Jump to content

Архиепископ Дублина

(Перенаправлено из Дублинской архиепархии )

Собор Крайст-Черч в Дублине , епископская резиденция архиепископов дореформационной и Ирландской церкви.
Про-собор Святой Марии в Дублине, епископская резиденция католических архиепископов.

Архиепископ Дублина архиепископский титул, получивший свое название от Дублина , Ирландия . Со времен Реформации существовали параллельные апостольские преемственности этого титула: одна в Католической церкви , другая в Ирландской церкви . Архиепископ каждой конфессии также имеет титул примаса Ирландии .

была Дублинская епархия официально основана Сигтриггом (Ситриком) Шелкобородым , королем Дублина в 1028 году. [ 1 ] и первый епископ, Дунан , был рукоположен примерно в том же году. [ 2 ] [ 3 ] Дублинская епархия подчинялась провинции Кентербери до 1152 года. На Келлском синоде , состоявшемся в марте 1152 года, Дублин был возведен в церковную провинцию, а архиепископ Дублина имел юрисдикцию над епископами Фернса , Глендалоха , Килдэра , Лейлин и Оссори . В 1214 году епархии Дублина и Глендалоха были объединены, что было подтверждено Папой Иннокентием III 25 февраля 1216 года и Папой Гонорием III 6 октября 1216 года. После Реформации существует апостольская преемственность Ирландской церкви и римско-католических архиепископов.

В Ирландской церкви

С 1846 по 1977 год епархия Дублина и Глендалоха Ирландской церкви была объединена с кафедрой Килдэр . Нынешним архиепископом Ирландской церкви является Майкл Джексон , архиепископ епархии Дублина и Глендалоха .

В католической церкви

Через некоторое время после Реформации Глендалох был исключен из титула католической архиепархии. Нынешним католическим архиепископом является Дермот Фаррелл , архиепископ Дублинской архиепископии , который был назначен на этот титул 29 декабря 2020 года и установлен в про-соборе Святой Марии в Дублине 2 февраля 2021 года.

