Jump to content

То, что ты делаешь!

(Перенаправлено от чудес (вымышленная полоса) )

То, что ты делаешь!
Плакат театрального выпуска
Режиссер Том Хэнкс
Написано Том Хэнкс
Производится
В главной роли
Кинематография Нет Фудзимото
Под редакцией Ричард Чу
Музыка за Говард Шор
Производство
Компании
Распределен 20th Century Fox
Дата выпуска
  • 4 октября 1996 г. ( 1996-10-04 )
Время работы
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 26 миллионов долларов
Театральная касса 34,6 миллиона долларов [ 1 ]

То, что ты делаешь! является американским музыкальным комедийным фильмом 1996 года, написанным и режиссером Тома Хэнкса , в его художественном и режиссерском дебюте.

Фильм снят в культуре рок -н -ролла 1960 -х годов . Он рассказывает историю о подъеме и падении вымышленной группы с одним ударом» «Чудо -поп- и звезд Тома Эверетта Скотта , Лив Тайлер , Джонатона Шеха , Стива Зана , Эмбрита Итана и Хэнкса. Его производство и музыка являются ключом к его повествованию, с оригинальными результатами по сотрудничеству артистов, включая Тома Хэнкса, Адама Шлезингера и Говарда Шора . Саундтрек достиг максимума в #21 в чарте альбомов Billboard 200 с сочетанием диегетических и не диегетических треков. Актер практиковал в течение нескольких недель, чтобы убедительно выступать на камере, размывая линии между реальностью и художественной литературой.

Фильм был хорошо снят критиками и получил несколько наград. Фильм привел к музыкальному хиту с титульной песней того же названия , которая была номинирована на премию Оскар и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню. [ 2 ]

В 1964 году Гай Паттерсон, начинающий джазовый барабанщик, работает в магазине его семейных приборов в Эри, штат Пенсильвания , когда его друзья спрашивают друзья Джимми и Ленни исполнить песню, которую Джимми написал на шоу талантов, чтобы покрыть их обычную Барабанщик Чад, который сломал руку. До шоу талантов они репетируют песню, медленную балладу под названием « То, что вы делаете! », В гараже Джимми. Нуждаясь в названии группы, подруга Джимми Фэй предлагает «The Oneders», пьесу на The Beatles .

На шоу талантов Гай запускает песню, но в гораздо более быстром темпе, чем то, что они делали в гараже. Несмотря на то, что Джимми говорит парню, что он замедлился, он и Ленни адаптируются, и они выигрывают соревнование, к большому огорчению Джимми.

Они выигрывают платный концерт в Villapiano's, местной пиццерии. Когда фанат просит записи, они решают записать песню и продать ее 45 с помощью дяди Боба. Местный промоутер талантов Фил Гораций замечает группу, обещая получить их по радио в течение десяти дней. Ленни убеждает группу подписать с ним.

Фил получает песню, сыгранную на радио Пенсильвании, и книга о концерте рок -н -ролла в Пенсильвании в Пенсильвании. Из -за технических трудностей и отсутствия их движения, они ослаблены со сцены. После этого Фил приглашает удрученного парня встретиться с мистером Уайтом, представителем A & R для Playone Records, который предлагает группе контракт и становится их менеджером. Он переименовал группу «Чудеса» (так как многие люди неправильно произносили «Oneders» как «Oh-Nee-Ders»), предлагает им советы по стилю и презентации (включая настаивание на том, чтобы группа носила соответствующие костюмы, а парень всегда носит солнцезащитные очки) , просит их присоединиться к игровому туру на ярмарках Среднего Запада штата, и предлагает подругу Джимми Фэй присоединиться к туру, поддерживая их гардероб.

Во время тура чудеса встречаются другие действия, узнают о бизнесе и становятся лучшими исполнителями. Джимми проводит время с певицей, Дианой, в то время как басист, туберкулез, влюбляется в члена женской группы, Chantrellines. "То, что ты делаешь!" Гарнерс национальный радиостанция и популярность группы взлетают. Джимми не хочет вернуться в студию.

