Jump to content

Мария Пиа Саксен-Кобург-и-Браганса

(Перенаправлено с Розарио Поидимани )

Мария Пиа Саксен-Кобург-и-Браганса
Самозванец
Рожденный ( 1907-03-13 ) 13 марта 1907 г.
Лиссабон , Королевство Португалия
Умер 6 мая 1995 г. ) ( 1995-05-06 ) ( 88 лет
Верона , Италия
Название(а) Герцогиня Браганса (как претендентка)
Претендуют на трон(ы) Португалия
Притворись из 1932–1987
Монархия отменена 1910
Последний монарх Мануэль II
Связь с Предполагаемая внебрачная сводная сестра
Королевский дом Дом Браганса-Саксен-Кобург и Гота (как претендент)
Отец Карлуш I Португальский (заявлен)
Мать Мария Амелия Ларедо и Мурса
Супруг Франсиско Хавьер Бильбао
Джузеппе Манлио Блез
Антонио Жуан да Кошта Амадо-Жених
Дети Фатима Франциска
Мария Кристина
Розарио Поидимани (приемная)
Предшественник Мануэль II
Преемник Поидимани Розарий

Мария Пиа Саксен-Кобург-и-Браганса [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] (13 марта 1907 г. - 6 мая 1995 г.) [ 4 ] ), также известная под своим литературным псевдонимом Хильда де Толедано утверждавшей, что она внебрачная дочь короля Португалии Карлоса I. , была португальской писательницей и журналисткой , С 1932 года она также претендовала на право на титул герцогини Брагансской и быть законной наследницей престола Португалии . [ 5 ]

Мария Пиа Браганса утверждала, что король Карлос I узаконил ее своим королевским указом и поставил ее в линию преемственности, однако не было представлено никаких доказательств, подтверждающих это, и король также не имел на это личных полномочий. Отцовство Марии Пиа так и не было доказано, а ее претензии на престол или королевское происхождение так и не получили широкого признания.

Рождение и крещение

[ редактировать ]

Мария Пиа Саксен-Кобург-Гота и Браганса родилась в Лиссабоне , Португалия , также как королевская внебрачная дочь от взрослых отношений между королем Португалии Карлом I , затем замужем за принцессой Амели Орлеанской , и Марией Амелией Ларедо и Мурсой, дочерью богатая бразильская пара, переехавшая в Европу: Армандо Маурисио Ларедо и Мария Амелия Мурса и Берхен. [ 6 ] Родителям Марии Амелии иногда дают титул «бароны», но на самом деле они не имели никакого дворянского титула; однако их богатство и патрицианский статус могли позволить им беспрекословно использовать такой титул. [ нужна ссылка ]

Номер 26 по Авенида да Либердаде в Лиссабоне , где родилась Мария Пиа де Браганса.

Мария Амелия Ларедо и Мурса не была замужем на момент рождения дочери 13 марта 1907 года. Мария Пиа из Брагансы утверждала, что вскоре после этого ее мать, бабушка и дедушка забрали ее в Мадрид , Испания . Там, по ее словам, она была крещена в церкви Святого Фермина де лос Наваррос 15 апреля 1907 года и что крещение было зарегистрировано в церкви Пресвятой Девы Марии на горе Кармель и Святого Алоизия. Она утверждала, что в ее регистрации при крещении записано, что ее отцом был «Д. Карлос де Сассония-Кобурго и Савойя де ла Каса де Браганса де Португалия». Это явно относится к королю Португалии Карлушу I, который в то время был женат на другой женщине, принцессе Амели Орлеанской . [ нужна ссылка ]

Оригинальные записи о крещении церкви Пресвятой Девы Марии на горе Кармель и Святого Алоизия были уничтожены во время гражданской войны в Испании , и никакие оригинальные записи о рождении Марии Пиа из Брагансы никогда не были обнародованы. В 1939 году генеральный викарий епархии Мадрид-Алькалас выдал свидетельство о крещении Марии Пиа Браганса с информацией, предоставленной ему в то время доном Антонио Гойкоэчеа-и-Кускуллуэла, членом испанского парламента и управляющим Банка Испании. Испания , который, как сообщается, присутствовал при крещении. Впоследствии Мария Пиа Браганса использовала это свидетельство о крещении как доказательство своего утверждения о том, что она признанная дочь короля Карлоса. [ нужна ссылка ]

Церковь Святого Фермина де лос Наваррос в Мадриде , где была крещена Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса.

