Jump to content

Хранитель сада

Хранитель сада
Первое издание
Автор Кормак Маккарти
Язык Английский
Издатель Случайный дом
Дата публикации
5 мая 1965 г. [1]
Тип носителя Распечатать
Страницы 246 (мягкая обложка)
ISBN 0-394-43936-8

«Хранитель сада» первый роман американского писателя Кормака Маккарти . В 1966 году он получил премию Фонда Уильяма Фолкнера как выдающийся первый роман.

Действие «Хранителя сада» происходит в межвоенный период в деревне Ред-Бранч, небольшом изолированном горном поселке в штате Теннесси, и его окрестностях . История вращается вокруг трех персонажей: дяди Артура Оунби, изолированного лесника, живущего рядом с гниющим яблоневым садом; Джон Уэсли Раттнер, молодой горный мальчик; и Мэрион Силдер, преступник и бутлегер.

Роман начинается с того, что Мэрион подбирает автостопщика по имени Кеннет Раттнер, который нападает на Мэрион с монтировкой, пытаясь убить и ограбить его. После борьбы Мэрион душит Кеннета. Мэрион бросает труп в гравийную яму на территории Артура Оунби, так как он хорошо знает эту землю по своим частым покупкам контрафактного виски. Вскоре Артур обнаруживает труп, но вместо того, чтобы сообщить властям, он закрывает яму, чтобы скрыть тело. Со временем жена Кеннета Милдред и сын Джон Уэсли приходят к выводу, что он, вероятно, был убит, и Милдред дает своему сыну клятву однажды отомстить убийце своего отца.

Однажды ночью, когда Мэрион забирает партию виски, спрятанную на территории Артура, он становится свидетелем того, как Артур заряжает дробовик в резервуар, который правительство установило на его земле. Расстроенная Мэрион забирает виски и покидает дом, опасаясь, что Артур может причинить ему вред. Артур пассивно наблюдает, как машина Мэрион уезжает в ночь. Машина Мэрион слетает с дороги и попадает в ручей. Джон Уэсли случайно проверяет ловушки в этом районе и, услышав грохот, приходит на помощь Мэрион, помогая раненому приземлиться. Джон Уэсли не знает, что Мэрион - убийца его отца, а Мэрион не признает Джона Уэсли сыном человека, которого он убил.

Благодарный за его помощь, Мэрион дарит Джону Уэсли одну из своих собак, и у них складываются дружеские, почти отношения отца и сына: Мэрион учит Джона Уэсли охотиться. Местная полиция обнаруживает в ручье автомобиль Мэрион с почти уничтоженным грузом виски, а также испорченный правительственный танк. Джон Уэсли становится подозреваемым, и ему угрожают уголовными обвинениями, если он не признает, что Мэрион вела машину, наполненную виски. Джон Уэсли отказывается сотрудничать. Затем полиция идет в хижину Артура, чтобы допросить его.

Когда они въезжают во двор, Артур выходит из хижины с дробовиком. Полиция возвращается с подкреплением, и начинается перестрелка. Артур ранит нескольких офицеров, затем убегает, но вскоре попадает в плен. Мэрион тоже попадает в плен, когда его новая машина ломается на мосту, а ее багажник наполнен виски. Артуру ставят диагноз «невменяемый или старческий», и его отправляют в психиатрическую больницу, где он, вероятно, проведет остаток своих дней. Мэрион приговорена к трем годам тюремного заключения за незаконную перевозку виски. Все еще не обращая внимания на роль Мэрион в смерти своего отца, Джон Уэсли покидает Red Branch. Несколько лет спустя он возвращается и обнаруживает, что город заброшен.

Как и в большинстве произведений Маккарти, центральные темы «Хранителя сада » во многом библейские по своей природе: невиновность, конец дней и отношения между отцами и сыновьями. И Артур, и Мэрион вступают в отношения наставников с Джоном Уэсли, выступая в роли суррогатных отцов. После того, как Мэрион убила отца Джона, Артур ухаживает за трупом, который, без ведома Джона, спрятан в яме для распыления воды Артура. Густые леса Красной Ветви, описанные Маккарти в великолепных и тщательно продуманных деталях, представляют собой своего рода Эдем , в котором персонажи живут в состоянии невежественного блаженства. Это блаженство постепенно разрушается на протяжении романа, поскольку насилие, смерть, разложение и современная цивилизация медленно, но неизбежно вторгаются в образ жизни Артура, Джона Уэсли и Мэрион. Роман заканчивается тем, что Джон Уэсли возвращается в Ред-Бранч, проведя несколько лет на Западе, и обнаруживает, что деревня заброшена и полуразрушена. Подобно Адаму и Еве , Джон Уэсли никогда не сможет вернуться в свое идиллическое место рождения; оно навсегда потеряно для него.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Кеннет Раттнер — безработный автостопщик, который пытается ограбить и убить Мэрион Силдер. Сильдер душит его до смерти и бросает труп в яму для распыления воды Артура.
  • Джон Уэсли Раттнер — сын Кеннета Раттнера. На протяжении большей части романа Джону Уэсли примерно четырнадцать лет. Его физическое описание никогда не дается, но Маккарти намекает, что он живет один со своей матерью. Джон Уэсли лоялен, очень независим и добродушен.
  • Мэрион Силдер — преступник и бутлегер, убившая Раттнера в целях самообороны. Сильдер женат, но его отношения с женой никогда не раскрываются.
  • Артур Оунби , также известный как «Старик» и «Дядя Атер», — отшельник, который живет один со своей собакой в ​​пустыне. Он знаком с некоторыми местными мальчиками, в том числе с Джоном Уэсли.

В 1965 году критик Орвилл Прескотт утверждал, что широкое использование Маккарти фолкнеровских литературных приемов и манер в «Хранителе сада» «раздражает», хотя и писал: «Мистер. Маккарти является экспертом в создании эмоционального климата, в предложении, а не в утверждении, в создании длинной последовательности коротких драматических сцен, описываемых с ярким визуальным эффектом. Он может пренебречь мотивацией некоторых своих персонажей. Он может оставить некоторые сомнения относительно того, что происходит сейчас. Но он пишет с бурной силой». [2] В Kirkus Reviews было написано, что «Роман Маккарти «Хотя [ sic ] пустынный» эффективен во многих отношениях; есть какое-то необычное письмо, пронизанное резкими визуальными образами, в то время как сама история имеет затененное очарование». [3]

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acb709ce6bff036e666a172bb32df7ec__1714850340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/ec/acb709ce6bff036e666a172bb32df7ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Orchard Keeper - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)