Jump to content

Путь в Дублинские горы

Путь в Дублинские горы
( Дублинский горный путь )
Указатель на дороге Дублинских гор в Сказочном замке с символом желтого человечка и знаком «DMW».
Длина 42 км (26 миль) [ 1 ]
Расположение Южный Дублин ; Дун Лаогэр-Ратдаун , Ирландия
Обозначение Национальный маршрут с разметкой [ 2 ]
Начало тропы Шанкилл , Дун Лаогэр-Ратдаун
Таллахт , Южный Дублин
Использовать Пеший туризм
Изменение высоты 1140 м (3740 футов) [ 3 ]
Самая высокая точка Замок фей , 536 м (1759 футов)
Самая низкая точка Шанкилл, 20 м (66 футов)
Сложность напряженный [ 2 ]
Сезон Любой
Достопримечательности Дублинские горы
Каррикголлоган
Скальп
Гленкуллен
Три Рока
Два Рока
Гора Тибрадден
Перинный лес
Гидротехнические сооружения Бохернабрины
Опасности Некоторые участки на оживленных дорогах [ 3 ]
Поверхность Дороги и лесные и горные тропы и тропы
Веб-сайт dublinmountains.ie

Дублинских ( гор : Slí Shléibhte Bhaile Átha CliathПуть [ 4 ] — это обозначенная тропа дальнего следования в Дублинских горах , графства Южный Дублин и Дун Лаогэр-Ратдаун , Ирландия. Длина маршрута составляет около 42 километров (26 миль) и проходит от Шанкилла на востоке до Таллахта на западе. Он был разработан Партнерством Дублинских гор, объединяющей группой соответствующих государственных учреждений и пользователей мест отдыха, работающих над улучшением мест отдыха в Дублинских горах.

Работа над тропой началась в 2008 году, а первый участок официально открылся в июне 2009 года. Задача по модернизации, прокладке троп и разметке маршрута была в значительной степени выполнена волонтерами, работающими под руководством Партнерства Дублинских гор. Он был открыт в октябре 2010 года.

Путешествуя с востока на запад, маршрут Дублинского горного пути начинается на главной улице Шанкила и проходит через Ратмайкл , Каррикголлоган , Барнаслинган , Гленкаллен , Баллидмондафф, Три-Рок , Ту-Рок , гору Тибрадден , Круа-Вуд, Периновый лес, Гленасмол и Килтиппер перед финишем в Мемориальном парке Шона Уолша в Таллахте. Путь посещает несколько мест, представляющих исторический интерес, включая доисторические памятники в Баллидмондаффе, а также в горах Ту-Рок и Тибрадден. Он также посещает несколько мест, представляющих научный интерес, таких как Скальп , важный пример разлива ледникового озера, и долина Гленасмол, особая заповедная зона . Маршрут проходит по разнообразной местности: от городских парков до лесов и открытых горных склонов, и проходит по дорогам, лесным и горным тропам и тропам.

Начало тропы Дублинского горного пути

«Путь Дублинских гор» был разработан Партнерством Дублинских гор (DMP), которое было создано в мае 2008 года с целью улучшения условий отдыха для пользователей Дублинских гор . его состав входят представители компании Coillte государственной лесозаготовительной В ; Совет графства Южный Дублин ; Совет графства Дун Лаогэр-Ратдаун ; Служба национальных парков и дикой природы и Инициатива Дублинских гор, объединяющая группу рекреационных пользователей гор. [ 5 ] Тропа была целью местных властей с 1980-х годов; попытка разработать Путь в 1988 году была сорвана, когда Министерство энергетики наложило вето на прокладку тропы через государственные леса из-за риска претензий по гражданской ответственности , хотя 10 000 фунтов стерлингов было потрачено на оборудование, включая путевые знаки. [ 6 ] С образованием DMP в 2008 году этот след начал реализовываться. [ 7 ] DMP был создан в результате давления со стороны Инициативы Дублинских гор, вызванного сплошной вырубкой лесов в этом районе. [ 8 ] Документ о видении, опубликованный в 2006 году Инициативой Дублинских гор, включал предложение о «Дублинском пути», аналогичное тому, что разработано сейчас. [ 9 ]

