Jump to content

Уолтер де ла Хэй

Сэр Уолтер де ла Хэй или де Хэй английского происхождения (умер после 1309 года) был государственным деятелем и судьей в Ирландии конца тринадцатого и начала четырнадцатого веков, который в течение многих лет служил шерифом графства Уотерфорд и главным эскейтером Ирландии, а также кратко как юстициарий Ирландии .

Он был человеком больших амбиций, со страстью к приобретению земли, но он также был добросовестным чиновником, пользовавшимся большим уважением английской короны , которая защищала его от обвинений в коррупции. [ 1 ] Его также обвинили в неоправданном властном поведении в качестве эскейтора, в частности, в передаче собственности в руки короля без достаточных оснований. [ 2 ] Он стал крупным землевладельцем в двух ирландских графствах. У него были дети, но его потомки, похоже, вымерли за пару поколений. [ 3 ]

Замок Дангарван: де ла Хэй был констеблем замка в 1270-х годах.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Впервые он появился в Ирландии в 1271–1272 годах в качестве поверенного , представлявшего интересы одного из судей английских королевских судов. [ 1 ] и позже был назначен хранителем Дублинской архиепархии . Вся его карьера прошла в Ирландии.

Он стал верховным шерифом графства Уотерфорд в 1272 году и служил на этом посту до 1284 года, получив несколько официальных похвал за усердие в выполнении своих обязанностей. Он был посвящен в рыцари в 1281 или 1282 году. [ 1 ] Его пригласили присутствовать на коронации короля Эдуарда I в 1274 году. Он стал в графстве констеблем замка Дангарван Уотерфорд, а также констеблем замка короля Джона в Лимерике . [ 1 ] Он стал землевладельцем в Ирландии: подарил ему поместье и замок Килмидан , графство Уотерфорд . в 1285 году юстициарий Ирландии Роберт д'Аффорд [ 1 ] Он был назначен хранителем города Уотерфорд в обмен на ежегодные выплаты Короне. Он также приобрел поместье в Ноктофере , графство Килкенни , в начале 1290-х годов благодаря браку с овдовевшей Алисой Ле Бре. [ 4 ]

В 1285 году он стал главным эскейтором Ирландии, обладая особыми полномочиями вести переговоры с гэльскими кланами, находящимися под его юрисдикцией . [ 1 ] У него были и более приземленные задачи, такие как инквизиция , которую он проводил в Нью-Россе в 1292 году по горячо спорному вопросу о праве собственности на груз вина на торговом корабле «Алиса из Харвича» . [ 5 ] Он явно старательно выполнял свою роль эскейтора, хотя и несколько медленно: по крайней мере два дела, которыми он занимался, все еще находились на рассмотрении в 1307 году, всего за несколько лет до его смерти. [ 6 ] Как Эшиатора, хотя его редко обвиняли в коррупции, его обвиняли в том, что он действовал в незнании истины, как в случае с Ла-Рошель, и в том, что он слишком хотел взять земли в руки короля, не обращая внимания на права других. [ 2 ]

Обвинен в коррупции

[ редактировать ]

Его владение значительными земельными поместьями в графствах Уотерфорд и Килкенни, а также его все более центральная роль в правительстве привели к столкновению с семьей Ле Поер, власть которой на юго-востоке Ирландии неуклонно росла. Конфликт привел к тому, что он арестовал и заключил в тюрьму главного нарушителя спокойствия в семье Роберта ле Поэра по неустановленному обвинению . Вполне возможно, что именно Ле Поерс при поддержке епископа Эмли Уильяма де Клиффорда выдвинул обвинения в коррупции и «притеснении» (последнее понятие было довольно расплывчатым) против Хэя в связи с его должностью Эшиатора. Обвинения в основном касались его предполагаемого жестокого обращения с арендаторами Crown , которым он был обвинен в нанесении финансового вреда непомерной арендной платой . но более правдоподобными обвинениями против казначея Ирландии Они были связаны с аналогичными , Николаса де Клера (или Николаса ле Клерка) и его брата Уильяма, которые также поссорились с епископом де Клиффордом. [ 7 ]

