Jump to content

Мастерские Железнодорожного музея

Координаты : 27 ° 36'08 "ю.ш., 152 ° 45'26" в.д.  /  27,6023 ° ю.ш., 152,7572 ° в.д.  / -27,6023; 152,7572

Железнодорожный музей мастерских
Музей в июне 2013 года.
Карта
Учредил сентябрь 2002 г. [1]
Расположение Железнодорожные мастерские Северного Ипсвича
Координаты 27 ° 36'08 "ю.ш., 152 ° 45'26" в.д.  /  27,6023 ° ю.ш., 152,7572 ° в.д.  / -27,6023; 152,7572
Тип Музей транспорта
Директор Эндрю Мориц [1]
Владелец Музей Квинсленда
Доступ к общественному транспорту Вестсайдской автобусной компании Маршрут 515
(от вокзала Ипсвича )
Ближайшая парковка Бесплатная парковка на территории
Веб-сайт www.theworkshops.qm.qld.gov.au

( Железнодорожные мастерские Квинслендского музея ранее Железнодорожный музей мастерских ) — железнодорожный музей в Ипсвиче, Квинсленд , расположенный на территории бывших железнодорожных мастерских Северного Ипсвича и рассказывающий историю более чем 150-летней истории железных дорог в Квинсленде . [2] Экспонаты разбросаны по ряду оригинальных зданий комплекса, в которых собрана коллекция исторических паровых и дизельных локомотивов и другого подвижного состава , работавшего на железных дорогах Квинсленда , а также экспонаты, представляющие общий интерес и специально предназначенные для детей.

Музей, открывшийся в 2002 году, является частью сети музеев Квинсленда , и его основные моменты включают самый старый действующий локомотив в Австралии и крупнейшую модель железной дороги в Квинсленде. [3]

Железнодорожные мастерские Ипсвича

[ редактировать ]
Мастерские около 1890 г.
Семинары в 2016 году

Первая железнодорожная линия Квинсленда, открытая 31 июля 1865 года, пролегала между Ипсвичем и Грандчестером , примерно 35 км (21,7 миль). [а] на запад города. Для поддержки новой линии, которая стала известна как Южная и Западная железная дорога, в 1863 году началось строительство двух цехов в Ипсвиче, примерно в километре (0,62 мили) к югу от нынешнего объекта на северном берегу реки Бремер . первые государственные паровозы, импортированные из Соединенного Королевства . Мастерские в основном предназначались для технического обслуживания, но именно здесь собирались [5] [6] [4]

Локомотиво-вагоностроение

[ редактировать ]

К тому времени, когда открылась линия на Грандчестер, уже были в стадии реализации планы продлить ее через Большой Водораздельный хребет , чтобы обеспечить доступ к богатому сельским хозяйством Дарлинг-Даунс . Работы начались в ноябре 1965 года и открылись для Гаттона 24 мая 1866 года, для Гелидона 30 июля и, наконец, для Тувумбы 12 апреля 1867 года. Однако локомотивы Al0 Nelson, импортированные из Англии, боролись с уклоном и были ограничены грузами массой не более 58 тонн между Мерфи-Крик и Тувумбой. Более крупные класса B11, локомотивы построенные в Глазго , поступили на вооружение в 1867 году и могли перевозить груз в 64 тонны, но позже главный инженер Х.К. Стэнли счел их слишком тяжелыми для рельсов, и хотя локомотивы продолжали импортироваться из Соединенного Королевства и США . Штаты Америки [б] Мастерские приступили к планированию строительства собственных локомотивов. [ нужна ссылка ]

В 1877 году мастерские построили свой первый локомотив, единственную модификацию класса А10 Нейлсона, которая была известна как класс А10 «Ипсвич», чтобы отличать его. Однако в том же году Специальный комитет колонии Квинсленд рекомендовал отказаться от местного производства, и в течение следующих двух десятилетий в мастерских не строилось новых локомотивов. [с] и вместо этого перестроил существующие локомотивы, часто с более крупными топками и котлами более высокого давления для большей мощности, а также переоборудовал четыре из восьми оригинальных тендерных локомотивов A10 Neilson 2-4-0 в 2-4-2 локомотивы-цистерны (которые были переименованы в 4Д10 -класс). [4]