Работы по строительству Дублинской горной дороги начались в сентябре 2008 года с модернизации тропы на горе Тибрадден . [ 7 ] На вершине был построен мост через болото, чтобы защитить окружающую пустошь , а к другим частям тропы были добавлены каменная лестница и элементы управления водными ресурсами. [ 7 ] Работа была выполнена при поддержке Comhairle na Tuaithe и обошлась в 100 000 евро. [ 3 ] Первый участок Пути – от Тибраддена до Круа Вуда – был официально открыт 19 июня 2009 года Имоном О Куивом , министром по делам общин , сельских районов и гэлтахтов . [ 10 ] Остальные секции были завершены при помощи более чем 300 волонтеров. [ 11 ] Участок, соединяющий Круа Вуд и поместье Мэсси, был построен волонтерами из группы по сохранению троп Mountain Meitheal при финансовой поддержке Ирландского клуба бродяг. [ 12 ] Mountain Meitheal Работа на этом участке тропы была удостоена второй премии Европейской ассоциации путешественников 2011 Eco Awards в знак признания достижений в области защиты окружающей среды и устойчивого отдыха на природе. [ 13 ] Добровольцы из Google модернизировали тропы и разметили маршрут в Барнаслингане и Каррикголлогане. [ 14 ] [ 15 ] Полный маршрут был официально открыт 31 октября 2010 года Партнерством Дублинских гор на церемонии в лесу Тикнок. [ 16 ] В ноябре 2011 года компания Dublin Mountains Way получила награду Chambers Ireland за выдающиеся достижения в области местного самоуправления в разделе «Совместная инициатива местных властей». [ 17 ]

В 2012 году в маршрут был внесен ряд изменений. Первоначально путь проходил через кладбище Святой Анны в Гленасмоле, чтобы добраться до гидротехнических сооружений Боэрнабрины, но теперь следует по дороге к мосту Каслкелли, вступая в гидротехнические сооружения на его южном конце. [ 3 ] По соглашению с местным землевладельцем около 2 километров (1,2 мили) тропы были перенесены в бездорожье, чтобы облегчить доступ к горе Три-Рок через частное лесничество в Баллиедмондаффе. [ 18 ]

Еще одно серьезное изменение произошло в 2013 году: первоначально маршрут включал дополнительный кольцевой маршрут вокруг поместья Мэсси и клуба Адского огня на холме Монтпилиер ; эта часть маршрута была удалена в соответствии с международными правилами классификации пешеходных маршрутов, которые требуют, чтобы тропы были непрерывными, без объездов и петель. [ 19 ]

Шанкилл и Ратмайкл

[ редактировать ]
двенадцатого века Крест Фассаро у входа в Ратмайкл Вуд.

Направляясь с востока на запад, Дублинская горная дорога начинается в деревне Шанкилл у паба Брейди. [ 3 ] отмечено Начало тропы картой, установленной Партнерством Дублинских гор. Путь отмечен стандартным желтым символом «идущего человека», используемым на маршрутах дальнего следования в Ирландии. [ 3 ] Участки, где Дорога Дублинских гор пересекает другие тропы, также обозначены как «DMW». [ 3 ] Тропа следует по ряду переулков за пабом, через район Тиллистаун в Шанкилле, пересекая автомагистраль М11 по пешеходному мосту и следуя по линии старой массовой дороги , ведущей к Ратмайклу . [ 20 ] Затем он следует по Лорделло-роуд и выходит на Ферндейл-роуд, где вскоре поворачивает на переулок, ведущий в Ратмайкл-Вуд. Вдоль этой улочки стоит крест двенадцатого века, установленный на основании из гранитного валуна. [ 21 ] Это один из серии крестов, известных как Кресты Фассаро, найденных в этом месте; считается, что все они были работы одного и того же каменщика. [ 22 ] Основание находится на своем первоначальном месте, но сам крест был найден в развалинах церкви в соседнем Килтуке и воссоединился со своим основанием в 1910 году. [ 23 ] Крест необычен тем, что на обеих сторонах изображена сцена распятия. [ 21 ] Конкурирующие теории относительно назначения креста заключаются в том, что он отмечал путь между церквями в Ратмайкле и Килтуке или что он отмечал место другой церкви, ныне давно исчезнувшей. [ 23 ] Местный фольклор повествует о серии несчастий, которые однажды постигли группу мужчин, посланных взять крест по приказу местного коллекционера древностей. [ 24 ] Тропа проходит через Ратмайкл Вуд и выходит на переулок Пака-Касл.

