Летние каникулы (фильм, 1963)
Летние каникулы | |
---|---|
Режиссер | Питер Йейтс |
Написал | Питер Майерс Рональд Касс |
Продюсер: | Кеннет Харпер |
В главных ролях | Клифф Ричард Лаури Питерс Дэвид Коссофф Рон Муди Тени |
Кинематография | Джон Уилкокс |
Под редакцией | Джек Слэйд |
Музыка | Стэнли Блэк Питер Майерс Рональд Касс |
Производство компания | |
Распространено | Уорнер-Пате (Великобритания) АИП (США) |
Даты выхода |
|
Время работы | 107 минут |
Страна | Великобритания |
Язык | Английский |
Летние каникулы — британский CinemaScope и Technicolor музыкальный фильм 1963 года с певцом Клиффом Ричардом в главной роли . [ 1 ] Режиссер фильма — Питер Йейтс (его режиссерский дебют), продюсер — Кеннет Харпер . Оригинальный сценарий написали Питер Майерс и Рональд Касс (которые также написали большую часть номеров и текстов песен).
В ролях: Лори Питерс , Дэвид Коссофф , Рон Муди и «Тени» , а также Мелвин Хейс , Тедди Грин, Джереми Буллок , Уна Стаббс , Памела Харт, Жаклин Дэрил, Мэдж Райан , Лайонел Мертон , Кристин Лоусон, Венди Бэрри и Николас Фиппс . [ 1 ]
Герберт Росс поставил музыкальные номера. [ 2 ] [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Дон и его друзья Сирил, Стив и Эдвин работают автобусными механиками на огромном заводе по капитальному ремонту автобусов London Transport в Олденхэме , Хартфордшир . Во время ужасно дождливого летнего обеденного перерыва в Великобритании приезжает Дон, уговоривший Лондонский транспорт одолжить ему и его друзьям AEC Regent III RT двухэтажный автобус . Они превращают автобус в туристический караван, на котором едут через континентальную Европу, намереваясь достичь юга Франции . По пути к ним присоединяется трио молодых женщин Сэнди, Энджи и Мимси, которые представляют певческую группу До-Ре-Ми, и меняют пункт назначения на Афины в Греции, что означает проезд через Югославию. К ним также присоединяется сбежавшая певица Барбара, притворяющаяся мальчиком, которую преследуют ее мать Стелла и агент Джерри.
Бросать
[ редактировать ]- Клифф Ричард, как Дон
- Лаури Питерс, как Барбара
- Дэвид Коссофф, как судья
- Рон Муди , как Орландо
- Тени как они сами
- Мелвин Хейс, как Сирил
- Тедди Грин — Стив
- Джереми Буллок Эдвин
- Уна Стаббс в роли Сэнди
- Памела Харт в роли Энджи
- Жаклин Дэрил в роли Мимси
- Мэдж Райан в роли Стеллы
- Лайонел Мертон, как Джерри
- Кристин Лоусон в роли Энни
- Венди Бэрри в роли пастушки
- Николас Фиппс в роли Райтмора
Производство
[ редактировать ]Первоначальным режиссером был Сидни Фьюри , но его задержали на «Пацанах» . Его заменил Джон Криш. В конце концов Питер Йейтс снял фильм. [ 4 ] [ 5 ]
В апреле 1962 года Associated British Picture Corporation из Элстри три подержанных двухэтажных автобуса RT (RT2305 (KGU334), RT2366 (KGU395) и RT4326 (NLE990)) купила у London Transport . Все они были преобразованы так, чтобы они выглядели как RT1881 (с поддельным регистрационным номером WLB991), чтобы их можно было использовать для съемок различных фрагментов. [ 6 ]
Первые десять минут, снятые в черно-белом режиме, были сняты на заводе Aldenham Works , в Элстри где персонаж и друзья Клиффа работают механиками на главном автобусном депо лондонского транспорта. В один дождливый день во время обеда им пришла в голову идея переоборудовать старый автобус RT в передвижной дом. Они заручаются помощью своих коллег по работе в музыкальном отрывке, в котором используется трек Seven Days to a Holiday . Сцены были сняты на заводе в 1962 году, во время его ежегодного летнего закрытия. [ 7 ] В съемках участвовали большая часть работ, а также множество реальных сотрудников в массовке. [ 8 ]
Остальная часть фильма была снята в Греции. [ 9 ]
Саундтрек
[ редактировать ]В фильме 16 песенно-музыкальных номеров: «Семь дней до праздника», «Мы вас покатаем», «Незнакомец в городе», «Качающееся дело», «Реально вальсируя», «Югославская свадьба», «Все сразу», « Летние каникулы », « Мальчик-холостяк », «Танцевальные туфли», « Foot Tapper », «Большие новости», « В следующий раз », «Les Girls», «Round and Round» и «Round and Round». Мим Орландо».
Продюсеры фильма после нескольких тестовых сессий записи посчитали, что главная женская роль в фильме Лаури Питерс оказалась недостаточно сильной певицей, и все ее партии, как в фильме, так и в альбоме саундтреков, были озвучены сессионной вокалисткой Гразиной Фрейм . Фрейм наложил женские певческие голоса в более ранний фильм Клиффа Ричарда «Молодые» . [ 10 ]
Клифф Ричард, Мелвин Хейс и The Shadows были отозваны в Элстри через несколько недель после завершения съемок для записи «Холостяка» , поскольку дистрибьюторы посчитали, что фильм слишком короткий.
Выпускать
[ редактировать ]Мировая премьера фильма состоялась 10 января 1963 года в театре Уорнер в лондонском Вест-Энде. [ 11 ] Толпа из 3000 человек собралась на Лестер-сквер , и Клифф Ричард не смог выйти из машины из-за толпы, поэтому не присутствовал на открытии. [ 12 ]
Театральная касса
[ редактировать ]Фильм имел кассовые сборы, повторив успех предыдущего фильма Клиффа Ричарда «Молодые» (1961).