Мария Пиа Браганса также утверждала, что в архивах епархии Мадрид-Алькала имеется копия документа, подписанного королем Карлосом 14 марта 1907 года, в котором он признавал Марию Пиа Брагансскую своей дочерью и что «она может быть назван моим именем и с этого момента наслаждаюсь использованием этого имени с почестями, прерогативами, рангами, обязанностями и преимуществами принцев Дома Браганса Португальского». Как и свидетельство о крещении, оригинал этого документа не сохранился. [ нужна ссылка ]

Брак и дети

[ редактировать ]

В 1925 году, в возрасте восемнадцати лет, Мария Пиа Браганса вышла замуж за Франческо Хавьера Бильбао-и-Батиста, кубинского плейбоя на двадцать лет старше ее. Он происходил из богатой семьи скотоводов. Поскольку Бильбао был в разводе, брак был только гражданским и состоялся в посольстве Кубы в Париже . У них была дочь Фатима Франциска Ксавьера Ирис Бильбао де Саксен-Кобурго и Браганса. [ 5 ] в 1932 году она стала сестрой Франциской, монахиней в монастыре. [ нужна ссылка ]

Мария Пиа из Брагансы некоторое время жила в Бильбао на Кубе , прежде чем вернуться в Испанию . Бильбао умер 15 ноября 1935 года. Франциска умерла незамужней в 1982 году. [ нужна ссылка ]

Чтобы избежать гражданской войны в Испании , Мария Пиа Браганса переехала со своей матерью в Рим . В 1939 году она вышла замуж за Джузеппе Бле, полковника итальянских карабинеров . В то время карабинерам было запрещено вступать в брак с иностранцами. Таким образом, брак был заключен тайно и не был официально зарегистрирован до 5 августа 1946 года. Союз оказался гораздо счастливее, и вместе у них родилась дочь Мария да Глория Кристина Амелия Валерия Антония Блез де Саксен-Кобурго и Браганса. [ 5 ] родилась в 1946 году. Мария Кристина Блис из Саксен-Кобурга и Брагансы (в Испании также называемая Марией Кристиной Блис де Сахония-Кобурго Браганса ) вышла замуж за испанского скульптора Мигеля Ортиса-и-Беррокаля (1933–2006), вместе они жили в Вероне и родили двух сыновей. : Карлос Мигель Беррокаль де Саксен-Кобурго и Браганса [ 5 ] (1976 г.р.) и Бельтран Хосе Беррокаль де Саксен-Кобурго и Браганса [ 5 ] (1978 г.р.). [ 7 ]

Генерал Бле умер в 1983 году. В 1985 году Мария Пиа Браганса вышла замуж за Антониу Жуана да Кошта Амадо-Нойву (28 января 1952 - 29 декабря 1996). На момент свадьбы Марии Пиа было 78, Любимому-Жениху 33. [ нужна ссылка ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Как и многие светские дамы, Мария Пиа Браганса пополняла свой доход писательской деятельностью. В начале 1930-х годов она опубликовала ряд статей в двух испанских газетах Blanco y Negro и ABC . [ нужна ссылка ]

В 1937 году Мария Пиа написала свою первую книгу La hora de Alfonso XIII («Час Альфонсо XIII»), опубликованную в Гаване , Куба , издательством Ucar, Garcia y Companía. Эта работа, написанная на испанском языке и опубликованная под названием «Хильда де Толедано», представляет собой защиту короля Испании Альфонсо XIII , который в то время жил в изгнании. [ нужна ссылка ]