Каррикголлоган и Барнаслинган

[ редактировать ]
Вид на скальп с вершины Барнаслингана.

От Касл-лейн Пака тропа ведет в Каррикголлоганский лес. Эти леса состоят из 85 гектаров (210 акров) смешанного леса, включая сосну Лоджпол , благородную пихту , японскую лиственницу , кипарис Лоусона , сосну обыкновенную , березу и бук . [ 25 ] Руины дымохода бывшей свинцовой шахты Балликоруса с характерной внешней винтовой лестницей становятся видимыми, когда тропа поднимается на склон холма. Маршрут проходит близко к вершине холма Каррикголлоган (276 м или 906 футов), но не поднимается на нее. [ 1 ] До которого можно добраться, сделав небольшой объезд по обозначенной дороге Lead Mines Way. [ 26 ] Тропа выходит из Каррикголлогана на Мерфи-лейн, а затем на Барнаслинган-лейн, где входит в Барнаслинганский лес.

Тропа проходит через густой сосновый лес и поднимается на вершину холма Барнаслинган (238 метров (781 фут)). [ 27 ] С вершины открывается вид на Скальп , узкую ледниковую долину, образовавшуюся во время последнего ледникового периода . [ 28 ] Этот тонкий канал был прорван талой водой, стекающей из ледникового озера . [ 29 ] Об этом ледниковом происхождении свидетельствуют обнажения гранита и валуны, усеивающие склон холма. [ 30 ] Скальп является важным примером стока ледникового озера и внесен в список территорий научного интереса . [ 31 ] Тропа спускается через лес и выходит на дорогу R117 ( Эннискерри ).

Килтернан и Гленкаллен

[ редактировать ]
Паб Johnnie Fox's, Гленкаллен

Тропа следует по дороге R117 до деревни Килтернан . По пути он проходит мимо частично завершенного гольф- и загородного клуба Килтернан, построенного вокруг дома девятнадцатого века под названием Спрингфилд, который когда-то был домом поэта и математика Джорджа Дарли . [ 32 ] Достигнув деревни Килтернан, маршрут поворачивает на дорогу R116 у церкви Богоматери Придорожной, характерного деревянного сооружения, построенного в 1929 году. [ 33 ]

От Килтернана Путь следует по дороге R116 до Гленкаллена , построенного на перекрестке, где R116 пересекается с Баллиедмондафф-роуд. Район Гленкаллен долгое время был центром добычи гранита и обработки камня, а камень отсюда использовался во многих известных зданиях Дублина, таких как Генеральная прокуратура и здание промышленности и торговли на Килдэр-стрит . [ 34 ] Проходя через деревню, маршрут проходит через руины старой церкви, построенной в 1824 году; библиотека Карнеги , построенная в 1907 году; и новая церковь, построенная в 1909 году, все они были построены при поддержке семьи О'Коннелл-Фицсаймон, которая много лет владела землями вокруг Гленкаллена. [ 35 ] Центром деревни является паб Джонни Фокса, открытый в 1798 году. [ 36 ]

Три скалы и две скалы

[ редактировать ]
Керн на Замке Фей , вершине Ту-Рока.