В 1908 году был построен первый представитель нового класса, B17 (первоначально известный как «почтовый паровоз», поскольку он предназначался для перевозки почтовых поездов). Разработанный инженером-локомотивистом Х. Хорниблоу (1883–1899 и 1904–1910), это был первый локомотив местной разработки, построенный в мастерских. [4] [д]

По мере того как железнодорожная сеть Квинсленда росла в размерах, потребность в большем парке локомотивов привела к тому, что железнодорожные мастерские Северного Ипсвича, как они стали известны, выросли в размерах и функциях. [ нужна ссылка ]

На пике своего развития во время Второй мировой войны в «Мастерских», как их ласково называли, работало около 3000 мужчин и женщин, в основном из Ипсвича и окрестностей, что делало компанию одним из крупнейших работодателей штата того времени. Среди трудоустроенных были: [ нужна ссылка ]

  • кузнецы
  • котельщики
  • плотники
  • инженеры-электрики и механики
  • металлисты
  • художники
  • клепальщики и сварщики

За свою историю The Workshops построили более 200 паровозов и 13 000 вагонов и являются единственной австралийской железнодорожной мастерской, которая работает непрерывно с 1800-х годов. [3]

Строительство и расширение зданий

[ редактировать ]

Оригинальные постройки мастерских представляли собой два сборных сарая, привезенных из Англии. На протяжении десятилетий мастерские росли в размерах и функциях, а в последующие десятилетия были построены более крупные и постоянные здания, часто подчеркиваемые архитектурным стилем того периода. Некоторые здания были перепрофилированы и перечислены по их нынешнему назначению: [7]

  • 1880-е годы : Во время первоначального периода расширения было построено пять мастерских: [ нужна ссылка ]
    • K Mill (1885 г.), бывший покрасочный цех / Северная лесопилка / Деревообрабатывающий цех
    • Брезентовый цех (1886 г.; расширен в 1901-3 гг. для соединения с K Mill), бывший механический цех.
    • Колесный цех (1885 г., расширен в 1923 г.), бывший вагонный цех
    • Цех триммеров и гальванических покрытий (1885 г.), бывший вагонный цех / лесной цех / покрасочный цех
    • Весенний цех (1887 г., расширен в 1924 г.), бывшая кузница / литейный цех / кузница
  • 1903-04 : Было построено десять дополнительных зданий для хранения, выработки электроэнергии, хранения и подачи воды; это были: [ нужна ссылка ]
    • Кузница (1903 г., расширена в 1922 г. и к 1946 г.)
    • Котельный цех (1903 г., расширен в 1918, 1936 и 1944 гг.)
    • Вагоно-вагонный цех (1903 г.)
    • Монтажно-механический цех (1903 г., расширен в 1928 и 1938 гг.)
    • Столярная мастерская (1903 г., расширена в 1927 г.), бывшая модельная мастерская.
    • Электростанция (1903)
    • Насосная (1903 г.)
    • Цех тележек и тормозов (1904 г.): бывший литейно-литьевой цех.
    • Склад снабжения (1904 г., расширен в 1914 и 1925 гг.), бывшие магазины.
    • Водонапорная башня (1904 г.)
  • 1906-12 : Были построены пять дополнительных зданий для обеспечения дальнейших эксплуатационных возможностей, а также общей поддержки: [ нужна ссылка ]
    • Офис хронометристов (1911)
    • Столовая (1912 г., расширена в 1935 г.)
    • Локомотивный магазин (1906 г., расширен в 1909 г.), бывший тормозной цех Westinghouse / цех покраски / окрасочный цех
    • Сарай из стекловолокна (1911 г.): бывшая лесопилка / разрушающаяся мельница.
    • Покрасочный цех (1912)
  • 1930–40-е годы : было построено восемь дополнительных зданий для обеспечения дальнейшей оперативной деятельности и общей поддержки: [ нужна ссылка ]
    • Магазин электроинструментов и банд (1938)
    • Лаборатория (1939 г., расширена в 1941 г.)
    • Освещение сарая и туалетного блока (около 1940 г.)
    • Туалетный блок из листового металла (около 1940 г.)
    • Инструментально-калибровочный цех (1941)
    • Сарай для ремонта вагонов / Старый сарай из стекловолокна (1945 г.)
    • Бывший сарай из листового металла (1946 г., продление 1950-х гг.)
    • Подстанция № 3 (1946 г.), пристроенная к западной стороне цеха тележек и тормозов.
  • 1950-е годы : в этом десятилетии было построено всего одно дополнительное здание - цех пескоструйной обработки белого металла (1956 г.). [ нужна ссылка ]
  • 1970-е годы : были построены два дополнительных здания для обеспечения дальнейших эксплуатационных возможностей: [ нужна ссылка ]
    • Удобства из листового металла (1971)
    • Удобства каретного цеха (1979)
  • 1980-е годы : были построены два дополнительных здания для обеспечения дальнейших эксплуатационных возможностей: [ нужна ссылка ]
    • Испытательный сарай (1983)
    • Формовочная комната (1988)

