным Землям, включая мир, где Советский Союз завоевал Америку.
3	5	"Высокая температура"	Марио Аззопарди	Энн Пауэлл и Роуз Шахт	29 марта 1995 г. ( 29 марта 1995 г. )	70402
Когда Уэйд заражен смертельным патогеном на Земле, охваченной эпидемией, где двойником Куинна является Нулевой Пациент , Рембрандт и Артуро спешат найти лекарство и освободить Куинн от агентства здравоохранения, похожего на гестапо.
4	6	«Последние дни»	Майкл Кеуш	Дэн Лейн	5 апреля 1995 г. ( 05.04.1995 )	70404
Спасение мира, которому грозит разрушение астероидом, находится в руках Артуро и Конрада Бенниша, чрезмерно рьяного молодого ученого с сомнительными амбициями. Тем временем Куинн и Уэйд начинают осознавать свои чувства друг к другу. Рембрандт получает моральный урок.
5	4	«Принц Плача»	Феликс Алькала	Ли Голдберг и Уильям Рабкин	12 апреля 1995 г. ( 12 апреля 1995 г. )	70403
В мире, где Великобритания успешно подавила Войну за независимость США , Слайдеры втянуты в заговор с целью убийства наследника престола и злого шерифа Сан-Франциско, который оказывается двойником профессора.
6	3	«Лето любви»	Марио Аззопарди	Трейси Торме	19 апреля 1995 г. ( 1995-04-19 )	70401
Слайдеры оказываются в современном Сан-Франциско, где « Лето любви » никогда не заканчивалось, а Уэйда и Рембрандта принимают за инопланетных пророков. Говорят, что Оливер Норт является президентом Соединенных Штатов в этой вселенной. Куинн и профессор пытаются починить неисправный таймер, поскольку их обвиняют в заговоре с целью убийства президента.
7	8	"Яичные головы"	Тимоти Бонд	Рассказ : Джейкоб Эпштейн; Сюжет и телеспектакль : Скотт Смит Миллер	26 апреля 1995 г. ( 26 апреля 1995 г. )	70405
В мире, где самым престижным талантом считается интеллектуализм, а не атлетизм, Куинн борется со славой, когда получает право участвовать в турнире Mindgame Tournament. Артуро пытается примириться с двойником своей покойной жены. Создан «Библиотечный рэп», поощряющий стипендию во всем. Дилемма Куинна еще больше усложняется, когда он понимает, что его двойник накопил значительные игровые долги перед гангстерами.
8	7	«Слабый пол»	Верн Гиллум	Дон Прествич и Николь Йорк	3 мая 1995 г. ( 03.05.1995 )	70406
Артуро оказывается в гонке за пост мэра в мире, где к мужчинам относятся как к «слабому полу», а женщины занимают позиции власти и влияния. Хиллари Клинтон показана как президент Соединенных Штатов . Артуро подумывает о том, чтобы пропустить слайд, если он выиграет.
9	9	«Король вернулся»	Верн Гиллум	Трейси Торме	10 мая 1995 г. ( 10.05.1995 )	70408
Рембрандта ошибочно принимают за его двойника, давно пропавшую рок-легенду, предположительно умершую, в мире, где он был так же популярен, как Элвис Пресли . Менеджер его двойника хочет, чтобы он остался на высокооплачиваемом возвращении, но старый враг хотел бы, чтобы Плачущий Человек снова исчез - навсегда. Рембрандт решит остаться?
10	10	«Удача розыгрыша»	Лес Ландау	Джон Повилл	17 мая 1995 г. ( 17 мая 1995 г. )	70409
Слайдеры считают, что они скатились в утопию, особенно после того, как Уэйд выиграл в лотерею. У приза есть темная сторона, когда они узнают, что правительство этого мира отправляет победителей лотереи на добровольную смерть, чтобы работать с формой контроля рождаемости . Ситуация усложняется, когда Уэйд и Рембрандт вступают в романтические отношения с волонтерами.

2 сезон (1996)

Как и в первом сезоне, Фокс снова транслировал серии не в запланированном порядке, на этот раз даже изменив финал. Предполагаемый порядок эпизодов показан производственными кодами.

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
11	1	«В мистику»	Ричард Комптон	Трейси Торме	1 марта 1996 г. ( 1996-03-01 )	К0807
На альтернативной Земле, погруженной в оккультные практики, Куинн становится целью шамана, который требует его мозг в качестве платы за оказанные услуги. У местного колдуна может быть ключ к возвращению Слайдеров домой.
12	4	«Боги любви»	Джон Макферсон	Тони Блейк и Пол Джексон	8 марта 1996 г. ( 08.03.1996 )	К0803
Куинн, Рембрандт и Артуро отмечены как беглые заводчики в мире, где из-за вспышки биологического оружия мужчин не хватает, а страны ведут ожесточенную конкуренцию за то, чтобы поймать репродуктивных мужчин для повторного заселения.