Епископы и архиепископы дореформации

[ редактировать ]
Епископы Дублина
От До Действующий президент Примечания
1028 1074 Дунан Также известен как Донат, Донах или Донатус. Освящен около 1028 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 6 мая 1074 г.
1074 1084 Джилла Патрайк Также известен как Патриций. Освящен в 1074 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 октября 1084 г.
1085 1095 Доннгус Уа Айнглю Также записан как Доннгус Уа хаинглю и Донат О'Хайнгли. Освящен после августа 1085 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 22 ноября 1095 г.
1096 1121 Самуэль Уа Айнглю Возможно, монах- бенедиктинец . Освящен 27 апреля 1096 г. Умер при исполнении служебных обязанностей до сентября 1121 г.
1121 1152 Зеленый Также известен как Грегориус. Рукоположен в епископа 2 октября 1121 г. Возведен в сан архиепископа Келлским синодом в марте 1152 г.
Дореформационные архиепископы Дублина
От До Действующий президент Примечания
1152 1162 Зеленый Возведен из епископа в архиепископа в марте 1152 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 октября 1161 г.
1162 1180 Лоуренс О'Тул
( Ирландский : Лоркан Уа Туатаил )
Бывший аббат Глендалоха (1154–1162 гг.). Освящен в 1162 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 ноября 1180 г.
1181 1212 Джон Комин Также известен как Джон Кумин. Избран 6 сентября 1181 г. и рукоположен 21 марта 1181 г. Умер при исполнении служебных обязанностей около ноября 1212 г.
1213 1228 Генри де Лаундрес Также известен как Генри Лондонский. Избран до марта 1213 г. и рукоположен в августе 1213 г. Во время его епископства Дублинская и Глендалохская епархии, объединенные в 1214 г., были утверждены в 1216 г. Умер на своем посту до ноября 1228 г.;
1230 1255 Люк Избран до 13 декабря 1228 г., назначен до 11 октября 1229 г. и рукоположен после мая 1230 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 12 декабря 1255 г.
1256 1271 Фулк Бассет Также известен как Фульк де Сэндфорд. Он был личным выбором Папы, а не Ральфом де Норвичем , обеспечившим победу на выборах. Назначен 26 июля 1256 г. и рукоположен до 25 марта 1257 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 4 мая 1271 г.
1279 1284 Джон де Дерлингтон Назначен 28 января и хиротонисан 27 августа 1279 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 29 марта 1284 г.
1286 1294 Джон де Сэндфорд Также записан как Джон де Стэнфорд. младший брат Фулка Бассета. Ранее декан церкви Святого Патрика в Дублине (1275–1284). Избран до 20 июля 1284 г., утвержден 30 мая 1285 г. и рукоположен 7 апреля 1286 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 2 октября 1294 г.
1295/99 Томас де Чаддесворт (избранный архиепископ) Декан церкви Святого Патрика в Дублине . Однако, избранный до 28 апреля 1295 г. и еще раз 14 февраля 1299 г., он так и не был рукоположен , поскольку Папа в обоих случаях отказался подтвердить его избрание. Возможно, он служил архиепископом. Позже служил генеральным викарием архиепископа.
1296 1298 Уильям Хоутон Назначен 24 апреля 1296 г. и рукоположен около ноября 1297 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 27 августа 1298 г.
1299 1306 Ричард де Ферингс Назначен около июня и рукоположен до 1 июля 1299 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 17 октября 1306 г.
1307 1310 Ричард де Хаверинг (избранный архиепископ) Настоятель собора Святого Патрика в Дублине . Избран архиепископом в марте 1307 г., назначен 10 июля 1307 г. и получил во владение светские престолы 13 сентября 1307 г. Однако он так и не был рукоположен и, наслаждаясь саном и прибылями, подал в отставку 21 ноября 1310 г.
1311 1313 Джон де Лече Назначен 16 мая и освящен до 18 мая 1311 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 августа 1313 г.
1317 1349 Александр де Бикнор Назначен 20 августа и освящен 25 августа 1317 года. Также был лордом-канцлером Ирландии ( ок. 1325–1343 ). Умер при исполнении служебных обязанностей 14 июля 1349 г.
1349 1362 Джон де Сент-Пол Назначен 4 сентября 1349 г. и хиротонисан 14 февраля 1350 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 9 сентября 1362 г.
1363 1375 Томас Майнот Назначен 20 марта 1363 г. и хиротонисан 16 апреля 1363 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 июля 1375 г.
1375 1390 Роберт Викефорд Назначен 12 октября 1375 года. Также был лордом-канцлером Ирландии (1377–1379). Умер при исполнении служебных обязанностей 29 августа 1390 г.
1390 1395 Роберт Уолдби Переведен из Эйра, Франция , 14 ноября 1390 года. Затем переведен в Чичестер 25 октября 1395 года, затем в Йорк 5 октября 1396 года.
1395 1397 Ричард Норталис Переведен с Оссори 25 октября 1395 г. Также был лордом-канцлером Ирландии (1393–1397). Умер при исполнении служебных обязанностей 20 июля 1397 г.
1397 1417 Томас Крэнли Назначен до 26 сентября 1397 г. и освящен после этой даты. Также был лордом-канцлером Ирландии (1401–10 и 1413–14). Умер при исполнении служебных обязанностей 25 мая 1417 года.
1417 1449 Ричард Талбот Ранее избранный архиепископ Армы . Избран архиепископом Дублина до мая 1417 г., назначен 20 декабря 1417 г. и рукоположен до августа 1418 г. Также был лордом-канцлером Ирландии (1423–1441 гг.). Умер при исполнении служебных обязанностей 15 августа 1449 года.
1449 1471 Майкл Трегури Назначен до 24 октября 1449 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 21 декабря 1471 г.
1472 1484 Джон Уолтон Назначен 4 мая 1472 г. и освящен до 27 августа 1472 г. Ушел в отставку 14 июня 1484 г.
1484 1511 Уолтер Фицсаймон Назначен 14 июня 1484 г. и освящен 26 сентября 1484 г. Также был лордом-канцлером Ирландии (1496–1511). Умер при исполнении служебных обязанностей 14 мая 1511 года.
1512 1521 Уильям Рокби Переведен из Мита 28 января 1512 года. Также был лордом-канцлером Ирландии (1512–13 и 1515–21). Умер при исполнении служебных обязанностей 29 ноября 1521 года.
1523 1528 Хью Инге Переведен из Мита 27 февраля 1523 года. Также был лордом-канцлером Ирландии (1522–1528). Умер при исполнении служебных обязанностей 3 августа 1528 года.
1529 1534 Джон Аллен Назначен 3 сентября и освящен 13 марта 1530 г. Также был лордом-канцлером Ирландии (1528–1532). Умер при исполнении служебных обязанностей 28 июля 1534 г.
Источник(и): [ 4 ] [ 5 ]