В 1954 году Мария Пиа написала книгу «Поцелуй и… ничего больше: сознательная уверенность бессознательного грешника», опубликованную в Мадриде издательством Plenitud. Этот роман также был написан на испанском языке и опубликован под названием «Хильда де Толедано». [ нужна ссылка ]

В 1957 году Мария Пиа написала «Мемуары живого инфанта» («Мемуары живого инфанта»), опубликованные в Париже издательством Дель Дука. Это произведение, написанное на французском языке и опубликованное под названием «Мария Пиа де Саксен-Кобург-Браганс», представляет собой автобиографию. Это первая попытка Марии Пиа получить широкое общественное признание за ее заявление о том, что она была внебрачной дочерью короля Португалии Карлоса I. Однако в книге Мария Пиа не претендует на какие-либо династические права. Книга завершается фразой: «Я не требую никакого скипетра, кроме моего пера, никакой короны, кроме той, которую завещали мои отец и мать: моего достоинства». Вместо этого Мария Пиа Браганса предполагает, что законной наследницей португальского престола должна стать принцесса Изабель Орлеанская, старший ребенок Анри, графа Парижского . [ нужна ссылка ]

Претензии на португальский престол

[ редактировать ]
Мария Пиа из Брагансы в публичном обращении к португальскому народу.

В течение как минимум нескольких десятилетий Мария Пиа утверждала, что является внебрачной дочерью короля Карлоса I и даже имеет право на титул «Ее Королевское Высочество» и титул « Инфанта ». Однако только в 1957 году она заявила, что является законной королевой Португалии вслед за Мануэлем II , сыном Карлоса I (и предполагаемым сводным братом Марии Пиа), который умер бездетным в 1932 году. [ нужна ссылка ]

15 июля 1957 года группа из десяти португальских монархистов опубликовала петицию с просьбой к Марии Пиа претендовать на трон. В 1958 году она поехала в Португалию, где была принята президентом Франсиско Кравейру Лопишем ; Однако премьер-министр Антониу де Оливейра Саласар отказался встретиться с ней. На президентских выборах того года Мария Пиа поддержала несостоявшуюся кандидатуру Умберто Дельгадо . Она продолжала поддерживать Дельгадо после того, как он уехал в изгнание в Бразилию. [ нужна ссылка ]

С этого момента Мария Пиа носила титул герцогини Браганса . Она привлекла поддержку небольшого меньшинства монархистов, активно выступавших против Салазара. [ 5 ] Мария Пиа Браганса играла на соперничестве в монархических кругах между мигелистами и конституционалистами, представляя себя «конституционным» (т.е. либеральным) кандидатом. Поддержка, оказанная Салазару тогдашним наследником Мигеля, Дуарте Нуно , в 1950-х годах позволила Марии Пиа Брагансской еще больше заявить о себе как о либеральном и демократическом претенденте на португальский престол. [ нужна ссылка ]

Обложка виниловой пластинки с выступлениями Марии Пиа в роли герцогини Браганса .

Мария Пиа очень активно претендовала на португальский престол. Статьи о ней появились в итальянских и португальских газетах. В феврале 1965 года она поехала в Португалию, чтобы посетить могилу короля Карлоса. Когда она покидала Португалию и возвращалась в Испанию, ее арестовали и продержали под стражей всю ночь. Ее отпустили без предъявления обвинений по требованию посольства Италии. [ 5 ] В 1976 году она позорно выписалась из отеля в Лиссабоне, где прожила несколько недель, не заплатив по счету, просто заявив, что как герцогиня Браганса она не обязана платить за проживание. [ нужна ссылка ]