Покинув Гленкаллен, Путь входит в лесной массив в Баллиедмондаффе, минуя место клинообразной гробницы Баллиедмондаффа . [ 18 ] Эта бронзового века могила-галерея клиновидной формы состоит из трех камер, окруженных подковообразным расположением камней. [ 37 ] При раскопках в 1945 году были найдены черепки керамической посуды из кубков , полированный молоток, возможно, шлифовальный камень и кремневый скребок. [ 38 ] [ 39 ] Тропа проходит через еловые, лиственничные и сосновые леса Тикнокского леса. [ 40 ] достичь вершины Три-Рок (449 м или 1473 фута). [ 41 ] В этой зоне преобладают мачты , используемые RTÉ и другими вещательными компаниями для передачи радио- и телевизионных услуг. Гора получила свое название от трех групп скал, видимых из большей части Дублина и его пригородов. [ 42 ] Когда-то считалось, что эти сооружения были созданы руками человека: например, в 1780 году Габриэль Беранже предположил, что это алтари, на которых приносились жертвы. [ 42 ] Фактически, скалы представляют собой гранитные вершины, образовавшиеся естественным путем в течение многих лет в процессе выветривания . [ 40 ] Средний тор содержит ряд чашеобразных углублений, известных как буллауны , которые использовались для измельчения в раннехристианские времена. [ 43 ]

От Три-Рока тропа поднимается на вершину горы Ту-Рок (536 м или 1759 футов). [ 27 ] Это место , известное как « Замок фей », является самой высокой точкой Дублинского горного пути. [ 27 ] Вершина отмечена пирамидой из камней и тригонометрическим столбом . Эти два объекта лежат на возвышении примерно 25 метров (82 фута) в поперечнике и 2 метра (7 футов) в высоту, покрытом дерном и вереском: это остатки проходной гробницы . [ 44 ] Из-за обрушения краев пирамиды вход в проход больше не виден. [ 45 ]

Гора Тибрадден и лес Круа

[ редактировать ]
Остатки пирамиды из камней с камерами на вершине горы Тибрадден.

От Замка Фей Путь следует по хребту к вершине Тибраддена (467 м или 1532 фута). [ 27 ] Геология горы гранитная, а южные склоны участка усыпаны гранитными валунами. [ 46 ] Рядом с вершиной находятся остатки доисторического места, раскопанного в 1849 году членами Ирландской королевской академии . [ 47 ] Погребальная урна, найденная внутри памятника, была удалена и теперь находится в Национальном музее Ирландии в Дублине. [ 48 ] После раскопок 1849 года центр пирамиды из камней был удален, чтобы создать круглую камеру с псевдопроходом, ведущим к центру. [ 49 ] В результате это место долгие годы считалось проходной могилой. [ 48 ] Однако консервационные работы, проведенные в 1956 году, показали, что это каменная пирамида с камерами и захоронением в центре. [ 50 ] Внутри самой камеры лежит камень со спиральным узором. [ 51 ]

Тропа спускается с вершины Тибраддена через Сосновый лес, смешанный лесной массив, состоящий из сосны обыкновенной, японской лиственницы, европейской лиственницы, ситхинской ели, дуба и бука. [ 46 ] Пересекая дорогу R116 и реку Овендохер, он входит в лес Круа. Маршрут пересекает лес вдоль северных склонов горы Круа (520 м или 1710 футов). [ 27 ] но не поднимается на вершину. Древесина представляет собой смесь ситкинской ели и лиственницы. [ 52 ] На выходе из леса Круа тропа проходит мимо каменного памятника ботанику Х. К. Харту , который в 1886 году заключил и выиграл пари, что сможет пройти от Теренуре в Дублине до вершины Лугнакильи в Уиклоу за 24 часа. [ 53 ] Покидая Круа-Вуд, у пешеходов есть выбор: либо следовать круговым подъездным маршрутом через поместье Мэсси и Клуб Адского Огня, либо продолжить путь прямо к Гленасмолу через Периновый лес. [ 3 ]