Не все здания, оставшиеся на территории комплекса, используются музеем, некоторые из них все еще работают и закрыты для публики. [ нужна ссылка ]

Открытие музея

[ редактировать ]

После открытия в 1958 году железнодорожных мастерских Редбанка для дизельного парка и вывода из эксплуатации поточных локомотивов в 1960-х годах. [и]

В августе 2002 года был официально открыт Музей железных дорог Мастерских, в котором находились локомотивы, ранее выставленные в старом музее Редбанка. [ нужна ссылка ]

Несмотря на свой статус наследия, Мастерские по-прежнему являются действующим объектом технического обслуживания железных дорог Квинсленда. [9]

Музей локомотивов железных дорог Квинсленда

[ редактировать ]

В 1964 году члены Квинслендского отделения Австралийского исторического общества железных дорог (ARHS) обратились к Квинслендским железным дорогам с просьбой отложить для консервации несколько паровозов, которые вскоре будут выведены из эксплуатации с появлением дизелей. Первоначальный план из шести локомотивов был увеличен до четырнадцати - Флот наследия железных дорог Квинсленда - и совпал с планом Ипсвичского Ротари-клуба по перемещению и сохранению локомотива А10, А10 № 3 и двух вагонов, которые ранее выставлялись на Каунтесс-стрит в Брисбене. города в Ипсвич. План был встречен полной поддержкой тогдашнего комиссара железных дорог Альвы Дж. Ли, и в течение следующих нескольких лет был рассмотрен ряд участков, прежде чем был выбран участок земли на севере от железнодорожной станции напротив железнодорожных мастерских , примерно В 15 км (9,3 мили) к востоку от нынешнего музея. [10] [11]

7 февраля 1970 года был официально открыт Музей локомотивов железных дорог Квинсленда, а также флот наследия железных дорог Квинсленда и A10 № 3. В течение следующих нескольких лет были добавлены еще два локомотива, A10 № 6 и B13 № 48, которые курсировали в частном порядке на частном трамвае Gibson & Howes недалеко от Бандаберга на центральном побережье. Музей находился полностью под открытым небом, за исключением небольшого сарая с кабинетом куратора и сувенирного магазина, где локомотивы подвергались воздействию непогоды. [10] [11]

В 1991 году из-за опасений по поводу безопасности и предотвращения дальнейшего повреждения локомотивов, а также из-за проблем со здоровьем и безопасностью на рабочем месте было принято решение закрыть коллекцию для публики. Однако QR заключила соглашение с Музеем Квинсленда, и коллекция будет передана тогдашнему Историческому центру железных дорог в Ипсвиче, который станет филиалом Музея Квинсленда. Музей Редбэнк закрылся в 1992 году. [10]

Мастерские состоят из 16 зданий, внесенных в список наследия, расположенных на 60 акрах (24,3 га), из которых Музею используются следующие: [7] [9]

Магазин тележек

[ редактировать ]

Открытое в январе 1902 года, это здание на протяжении более шестидесяти лет впервые использовалось как литейный цех металлические детали для локомотивов, подвижного состава и инфраструктуры , где отливали . Литье производилось из железа, латуни и алюминия с использованием деревянных моделей ( форм ). Во время Второй мировой войны литейный завод также производил различные металлические корпуса и арматуру для кораблей Королевского военно-морского флота Австралии . [ нужна ссылка ]