Мария Пиа часто общалась с состоятельными богачами. Она утверждала, что на протяжении многих лет поддерживала постоянную дружбу с изгнанным королем Испании Альфонсо XIII и его сыном Инфанте Хайме, герцогом Сеговии , и это подтвердила первая жена последнего, Эмануэла де Дампьер. [ 5 ] Между Марией Пиа Брагансской и членами европейских королевских семей существует много переписки, в которой зафиксированы ее попытки добиться легитимности в королевских кругах, но большинство ответов были просто вежливыми, но без поддержки. [ 5 ]

Свидетельство о крещении

[ редактировать ]

В октябре 1966 года Дуарте Нуно обратился в церковный суд епархии Мадрид-Алькала с просьбой удалить имя короля Карлоса из свидетельства о крещении Марии Пиа. Дуарте Нуно утверждал, что нет никаких доказательств того, что король Карлос был отцом Марии Пиа. Регистрация отца внебрачного ребенка является необычным явлением. Римский ритуал предписывает исполняющему обязанности священника записывать имя отца только в том случае, если этого требует сам отец или если известно, что он является отцом из какого-либо общедоступного достоверного документа (Титул XII, глава II). Очевидно, что король Карлос не присутствовал при крещении Марии Пиа, но Мария Пиа утверждала, что копия документа, якобы подписанного Карлосом, предоставляющего ей права принцев Португалии, была достаточным основанием с точки зрения церковного права для того, чтобы Карлуш был назван ее отцом при ее крещении. сертификат. [ нужна ссылка ]

В феврале 1972 года дело между Дуарте Нуно и Марией Пиа было передано в Священную Римскую Роту , обычный апелляционный суд Римско -католической церкви . 6 декабря 1972 года суд отклонил иск на том основании, что Дуарте Нуно не имел юридической силы по делу, поскольку был всего лишь троюродным братом, дважды удаленным от короля Карлоса. Суд не рассмотрел основной вопрос о том, имелось ли достаточно доказательств того, что Карлос был отцом Марии Пиа и, следовательно, указан таковым в свидетельстве о крещении. Однако он поставил под сомнение необходимость изменения сертификата, которому более шестидесяти лет. [ нужна ссылка ]

Если бы римская Рота вынесла решение в пользу Дуарте Нуно, его сторонники могли бы сказать, что суд установил, что Карлос не был отцом Марии Пиа. Поскольку суд вынес решение против Дуарте Нуно, сторонники Марии Пиа из Брагансы смогли заявить, что суд подтвердил действительность ее свидетельства о крещении и, следовательно, действительность ее заявленного отцовства, чего на самом деле не произошло. Суд установил только, что Дуарте Нуно не имел юридических прав для возбуждения такого дела: «Patres Auditores de Turno... decreverunt negativ , seu non constare de legitimatione actis ad causam». [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

В 1982 году Мария Пиа подала иск о реституции частной недвижимости Королевского дома Португалии. Оно было отклонено Высшим трибуналом юстиции в Лиссабоне 14 апреля 1983 года. Суд установил, что Мария Пиа не установила личность своего отца, несмотря на предъявление того же свидетельства о крещении, представленного суду в Ватикане. [ нужна ссылка ]

Поидимани Розарий

[ редактировать ]
Поидимани Розарий

Розарио Поидимани (род. Сиракузы , 25 августа 1941 г.) — итальянский бизнесмен. 2 декабря 1985 года Мария Пиа подписала документ о внесении поправок в португальскую монархическую конституцию 1838 года и о признании Розарио Поидимани ее возможной наследницей. 19 февраля 1986 года она подписала второй документ, подтверждающий, что между ней и Розарио Поидимани существует кровное родство, но не уточняя, в чем именно заключались эти отношения. Конституция 1838 года, исключавшая Мигеля I Португальского и его потомков, нынешнюю линию португальской королевской семьи, была отменена в 1842 году, когда Конституционная хартия 1826 года была восстановлена ​​до Республики 5 октября 1910 года. [ нужна ссылка ]