Когда "То, что ты делаешь!" Достигает № 7 в Billboard чартах , мистер Уайт отправляет их в Лос -Анджелес, чтобы выступить с рекламой, включая радио и выступления в кино. В день их появления в голливудской телевизионной демонстрации , национально телевизионном шоу живых варьектов, туберкулеза, басиста, нигде не найден, поэтому мистер Уайт заменяет его на Скотт Пелл, старый, опытный сессионный басист, известный как «Волкман ". Парень похмелел после встречи своего кумира, джазового пианиста Дель Пакстон; Джимми рвота из -за нервов; Ленни занят своей новой девушкой. Тем не менее, чудесам удается сотрудничать с успешным телевидением. Когда телевизионные подписи демонстрируют участников группы, подпись Джимми гласит: «Осторожно, девочки, он помолвлен!» Джимми видит это на живом сценическом мониторе, когда он играет и явно разозлен этим.

После спектакля Джимми выходит в Фэй в раздевалке, намекая на то, что она отвечала за «заинтересованную» подпись (хотя белые подразумевают, что это он). Джимми настаивает на том, что он и Фэй не заняты и что он не собирается предлагать. Фэй, уже разочарованная растущей озабоченности Джимми успехом группы, расстается с ним. На следующий день, на запланированной записи в студии Play-Tone, басист все еще нигде не найден. Поскольку он взял на себя предварительное обязательство присоединиться к корпусу морской пехоты , его уход от группы ускоряется. Ленни вышел в Лас -Вегас, сбежав со своей новой девушкой. Мистер Уайт предоставил Джимми и Гай, чтобы записать новый материал, но Джимми настаивает только на том, чтобы записывать только свои оригинальные песни или вообще ничего. Когда мистер Уайт напоминает ему, что условия их контракта позволяют игровую тону диктовать свой материал, Джимми уходит на место. Парень теперь единственное оставшееся чудо; Мистер Уайт заверяет его, что недолговечный Чудеса с одним хитом распространены в музыкальной индустрии. Мистер Уайт позволяет парню оставаться в студии звукозаписи некоторое время, и когда Дель Пакстон заходит, он видит парня на барабанах и впечатлен. Две импровизируют джазовую песню под названием «I Am Am ​​Spartacus» после броска Гая.

Парень возвращается в отель, чтобы проверить. Он говорит удрученному Фэй, что планирует остаться в Лос -Анджелесе, в то время как она говорит, что вернется в Эри. Фэй идет, чтобы называть такси, но Гай преследует ее, и они целуются, наконец, признавая свои давно скрытые чувства друг к другу.

Эпилог показывает, что Джимми стал успешным продюсером звукозаписи; Ленни снова холост и менеджер отеля и казино в Неваде; Басист Т.Б. служил во Вьетнаме с морскими пехотинцами и заработал фиолетовое сердце , а затем работал в строительстве в Орландо, штат Флорида ; Гай и Фэй женаты, имеющие четверых детей и живут на острове Бейнбридж, штат Вашингтон , где Гай преподает джазовую композицию в своей собственной музыкальной консерватории.