13	7	"Джиллиан из духов"	Пэрис Барклай	Тони Блейк и Пол Джексон	15 марта 1996 г. ( 15 марта 1996 г. )	К0810
В Вихрь попадает молния, в результате чего Куинн теряется в астральном плане, и единственный человек, который может ему помочь, - это девушка с паранормальными способностями. Мир, в котором они оказались, ограничен «антитехнологическими» законами, возникшими в результате атомных бомбардировок Японии , что ограничивает усилия Артуро по ремонту таймера. Их единственная надежда - помощь двойника покойного отца Куинна Майкла Мэллори, но можно ли ему доверять?
14	5	«Хороший, плохой и богатый»	Оскар Л. Кост	Скотт Смит Миллер	22 марта 1996 г. ( 22 марта 1996 г. )	К0805
Быстрое выхватывание оружия Куинном втягивает его в корпоративный захват мира, где Калифорния является частью независимой Республики Техас , а закон о ценных бумагах разрешает перестрелки.
15	3	"Юг"	Пэрис Барклай	Джон Повилл	29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )	К0802
Куинн спасает женщину в раздираемом войной мире, а ее парень, поклявшись отомстить, прыгает с горки. Они попадают на землю, где Сан-Франциско представляет собой общегородскую тюрьму, ожидающую сильного землетрясения.
16	2	«Снова время и мир»	Верн Гиллум	Джейкоб Эпштейн	5 апреля 1996 г. ( 05.04.1996 )	К0801
В мире, где Конституция Соединенных Штатов объявлена ​​вне закона, слайдеры пытаются сохранить окончательную в мире копию документа и спасти судью-активиста от публичной казни.
17	11	"В Дино Веритас"	Оскар Л. Кост	Стив Браун	26 апреля 1996 г. ( 26 апреля 1996 г. )	К0813
Слайдеров путают с браконьерами животных, когда они приземляются в мире, где Сан-Франциско является заповедником динозавров , а Таймер брошен где-то в пустыне. Куинн пропадает в поисках потерянного Таймера.
18	10	«Посттравматический синдром скольжения»	Адам Нимой	Нан Хаган	3 мая 1996 г. ( 03.05.1996 )	К0812
Слайдеры считают, что вернулись домой. Пока Уэйд и Рембрандт готовятся двигаться дальше, Куинн быстро засомневается, заметив разницу в очень незначительных деталях. Характер Артуро неожиданно меняется, когда он берет на себя ответственность за изобретение скольжения.
19	8	"Одержимость"	Колин Бакси	Рассказ : Стив Браун; Сюжет и телесценарий : Джон Повилл	24 мая 1996 г. ( 24 мая 1996 г. )	К0808
Ползунки приземляются в мире, где доминируют экстрасенсы . Главный Оракул (который является самым могущественным человеком в мире благодаря своим экстрасенсорным способностям) влюбляется в Уэйда и пытается удержать ее от скольжения.
20	12	"Великие парни"	Аллан Истман	Рассказ : Шон Кларк; Сюжет и телеспектакль : Скотт Смит Миллер	31 мая 1996 г. ( 31 мая 1996 г. )	К0804
Рембрандта путают со своим двойником в мире, где Сухой закон никогда не отменялся и в обществе доминируют банды. Он обнаруживает, что его коллега - федеральный агент. Группа должна найти способ вернуть взятки, поскольку они оказались замешаны в политическом заговоре. (Выступление Мела Торма в качестве гостя )
21	13	«Молодые и беспощадные»	Ричард Комптон	Рассказ : Майкл X. Фернаро; Сюжет и телесценарий : Т. Эдвард Энтони и фон Визенхант.	7 июня 1996 г. ( 07.06.1996 )	К0814
Куинн вынужден выдавать себя за своего недавно умершего двойника в мире, где молодежь доминирует в обществе, а людям среднего возраста запрещено работать и действует комендантский час. Рембрандт и профессор попали в ловушку ленивой правовой системы, которая грозит отправить их в тюрьму.
22	9	«Вторжение»	Ричард Комптон	Трейси Торме	28 июня 1996 г. ( 28 июня 1996 г. )	К0809
Группа прибывает в новый мир посреди инопланетного вторжения и узнает, что захватчики - это Кромаггсы, высокотехнологичная и умственно развитая раса, представляющая собой ползунов, которые могут перемещаться через врата по своему желанию. Группа попадает в мир, где Калифорния была заселена французами , где они попадают в плен. Их перемещают на Землю 113, где они подвергаются психическим и психологическим допросам.
23	6	«По прошествии времени»	Ричард Комптон	Стив Браун	12 июля 1996 г. ( 12 июля 1996 г. )	К0806
Слайдеры взаимодействуют с двойниками одной и той же группы людей в трех разных мирах, включая двойника Дален, школьной подруги Куинна. В одном из миров время движется в противоположном направлении: они оказываются в тюрьме за ее убийство, а затем предстают перед судом, прежде чем выйти на свободу.