3 апреля 1987 года Мария Пиа подписала документ об отказе от своих притязаний на португальский престол и передаче заявленных ею прав Розарио Поидимани. В документе об отречении она заявила, что причиной ее действий в пользу Розарио Поидимани было то, что она была «полностью лишена поддержки моего происхождения». [ нужна ссылка ]

С 1987 года Розарио Поидимани называл себя «Его Королевское Высочество Дом Розарио Саксен-Кобург-Готский Браганса, 22-й герцог Браганса » и активно продвигал свои претензии. [ нужна ссылка ]

В декабре 2003 года Розарио Поидимани подала в Италии иск о клевете против Гая Стейра Сэйнти в ответ на проведенный Сэйнти анализ претензий Марии Пиа и Розарио Поидимани. Краткий ответ на заявления, сделанные сторонниками покойной Марии Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса, ее внук Карлос Мигель Беррокаль-и-Блез и ее предполагаемая родственница Розарио Поидимани в отношении их претензий на трон Португалия . [ 8 ] В августе 2010 года Розарио Поидимани выиграла дело против Сэйнти в суде Виченцы ; за клевету, предположительно вызванную статьей, Сэйнти было приказано выплатить двадцать тысяч евро . По решению суда Однако это решение было отменено Итальянским апелляционным судом Венеции №. 730/2016, опубликовано 30 марта 2016 г., № РГ. 2667/2010, Реперт. н. № 680/2016 от 30 марта 2016 г. [ 9 ]

В 2007 году Пойдимани был арестован по обвинению в мошенничестве в связи с предполагаемой продажей дипломатических паспортов; Пойдимани утверждал, что имел право выдавать эти паспорта как глава Королевского дома Португалии и президент IIRD. [ 10 ] Суд Бусто Арсицио первоначально приговорил его к 5 годам тюремного заключения в январе 2011 года. [ 11 ] Однако 15 апреля 2013 года Апелляционный суд Милана отменил приговор и приговор. Росарио Поидимани также инициировала ряд жалоб и исков против Дуарте Пио и против многочисленных правительственных чиновников Португалии. [ нужна ссылка ]

Мария Пиа Браганса умерла в Вероне , Италия , в 1995 году. [ нужна ссылка ] Она была похоронена со своим вторым мужем, генералом Блезом, на Монументальном кладбище Вероны. [ нужна ссылка ]

Заявления Марии Пиа и Розарио Поидимани основываются на истинности или ложности следующих утверждений:

  1. что она была внебрачной дочерью короля Карлоса I ;
  2. что Карлос I обладал конституционной властью и политическим влиянием (незадолго до его смерти и свержения его сына), чтобы изменить порядок наследования португальского престола;
  3. что Карлос I признал Марию Пиа Брагансскую своей дочерью и объявил ее законной наследницей, несмотря на ее рождение от прелюбодейного союза;
  4. что Карлос I смог сделать вышеизложенное, не вызвав публичного скандала или разногласий в королевском доме, особенно в отношении Амели Орлеанской, его жены и двух их сыновей;
  5. что Мария Пиа Браганса, предположительно предполагаемая наследница, могла затем выйти замуж за иностранцев и/или простолюдинов (что она и сделала дважды), что является явным нарушением Конституции и/или законов португальского королевского дома;
  6. что ее дочь Мария Кристина Браганса [ нужна ссылка ] и сыновья Марии Кристины отказались от своих прав наследования; [ 12 ] [ нужна ссылка ]
  7. что она усыновила Розарио Поидимани в соответствии с итальянскими законами, сопоставимыми с законами Португалии; и что это усыновление не нарушило законы португальского королевского дома и/или Конституцию; и
  8. что она могла изменить линию преемственности в пользу Розарио Поидимани, иностранца и приемного сына, не имеющего с ней подтвержденного кровного родства, хотя он утверждал, что является потомком Луиша I Португальского .