В 1965 году литейный завод был переведен в новые мастерские Редбанка, и это здание стало тележным цехом по литью тележек и колес для железнодорожного транспорта. Литейные операции завершились в 1990-е годы, сейчас здание используется для хранения некоторых крупных экспонатов музея. Здание закрыто для публики, но вид на интерьер можно увидеть из-за защитного ограждения. [9]

Котельный цех

[ редактировать ]
Котельный цех в 2016 году

В котельном цехе строили котлы для паровозов, а по мере увеличения строительных мощностей цехов котельный цех расширялся в четыре раза, чтобы удовлетворить растущий спрос на изготовление и ремонт котлов. Электроэнергию для котельной обеспечивала электростанция. [9]

В самый загруженный период в 1950-х годах одновременно можно было изготовить или отремонтировать до 24 котлов, а на пике популярности в котельном цехе работало более 300 сотрудников, и по сегодняшним стандартам охраны труда и техники безопасности это было опасное место для работы. Он был очень шумным из-за кузнечного молота и пневматического оборудования, а также был довольно грязным, поскольку имел земляной пол, чтобы котлы не повредились при катании на пол. В Котельном цехе сейчас размещаются основные экспонаты музея. [9]

Электростанция

[ редактировать ]
Электростанция, около 1914 года.
Электростанция в 2013 году

Когда мастерские были первоначально построены, поскольку в Ипсвиче не было электроснабжения, оборудование приводилось в движение паром. Поскольку в конце 19 века объект быстро расширялся, электричество рассматривалось как ключ к его модернизации, и в 1902 году была построена электростанция для снабжения электроэнергией мастерских, одного из первых промышленных комплексов в Квинсленде, использовавших электричество для электроснабжения. большой масштаб. Помимо электричества, Электростанция также поставляла сжатый воздух и гидравлическое давление для питания оборудования комплекса. [9] [12]

Строительство началось в 1901 году подрядчиком Д. Д. Карриком с использованием оборудования Westinghouse Electric and Manufacturing Company, предоставленного компанией Noyes Brothers из Сиднея, и на его завершение ушло чуть больше года. Котлы располагались на восточной стороне здания, а машинное отделение с генераторами и распределительной аппаратурой - на западной стороне. Система генерировала двухфазный переменный ток частотой 60 Гц с мощностью, достаточной для примерно 200 электродвигателей, а также подавалась на железнодорожный вокзал Ипсвича и сортировочную станцию ​​на южном берегу реки Бремер. Здание было закрыто для большинства сотрудников мастерской и доступно только электрикам, инженерам, слесарям и токарям. [9] [12]

Электричество подается в Ипсвич в 1917 году с основанием Ипсвичской электроснабжающей компании. [ф] а к середине 1930-х годов, когда оборудование электростанции было признано устаревшим, мастерские перестали производить электроэнергию на месте и начали использовать местные источники энергии. В электростанции были установлены генераторы переменного тока и трансформатор для преобразования электроэнергии в питание, подходящее для старого оборудования. [9] [12]

Офис хронометриста

[ редактировать ]

Кабинет хронометриста представляет собой двухэтажное деревянное здание, построенное в 1910 году и служившее входом для рабочих цеха. Рабочие проходили через это здание каждое утро и день, чтобы получить и вернуть свой индивидуальный «чек» — латунный диск с отпечатанным на нем номером их сотрудника. Каждый день хронометрист подсчитывал несобранные диски; за тот диск, который остался, работник был признан отсутствующим и за этот день ему не заплатили. Здесь также получали зарплату рабочие, стоявшие в очереди за зарплатными пакетами. [ нужна ссылка ]

Позади офиса стоит скульптура под названием «Маркер» художника Брэда Нанна . Произведение покрыто изображением сотен рабочих дисков, которые «символизируют воспоминания рабочих, их дух и их истории». На дорожке между офисом и скульптурой установлены восемь мемориальных досок, которые представляют собой увеличенные копии рабочих дисков. диски. [ нужна ссылка ]

Здание теперь служит входом для посетителей в Мастерские. [9]

Столовая для рабочих

[ редактировать ]

Рабочая столовая (столовая) была построена в 1911 году для обеспечения рабочих дешевым питанием. Каждый день, когда раздавался сигнал обеденного свистка, расположенный перед зданием электростанции, сотни рабочих вливались в зал, чтобы купить обед из трех блюд. Во время Второй мировой войны в столовой ежедневно подавали около 2500 обедов. Это было первое место, где на объекте работали женщины. [ нужна ссылка ]