3 сезон (1996–1997)

И снова Fox транслировала серии этого сезона не по порядку. Например, «Двойной крест» был снят как премьера третьего сезона. В этом эпизоде ​​зрители узнают, почему Слайдеры теперь смогут перемещаться где угодно между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом. Однако Фокс решил сначала показать «Правила игры», поскольку это был более ориентированный на действие эпизод. Предполагаемый порядок эпизодов показан производственными кодами. Порядок просмотра трансляции следующий:

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
24	2	"Правила игры"	Оскар Л. Кост	Йозеф Андерсон	20 сентября 1996 г. ( 20 сентября 1996 г. )	К1805
Ползунки приземляются в середине настоящей военной игры. Это становится трудным после того, как Профессор ослепнет. Куинн решает закончить игру, пообещав участнику, которого убивают, прежде чем передать призовые деньги своей семье.
25	1	«Двойной крест»	Ричард Комптон	Тони Блейк и Пол Джексон	27 сентября 1996 г. ( 27 сентября 1996 г. )	К1801
Куинн предлагает помочь ученому по имени Логан Сент-Клер ( Зои Маклеллан ), который является его двойником на этой Земле, починить ее технологию скольжения в обмен на использование оборудования для определения координат его дома. Однако позже Артуро обнаруживает, что Логан не имеет добрых намерений использовать раздвижную технологию. Рембрандт путается с «самым большим поклонником» своего двойника.
26	4	«Электрический твистер на кислоту»	Оскар Л. Кост	Скотт Смит Миллер	4 октября 1996 г. ( 04.10.1996 )	К1809
Слайдеры приземляются на бесплодной пустоши, где наблюдается странная электрическая активность, которая привлекает торнадо . Им противостоит сообщество, которое выступает против любых технологий и похоже на людей амишей . Шеф обнаруживает таймер Слайдеров и решает оставить Уэйда в заложниках; во время изгнания Куинна, Артуро и Рембрандта.
27	5	"Гардиан"	Адам Нимой	Трейси Торме	11 октября 1996 г. ( 11.10.1996 )	К1803
Ползунки приземляются в мире, президентом которого является Рональд Рейган . Когда они видят новости о том, что он баллотируется на переизбрание , и на календаре указан 1996 год, они понимают, что это мир, похожий на Землю Прайм, за исключением того, что все время и прогресс задерживаются на 12 лет. Куинн должен убедить своего двойника не совершать серьезной ошибки, которую совершил его младший, и при этом смириться с неизбежным трагическим концом Профессора.
28	6	«Мастера мечты»	Джеффри Леви	Телесценарий : Мелинда М. Снодграсс Рассказ : Скотт Смит Миллер и Мелинда М. Снодграсс	18 октября 1996 г. ( 18.10.1996 )	К1807
Группа попадает в мир, где террористы обнаружили наркотики, способные вторгнуться в мечты людей, и один из них выбирает Уэйда своей следующей жертвой. (Это первый из двух эпизодов без надлежащей скользящей сцены.)
29	7	«Буря в пустыне»	Джим Джонстон	Мэтт Дирборн	1 ноября 1996 г. ( 1996-11-01 )	К1810
Слайдеры участвуют в борьбе за контроль над женщиной, которая может обнаружить воду в пустынном мире. Примечание. Актер Кен Стедман погиб в результате несчастного случая во время съемок этого эпизода.
30	8	"Драконья горка"	Дэвид Ливингстон	Тони Блейк и Пол Джексон	8 ноября 1996 г. ( 1996-11-08 )	К1816
Волшебник хочет поймать Куинн в мире, где семья Мэллори обладает магическими способностями. На Рембрандта воздействует приворотное зелье , и он начинает признаваться в любви к Уэйду. Смогут ли они все пережить гнев Дракона?
31	9	«Огонь внутри»	Джеффри Леви	Йозеф Андерсон	15 ноября 1996 г. ( 15 ноября 1996 г. )	К1814
Куинн и Артуро общаются с огненной формой жизни в мире, где есть нефть, в Лос-Анджелесе. Уэйд признается Рембрандту в секрете.
32	10	«Принц слайдов»	Ричард Комптон	Элия ​​Хорвиц	22 ноября 1996 г. ( 22 ноября 1996 г. )	К1808
Ползунки приземляются в мире, где в Америке существует монархия и мужчины беременеют. Рембрандта ошибочно принимают за своего двойника, и он беременен от сына своего двойника, наследника престола.
33	3	«Мертвец скользит»	Ричард Комптон	Нан Хаган	29 ноября 1996 г. ( 29.11.1996 )	К1804
Двойник Куинна разыскивается за убийство, но вместо этого Куинн арестовывают. Его приговаривают к смертной казни на сфальсифицированном судебном игровом шоу, и другие слайдеры решают, что найти двойника Куинна - единственный способ спасти Куинн.