Не существует оригинальных документов, подтверждающих заявления Марии Пиа о том, что она является одновременно дочерью Карлоса I, наследницей герцогства Браганса и претенденткой на трон Португалии. Свидетельство о крещении Марии Пиа от 1907 года было уничтожено, и осталась только копия документа, в котором Карлос I якобы предоставил ей права наследования. Тем не менее, есть некоторые записи, касающиеся отношений между матерью Марии Пиа Марией Амелией Ларедо и Мурсой и королем Карлосом I. Биография инфанты Эулалии Испанской претендует на раскрытие некоторых писем португальского короля, а также раскрывает существование Марии Пиа Брагансской как Внебрачная дочь короля Карлоса I. [ 13 ] Король Испании Альфонсо XIII и его сын Инфанте Хайме, герцог Сеговии, похоже, поддерживали постоянную дружбу с Марией Пиа; ее сторонники интерпретировали эти отношения как подтверждение со стороны Альфонсо и Хайме того, что они признали Марию Пиа из Брагансы внебрачной дочерью Карлоса. Фактически, большинство писем, на которые Мария Пиа цитировала в поддержку своего заявления, были просто вежливыми ответами членов королевской семьи на ее многочисленные вопросы и приветствия. [ 5 ]

Традиционно единственным способом, которым незаконнорожденный ребенок португальского монарха мог стать законным и занять свое место в линии наследования, было то, что его или ее родители впоследствии поженились. На момент рождения Марии Пиа Карлос был женат на королеве Амели и имел от нее двоих сыновей. Детей, рожденных от прелюбодеяния, специально исключали из линии наследования. [ нужна ссылка ]

Карлос I был конституционным монархом. Он не претендовал на самодержавную власть, а вместо этого правил в соответствии с Конституционной хартией 1826 года, в которой говорилось, что наследование престола переходило только к законным потомкам. Конституция, включая все вопросы наследования, могла быть изменена только кортесами. Даже если бы Карлос подписал документ, предоставляющий право наследования Марии Пиа, он не имел бы вообще никакой юридической силы. [ нужна ссылка ]

Точно так же, как Карлос не мог в одностороннем порядке изменить Конституционную хартию и предоставить Марии Пиа права наследования, так и Мария Пиа (даже если бы она была законной королевой Португалии) не могла в одностороннем порядке изменить Конституцию и предоставить Розарио Поидимани право наследования над ее дочерью и внуками. [ нужна ссылка ]