Перед залом расположен Военный мемориал , открытый 27 сентября 1919 года. Во время Первой мировой войны более трехсот человек из мастерских были зачислены в Австралийские имперские силы (AIF), из которых тридцать один не вернулся. После войны мастерские собрали 1400 фунтов стерлингов на строительство мемориала в честь тех сотрудников, которые служили и погибли. Мемориал, на котором изображена фигура солдата с винтовкой, стоящего по стойке смирно на вершине колонны, был спроектирован архитектором Квинслендских железных дорог Винсентом Прайсом, а лондонские скульпторы John Whitehead & Sons скульптуру создали . На бронзовых табличках на колонне изображены герб Квинсленда , значок железной дороги Квинсленда и выделены имена тех, кто служил, и тех, кто не вернулся. [9] [14]

Другие удобства

[ редактировать ]

На территории есть магазин и кафе, а в ряде зданий имеются туалеты и пеленальные столики. [9] Большинство экспонатов доступны для инвалидных колясок, а для слабовидящих доступны сенсорные наборы. Разрешается размещение с животными-поводырями. В музее можно арендовать помещение. [3]

Экспонаты

[ редактировать ]

Семинары разделены на «зоны», которые «демонстрируют социальное, техническое и культурное влияние железнодорожного транспорта и путешествий на нашу жизнь». [3] Каждая зона содержит один или несколько экспонатов общей темы. Экспонаты либо постоянные, как основные коллекции, либо представляют собой специальные мероприятия, которые проводятся в течение определенного периода времени; с 24 ноября 2022 года по 14 мая 2023 года будет представлена ​​выставка «Австралия в космосе», разработанная Questacon , которая «раскрывает способы использования австралийских инноваций в космосе и удивительные преимущества, которые космические технологии приносят в повседневную жизнь здесь, на Земле». [3]

Первоначально было 15 зон, но позже их количество увеличилось до 17, пронумерованных с 1 по 11 и с 13 по 18 (по состоянию на февраль 2023 года Зоны 12 нет). [9]

  • Вице-королевская карета : специальная карета, построенная в мастерских в 1903 году для губернатора Квинсленда и членов королевской семьи. [15]

Коллекции

[ редактировать ]

В коллекции музея представлены дизельные и паровозы, а также части другого подвижного состава Queensland Rail, а также различных частных операторов. [ нужна ссылка ]

Паровозы

[ редактировать ]

В Мастерских выставлено большое количество паровозов, некоторые из которых управляют историческими поездами. Другие находятся на капитальном ремонте или реставрации и могут быть недоступны для публичного просмотра. Среди сохранившихся локомотивов: [16]

Сорт Нет. Статус Примечания
А10 3 На реставрации Построен в 1866 году, заводской номер 1214.
А10 6 Восстановлен, действующий Построен в 1865 году, заводской номер 1170.
AC16 221А Восстановлен, действующий
Б13 48 Ожидает восстановления На складе, недоступном для публики
B13½ 398 Восстановлен, статический Построен в 1908 году, завод № 4.
Б15 290 Ожидает восстановления На складе, недоступном для публики
B18¼ 771 Восстановлен, статический Построен в 1929 году, заводской номер 128. Единственный сохранившийся представитель класса.
BB18¼ 1079 Восстановлен, действующий Построен в 1956 году, заводской номер 547.
BB18¼ 1089 Восстановлен, действующий Построен в 1958 году, заводской номер 557.
Бейер-Гаррат 1009 Восстановлен, статический Год постройки 1950, заводской номер 7359.
С17 2 Ожидает восстановления На складе, недоступном для публики
С17 974 Восстановлен, действующий Построен в 1951 году, заводской номер 511.
С17 100 На выставке, в разобранном виде Построен в 1953 году, заводской номер 537.
С19 700 Ожидает восстановления Построен в 1923 году, заводской номер 98. Единственный сохранившийся представитель класса. В хранилище, недоступном для публики.
ДД17 1051 Идет капитальный ремонт Построен в 1952 году, заводской номер 210. Идет замена котла.
ПБ15 444 Восстановлен, статический Построен в 1908 году, заводской номер 89.
ПБ15 732 Ожидание капитального ремонта Построен в 1926 году, заводской номер 379.