34	11	"Уровень развития"	Джон Т. Кречмер	Телесценарий : Нэн Хэган Рассказ : Шайлер Кент	6 декабря 1996 г. ( 1996-12-06 )	К1813
В мире, где человеческое население было заменено андроидами, ученый профессор Олден хочет пересадить мозг Куинна и Рембрандта хозяевам-андроидам, прежде чем он пройдет аналогичную процедуру.
35	12	«Жадность сезона»	Ричард Комптон	Элия ​​Хорвиц	20 декабря 1996 г. ( 20 декабря 1996 г. )	К1806
Слайдеры попадают в мир, где доминирует коммерциализм получают работу в гигантском торговом центре в небе , и за два дня до Рождества . Позже они обнаруживают, что рабочие по сути являются наемными слугами , и Артуро пытается помешать одной работнице бросить своего маленького ребенка. Уэйд связывается с двойниками ее отца и сестры, которых Уэйд пытается сбежать от владельца торгового центра. Рембрандт начинает необычно покупать множество рождественских подарков.
36	13	«Самое грязное убийство»	Джефф Вулноф	Дэвид Пекинпа	3 января 1997 г. ( 03.01.1997 )	К1815
в этом мире В мире, где конторские служащие есть повсюду, Артуро промывают мозги, заставляя поверить в то, что он великий литературный сыщик по имени Реджинальд Дойл (эквивалент Шерлока Холмса ). после того, как его сочли перенапряженным. Ситуация считается серьезной после того, как кто-то начал убивать женщин по-настоящему в стиле Джека-Потрошителя )
37	14	«Скользи как египтянин»	Адам Нимой	Скотт Смит Миллер	17 января 1997 г. ( 17.01.1997 )	К1817
Группа приземляется в мире, где Александру Македонскому, возможно, не удалось свергнуть древний Египет . В результате правление фараона в Египте так и не пало, и большая часть мира является египетскими колониями. Скольжение разрешено, но только лицам королевской крови. Врачи экспериментируют с загробной жизнью, и Куинн не желает в этом участвовать. Остальные должны сбежать из пирамиды, пока на них охотится большой жук-скарабей после того, как они пропустили Слайд.
38	15	«Потерянный рай»	Джим Джонстон	Стивен Карпентер	31 января 1997 г. ( 31.01.1997 )	К1818
Слайдеры приземляются в мире, где гигантский червь поедает людей и оставляет после себя секрет вечной жизни. После исчезновения Профессора группа обнаруживает, насколько обширным станет кошмар бухты.
39	17	«Исход: Часть 1»	Джим Чарльстон	Рассказ : Джон Рис-Дэвис Телесценарий : Тони Блейк и Пол Джексон	21 февраля 1997 г. ( 21 февраля 1997 г. )	К1825
Когда ползунки приземляются на землю, которая вот-вот будет уничтожена излучением пульсара, военное подразделение заставляет их помочь им починить технологию скольжения, изобретенную Стивеном Дженсеном, чтобы они могли переносить людей в параллельный мир. Куинн объединяется с капитаном Мэгги Беккет, женой Дженсена, в поисках подходящей Земли и находит координаты Земли Прайм . На базе кто-то вводит людей в кому. Гость с Роджером Долтри в роли полковника Рикмана.
40	18	«Исход: Часть 2»	Джеффри Леви	Джозеф Андерсон, Тони Блейк и Пол Джексон	28 февраля 1997 г. ( 28 февраля 1997 г. )	К1824
Куинн и Мэгги находят альтернативную Землю, на которую они могут перевезти 150 выживших с предыдущей Земли. Однако у полковника Рикмана есть скрытые планы в отношении выживших. Дженсен застрелен, когда он обнаруживает, что Рикман вводит людей в кому, а Рикман убивает больного профессора. Рикман убегает с Таймером Дженсена, а Мэгги присоединяется, чтобы отомстить. Это был один из последних эпизодов, которые Джон Рис-Дэвис снял для «Слайдеров». (Последний из Эдема) является последним эпизодом с ним.
41	19	«Единственные выжившие»	Дэвид Пекинпа	Стивен Криозере	7 марта 1997 г. ( 07.03.1997 )	К1819
Куинн заражен бактерией , превращающей людей в зомби , поскольку группе также предстоит привыкнуть к изменившимся обстоятельствам.
42	21	"Заводчик"	Пэрис Барклай	Элия ​​Хорвиц	14 марта 1997 г. ( 14 марта 1997 г. )	К1823
Мэгги заражена паразитом, который контролирует ее тело и пытается найти себе пару в мире, где доноров органов призывают без выбора.