  • Том Эверетт Скотт в роли парня "Скичка" (позже "оттенки") Паттерсон, барабанщик чудеса
  • Лив Тайлер в роли Фэй Долан, подруга Джимми (позже парня) и костюм группы группы
  • Johnathon Schaech в роли Джеймса "Джимми" Маттингли II, вокалист чудес и ритм -гитарист
  • Стив Зан в роли Леонарда "Ленни" Хейз, ведущий гитарист чудеса
  • Ethan Embry как TB Player, Bass Player Wonders
  • Том Хэнкс в роли мистера Амоса Уайта, игрового сотрудника, который становится менеджером Wonders '
  • Шарлиз Терон в роли Тины Пауэрс, бывшая подруга Гая, которая позже оказалась со своим стоматологом
  • Obba Babatundé в роли Ламарра, консьержа отеля посоль
  • Джованни Рибиси в роли Чада, оригинального барабанщика группы, который ранил руку
  • Крис Эллис в роли Фила Горация, первого менеджера группы
  • Алекс Рокко в роли Сол Силер, основатель Play-Tone Records
  • Билл Коббс в роли Дель Пакстон, джазовый пианист и любимый музыкант парня
  • Питер Сколари , Трой Честерфилд, актер кино и ведущий голливудской телевизионной демонстрации
  • Рита Уилсон , Маргарита, официантка в джазовом клубе Blue Spot
  • Крис Исаак в роли дяди Гая Боб, министр церкви, который записывает песни чудес «То, что ты делаешь!» и "все мои единственные мечты" для выпуска на 45 с
  • Кевин Поллак в роли Виктора "Босс Вик Косс" Косслович, Питтсбургский концертный промоутер
  • Роберт Торти в роли Фредди Фредриксон, певица, играющую для игры
  • Chaille Percival в роли Дайан Дейн, певица игрока
  • Холмс Осборн в роли мистера Паттерсона, отца Гая и владельца магазина Appliance Patterson
  • Шон Уэйлен как Хеклер
  • Клинт Ховард как диск Kjzz
  • Кэтлин Кинмонт в качестве секретаря Косса
  • Джонатан Демме в качестве директора выходных на Party Pier
  • Трейси Райнер в роли Аниты, коллега по фильму на вечеринке
  • Барри Собел в роли «Гуфбол» в выходные на вечеринке
  • Пол Фейг со своего диска KMPC Jockey
  • Gedde Watanabe в качестве фотографа игрового тона
  • Роберт Риджли в качестве голливудской витрины диктора
  • Марк МакКлюр в качестве голливудской витрины режиссера
  • Брайан Крэнстон в роли Вирджила "Гус" Гриссом , астронавт, который появляется в роли гостя на голливудской телевизионной демонстрации
  • Колин Хэнкс в качестве страницы в городе вещания
  • Ларри Антонино в роли Скотта "Вольфман" Пелл, музыкальный музыкант, который становится басистом чудеса после того, как игрок туберкулеза уезжает для морских пехотинцев
  • Кенниа Дж. Рэмси, Джули Л. Харкнесс и Дарлин Диллингер в роли Чантреллинс, играющую девушку
  • Хоуи долго , как водитель/партнер мистера Уайта Ллойд в расширенном разрезе; Его часть была полностью вырезана из театрального выпуска.

Производство и музыка

[ редактировать ]

В фильме представлена ​​оригинальная музыка Тома Хэнкса , Адама Шлезингера , Рика Элиаса , Скотта Рогнесса, Майка Пикцирилло , Гари Гетцмана и Говарда Шор . В фильме «Чудеса» поднимаются, чтобы кратко слать силу « То, что ты делаешь », песню, написанную как задумчивая баллада, но которая становится рокером поднятого рока во время первого выступления группы на шоу талантов. Написано и написано для фильма Адама Шлезингера, басиста для фонтанов Уэйна и Айви и выпущенного на саундтреке фильма, песня стала подлинным хитом для чудес в 1996 году (песня достигла своего пика 41 на Billboard Hot 100 , номер 22 На современных диаграммах для взрослых, номер 18 в топ -40 взрослых и номер 24 в топ -40 основных графиков). Трек был номинирован на премию Golden Globe 1996 года, а также премию Оскар 1996 года за лучшую оригинальную песню. Майк Виола из конфет -мясников предоставил ведущий вокал для чудес.

В фильме на титульной песне ссылается «Все мои единственные мечты» как B-сторона. Фактический сингл 45 об / мин, выпущенный для записи магазинов в Северной Америке, представляет собой «Dance With Me Tonight» в качестве B-стороны. С тех пор песня была записана Крейком Билли , Джо Армстронгом и Lemonade Bubblegum. Чудеса также видят, как играют песню «Little Wild One». Это было написано группой Жиголо тетя как мелодию «Faux-Beatles» по запросу их лейбла, который будет представлен для рассмотрения для включения в фильм. [ 3 ]

Чтобы убедительно исполнять песни чудеса на камере, Скотт, Шех, Зан и Эмбри, взяли несколько недель отдельных уроков, за которыми последовала ежедневная практика в качестве группы. Из четырех только Зан и Эмбри имели какой -либо предыдущий опыт игры на назначенных инструментах. В конце концов они оттачивали свое выступление до такой степени, что дополнения на съемочной площадке думали, что они на самом деле играют песни, когда на самом деле они подражали записям профессиональных музыкантов. [ 4 ]

фильма Песня, которая играет во время вступительных титров , «Lovin 'You Morts Morting», приписывается фиктивной норме певцов Вустера и была написана Хэнксом. Эта песня представляет собой посылку Рэя Конниффа , Митча Миллера и других практикующих форматов «Красивая музыка» или Protomak , которые были основным продуктом взрослого радио в начале 1960-х годов, например, на KPOL (AM) 1540 в Лос-Анджелесе Полем [ 5 ] [ 6 ] Хэнкс также сочинил джазовый фирменный барабанный сольный соло Гая, «Я Спартан».