Гленасмол и Таллахт

[ редактировать ]
Верхнее водохранилище, гидротехнические сооружения Боэрнабрина

Выйдя из Круа-Вуд, путь следует по шоссе R116 до перекрестка с шоссе R115, известного как смотровая площадка. [ 3 ] Со смотровой площадки он ненадолго следует за R115, затем въезжает в Фезербед-Форест и выходит на Пайперстаун-роуд перед Пайперстаун-Хилл. [ 3 ] Путь следует по ряду второстепенных дорог, спускающихся в долину Гленасмоле, узкое ущелье, прорезанное рекой Доддер . [ 54 ] Долина является особой охраняемой территорией, в которой находятся три важные среды обитания: окаменевшие источники, орхидеями луга, богатые , и луг Молина . [ 55 ] Это среда обитания четырех растений видов , находящихся под угрозой исчезновения: зеленокрылой орхидеи , малой белой орхидеи , желтого архангела и желтого птичьего гнезда . [ 55 ]

Тропа следует по дороге к мосту Каслкелли, после чего выходит к гидротехническим сооружениям Боэрнабрины. [ 3 ] Водопроводные сооружения были построены между 1883 и 1887 годами для обеспечения города Ратмайнс питьевой водой и подачи воды для мельниц вдоль реки Доддер. [ 56 ] Верхнее водохранилище собирает чистую воду из верхней части долины для использования в качестве питьевой воды. [ 57 ] Озеро имеет площадь поверхности 0,23 км2. 2 и мощностью 1,56 млн м3. 3 . [ 58 ] Это среда обитания лебедей-кликунов , камышниц и поганок . [ 59 ] Путь следует по Верхнему водохранилищу, пересекает его плотину и следует по течению реки Доддер к Нижнему водохранилищу. Железный мост соединяет плотину с клапанной станцией, контролирующей поступление воды из водохранилища в водопроводные трубы. [ 60 ] Нижнее водохранилище собирает торфяную воду с болот вокруг долины. [ 57 ] Его площадь составляет 0,12 км². 2 и мощностью 0,5 млн м3. 3 . [ 58 ] Первоначально он был построен для обеспечения водой мельниц вдоль реки Доддер, но теперь используется для борьбы с наводнениями на реке. [ 61 ]

От гидротехнических сооружений тропа следует по Доддеру через парк Килтипер, а затем, обогнув жилые комплексы в Элленсборо и Марлфилд, входит в парк Шона Уолша в Таллахте, где путь заканчивается у карты с камнем, обозначающим начало участка Таллахта. «Путь», советник Имон Мэлони, мэр округа Южный Дублин, 31 октября 2010 г. [ 3 ]

Пересекающиеся и соединяющиеся пути

[ редактировать ]