43	16	«Последний из Эдема»	Аллан Истман	Йозеф Андерсон	28 марта 1997 г. ( 28 марта 1997 г. )	К1820
Куинн и Уэйд застревают в подземном городе. Из-за того, что он транслируется вне последовательности, сцена перед титрами показывает, что этот эпизод рассказывается как воспоминание о более раннем слайде перед смертью Артуро. В этом эпизоде ​​Рембрандт узнает о болезни Артуро, а Куинн узнает о желании Уэйда иметь ребенка. Эпизод вдохновлен Герберта Уэллса рассказом «Машина времени » .
44	20	«Другой слайд тьмы»	Джефф Вулноф	Нэн Хэган и Скотт Смит Миллер	11 апреля 1997 г. ( 11 апреля 1997 г. )	К1802
Слайдеры находят Рикмана рядом с Серным Туманом в суеверном мире. Куинн сталкивается с темным выбором, сделанным кем-то из его прошлого, с которым он столкнулся прямо перед Скольжением.
45	23	"Скольжение"	Джим Джонстон	Тони Блейк и Пол Джексон	25 апреля 1997 г. ( 25 апреля 1997 г. )	К1829
В мире, где курение запрещено, Куинн и Рембрандт разлучены с Уэйдом и Мэгги после того, как их самолет разбился в джунглях. Они пытаются воссоединиться, помогая людям, пытающимся поймать смертоносных змей. Куинн и Мэгги узнают, что они не лучшие знатоки характера, когда дело касается противоположного пола.
46	24	«Динослайд»	Ричард Комптон	Дэвид Пекинпа	2 мая 1997 г. ( 02.05.1997 )	К1827
Слайдеры возвращаются в мир со 150 выжившими после Исхода и обнаруживают, что он населен динозаврами. Рикман пытается осуществить свой старый план, но опасный тираннозавр на свободе оказывается . Рембрандт воссоединяется со старым другом Малкольмом Истманом.
47	22	"Стокер"	Джерри О'Коннелл	Йозеф Андерсон	9 мая 1997 г. ( 09.05.1997 )	К1826
Уэйд подружился с музыкантами-вампирами, которые хотят украсть таймер. Рикман скрывается под видом священника в банке крови . Куинн объединяется с Ван Хельсингером, когда они пытаются убить всех вампиров в банде. Среди авторов - Томми Чонг и Дэнни Мастерсон .
48	25	«Эта райская горка»	Джим Джонстон	Нан Хаган	16 мая 1997 г. ( 16 мая 1997 г. )	К1828
Слайдеры преследуют Рикмана до острова с ученым «Варгусом», который создал расу гибридов человека и животных. Слайдеры предпринимают последнюю попытку вернуться домой с Таймером Рикмана, но смогут ли они все сбежать? Варгуса играет Майкл Йорк (см. также «Остров доктора Моро» ). Это последнее шоу, в котором Сабрину Ллойд . можно увидеть

4 сезон (1998–1999)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
49	1	"Генезис"	Реза Бадийи	Дэвид Пекинпа	8 июня 1998 г. ( 08.06.1998 )	К2801
Через три месяца после разлуки с Рембрандтом и Уэйдом Куинн и Мэгги возвращаются на Землю Прайм и обнаруживают, что она завоевана Кромаггами. Куинн обнаруживает, что он не с Земли Прайм и что у него есть брат на параллельной Земле.
50	2	«Пророки и потеря»	Марк Собел	Билл Дайал	8 июня 1998 г. ( 08.06.1998 )	К2805
Ползунки приземляются в мире, где доминирует религия, где люди желают отправиться на другую сторону через вихрь. После того, как один из лидеров становится свидетелем прибытия ползунов на эту землю, и после того, как ползунки узнают, что людей убивают на этой земле, а не переносят в параллельный мир, таймер конфискуют. Коннор Триннир . Приглашенные звезды
51	3	«Общая земля»	Реза Бадийи	Крис Блэк	15 июня 1998 г. ( 15.06.1998 )	К2810
Мэгги спасает жизнь Кромагга в мире, где Кромаггс проводит эксперименты на людях. Куинн узнает, насколько ненавистным стал Рембрандт после нескольких месяцев в плену.
52	4	«Виртуальный слайд»	Ричард Комптон	Кейт Дамрон	22 июня 1998 г. ( 22 июня 1998 г. )	К2807
Ползунки попадают в мир, где все используют виртуальную реальность постоянно . Мэгги попадает под наблюдение тех, кто хочет построить Раздвижную Машину.
53	5	«Мировой убийца»	Реза Бадийи	Марк Скотт Зикри	29 июня 1998 г. ( 29.06.1998 )	К2804
Ползунки приземляются в мире, где двойник Куинна переместил все население, кроме него самого, в мир, где население удвоилось.
54	6	«О, брат, где ты?»	Дэвид Пекинпа	Сюжет : Крис Блэк и Дэвид Пекинпа; Телесценарий : Билл Дайал и Марк Скотт Зикри	6 июля 1998 г. ( 06.07.1998 )	К2811
Куинн находит своего брата Колина в мире, значительно менее развитом, чем Земля Прайм, где общество похоже на общество амишей . После перехода на тот свет Колину предстоит узнать, как устроен современный мир. Чарли О'Коннелл постоянно присоединяется к актерскому составу.