Дизельные локомотивы

[ редактировать ]
Сорт Нет. Статус Примечания
1250-класс 1262 Статический Дисплей в разрезе, показывающий внутренние механизмы
1270-класс 1281 Статический
1620-класс 1620 Оперативный Часть парка QR Heritage - используется для экскурсионных поездов.
1620-класс 1650 Ожидает восстановления Пожертвовано ARHS (QLD).
1620-класс 1651 н/д Пожертвовано ARHS (QLD). Используется в качестве источника запасных частей.
DL-класс DL1 Статический Первый тепловоз поступил в эксплуатацию в Квинсленде в 1939 году.

Другой подвижной состав

[ редактировать ]

Железнодорожное оборудование и атрибутика

[ редактировать ]

Семинары стали победителем Австралийской туристической премии 2007 года в области наследия и культурного туризма. [1]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фактическая длина линии, как указано в тендере на строительство, опубликованном Департаментом земель и работ 19 ноября 1863 года, составляла «21½ мили». [4]
  2. От завода Baldwin Locomotive Works в Филадельфии , начиная с классов A10 Baldwin и C16 Baldwin в 1879 году до класса AC16 в 1943 году.
  3. ^ Это не означало, что в тот период в Ипсвиче не строились паровозы; В 1889 году компания Phoenix Engineering Company на Лоури-стрит в Северном Ипсвиче построила первый из 25 локомотивов класса B13 по проекту компании Dübs and Company из Глазго, Шотландия. [4]
  4. ^ После смерти Хорниблоу в 1910 году остальные 20 локомотивов этого класса были построены в мастерских в период с мая 1911 по май 1914 года, сначала под руководством инженера-локомотивиста Р.Т. Даркера (февраль-июль 1910 г.), а затем К.Ф. Пембертона (с августа 1910 г.). ). [4]
  5. ^ Последнее регулярное сообщение с паровозом состоялось 21 декабря 1969 года. [8] все больше и больше функций Ипсвичских мастерских передавались в более современные помещения, и к 1990-м годам многие здания больше не использовались.
  6. Ipswich Electric Supply Company была дочерней компанией расположенной в Брисбене City Electric Light Company, и хотя часто упоминается, что City Electric Company поставляла электроэнергию в Мастерские, похоже, что на самом деле она поставлялась этой дочерней компанией. [13]
  1. ^ Jump up to: а б с «Мастерские железнодорожного музея» . Лучшее в наследии. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  2. ^ «Музей железных дорог мастерских» . Исследовательский потенциал Квинсленда . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Музей железных дорог мастерских» . Квинслендский музей. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Квинслендские железные дороги (1915). Железные дороги Квинсленда, первая половина века 1864–1914 (HTML) . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 4 февраля 2023 г.
  5. ^ Библиотека Джона Оксли (16 июля 2015 г.). «Железные дороги Квинсленда — история в картинках» . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  6. ^ «Комплекс железнодорожных мастерских Северного Ипсвича» . Реестр наследия Квинсленда. Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Комплекс железнодорожных мастерских Северного Ипсвича» . Реестр наследия Квинсленда. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  8. ^ «50 лет спустя после окончания эры паровозов» . Квинслендская железная дорога. 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Руководство для учителей Музея железных дорог «Мастерские»» . Железнодорожный музей «Мастерские». 2022. Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Музей локомотивов железных дорог Квинсленда» . Библиотеки Ипсвича. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Робин Бронби (январь 1983 г.). Сохранение железных дорог в Австралии — иллюстрированное руководство . Кромарти Пресс. ISBN  0949675040 .
  12. ^ Jump up to: а б с «Дом власти» . Железнодорожный музей «Мастерские». Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  13. ^ «Ипсвичская электроснабжающая компания» . Государственный архив Квинсленда. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  14. ^ «Военный мемориал Ипсвичских железнодорожных мастерских» . Реестр наследия Квинсленда. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  15. ^ «Специальный автомобиль 445: Автомобиль вице-короля» . Железнодорожный музей «Мастерские». Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  16. ^ «Правительственные железные дороги Квинсленда» . Австралийский пар. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab471f85350c340aa9b6f05683449c3e__1718982900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/3e/ab471f85350c340aa9b6f05683449c3e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Workshops Rail Museum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)