Дорога Дублинских гор разделяет часть своего маршрута с дорогой Уиклоу между Замком Фей и Тибрадденом. [ 3 ] Путь также разделяет свой маршрут с участками более коротких троп в лесных зонах отдыха, через которые он проходит, такими как Путь свинцовых шахт в Каррикголлогане, [ 25 ] Смотровая тропа скальпа в Барнаслингане [ 30 ] и природная тропа в лесу Масси. [ 62 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Шанкилл обслуживается частыми Дублина. автобусными маршрутами [ 63 ] и железнодорожной линией DART . [ 64 ] Таллах также обслуживается частыми автобусными маршрутами Дублина. [ 65 ] а также Luas легкорельсового транспорта красная линия . [ 66 ] Нечастый Дублинский автобусный маршрут 44B обслуживает Гленкаллен. [ 67 ] Автобус Dublin Mountaineer, которым управляет Dublin Mountains Partnership, обслуживал несколько лесных зон отдыха вдоль Dublin Mountains Way, но производство было прекращено в 2012 году. [ 68 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Партнерство Дублинских гор .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Путь Дублинских гор» . IrishTrails.ie . Ирландский спортивный совет . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Путь Дублинских гор» . Партнерство Дублинских гор . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
  4. ^ «Путь Дублинских гор» . База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Департамент культуры, наследия и Городской университет Гэлтахта и Дублина . Проверено 25 августа 2020 г.
  5. ^ «О партнерстве Дублинских гор» . Партнерство Дублинских гор . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  6. ^ Сиггинс, Лорна (5 декабря 1988 г.). «Прогулочные маршруты в двух государственных лесах наложены вето». Ирландские Таймс . п. 12.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Точка зрения. Информационный бюллетень Партнерства Дублинских гор» (PDF) . Партнерство Дублинских гор . Весна 2009 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  8. ^ Каллен, Пол (21 октября 2008 г.). «План горы включает новые тропы, интерпретационный центр» . Ирландские Таймс . Дублин . Проверено 28 октября 2009 г.
  9. ^ Инициатива Дублинских гор (2006 г.). «Новый взгляд на Дублинские горы» (PDF) . Инициатива Дублинских гор . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  10. ^ Каллен, Пол (20 июня 2009 г.). «Открывается первая часть 38-километровой горной тропы Дублина» . Ирландские Таймс . Дублин . Проверено 28 октября 2009 г.
  11. ^ Хаттон, Брайан (1 ноября 2010 г.). «Отправляйтесь в поход: открывается новая тропа длиной 43 км» ​​. Ирландская независимая газета . Дублин . Проверено 6 ноября 2010 г.
  12. ^ «Новый раздел DWM готовится к работе с Mountain Meitheal и Irish Ramblers Club» . Партнерство Дублинских гор . 2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  13. ^ «Работы Маунтин Мейтил признаны в Европе» . Европейская ассоциация бродяг . 28 октября 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  14. ^ «Для сотрудников Google нет слишком высоких гор!» . Партнерство Дублинских гор . 2009. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  15. ^ «Google поможет построить маршруты!» . Партнерство Дублинских гор . 2010. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 10 сентября 2010 г.
  16. ^ «Пройди по новому маршруту Дублинских гор от Таллахта до Шанкилла» . Партнерство Дублинских гор . 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 6 ноября 2010 г.
  17. ^ «Dublin Mountains Way выигрывает премию Совместной инициативы местных властей Палаты Ирландии» . Партнерство Дублинских гор . 10 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Новое изменение маршрута DMW в Баллиедмондафф» . Партнерство Дублинских гор . Март 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 8 мая 2012 г.
  19. ^ «Классификация петель ДМВ» . Партнерство Дублинских гор . 2013. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  20. ^ Гилл 2011a , с. 23.
  21. ^ Перейти обратно: а б Корлетт 1999 , с. 50.
  22. ^ Корлетт 1999 , с. 40.
  23. ^ Перейти обратно: а б Корлетт 1999 , с. 143.
  24. ^ Дун Лаогэр – Совет графства Ратдаун, 2009 г. , стр. 2009, с. 34.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Каррикголлоган» . Койльт на открытом воздухе . Проверено 23 ноября 2009 г.