55	7	«Просто скажи да»	Джефферсон Саут	Ричард Мэннинг	13 июля 1998 г. ( 13 июля 1998 г. )	К2809
Мэгги и Колину дают наркотики в обществе, где употребление наркотиков является обязательным, и людей могут арестовать за отказ от их хранения. Куинн и Рембрандт должны найти способ сбежать от властей, пройти детоксикацию и спасти Мэгги и Колина.
56	8	"Альтернативильский ужас"	Дэвид Гроссман	Крис Блэк	20 июля 1998 г. ( 20 июля 1998 г. )	К2803
В мире кислотных дождей отель «Чандлер» кажется населенным привидениями, но у Куинна есть более научное объяснение происходящему.
57	9	"СлайдКейдж"	Джерри О'Коннелл	Марк Скотт Зикри	27 июля 1998 г. ( 27 июля 1998 г. )	К2815
Куинн и Колин пытаются проскользнуть на Кромагг Прайм, но оказываются в клетке, предназначенной для предотвращения возвращения Кромаггов на эту землю. Жители там разделены на людей и Кромаггов. Темная тайна Кромагга раскрывается относительно Рембрандта.
58	10	«Убежище»	Майкл Миллер	Билл Дайал	17 августа 1998 г. ( 17 августа 1998 г. )	К2813
Когда Куинн ранен, единственный, кто может его спасти, - это врач, обученный методам лечения Кромаггов, но который также разыскивается за оказание помощи Кромаггам. Ситуация осложняется тем, что в нее влюбился Рембрандт.
59	11	«Калифорнийский рейх»	Роберт М. Уильямс-младший	Скотт Смит Миллер	24 августа 1998 г. ( 24 августа 1998 г. )	К2802
Группа перемещается в Калифорнию, где расизм является обычным явлением, а с иммигрантами обращаются как с рабским трудом. Рембрандта арестовывают за то, что он «имагрант». Опасность, поскольку иммигрантов подвергают лоботомии и превращают в рабов. Они должны спасти Рембрандта и помешать избранию губернатора, санкционировавшего эти процедуры.
60	12	«Умирающие поля»	Дэвид Пекинпа	Уильям Бигелоу	31 августа 1998 г. ( 31 августа 1998 г. )	К2812
Слайдеры приземляются в мире, который используется как тренировочный лагерь Кромаггов, где Кромаггсы охотятся на людей. Колина похищают, а Рембрандта отравляют снарядом.
61	13	"Липшиц жив!"	Джерри О'Коннелл	Кейт Дамрон	30 ноября 1998 г. ( 30.11.1998 )	К2814
Ползунки разделены в мире, где в каждом общественном месте есть телевизор, показывающий ток-шоу под названием Lipschitz Live! Куинн становится гостем шоу, чтобы объявить остальным о своем местонахождении.
62	14	«Мать и дитя»	Хелейн Хед	Ричард Мэннинг	7 декабря 1998 г. ( 1998-12-07 )	К2819
Слайдеры спасают человеческую женщину и ее маленького сына-получеловека-полукромагга из лагеря для разведения кромаггов. Вернув ее в ее мир, они должны спасти ее сына от вируса, который их мир использовал для победы над Кромаггами, не передавая его командиру Кроммагга, который последовал за ними.
63	15	«Чистая стоимость»	Пол Линч	Стивен Карпентер	11 января 1999 г. ( 11.01.1999 )	К2806
Группа разделена на мир, разделенный между компьютерными экспертами и безжалостными мусорщиками. Чтобы воссоединиться, они должны помочь паре, которая общалась только через Интернет.
64	16	«Слайд по проводу»	Роберт А. Худечек	Крис Блэк	18 января 1999 г. ( 18 января 1999 г. )	К2820
Двойник Мэгги выдает себя за нее и вместе с Куинном, Рембрандтом и Колином попадает в мир, где технологии считаются наряду с колдовством. Мэгги предстоит выжить в мире, где военно-воздушные силы связывают своих истребителей напрямую с помощью мозга. Приглашенные звезды Мэг Фостер .
65	17	«Мир данных»	Джерри О'Коннелл	Джоэл Мецгер	19 марта 1999 г. ( 19.03.1999 )	К2808
Арчибальд Чендлер из отеля Chandler превращает ползунки в компьютерные данные и заставляет их следовать его желаниям. К счастью, хакер Мак помогает слайдерам. Смогут ли они выбраться до того, как истечет таймер, или он у них уже закончился?
66	18	"Путь на запад"	Дэвид Пекинпа	Рассказ : Джерри О'Коннелл; Телесценарий : Крис Блэк	26 марта 1999 г. ( 26 марта 1999 г. )	К2821
В мире, напоминающем «Старый Запад», ползунки сталкиваются с Колитаром, Кромаггом из «Slidecage». Колитар обвиняет Куинна в убийстве, после чего ему и Рембрандту грозит повешение. Их единственная надежда - на Колина и его пограничный опыт обращения с оружием.