Басист Чудес (в фильме «Чудес» (которого играют Эмбри Эмбри); В конце концов, его считают «игроком на туберкулез». Это недолго для «Басиста», и это шутка, основанная на восприятии, что басисты часто неизвестны и недооценены. Позже Эмбри дал свое собственное мнение о настоящем имени персонажа: «Я только что сказал, что мое имя было Тобиасом, потому что он такой Тобиас. Вы просто вынимаете гласные [и это туберкулез] его прозвище было Тоби, но его мама называет его Тобиасом. И его фамилия была на самом деле игрок, потому что он был игроком, чувак! [ 4 ]

Настоящие чудеса

[ редактировать ]

В начале 1960 -х годов на различных радиостанциях на различных радиостанциях было по крайней мере две реальные группы, которые сделали чудеса. Одним из них была группа души, у которой была запись под названием «Пожалуйста, не плачь» (B/W » с этими руками »; Bamboo 523), которая была приведена в номере 1 сентября 1962 года, выпуск Billboard как «умеренный потенциал продаж» , но это не было успешным. [ 7 ] , был сыгран KCRG (Однако в CCRG в Сидар -Рапидс, штат Айова , Айова, Айова , осенью 1962 года) [ 8 ]

У других чудес было региональное хит -запись под названием «Скажи там» (B/W «Мэрилин»; Colpix 699), выпущенная в августе 1963 года. [ 9 ] Смешанная гонка Doo Wop Group из Нью -Йорка, они также записали как Satans Four [ sic ]. [ 10 ] «Скажи там» попал в топ -20 в WCOL в Колумбусе, штат Огайо , и сделал топ -30 в KQV в Питтсбурге . [ 11 ] Кроме того, эта мелодия сделала публикацию радиосвязи Гэвином как региональный удар в своем выпуске от 16 августа 1963 года.

Саундтрек

[ редактировать ]

Альбом саундтрека (выпущенный под названием Playtone в сочетании с Epic Records) также стал хитом, достигшим пика на #21 в чарте альбомов Billboard 200 . Работа CD представляет собой копию вымышленного лейбла Playtone, используемой в фильме, а ноты лайнера сделаны в макетическом стиле, как будто чудеса были настоящей группой, и события фильма действительно произошли. Позже Хэнкс использовал успех той вещи, которую вы делаете! В качестве трамплин для запуска настоящего лейбла Playtone Records , с помощью которого саундтреки всех его последующих фильмов, а также другие фильмы, такие как « Принести его» и телевизионные программы, такие как «Сопрано» , были выпущены в качестве альбомов.

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм собрал 25,9 млн. Долл. США внутри страны и 8,7 млн. Долл. США на международном уровне на общую сумму в течение всего мира в размере 34,6 млн. Долл. США. [ 1 ] Фильм дебютировал под номером 3. [ 12 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На гнилых помидорах фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе обзоров 62 критиков, со средним рейтингом 7,30/10. Консенсус сайта гласит: «Легкий, сладкий и полностью развлекательный дебют для режиссера Тома Хэнкса, то, что вы делаете! Сочиняется в очаровании того, чего ему не хватает в сложности». [ 13 ] На Metacritic фильм имеет оценку 71 из 100 на основе обзоров 22 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [ 14 ]

Emanuel Levy of Variety назвал его «первоклассной постановкой, изобилующей периодом музыки и поднимает актера в важной роли, хитро замаскировал довольно небольшой и несущественный повествование». [ 15 ] Роджер Эберт из Чикаго Сан-Таймс дал ему 3 из 4 и написал: «Фильм может быть несущественным, но в некотором смысле это сила. Не перевозившись во многих глубоких значениях, он с большим теплом помнит с большим теплом и место." [ 16 ]

