Селеста Бэкингем
Селеста Бэкингем | |
---|---|
Букингем в 2012 году | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Селеста Ризвана Бэкингем |
Рожденный | Цюрих , Швейцария | 3 мая 1995 г.
Источник | Боринка , Словакия |
Жанры | |
Род занятий |
|
Инструмент |
|
Годы активности | 2011 – настоящее время |
Этикетки | |
Веб-сайт | СелестаБакингем |
Селеста Ризвана Бэкингем (род. 3 мая 1995 г.) - словацкая певица и автор песен. Бэкингем начала свою карьеру в 2011 году, заняв пятое место во втором сезоне Česko Slovenská SuperStar , совместной чешско-словацкой версии Idol .
Бэкингем родилась в Швейцарии в семье американца и иранской матери. В возрасте трех лет она поселилась со своей семьей в Словакии. Начав свою профессиональную карьеру с Česko Slovenská SuperStar , Бэкингем выпустила синглы « Blue Guitar » и « Nobody Knows », оба из которых вошли в десятку лучших радиохитов Словакии. За синглами последовал выпуск ее дебютного студийного альбома Don't Look Back (2012). Несмотря на умеренный коммерческий успех, альбом привел к выпуску сингла « Run Run Run », который стал хитом номер один на радио как в Словакии, так и в Чехии, а также самой популярной песней года словацкого исполнителя. С тех пор Бэкингем выпустил четыре дополнительных студийных альбома как независимый исполнитель: Where I Belong (2013), So Far So Good (2015), BARE (2017) и Life (2022).
Помимо музыки, Бэкингем дополнительно работала моделью и телеведущей, а также была судьей X Factor Česko a Slovensko , чешско-словацкой версии The X Factor , в 2014 году. В 2007 году она стала автором и выпустила детскую картину. книга «Пропавшая принцесса» (2007), написанная в соавторстве с ее младшей сестрой Кармель.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Скажем так: я незнакомец, который очень долго жил в Словакии и выучил местный язык. Я неплохо справился с акцентом, хотя все еще допускаю грамматические ошибки. Когда мама с папой отдали меня в детский сад, я вообще не могла говорить по-словацки, для меня это было слишком тяжело. Я до сих пор помню, как дети надо мной смеялись. Но в конце концов мне это удалось [...]». [ 1 ]
—Бекингем о своем родном словацком языке ( SME , 29 августа 2012 г.)
Бэкингем родился 3 мая 1995 года в Цюрихе в многокультурной семье. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Ее отец Томас (1954 г.р.) - американец из Чикаго происхождения британско-ирландского , а мать Зарин (1961 г.р.) - иранка русского происхождения. [ 7 ] [ 8 ] [ 3 ] [ 9 ] Вскоре после рождения Бэкингема семья переехала в Анкоридж, Аляска , США, где ее отец работал кардиологом . [ 3 ] [ 10 ] [ 7 ] Бэкингем — старшая из двух сестер: младшая — Кармель (1998 г.р.). [ 1 ] [ 7 ]
В 1999 году семья покинула Аляску и переехала в Словакию, после того как отцу Бэкингема предложили там работу. [ 8 ] [ 11 ] После прибытия в Словакию они поселились в селе Боринка , под Братиславой . [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ] Несмотря на то, что первоначально они планировали провести в Словакии всего год, в конечном итоге они остались там на неопределенный срок. [ 1 ] Поступив в школу в Словакии, Бэкингем не могла говорить на словацком языке , и сверстники дразнили ее за эту неспособность, хотя вскоре она стала говорить свободно. [ 1 ] Позже Бэкингем получила образование в Международной школе Форель, международной школе в Братиславе, основанной ее матерью. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] В 2012 году она начала изучать музыку в Университете Бельмонт в Нэшвилле, штат Теннесси . [ 13 ]
Бэкингем проявил интерес к музыке в молодом возрасте и начал брать уроки классического балета и латинских танцев , одновременно обучаясь игре на фортепиано и гитаре. [ 9 ] [ 7 ] В 2007 году она и ее сестра стали соавторами детской книги с картинками «Пропавшая принцесса» , выпущенной Divis-Slovakia. [ 14 ]
Карьера
[ редактировать ]
2011–2012: Чешско-словацкая суперзвезда и «Не оглядывайся назад».