67	19	«Хранитель моего брата»	Реза Бадийи	Дуг Молитор	2 апреля 1999 г. ( 02.04.1999 )	К2816
Куинна ошибочно принимают за клона его двойника в мире, где клоны используются в качестве доноров органов. Клона спасает и охотится Майкл Мэллори из его мира, который хочет вырвать ему глаза после того, как двойник Куинна ослеп.
68	20	"Пропасть"	Роберт А. Худечек	Уильям Бигелоу	9 апреля 1999 г. ( 09.04.1999 )	К2817
Слайдеры приземляются в деревне с технологией, которая вытягивает печаль одного человека через темную пропасть, чтобы сделать остальных жителей деревни счастливыми. Истина ситуации должна быть найдена после того, как Рембрандт бросится в Пропасть.
69	21	«Дороги взяты»	Джерри О'Коннелл	Сюжет : Марк Скотт Зикри; Телесценарий : Билл Дайал	16 апреля 1999 г. ( 16 апреля 1999 г. )	К2822
«Пузырчатая вселенная» окутывает Куинн и Мэгги, пока Рембрандт и Колин пытаются выжить в раздираемом войной мире.
70	22	«Откровения»	Роберт М. Уильямс-младший	Сюжет : Марк Скотт Зикри; Телесценарий : Билл Дайал	23 апреля 1999 г. ( 23 апреля 1999 г. )	К2823
Найдя научно-фантастический роман, напоминающий конфликт Кромагг Прайм между людьми и Кромаггсом, Куинн и Колин надеются, что автор поможет им найти Кромагг Прайм и встретиться со своими биологическими родителями. В актерский состав входят Кен Дженкинс и Джерри Хардин приглашенные звезды в роли писателя-фантаста Исаака Кларка. Последняя серия Джерри и Чарли О'Коннеллов.

5 сезон (1999–2000)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код
71	1	"Незастрявший человек"	Гай Магар	Сюжет : Кейт Дамрон и Дэвид Пекинпа ; Телесценарий : Крис Блэк и Билл Дайал	11 июня 1999 г. ( 11.06.1999 )	E0801
Ученый по имени доктор Оберон Гейгер использует Куинна и его двойника в качестве подопытных кроликов для эксперимента, объединяющего людей и параллельные миры. Колин теряется, а Куинн сливается со своим братским двойником. Можно ли остановить Гейгера, прежде чем он разрушит Мультивселенную? К актерскому составу присоединятся Темби Лок в роли доктора Дайаны Дэвис и Роберт Флойд в роли «объединенного Куинна».
72	2	«Прикладная физика»	Дэвид Р. Игл	Крис Блэк	18 июня 1999 г. ( 18.06.1999 )	E0804
Диана пытается разделить Куинна и его двойника, в то время как объединенная версия переживает жестокие воспоминания из жизни Куинна. Диана получает тяжелый урок командной работы после того, как Гейгер возвращается, чтобы продолжать манипулировать ею.
73	3	«Чужие и товарищи»	Ричард Комптон	Кейт Дамрон	25 июня 1999 г. ( 25 июня 1999 г. )	E0809
Слайдеры приземляются на бесплодной пустоши и вынуждены участвовать в бесконечной битве с Кромаггами. Что в Бункере людям было поручено охранять ценой своей жизни?
74	4	«Великая работа»	Реза Бадийи	Роберт Маселло	9 июля 1999 г. ( 09.07.1999 )	E0806
Слайдеры обращаются за помощью к монахам-затворникам, которые позже отказываются позволить им уйти. Монахи соревнуются со временем с рейдерами, которые стремятся украсть всю сумму знаний в их мире.
75	5	«Новые боги вместо старых»	Ричард Комптон	Дэвид Герролд	16 июля 1999 г. ( 16 июля 1999 г. )	E0810
В Мэллори стреляют лазерным лучом, он оказывается парализован и ищет помощи у группы духовных целителей.
76	6	«Пожалуйста, нажмите один»	Пол Линч	Уильям Бигелоу	23 июля 1999 г. ( 23 июля 1999 г. )	E0808
Мэгги похищает корпоративный конгломерат и попадает в ловушку кредитной системы, которая не позволяет ей уйти.
77	7	«Текущее дело»	Дэвид Р. Игл	Стивен Карпентер	30 июля 1999 г. ( 30 июля 1999 г. )	E0805
Бульварная газета распространяет слух о том, что у президента США Джефферсона Уильямса роман с Мэгги, в качестве заговора с целью прикрыть заговор по созданию бактериологической войны в отношении Швейцарии.