Заявления Марии Пиа Брагансской (или Хильды де Толедано ) аналогичны утверждениям некоторых европейцев, рожденных вне брака, которые поддерживают идею происхождения от королевской семьи; покойный Энрико Виго, претендовавший на византийскую корону, является еще одним примером. [ нужна ссылка ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мария Пиа де Саксен-Кобург Браганс; Воспоминания живого младенца . Париж: Дель Дука, 1957. Собственный отчет Марии Пиа о первой половине ее жизни.
  • Умберто Дельгадо; Воспоминания (Сборник «Компас времени») . Лиссабон, 1974, стр. 233–234.
  • Мануэль де Бетанкур и Гальван; На службе Эль-Рея (Cadernos Politicos) , Лиссабон: Гама, 1949, стр. 123–129.
  • А.Х. де Оливейра Маркес; История Португалии - Том. III' . Лиссабон, 1982 год.
  • Жан Пайе; Мария Пиа: женщина, которая хотела стать королевой Португалии . Лиссабон: Бертран, 2006. Стандартная биография Марии Пиа де Браганса (доступна только на португальском языке), написанная человеком, который также написал биографию короля Карлоса I.
  • Луис Д'Оливейра Нуньес; Мария Пиа – Воин . Авторское издание, 2021.
  • Мариано Роблес, Ромеро Робледо и Хосе Антонио Новаис; Умберто Дельгадо: убийство героя . Лиссабон, 197-.
  • Фернандо Лусо Соареш; Мария Пиа, герцогиня Браганса, против Д. Дуарте Пио, сеньора Сантара . Лиссабон: Минерва, 1983.
  • Марио Соарес; Португалия заткнула рот: свидетельства о годах фашизма . Лиссабон: Аркадия, 1974, стр. 274–278.
  • Франсиско де Соуза Таварес; Дело Марии Пиа де Браганса (13.05.83), в Escritos Politicos I , Порту, Марио Фигериньяс, 1996, стр. 246–251.
  • Хосе Мария Завала; Республиканская инфанта: Эулалия де Бурбон, паршивая овца династии . Мадрид: Плаза и Джейнс, 2008.
  • Хосе Мария Завала; Ублюдки и Бурбоны. Неизвестные дети династии . Мадрид: Плаза и Джейнс, 2011.
  • Рональд Х. Чилкот; Португальская революция: государство и класс в переходе к демократии , стр. 37. Rowman & Littlefield Publishers; Репринтное издание (31 августа 2012 г.).
  • Изабель Ланкастер; Королевские бастарды – незаконнорожденные сыновья королей Португалии . Лиссабон: Oficina do Livro, 2012.
  • Фернандо Дакоста; Ботеким да Либердаде . Лиссабон: Casa das Letras, 2013, с. 176–177.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Принцесса Мария Пиа Саксен-Кобургская, герцогиня Браганса» в ЧИЛКОТЕ, Рональд Х.; Португальская революция: государство и класс в переходе к демократии , стр. 37. Rowman & Littlefield Publishers; Репринтное издание (31 августа 2012 г.).
  2. ^ «...Ее Королевское Высочество Д. Мария Пиа Саксен-Кобург-Готская Браганса, наследная принцесса Португалии» в ПАЙЛЕР, Жан; Мария Пиа из Брагансы: Самозванка . Нью-Йорк: ProjectedLetters, 2006;
  3. ^ «… тот, кого все знают и лечат (…) Мария Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса» в SOARES, Фернандо Лусо; Мария Пиа, герцогиня Браганса против Д. Дуарте Пио, сеньора Сантара , Лиссабон: Минерва, с. 40, 1983.
  4. ^ Изабель Ленкастр (2012). Королевские бастарды Незаконнорожденные сыновья королей Португалии . Книжная мастерская . ISBN  9789895558469 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Жан Пайе; Мария Пиа из Брагансы: Поклонник . Нью-Йорк: ProjectedLetters, 2006.
  6. ^ Луис Д'Оливейра Нуньес; Мария Пиа – Воин . Авторское издание, 2021.
  7. ^ «Генеалогическое древо Марии Кристины Антониетты Валерии Амелии Блейс» .
  8. ^ «Краткий ответ на заявления, сделанные сторонниками покойной Марии Пиа де Саксен-Кобурго и Браганса, ее внука Карлоса Мигеля Беррокаля-и-Блеза и ее предполагаемой родственницы Розарио Поидимани в отношении их претензий на трон Португалии» . nobilitynews.blogspot.nl . Проверено 9 мая 2022 г.
  9. ^ «Принц» Пойдимани побеждает короля геральдики» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 29 октября 2010 г.
  10. ^ «Документ без названия» . www.iird.org . Проверено 9 мая 2022 г.
  11. ^ "Il Giornale di Vicenza.it – Главная – Новости" . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  12. Старшая дочь Марии Пиа Фатима Франциска уже умерла в монастыре без проблем, прежде чем Мария Пиа из Брагансы попыталась изменить преемственность;
  13. ^ Завала, Хосе Мария; Республиканская инфанта: Эулалия де Бурбон, паршивая овца династии . Мадрид, Плаза и Жанес: 2008 г. ISBN   978-84-01-30556-6
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ad8b04af73f9996bf35a9c1b0597c941__1724038380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/41/ad8b04af73f9996bf35a9c1b0597c941.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maria Pia de Saxe-Coburgo e Bragança - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)