Архиепископы во время Реформации

[ редактировать ]
Архиепископы Дублина во время Реформации
От До Действующий президент Примечания
1536 1554 Джордж Браун Назначен королем Генрихом VIII 11 января 1536 года и освящен 19 марта 1536 года. Лишен королевой Марией I в 1554 году за женитьбу. Умер в 1556 году.
1555 1567 Хью Карвен Назначен Папой Павлом IV 21 июня 1555 года и освящен 8 сентября 1555 года. Он придерживался католицизма при королеве Марии I , но затем принял англиканство при королеве Елизавете I. Подал в отставку с кафедры Дублина и переведен в Оксфорд 1 сентября 1567 года.
Источник(и): [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Постреформационные архиепископы

[ редактировать ]

Преемственность Ирландской церкви

[ редактировать ]
Ирландская церковь архиепископов Дублина
От До Действующий президент Примечания
1567 1605 Адам Лофтус В переводе с Армы . Выдвинут 5 июня 1567 г. и назначен патентным письмом 9 августа 1567 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 5 апреля 1605 г.
1605 1619 Томас Джонс Перевод с Мита . Выдвинут 8 октября 1605 г. и назначен патентной грамотой 8 ноября 1605 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 апреля 1619 г.
1619 1650 Ланселот Балкли Назначен 30 апреля 1619 г. и освящен 3 октября 1619 г. Умер 8 сентября 1650 г.
1650 1661 Посмотреть свободные
1661 1663 Джеймс Маргетсон Назначен 3 августа 1661 г. и освящен 27 января 1661 г. Переведен в Арму 20 августа 1663 г.
1663 1679 Майкл Бойл Перевод с Корка, Клойна и Росса . Выдвинут 24 августа и назначен патентным письмом 27 ноября 1663 года. Переведен в Арму 27 февраля 1679 года.
1679 1681 Джон Паркер Перевод с Туама . Выдвинут 22 января 1679 г. и назначен патентным письмом 28 февраля 1679 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 28 декабря 1681 г.
1682 1693 Фрэнсис Марш Перевод с Килмора и Арды . Выдвинут 10 января 1682 г. и назначен патентным письмом 14 февраля 1682 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 16 ноября 1693 г.
1694 1703 Нарцисс Марш Перевод с Кашела . Выдвинут 9 апреля 1694 г. и назначен патентным письмом 24 мая 1694 г. Переведен в Арму 18 февраля 1703 г.
1703 1729 Уильям Кинг Перевод с Дерри . Выдвинут 16 февраля 1703 г. и назначен патентной грамотой 11 марта 1703 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 мая 1729 г.
1730 1742 Джон Ходли В переводе с Папоротников и Лейлина . Выдвинут 26 декабря 1729 г. и назначен патентным письмом 13 января 1730 г. Переведен в Арму 21 октября 1742 г.
1743 1765 Чарльз Коббе В переводе с Килдэра . Назначен патентной грамотой 4 марта 1743 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 апреля 1765 года.
1765 Достопочтенный Уильям Кармайкл Перевод с Мита . Выдвинут 29 мая 1765 г. и назначен патентной грамотой 12 июня 1765 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 15 декабря 1765 г.
1766 1771 Артур Смит Перевод с Мита . Выдвинут 28 февраля 1766 г. и назначен патентной грамотой 14 апреля 1766 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 17 декабря 1771 г.
1772 1778 Джон Крэдок Перевод с Килмора . Выдвинут 27 января 1772 г. и назначен патентной грамотой 5 марта 1772 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 декабря 1778 г.
1779 1801 Роберт Фаулер В переводе с Киллало и Килфеноры . Выдвинут 21 декабря 1778 г. и назначен патентной грамотой 8 января 1779 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 октября 1801 г.