78	8	"Ява-джайв"	Джефф Вулноф	Дженнифер МакГиннис и Джанет Сондерс	6 августа 1999 г. ( 06.08.1999 )	E0807
Слайдеры попадают в мир, где кофеин объявлен вне закона. Рембрандт влюбляется в клубную певицу, которая хочет уйти из подпольной жизни и хранит секрет. Двойник Рембрандта — убийца мафии.
79	9	«Возвращение Мэгги Беккет»	Питер Эллис	Крис Блэк	13 августа 1999 г. ( 13 августа 1999 г. )	E0812
Мэгги принимают за своего двойника-космонавта и похищают заговорщики. Ситуация еще больше усложняется, когда Мэгги встречает двойника своего Генерала-Отца.
80	10	«Легкий слайдер»	Дэвид Пекинпа	Сюжет : Дженнифер МакГиннис и Джанет Сондерс; Телесценарий : Тим Бернс	20 августа 1999 г. ( 20 августа 1999 г. )	E0813
В мире, где автомобили с бензиновым двигателем объявлены вне закона из-за загрязнения, которое они производят, Мэллори подружится с группой мотоциклистов и станет тесно связан с их лидером.
81	11	«Реквием»	Пол Линч	Майкл Ривз	10 сентября 1999 г. ( 10.09.1999 )	E0802
Рембрандт получает видения от Уэйда, который все еще находится в плену Кромагга, и каким-то образом отправляет порталы в мир, в котором она находится.
82	12	«Карта разума»	Пол Раймонди	Роберт Маселло	17 сентября 1999 г. ( 17 сентября 1999 г. )	E0811
Диана и Мэллори попадают в психиатрическую больницу в мире, где творчество считается преступлением.
83	13	«Тысяча смертей»	Дэвид Пекинпа	Кейт Дамрон	24 сентября 1999 г. ( 24 сентября 1999 г. )	E0815
Слайдеры попадают в мир, где местное население участвует в смертоносных аркадных симуляторах. Ситуация неприятна, когда голограммы проявляют осознанность, умоляя сохранить свою жизнь.
84	14	«Хэви-метал»	Гай Магар	Крис Блэк	1 октября 1999 г. ( 1999-10-01 )	E0814
Слайдеры выходят из водоворота посреди океана и должны присоединиться к команде пиратского корабля, чтобы вернуться в Калифорнию. Мэгги становится тесно связанной с Лидером пиратов. (Это второй из двух эпизодов без надлежащей скользящей сцены.)
85	15	«Чтобы поймать слайдер»	Питер Эллис	Рассказ : Крис Блэк; Сюжет и телесценарий : Билл Дайал	14 января 2000 г. ( 14 января 2000 г. )	E0816
Слайдеры должны найти драгоценный камень, необходимый для ремонта неисправного таймера, иначе они рискуют еще раз скатиться в опасный вихрь.
86	16	"Пыль"	Рейнальдо Вильялобос	Рассказ : Крис Блэк; Телесценарий : Тим Бернс и Билл Дайал	21 января 2000 г. ( 21.01.2000 )	E0817
Группа приземляется в мире, пережившем Катаклизм, найден несуществующий таймер и где Рембрандт считается божеством.
87	17	«Глаз бури»	Дэвид Пекинпа	Рассказ : Эрик Моррис; Сюжет и телесценарий : Крис Блэк	28 января 2000 г. ( 28.01.2000 )	E0803
Во время их последней встречи с доктором Гейгером в мире, который, кажется, взрывается, учёный показывает, что он может отделить Мэллори от его двойника Куинна. Его истинные мотивы вскоре становятся ясными.
88	18	"Провидец"	Пол Кэшир	Кейт Дамрон	4 февраля 2000 г. ( 04.02.2000 )	E0818
В мире, где Слайдерам поклоняются с помощью телевизионной программы, основанной на приключениях Слайдеров, экстрасенс предсказывает судьбу Слайдеров; они умирают на следующем слайде, и он умоляет Рембрандта, Мэгги, Диану и Мэллори остаться. Их таймер уничтожен, и им приходится искать другой выход, поскольку они получают вирус, смертельный для Кромаггса, но есть загвоздка, с которой может справиться только один: скрытая скользящая машина Кромагга повреждена и излучает очень нестабильный Вихрь. Рембрандт заражает себя смертельным вирусом Кромагга и уходит, так что он единственный, кто рискует умереть. Эпизод (и весь сериал) заканчивается захватывающим моментом, когда остальные персонажи задаются вопросом, какова судьба Рембрандта.

Примечания

• Названия серий первого сезона не показывались на экране; они взяты из производственных сценариев и описаний DVD.

Внешние ссылки

• Список «Слайдеров» эпизодов в базе данных Internet Movie
• Earth Prime , подробное руководство по эпизодам, включая предположения о происхождении различных альтернативных измерений.
• Слайдеры (руководство по названиям и датам выхода в эфир) на Epguides.com
• Путеводитель на немецком языке с международными названиями серий.