Хэй отправился в Англию в 1290 году, чтобы ответить на выдвинутые против него обвинения, и был полностью реабилитирован . Король Эдуард ясно дал понять, что высоко ценит Хэя и убежден, что в качестве Эшиатора он действовал в интересах Короны, особенно в вопросе ренты Короны. [ 7 ] Эдвард тактично предложил Хэю тратить меньше времени на отправку в Англию длинных и отнимающих много времени отчетов об ирландских делах. [ 7 ]

Несчастный Николас де Клер, с другой стороны, был арестован по аналогичным обвинениям в коррупции и провел свои последние годы в тюрьме, не сумев доказать свою невиновность к удовлетворению короля и не имея возможности выплатить свои огромные долги короне. . Брат де Клера Уильям также был ненадолго заключен в тюрьму, но позже восстановлен в королевской милости. [ 8 ]

Хэй, несмотря на свой высокий авторитет в суде, подал знакомую жалобу государственных служащих того времени на то, что у него задолженность по зарплате постоянно есть . Он также жаловался на трудности при составлении своих отчетов . [ 7 ]

Юстициарий

[ редактировать ]

Он регулярно выступал в качестве странствующего судьи с 1278 года, главным образом в графстве Дублин, а также в графстве Типперэри , и был судьей Суда юстициара с 1294 по 1298 год. [ 1 ] В 1293 году он заседал в комиссии по расследованию обвинений в правонарушениях против юстициара Вильгельма де Вески . [ 9 ] и председательствовал на решающем заседании Тайного совета Ирландии , где Джон Фитцджеральд, 1-й граф Килдэр , выдвинул обвинения в плохом управлении против де Вески, которые были сочтены достаточно серьезными, чтобы их можно было передать в Вестминстер вместе с собственным отчетом комиссии. [ 9 ]

Он был назначен юстициаром в 1294 году после смещения де Вески. [ 10 ] по рекомендации сэра Уильяма де Эссендона , лорда-казначея Ирландии , и двух других высокопоставленных чиновников, и он исполнял обязанности юстициара в 1295–1296 годах, но был описан как «местоблюститель», что указывает на то, что это было временное назначение. [ 1 ] В 1296 году он был описан в Патентном списке как «Хранитель должности юстициара» с зарплатой в 250 фунтов стерлингов в год, что является признаком его высокого положения. Во время своего недолгого пребывания на посту юстициара он провел чистку нечестных служащих Короны в Лимерике, особенно тех, кто занимал должность сержанта. [ 11 ] Болл отмечает, что Хэй был склонен к милосердию и компромиссу: восемь из обвиняемых в коррупции были оправданы , и только один был повешен . [ 12 ] Он присутствовал на сессии парламента Ирландии 1297 года в качестве представителя Килкенни. В 1298 году он снова помогал юстициару, следил за ним и «поддерживал ходатайства», за что король приказал выплатить ему 40 фунтов стерлингов. [ 13 ] В 1306 году он все еще работал странствующим правосудием в графстве Дублин. [ 1 ]

Петиция 1307 года от судьи и землевладельца Роберта Багода-младшего сейчас находится в Национальном архиве и проливает некоторый свет на обязанности и поведение де ла Хэя как эскейтора. [ 6 ] Багод обратился к короне с просьбой вернуть ему ренту в размере 100 фунтов стерлингов в год с некоторых земель в Балтрее , графство Лаут , которые были переданы Багоду Николаем, покойным архиепископом Армы (умер в 1303 году) «в обмен на его добрые дела». услуги», но который де ла Хэй как Эшиатор взял в руки Короны, поскольку у архиепископа не было королевской лицензии на выполнение этого задания . Царь «своей особой милости» удовлетворил просьбу Багода. [ 6 ]

Другие дела, которыми он занимался, обычно касались передачи земель после смерти землевладельца. Ему было приказано взять в руки короля поместья умершего Джона Уолчопа и выяснить личность наследника и его возраст. В другом случае ему было приказано потребовать доказательства того, что Джон Уэйлис, сын и наследник Элиаса Уэйлиса, достиг совершеннолетия, чтобы он мог вступить во владение поместьями своего покойного отца (на самом деле Джону было почти 30). [ 14 ]