1801 1809 Чарльз Агар Стилизованный виконтом Сомертоном (до 1806 г.) , а затем графом Нормантоном (с 1806 г.) . Перевод с Кашела . Выдвинут 7 ноября 1801 г. и назначен патентным письмом 7 декабря 1801 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 июля 1809 г.
1809 1819 Юсеби Кливер В переводе с Папоротников и Лейлина . Выдвинут 29 июля 1809 года и назначен патентным письмом 25 августа 1809 года. Перед смертью он был признан душевнобольным, и функции кафедры исполнял архиепископ Чарльз Кашелский Бродрик . [ 9 ] Умер в декабре 1819 года.
1820 1822 Лорд Джон Бересфорд Перевод с Клогера . Выдвинут 21 марта 1820 г. и назначен патентным письмом 21 марта 1820 г. Переведен в Арму 17 июня 1822 г.
1822 1831 Уильям Маги Перевод с Рафо . Выдвинут 17 июня 1822 г. и назначен патентной грамотой 24 июня 1822 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 18 августа 1831 г.
1831 1863 Ричард Уэйтли Бывший директор St Mary Hall, Оксфорд . Выдвинут 20 октября и назначен патентным письмом 23 октября 1831 года. Стал архиепископом объединенной епархии Дублина, Килдэра и Глендалоха в 1846 году. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 октября 1863 года.
1864 1884 Ричард Ченевикс Тренч Известен как Ричард Тренч до 1873 года, когда его фамилия изменилась на Ченевикс Тренч . Назначен 18 декабря 1863 года и рукоположен 1 января 1864 года. Во время его епископства Ирландская церковь была упразднена 1 января 1871 года. Ушел в отставку 28 ноября 1884 года и умер 28 марта 1886 года.
1885 1897 Уильям Конингем Планкет Планкет в стиле барона . Перевод с Мита . Избран 18 декабря и утвержден 23 декабря 1884 г. Умер на своем посту 1 апреля 1897 г.
1897 1915 Джозеф Пикок Перевод с Мита . Избран 19 мая 1897 г. Ушел в отставку 3 сентября 1915 г. и умер 26 мая 1916 г.
1915 1919 Джон Бернард В переводе с Оссори, Папоротников и Лейлина . Избран 7 октября 1915 г. Ушел в отставку 30 июня 1919 г. и умер 29 августа 1927 г.
1919 1920 Чарльз Д'Арси В переводе с Дауна, Коннора и Дромора . Избран 6 августа 1919 года. Переведен в Арму 17 июня 1920 года.
1920 1939 Джон Грегг В переводе с Оссори, Папоротников и Лейлина . Избран 10 сентября 1920 года. Переведен в Арму 1 января 1939 года.
1939 1956 Артур Бартон В переводе с Килмора, Эльфина и Арды . Избран 7 февраля и утвержден 15 февраля 1939 г. Ушел в отставку 15 ноября 1956 г. и умер 22 сентября 1962 г.
1956 1969 Джордж Симмс Перевод с Корка, Клойна и Росса . Избран 4 декабря 1956 г. и утвержден 11 декабря 1956 г. Переведен в Арму 17 июля 1969 г.
1969 1977 Алан Бьюкенен Перевод с Клогера . Избран 10 сентября 1969 г. и утвержден 14 октября 1969 г. Ушел в отставку 10 апреля 1977 г. и умер 4 февраля 1984 г.
1977 1985 Генри Макаду В переводе с Оссори, Папоротников и Лейлина . Избран 15 апреля 1977 г. и утвержден 19 апреля 1977 г. Ушел в отставку в 1985 г. и умер 10 декабря 1998 г.
1985 1996 Дональд Кард В переводе с Мита и Килдэра . Избран архиепископом в 1985 г. Вышел на пенсию в 1996 г. [ 10 ]
1996 2002 Уолтон Эмпи В переводе с Мита и Килдэра . Избран в 1996 г. и возведен на престол в июне 1996 г. Вышел в отставку 31 июля 2002 г. [ 11 ]
2002 2011 Джон Нил В переводе с Кашела и Оссори . Избран 29 августа 2002 г. и возведен на престол 12 октября 2002 г.
2011 действующий президент Майкл Джексон Перевод с Клогера . Избран 2 февраля 2011 г. и возведен на престол 8 мая 2011 г. [ 12 ]
Источник(и): [ 13 ] [ 14 ]