Премия Категория Кандидат (ы) Результат
20/20 наград Лучшая песня " То, что ты делаешь! "
Музыка и текст Адама Шлезингера
Номинирован
Награды Академии [ 17 ] Лучшая оригинальная песня Номинирован
American Comedy Awards Самый смешной актер второго плана в кинофильме Том Хэнкс Номинирован
Artios Awards [ 18 ] Лучший кастинг для художественного фильма - комедия Джон Лайонс Выиграл
California on Location Awards Производственная компания года - функции Выиграл
Чикагская премия Ассоциации кинокритиков [ 19 ] Лучший оригинальный счет Говард Шор Номинирован
Флоридские кинокритики Критики Круги Круга [ 20 ] Лучшая песня "То, что ты делаешь!"
Музыка и текст Адама Шлезингера
Выиграл
Награды «Золотой глобус» [ 21 ] Лучшая оригинальная песня Номинирован
Награды ассоциации онлайн -кино и телевидения [ 22 ] Лучшая оригинальная песня Номинирован
Спутниковые награды [ 23 ] Лучшая оригинальная песня Номинирован
Награды молодых художников [ 24 ] Лучшая семейная особенность - музыкальная или комедия Номинирован

Воссоединение

[ редактировать ]

Erie Seawolves состоялась 4 сентября 2021 года в парке UPMC . Актеры Джонатон Шеч , Том Эверетт Скотт и Стив Зан отправились в Эри по этому случаю и участвовали в панельной дискуссии, автографах и элементах презентации Ballgame. Актер Этан Эмбри присоединился к панельной дискуссии практически. В результате средств, полученных в результате VIP -опыта, а также на памятных и аукционов Джерси, событие 25 -й годовщины собрало 25 500 долл. США на уведомление, некоммерческая организация, занимающаяся помощи студентам с дислексией. [ 25 ] Дополнительные пожертвования были сделаны для уведомления, в результате чего общая сумма была поднята почти четверть миллиона долларов. [ 26 ] Night Wonders также заработала поощрение Seawolves по признанию года Ballpark Digest . [ 27 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первоначальный выпуск

[ редактировать ]

То, что ты делаешь! был впервые выпущен в середине 1997 года на VHS и Laserdisc. В 1998 году фильм стал доступным в формате Divx (как и во всех фильмах 20th Century Fox ), а не на DVD .

Первый DVD

[ редактировать ]

После того, как Divx потерпел неудачу, фильм был выпущен на DVD 5 июня 2001 года. Он включал в себя функцию «Создание той вещи, которую вы делаете! » И два музыкальных клипа.

Расширенное издание DVD

[ редактировать ]

8 мая 2007 года расширенное издание Тома Хэнкса на DVD было выпущено . Театральный резак фильма и расширенный срез с 39 дополнительными минутами удаленных сцен включены.

Многие из удаленных сцен посвящены развитию персонажа. Включен со вкусом насыщенный взгляд на сессию «Макияж» Гая с Тиной в его квартире. Расширенная версия также более подробно относится к развивающимся отношениям Гая с Фэй (через мягкое флирт) и его ухудшающимися отношениями с Тиной, а также с подаче надежных отношений Тины с ее стоматологом, доктором Коллинзом. Это также говорит о том, что персонаж, изображенный Томом Хэнксом (мистер Уайт), не только гей, но и в отношениях с человеком, которого играет бывшего НФЛ защитника Хоуи Лонг . [ 28 ]

Больше времени камеры также посвящено попытке между басистом и одним из певцов Chantrellines. В театральном разрезе этот роман был изображен в основном как неразделенная влюбленность на часть басиста; В расширенном сокращении ясно показано, что его усилия были успешными.

В конце расширенного издания, вместо того, чтобы стать студийным барабанщиком по рекомендации Del Paxton, Гай становится дисковым жокеем для джазовой станции Kjzz и записывает документальную серию интервью с легендарными джазовыми музыкантами.

Переиздание DVD 2007 года переиздание

[ редактировать ]

То, что ты делаешь! был упакован с бакалаврской вечеринкой и человеком с одной красной обуви в Tom Hanks Triple Feature Anthology Anthology Anthology. Фактический DVD, по -видимому, является оригинальным диском 2001 года, с Feeturette и музыкальными клипами.