В 1291 году ему было приказано пожаловать Гуго де Брюгге, во время несовершеннолетия наследников, земли Джона де Курси и Томаса де Клера, расположенные в графствах Керри и графстве Лимерик . [ 15 ] Это, однако, привело к иску, поданному Джулианой, вдовой Томаса де Клера, которая утверждала, что ее право на приданое было упущено из виду; возможно, еще один пример властного поведения Хэя. Чтобы укрепить свое положение, Юлиана снова вышла замуж за выдающегося военачальника сэра Адама де Кретинга, который погиб в бою в 1295 году. В 1300 году ее старший сын Жильбер де Клер отдал дань уважения землям своего отца, а после смерти матери в 1300 году получил ее приданое в качестве приданого. хорошо.

В 1292 году король написал Хэю о различных претензиях на определенные земли в Науле , графство Мит, возникших в результате смерти Роберта де Круи, предыдущего владельца, и, в частности, о том, какая часть земель удерживалась непосредственно от короля. [ 16 ] Семья Круйс стала одним из крупнейших землевладельцев в Дублине, Мите и Лауте в следующем столетии, их основная резиденция находилась на горе Меррион .

В 1298 году Хэю было приказано взять в руки короля ирландские поместья сэра Адама де Кретинга (умер в 1295 году), второго мужа Джулианы де Клэр. Адам погиб, сражаясь во время злополучной английской экспедиции в Гасконь . [ 17 ] Однако это, похоже, было формальностью, поскольку не было никаких реальных сомнений в том, что наследником Адама был Иоанн, его сын от первой жены Николы или Николы де Криолл. [ 16 ] Джон отдал дань уважения землям своего отца в 1300 году и позже получил титул барона . [ 18 ]

В 1306 году Хэй провел первое известное расследование прав, закрепленных за промыслом лосося на реке Бэндон в Бэндоне, графство Корк , и, в частности, прав семьи де Курси, носившей феодальный титул барон Кингсейл . [ 19 ] Не во всех случаях речь шла о правах на землю, как показал спор 1292 года по поводу груза вина на борту торгового корабля « Алиса» . [ 5 ]

чтобы изучить состояние владения Карлоу и На Пасху 1307 года он собрал свою следственную комиссию , состояние замка Карлоу . Карлоу, который был частью великого наследства маршала, вернулся к короне после смерти в 1306 году Роджера Бигода, 5-го графа Норфолка , внука одной из сонаследниц маршала. Результат расследования неизвестен. [ 15 ]

Река Бэндон

Escheator - Наследство де ла Рошели

[ редактировать ]

В 1290 году король приказал ему вновь открыть дело Джеймса Кетинга, который утверждал, что является наследником по браку поместий семьи де ла Рошелей: это дело проливает некоторый свет на ирландское наследственное право того времени, несмотря на его неизвестный исход. [ 2 ] Джеймс неоднократно жаловался, что Хэй в качестве Эшиатора незаконно взял в руки короля поместья, которые Джеймс приобрел после женитьбы на Марджери де ла Рошель, ныне покойной. Марджери была внучкой и возможной наследницей сэра Ричарда де ла Рошеля, который был юстициаром Ирландии в 1250-х и 60-х годах. Хэй постановил, что брак был бездетным, и поэтому земли в отсутствие наследника вернулись к короне после смерти Марджери. [ 2 ] Джеймс утверждал, что, напротив, у него и Марджери была дочь по имени Роезия, которая умерла, когда ей было всего две недели, и что, следовательно, по закону поместья принадлежали ему по праву его покойной жены; Хэя обвинили не в коррупционных действиях, а в «незнании истины». [ 2 ]

Этот, казалось бы, простой случай осложнялся противоречивыми доказательствами того, существовала ли когда-либо Розия (похоже, что с момента предполагаемого рождения прошло несколько лет, поэтому даже правдивые свидетели могли иметь несовершенные воспоминания о событиях). [ 2 ] Дело затянулось как минимум до 13:00 и потребовало нескольких судебных заседаний. [ 2 ] Исход дела неизвестен: судя по всему, последнее судебное заседание, расследовавшее это дело, состоялось в Кашеле в 1300 году, заслушало показания нескольких свидетелей , которые клялись в существовании Роезии и в том, что в течение ее короткой жизни «они часто увидел ее и услышал ее голос». [ 2 ]