Римско-католическая преемственность

[ редактировать ]
Римско-католические архиепископы Дублина
От До Действующий президент Примечания
1567 неизвестный Посмотреть свободные Эдмунд Таннер , епископ Коркский и Клойнский, 10 апреля 1575 года получил особые полномочия не только для своей епархии, но и для епархий Дублина и Кашела , в отсутствие архиепископов этих кафедр. [ 15 ] Корнелиус Стэнли был назначен генеральным викарием кафедр Дублина и Мита 15 мая 1591 года. [ 16 ]
даты неизвестны Дональд Не найдено никаких записей о его папском задании или назначении. Он упоминается как последний архиепископ при назначении своего преемника Матео де Овьедо. [ 16 ] Есть предположение, что это мог быть Дональд (или Дэниел) О'Фаррелл, который держал школу в Дублине в апреле 1567 года.
1600 1610 Мэтью из Овьедо Назначен 5 мая 1600 г. и рукоположен до 5 июля 1600 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 10 января 1610 г.
1611 1623 Юджин Мэтьюз Переведен с Клогера 2 мая 1611 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 1 сентября 1623 г.
1623 1651 Томас Флеминг Назначен 23 октября 1623 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 2 августа 1651 г.
1657 1665 Джеймс Демпси (апостольский викарий) Бывший декан Килдэра. Назначен апостольским викарием папским поручением для управления кафедрой Дублина 17 апреля 1657 года. переведен как апостольский викарий Килдэра 24 ноября 1665 года .
1665 неизвестный Ричард Батлер (апостольский викарий) Назначен апостольским викарием папским поручением для управления кафедрой Дублина 24 ноября 1665 года.
1669 1680 Питер Талбот Назначен 11 января и хиротонисан 9 мая 1669 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 15 ноября 1680 г.
1683 1692 Патрик Рассел Назначен 13 июля 1683 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 14 июля 1692 г.
1693 1705 Питер Существо Переведен из Корка и Клойна 6 марта 1693 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 20 июля 1705 года.
1707 1724 Эдмунд Бирн Назначен 15 марта 1707 г. Умер при исполнении служебных обязанностей около июня 1724 г.
1724 1729 Эдвард Мерфи Переведен из Килдэра в сентябре 1724 года. Умер при исполнении служебных обязанностей в январе 1729 года.
1729 1733 Люк Фэган Переведен из Мита в сентябре 1729 года. Умер при исполнении служебных обязанностей 11 ноября 1733 года.
1734 1757 Джон Линегар Назначен 20 марта 1734 года и специально назначен епископом Глендалоха 31 июля 1734 года, что является необычным отступлением от традиции. Умер при исполнении служебных обязанностей 21 июня 1757 года.
1757 1763 Ричард Линкольн Назначен архиепископом-коадьютором 21 ноября 1755 г. и сменил митрополита архиепископа 21 июня 1757 г. Умер на своем посту 21 июня 1763 г.
1763 1769 Патрик Фицсаймонс Назначен 20 сентября 1763 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 24 ноября 1769 г.
1770 1786 Джон Карпентер Назначен 10 апреля 1770 г. и хиротонисан 3 июня 1770 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 29 октября 1786 г.
1786 1823 Джон Трой Назначен 3 декабря 1786 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 11 мая 1823 г.
1823 1852 Дэниел Мюррей Назначен архиепископом-коадьютором 3 мая 1809 г. и хиротонисан 30 ноября 1809 г. Стал преемником митрополита архиепископа 11 мая 1823 г. Умер на своем посту 26 февраля 1852 г.
1852 1878 Пол, кардинал Каллен Переведен из Армы 3 мая 1852 г. и назначен кардиналом 22 июня 1866 г. [ 17 ] Умер при исполнении служебных обязанностей 24 октября 1878 года.
1879 1885 Эдвард, кардинал Маккейб Назначен 4 апреля 1879 г. и хиротонисан 25 июля 1879 г. Назначен кардиналом 12 марта 1882 г. [ 18 ] Умер при исполнении служебных обязанностей 11 февраля 1885 года.