«Летние каникулы» стали вторым по популярности фильмом в прокате Великобритании в 1963 году после фильма о Джеймсе Бонде « Из России с любовью» , а на третьем месте оказалась комедия « Том Джонс» .
Выпуск фильма помог Клиффу Ричарду быть признанным экспонентами самой популярной звездой британской кассы в том же году. [ 13 ] [ 14 ] Однако он провалился в США, где был выпущен через два дня после убийства президента Джона Ф. Кеннеди . [ 15 ]
Культурное влияние
[ редактировать ]В большинстве номеров танец сочетается с песней, а не просто служит сценой для продвижения ряда «хит-парадных» песен. Росс, американский хореограф, позже стал самостоятельным кинорежиссером.
Многие синглы Клиффа Ричарда взяты из фильма, в том числе заглавный трек « Summer Holiday », а также « The Next Time », « Bachelor Boy » и инструментальная композиция The Shadows « Foot Tapper ». Все они достигли первого места в британских чартах во время фильма. Первые три месяца 1963 г.
Фильм предложил фотографу Дэниелу Медоузу способ подражать Бенджамину Стоуну , путешествовать и фотографировать Британию с 1973 по 1974 год. [ 16 ]
Сценические адаптации
[ редактировать ]В середине 1990-х «Летние каникулы» были адаптированы в сценический мюзикл с Дарреном Дэй в роли Клиффа Ричарда. Премьера состоялась летом в Оперном театре в Блэкпуле в 1996 году, а затем он гастролировал по стране, а затем вернулся в Блэкпул в 1998 году. В актерский состав входили Клэр Бакфилд , Айла Фишер , Фейт Браун , Росс Кинг , Питер Болдуин и Рене. Заггер . Он также был записан и выпущен на видео под названием «Летние каникулы - Хиты», которое представляло собой все музыкальные номера, соединенные воедино отрывками, в которых Даррен Дэй писал открытки своим друзьям и описывал то, что происходило в истории, пока он писал.
Мюзикл во многом отличается от киноверсии. Например, маршрут в Афины проходит через Италию, в сценической версии а не через Югославию в оригинальном фильме . Песни также различаются и включают ряд песен из другого раннего каталога Клиффа Ричарда, например " The Young Ones ".
Он был возрожден в 2003 году со Стефаном Бутом в главной роли , но позже снова снялся в главной роли Даррен Дэй. В этой постановке также участвовала будущая партнерша Дэя Сюзанна Шоу (из поп-группы Hear'say ) в роли Бобби и Эйми Макдональд в роли матери Бобби. Спектакль гастролировал по Великобритании. Дальнейшая постановка в 2018 году гастролировала по Великобритании с Рэем Куинном в роли Клиффа Ричарда и Бобби Крашем в роли агента «Джерри».
Летом 2022 года возрождение мюзикла гастролировало по Восточной Англии с участием профессиональных актеров-музыкантов и местных танцоров. Производство гастролировало по побережьям Саффолка и Норфолка, начиная с Саутволда, затем направляясь в Шерингем и заканчивая в Грейт-Ярмуте.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Летние каникулы (1963)» . БФИ . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года.
- ^ «Летние каникулы (1963) — Питер Йейтс | Актеры и съемочная группа | AllMovie» .
- ^ ЛЕТНИЙ ПРАЗДНИК Ежемесячный кинобюллетень; Лондон Том. 30, вып. 348, (1 января 1963 г.): 19.
- ^ Чемп, Джон (22 марта 1962 г.). "Производство" . Кайн Еженедельник . п. 7.
- ^ Тодд, Дерек (26 июля 1962 г.). "Производство" . Производство . п. 15.
- ^ «Автобусы на экране — Летние каникулы (1963, Клифф Ричард)» . www.busesonscreen.net . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ «Исследовательское руководство № 33: Автобусный завод в Олденхеме» (PDF) . www.content.tfl.gov.uk . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ Семь дней до праздника на YouTube.
- ^ Уэббер, Ричард (19 июля 2013 г.). «Мелвин Хейс на съемках «Летних каникул» с Клиффом Ричардом» . Телеграф .
- ^ «Гразинский кадр» . IMDB .
- ↑ The Times, 10 января 1963 г., стр. 2.
- ^ «Клифф Ричард пропускает собственный прием из-за мафии». Разнообразие . 16 января 1963 г. с. 23.
- ^ «Самые популярные фильмы 1963 года». Таймс . Лондон. 3 января 1964 г. с. 4.
- ^ Шойер, Филип К. (31 января 1964 г.). « Возвращение «Клео» оценено в 15,7 миллиона долларов: рассказали другие чемпионы по сбору; Клифф Ричард — британский фаворит». Лос-Анджелес Таймс . п. С9.
- ^ Сенчарелли, Карло (29 марта 2021 г.). Оксфордский справочник по кинематографическому прослушиванию . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-085363-1 – через Google Книги.
- ^ Фил Кумс, « Дэниел Медоуз о цифровой грамотности », BBC News в картинках, 15 ноября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1963 года
- Музыкальные фильмы 1963 года
- Британские музыкальные фильмы
- Фантастика про автобусы
- Фильмы, снятые на Associated British Studios
- Фильмы Питера Йейтса
- Фильмы, снятые в Греции.
- Фильмы, снятые в Афинах
- Британские дорожные фильмы
- Фильмы CinemaScope
- Ассоциированная британская кинокорпорация
- Режиссерские дебютные фильмы 1963 года
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Британские фильмы 1960-х годов
- Фильмы, написанные Стэнли Блэком