Последние годы

[ редактировать ]

В 1308 году он попросил освободить его от всех своих служебных обязанностей из-за ухудшения зрения . [ 1 ] Ранней весной следующего года он был еще жив, когда продал свои земли в Ноктофере Найджелу ле Брюну (племяннику Фромунда Ле Брюна , лорду-канцлеру Ирландии ) и его жене Амиции. [ 20 ] Он, без сомнения, был бы разочарован, узнав, что после его смерти его враги Ле Поры быстро приобрели замок Килмидан, где они оставались до тех пор, пока не были изгнаны войсками Кромвеля примерно в 1650 году. [ 21 ] Ноктофер появился благодаря второму браку Амисии Ле Брун с влиятельной семьей Кьюсаков из графства Мит .

Деревня Ноктофер, наши дни

Он женился на Алисе ле Бре из Ноктофера, вдове Майло ле Бре: она владела поместьем Ноктофер в качестве своего приданого. [ 3 ] У них было два сына и дочь. Его сын Уильям, в свою очередь, был верховным шерифом графства Уотерфорд, а его младший сын Роджер был священником , которого король Эдуард I подарил живым Килмидану, а также действовал в качестве заместителя своего отца в качестве эскейтора. Его дочь Сибилла вышла замуж за Герберта де Мариско, человека с плохим характером, против которого в серьезных преступлениях, включая изнасилование и похищение людей . обвинялись [ 7 ] Похоже, что наказанием, если бы он был признан виновным в этих преступлениях, был бы штраф по которому выступал Хэй , поручителем . [ 7 ]

Семья, кажется, вымерла в течение одного или двух поколений. Эдмунд ле Бре, который примерно в 1292 году передал свою долю в семейных землях в Ноктофере, графство Килкенни, Хэю, [ 22 ] был его пасынком, сыном Алисы от ее предыдущего брака с Майло ле Бре. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Болл, Ф. Элрингтон Судьи в Ирландии 1221–1921, стр. 52–53.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дополнения к календарю инквизиции Эдуарда I, том 2
  3. ^ Jump up to: а б с Календарь деяний Ормонда 1170-1350 гг.
  4. ^ NLI D 529 Дар Вальтера де ла Хэя Найджелу ле Бруну всего поместья Ноктофер 2 марта 1309 г.
  5. ^ Jump up to: а б Close Roll 20 Эдвард I
  6. ^ Jump up to: а б с Национальный архив SC8/2/54
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж Маккея Кембриджский ирландский биографический словарь
  8. ^ Календарь документов, относящихся к Ирландии 1271-1307 гг.
  9. ^ Jump up to: а б Прествич стр.354
  10. ^ Грейс, Джеймс Анналы Ирландии, 1842 г.
  11. ^ Мяч стр.22
  12. ^ Болл, стр. 22-3.
  13. ^ Close Roll 26 Эдвард I
  14. ^ Close Roll 21 Эдвард I
  15. ^ Jump up to: а б Календарь патентных рулонов Эдвард I Том 2
  16. ^ Jump up to: а б Календарь инквизиций после смерти Эдуарда I
  17. ^ Календарь Fine Rolls Vol.1 Эдвард I
  18. ^ Кокейн, GE Complete пэрство 1912 г.
  19. ^ Ассоциация рыболовов Бандона
  20. ^ NL D 529 Грант Уолтера де ла Хэя Найджелу ле Бруну из поместья Ноктофер
  21. ^ Льюис, Сэмюэл Топографический словарь Ирландии, Лондон, 1837 г.
  22. ^ NLI D 389 Грант Эдмунда ле Брета сэру Уолтеру де ла Хэю на замок и поместье Кнокточир (Ноктофер)

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: accd3c661e73f032198ba6a61c8f771b__1724905200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/1b/accd3c661e73f032198ba6a61c8f771b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walter de la Haye - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)