1885 1921 Уильям Уолш Назначен 23 июня 1885 г. и хиротонисан 2 августа 1885 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 9 апреля 1921 г.
1921 1940 Эдвард Бирн Назначен архиепископом-коадъютором 19 августа и хиротонисан 27 октября 1920 г. Стал преемником митрополита архиепископа 9 апреля 1921 г. Умер на своем посту 9 февраля 1940 г.
1940 1971 Джон Чарльз МакКуэйд Назначен 6 ноября 1940 г., хиротонисан 27 декабря 1940 г. Вышел в отставку 4 января 1971 г., умер 7 апреля 1973 г.
1971 1984 Дермот Райан Назначен 29 декабря 1971 г. и хиротонисан 13 февраля 1972 г. Оставил должность 1 сентября 1984 г. и умер 21 февраля 1985 г.
1984 1987 Кевин Макнамара Перевод с Керри . Назначен 15 ноября 1984 г. Умер при исполнении служебных обязанностей 8 апреля 1987 г.
1988 2004 Десмонд, кардинал Коннелл Назначен 21 января 1988 г. и рукоположен 6 марта 1988 г. Назначен кардиналом 21 февраля 2001 г. Вышел в отставку 26 апреля 2004 г. и умер 21 февраля 2017 г. [ 19 ]
2004 2020 Диармуид Мартин Назначен архиепископом-коадьютором 3 мая 2003 г. и сменил митрополита архиепископа 26 апреля 2004 г. Вышел в отставку 29 декабря 2020 г.
2020 Дермот Фаррелл В переводе с Оссори . Назначен 29 декабря 2020 г. и введен в должность 2 февраля 2021 г.
Источник(и): [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Краткая история. Архивировано 3 декабря 2009 года в Wayback Machine . Епархия Дублина и Глендалоха . Проверено 31 марта 2010 г.
  2. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , с. 350.
  3. ^ Муди, Мартин и Бирн, 2011 , Новая история Ирландии , том IX, стр. 309.
  4. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , стр. 350–351.
  5. ^ Муди, Мартин и Бирн, 2011 , Новая история Ирландии , том IX, стр. 309–311.
  6. ^ Брэди 1876a , Епископальная преемственность , том 1, стр. 327–329.
  7. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , стр. 391 и 426.
  8. ^ Муди, Мартин и Бирн, 2011 , Новая история Ирландии , том IX, стр. 370 и 423.
  9. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , с. 391, сн. 1.
  10. ^ Заметки Ирландской церкви из Irish Times . Проверено 17 августа 2009 г.
  11. ^ Ирландская церковь изберет нового архиепископа Дублина . Проверено 17 августа 2009 г.
  12. ^ Профиль самого преподобного доктора Майкла Джексона, архиепископа Дублина. Архивировано 3 декабря 2009 года в Wayback Machine . Проверено 12 марта 2015 г.
  13. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , стр. 391–392.
  14. ^ Муди, Мартин и Бирн, 2011 , Новая история Ирландии , том IX, стр. 423–425.
  15. ^ Брэди 1876b , Епископальная преемственность , том 2, с. 86.
  16. ^ Jump up to: а б Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , с. 426, сн. 2.
  17. ^ Миранда, Сальвадор. «Пол Каллен» . Кардиналы Священной Римской Церкви . Проверено 23 июня 2009 г.
  18. ^ Миранда, Сальвадор. «Эдвард Маккейб» . Кардиналы Священной Римской Церкви . Проверено 23 июня 2009 г.
  19. ^ Миранда, Сальвадор. «Десмонд Коннелл» . Кардиналы Священной Римской Церкви . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  20. ^ Брэди 1876a , Епископальная преемственность , том 1, стр. 327–348.
  21. ^ Фрид и др. 1996 , Справочник британской хронологии , стр. 426–427.
  22. ^ Муди, Мартин и Бирн, 2011 , Новая история Ирландии , том IX, стр. 370–377.
  23. ^ «Дублинская архиепископия» . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 27 декабря 2009 г.
  24. ^ «Дублинский архиепископ, который помог Ирландии исцелиться от жестокого обращения, уходит в отставку» . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0bf686f083697c294044ad30f21602f__1717168740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/2f/f0bf686f083697c294044ad30f21602f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Archbishop of Dublin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)