  26. ^ «Путь свинцовых шахт» . Койльт на открытом воздухе . Проверено 23 ноября 2009 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и Артиллерийское обследование Ирландии .
  28. ^ Корлетт 1999 , с. 5.
  29. ^ Корлетт 1999 , с. 4.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Барнаслинган» . Койльт на открытом воздухе . Проверено 23 сентября 2010 г.
  31. ^ Совет графства Дун Лаогэр-Ратдаун (сентябрь 2009 г.). «Раздел 9. Ландшафт, наследие и биоразнообразие» . Проект плана развития округа на 2010–2016 годы. Отчет менеджера (PDF) . Том. 1. Совет графства Дун Лаогэр-Ратдаун. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2010 года . Проверено 23 ноября 2009 г. Было подтверждено, что «Скальп» и береговая линия Шангана представляют собой достопримечательности, представляющие геологический / геоморфологический интерес и внесены в список областей научного интереса в отчете округа Ан Форас Форбарта (1973 г.), национальном списке Ан Форас Форбарта (1981 г.) и в Службе дикой природы. Указатель областей научных интересов (1989).
  32. ^ Пирсон 1998 , с. 310.
  33. ^ Роу 2010 , стр. 95.
  34. ^ Пирсон 1998 , с. 315.
  35. ^ Роу 2010 , стр. 123–125.
  36. ^ «Джонни Фокс» . Проверено 28 октября 2010 г.
  37. ^ Корлетт 1999 , с. 103.
  38. ^ Четыре ветра 2006 , с. 21.
  39. ^ Корлетт 1999 , с. 26.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Тикнок» . Койльт на открытом воздухе . Проверено 21 июля 2010 г.
  41. ^ Горы Дублин и Северный Уиклоу (Карта). 1:30 000. Картирование Восток-Запад. 2009. ISBN  978-1-899815-23-4 .
  42. ^ Перейти обратно: а б Джойс 1994 , с. 131.
  43. ^ Хили 2005 , с. 109.
  44. ^ Корлетт 1999 , с. 109.
  45. ^ Четыре ветра 2006 , с. 155.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Тибрадденский лес (сосновый лес)» . Койльт на открытом воздухе . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 20 июля 2010 г.
  47. ^ Хили 2005 , с. 91.
  48. ^ Перейти обратно: а б Четыре ветра 2006 , с. 153.
  49. ^ Четыре ветра, Том. «Карн с камерами Тибраддена, графство Дублин» . Мегалитомания . Проверено 18 июля 2010 г.
  50. ^ Fourwinds 2006 , стр. 23–24.
  51. ^ Четыре ветра, Том. «Наскальные рисунки из камней Тибрадден, графство Дублин» . Мегалитомания . Проверено 18 июля 2010 г.
  52. ^ «Путь к здоровью, Круа Вуд» . Койльт на открытом воздухе . Проверено 20 июля 2010 г.
  53. ^ Гилл 2011b , с. 19.
  54. ^ Мориарти 1991 , с. 48.
  55. ^ Перейти обратно: а б «Краткое описание сайта Glenasmole Valley SAC» (PDF) . Служба национальных парков и дикой природы . 9 марта 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2007 г. . Проверено 24 сентября 2010 г.
  56. ^ Хили 2006 , с. 10.
  57. ^ Перейти обратно: а б Хили 2006 , с. 11.
  58. ^ Перейти обратно: а б Инженеры-консультанты RPS (июнь 2008 г.). «План риска наводнений в водосборном бассейне реки Доддер. Стратегическая экологическая оценка – аналитический отчет» (PDF) . Дублинский городской совет . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июня 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  59. ^ Мориарти 1991 , с. 46.
  60. ^ Мориарти 1991 , с. 52.
  61. ^ Мориарти 1991 , с. 58.
  62. ^ «Усадьба Масси» . Койльт на открытом воздухе . Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  63. ^ «Автобусные маршруты, обслуживающие Шанкилл» . Дублинский автобус . Проверено 24 сентября 2010 г.
  64. ^ «Расписание поездов Шанкилла» (PDF) . Ирландская железная дорога . 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2010 г. . Проверено 24 сентября 2010 г.
  65. ^ «Автобусные маршруты, обслуживающие Таллахт» . Дублинский автобус . Проверено 24 сентября 2010 г.
  66. ^ «Красная линия» . Луас . Проверено 16 октября 2010 г.
  67. ^ «Дублинский автобусный маршрут 44B» . Дублинский автобус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
  68. ^ «Транспорт» . Партнерство Дублинских гор . Проверено 8 мая 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a85dd3b416497bb4b2a321e91a0ddb9b__1708129740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/9b/a85dd3b416497bb4b2a321e91a0ddb9b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dublin Mountains Way - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)