Кристионас Донелайтис

Донелайтис на литовской марке 1994 года.

Кристионас Донелайтис ( лат . Christian Donalitius ; 1 января 1714 — 18 февраля 1780) был прусским литовцем . поэт и лютеранский пастор. Он жил и работал в Малой Литве , территории Прусского королевства , где проживало значительное литовскоязычное меньшинство. Он написал первое классическое на литовском языке стихотворение «Времена года» ( литовский : Метай ), которое стало одним из основных произведений литовской поэзии. Поэма, классическое произведение литовской литературы , изображает повседневную жизнь литовских крестьян, их борьбу с крепостничеством , годовой круговорот жизни.

Биография

Ранний период жизни

Донелайтис родился в имении Ласдинелен (ныне Гусевский район ) недалеко от Гумбиннена , Пруссия . Его родители были свободными крестьянами, владевшими землей, которую обрабатывали. Его отец умер в 1720 году, оставив семерых детей (четыре сына и три дочери). Один из трех его братьев, Фридрих, стал ювелиром в Кенигсберге . Другой брат, Майкл, унаследовал ферму отца. Его третий брат Адам стал кузнецом и трактирщиком.

В 1731 году Донелайтис начал посещать кафедральную школу в Кнайпхофе , районе Кёнигсберга. Он жил в общежитии для бедняков и часто голодал по несколько дней. После окончания школы он получил в 1736 году стипендию для обучения в Кенигсбергском университете . Четыре года он изучал лютеранское богословие. Его мировоззрение было сформировано классической учебной программой, обязательным изучением литовского языка и движением пиетизма . Он выучил греческий , латынь , французский и иврит языки, а также изучил сочинения классических авторов, таких как Гомер , Гесиод , Гораций и Вергилий . После окончания учебы он был назначен кантором в Сталлупёнене . После смерти ректора школы его должность занял Донелайтис. В 1743 году он сдал необходимый экзамен, чтобы стать пастором в Толлмингкемене .

Жизнь в Толлмингкемене

Внутри бывшей лютеранской церкви Толлмингкемен, построенной Донелайтисом. В 1964 году он был преобразован в мемориальный музей Донелайтиса.

Донелайтис жил в Толлмингкемене с 1743 года до своей смерти в 1780 году. В то время в приходе Толлмингкемена насчитывалось около 30 деревень с населением около 3000 человек. Население составляло около двух третей немцев и одну треть литовцев. В 1744 году Донелайтис женился на Анне Регине Олефант, вдове ректора школы в Сталлупёнене. В 1747 году он работал над восстановлением приходского дома , а в 1756 году построил новую кирпичную церковь. В 1757 году, во время Семилетней войны , Донелайтис и его прихожане отступили в Роминский лес, чтобы спрятаться от наступающей русской императорской армии . Вернувшись в город, Донелайтис отказался возносить хвалу русскому царю . После войны он восстановил сгоревшую школу и спонсировал строительство приюта для вдов. Его хобби включало изготовление термометров и барометров, а также изготовление фортепиано и клавикордов . Он умер в возрасте 66 лет в Толлмингкемене , Восточная Пруссия .

Работает

Оригинальная первая страница «Весенних радостей » , которая считается началом «Времен года».

Ни одно из произведений Донелайтиса не было опубликовано при его жизни. Донелайтис написал как минимум три стихотворения на немецком языке ( «Ан дер Амстрат Доналитиус после потери жены» , «Бог тьмы» и «Невинность — вся моя жизнь »). Его литовские произведения состоят из шести басен и поэмы «Времена года» . Издатель Донелайтиса Людвиг Реза считал, что басни, основанные на «Баснях» Эзопа , были написаны для его учеников в Сталлупёнене. Их язык и поэтический ритм развиты не так хорошо, как в его более поздних произведениях.

Его главная работа «Времена года » была названа Резой. Он состоял из четырех идиллий общей площадью 2997 гекзаметров . Работа представляла собой долгосрочный проект, часто пересматриваемый и переписанный, без четкого начала и конца. Сохранились только две оригинальные идиллии. Два других были разрушены во время наполеоновских войн . Полная работа известна по копии, сделанной пастором Хольфельдтом после 1794 года. Между 1809 и 1818 годами Реза собрал произведения Донелайтиса, отредактировал и перевел их и, наконец, опубликовал их под названием Das jahr in vier Gesängen . Это было сильно отредактированное и подвергнутое цензуре издание, содержащее лишь около шестой части оригинального стихотворения. В 1824 году басни опубликовал и Реза. Более полное издание « Времен года» было подготовлено Августом Шлейхером в 1865 году, но это издание подверглось критике со стороны Георга Х. Ф. Нессельмана , подготовившего издание в 1869 году.

Наследие

Донелайтис и его произведения считаются важной частью литовской культуры, что также привело к созданию литературных и музыкальных произведений, основанных на жизни Донелайтиса и его стихотворении « Времена года» . В Литовском национальном театре оперы и балета в 1985 году была показана опера «Кристионас» Альгимантаса Бражинскаса . оратория «Времена года» . Бронюса Кутавичюса В 2012 году была исполнена

Внешние ссылки

• Полный текст литовской поэмы Метай (на литовском языке)
• Полная библиография Донелайтиса (на литовском языке)
• Литовская поэзия , опубликованная Августом Шлейхером в 1865 году (на литовском и немецком языках)
• Христиан Доналитиус Литовская поэзия по мотивам Кенигсбергера, опубликованная Георгом Генрихом Фердинандом Нессельманном в 1869 году (на литовском и немецком языках)