Релиз Blu-ray

[ редактировать ]

20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм на Blu-Ray 2 апреля 2013 года. Blu-ray включает в себя театральные и расширенные сокращения, а также все бонусные особенности, найденные на DVD с двумя дисками.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «То, что вы делаете! (1996)» . Касса моджо . Получено 18 ноября 2023 года .
  2. ^ Хьюз, Хилари (1 апреля 2020 года). «С той, что ты делаешь!», Адам Шлезингер написал одну из лучших «фальшивых» песен в истории кино » . Billboard .
  3. ^ Drees, Rich (18 августа 2007 г.). «Эта мелодия, которую вы делаете: писать музыку для той вещи, которую вы делаете» . Filmbuffonline . Получено 5 февраля 2016 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Sollosi, Мэри (4 октября 2016 г.). «То, что вы делаете! 20 -я годовщина: чудеса оглядываются назад» . Развлечения еженедельно . Получено 27 апреля 2017 года .
  5. ^ «То, что вы делаете: различные артисты: музыка» . Amazon.com . Получено 31 января 2011 года .
  6. ^ Блоджетт, Стив. "KPOL Archive #1" . EarthSignals.com . Получено 31 января 2011 года .
  7. ^ Billboard , 1 сентября 1962 г., с. 24
  8. ^ Страж, Тим. "KCRG ​​1600 Cedar Rapids Survey 22.09.62" . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.
  9. ^ «45Cat - Чудеса [Colpix] - скажем, там / Мэрилин - Colpix - США - CP 699» . 45Cat .
  10. ^ «Чудеса (7)» . Дискогии .
  11. ^ Страж, Тим. «Чудеса - скажем, там» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 22 января 2014 года .
  12. ^ Пуиг, Клаудия (8 октября 1996 г.). "Кассовые сборы выходных" . Лос -Анджелес Таймс . Получено 1 января 2011 года .
  13. ^ «То, что вы делаете! (1996)» . Гнилые помидоры . Получено 5 декабря 2022 года .
  14. ^ "То, что ты делаешь!" Полем Метакритный . Получено 4 мая 2020 года .
  15. ^ Леви, Эмануэль (16 сентября 1996 г.). «То, что ты делаешь» . Разнообразие .
  16. ^ Эберт, Роджер (4 октября 1996 г.). "То, что ты делаешь!" Полем Чикаго Sun-Times .
  17. ^ «Награда 69 -й премии Оскар (1997). Кандидаты и победители» . Академия кинематографического искусства и наук. Архивировано с оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 23 октября 2011 года .
  18. ^ «Номинанты/победители» . Кастинговое общество Америки . Получено 6 января 2019 года .
  19. ^ «Архив победителей 1988-2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Получено 24 августа 2021 года .
  20. ^ «Победители премии FFCC 1996 года» . Флорида Критики Критики Круг . Получено 24 августа 2021 года .
  21. ^ «То, что ты делаешь! - Золотые глобусы» . HFPA . Получено 5 июля 2021 года .
  22. ^ «1 -й ежегодная кинозмурания (1996)» . Ассоциация онлайн -кино и телевидения . Получено 15 мая 2021 года .
  23. ^ «Спутниковые награды 1997 года» . Спутниковые награды . Получено 24 августа 2021 года .
  24. ^ «18 -й молодежь в кино награды» . Youngartistawards.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Получено 31 марта 2011 года .
  25. ^ "Atemeability.org" . Замечаемость.org . Получено 9 ноября 2021 года .
  26. ^ Райт, Джара (8 ноября 2021 г.). «Продвижение года 2021 года: Чудеса воссоединяются в игре Erie Seawolves» . Ballpark Digest . Августы публикации . Получено 9 ноября 2021 года .
  27. ^ «Чудесные ночи назвали Ballpark Digest Promotion года» . Milb.com . 9 ноября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 года .
  28. ^ Сухой, Джуд (4 октября 2017 г.). « То, что ты делаешь!» Двадцать один год спустя: геи-сюжет, который никогда не попал в кинотеатры » . IndieWire.com . IndieWire . Получено 27 июля 2018 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acc65b60e873aa73264e388120a0c32c__1725689640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/2c/acc65b60e873aa73264e388120a0c32c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
That Thing You Do! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)