[ редактировать ]Бэкингем начала свою профессиональную карьеру в 2011 году после прослушивания во втором сезоне Česko Slovenská SuperStar , совместной чешско-словацкой версии Idol . Бэкингема пригласили пройти прослушивание в сериале продюсеры Мартин Шрамек и Андрей Грушка. [ 3 ] [ 1 ] Бэкингем прошла прослушивание и завершила соревнование на десятом месте, вылетев на второй неделе финала. [ 15 ]
Чешско-словацкая SuperStar: выступления и результаты 2-го сезона [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Неделя # | Тема | Выбор песни | Оригинальный исполнитель | Заказ # | Результат |
Прослушивание | Братислава | " Из-за тебя " | Келли Кларксон | Н/Д | Передовой |
Топ 100 | Театральная неделя. 1 тур – Группы | Неизвестный | |||
Топ 80 | Театральная неделя 2 тур – Квартеты | « Эй, сестра души » | Тренироваться | ||
Топ 40 | Долгий путь | Неизвестный | |||
Топ 24 | Полуфинал, раунд 1 – Девушки | « Неверный » | Рианна | 12 | Безопасный |
Топ 20 | Полуфинал 2 – Девушки | " Милосердие " | Даффи | 10 | |
Топ 16 | Полуфинал, 3-й тур – Девушки | " Слушать " | Бейонсе | 8 | |
Топ 12 | Мой кумир | " Я был у тебя " | Джосс Стоун | 11 | |
Топ 10 | Чешские и словацкие хиты | «Не иди впереди меня» | Зузана Сматанова | 9 | Устранено |
После ее исключения Бэкингем подписала контракт на запись с EMI Czech Republic, чтобы начать карьеру сольного исполнителя. [ 19 ] После конкурса Бэкингем негативно отозвалась о своем опыте, заявив, что у нее и других участников не было выбора песен, и они часто были вовлечены в споры с режиссерами и друг с другом. [ 3 ] Позже в июле и ноябре 2011 года она выпустила синглы « Blue Guitar » и « Nobody Knows » соответственно, оба из которых вошли в десятку лучших радиохитов Словакии. [ 20 ] Позже в феврале 2012 года она сотрудничала со словацким рэпером Майком Спиритом над песней « Ja a ty », а в апреле выпустила свой дебютный студийный альбом Don't Look Back . [ 21 ] [ 19 ] Одновременно с выпуском Don't Look Up вышел ее третий сольный сингл " Run Run Run ". Песня стала хитом в Словакии и Чехии, возглавив радио-чарты обеих стран и заняв второе место в общих чартах синглов каждой страны. [ 22 ] [ 23 ] "Run Run Run" также стала самой популярной песней словацкого исполнителя года и второй по популярности песней года в Чехии. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
После коммерческого успеха "Run Run Run" Бэкингем получила награду "Новый артист года" на Slávik Awards 2012 и "Лучшая певица" на OTO Awards 2012 , а также была номинирована на "Певицу года" на Slávik Awards и на премию Slávik Awards. Лучший чешский и словацкий исполнитель на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2012 . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
2013 – настоящее время: Независимый художник.
[ редактировать ]
Бэкингем прекратила сотрудничество с EMI Czech Republic в конце 2012 года и продолжила карьеру независимого музыканта . Позже, в ноябре 2012 года, она выпустила сингл « Never Be You », который стал заглавным синглом для ее предстоящего второго студийного альбома. Песня имела умеренный успех в Словакии, но вошла в десятку лучших радиохитов в Чехии. [ 30 ] За песней в мае 2013 года последовал выпуск « I Was Wrong », второй совместный проект Бэкингема с Majk Spirit . [ 31 ] [ 32 ] "I Was Wrong" стал вторым радио-хитом Букингема номер один в Словакии, а также занял второе место в общем словацком чарте синглов. [ 33 ] [ 34 ] В дальнейшем она стала лучшей певицей второй год подряд на церемонии OTO Awards 2013 , а также стала финальной победительницей в номинации «Лучший чешский и словацкий исполнитель» на церемонии MTV Europe Music Awards 2013 после закрытия этой категории в следующем году. [ 28 ] [ 35 ]
Библиография
[ редактировать ]- 2007, Пропавшая принцесса с Кармел Бэкингем (иллюстрация Джорджины Сор)
Дискография
[ редактировать ]- Не оглядывайся назад (2012)
- Где я принадлежу (2013)
- Пока все хорошо (2015)
- ПРОСТО (2017)
- Жизнь (2022)
Фильмография
[ редактировать ]Реалити-шоу
[ редактировать ]Реалити-шоу | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата выхода в эфир | Эпизод | Роль | Директор | Рейтинги † | ||||
Год | Месяц | День | Чехия [ 36 ] (15+) |
СК [ 37 ] (12–54) | ||||
2011 | февраль | Чешско-словацкая суперзвезда | ||||||
27 | № 03: «Региональные прослушивания – Братислава, Брно» |
|
Пепе Маески | [ 38 ] | 0,892 | 0,630 | ||
Маршировать | 12 | №07: «Театральная неделя (Часть 1)» | [ 39 ] | 0,939 | 0,478 | |||
13 | #08: «Театральная неделя (часть 2)» | [ 40 ] | 0,917 | 0,679 | ||||
14 | № 09: «Неделя долгого пути» | [ 41 ] | 0,787 | 0,521 | ||||
19 | № 10: «Полуфинал 1-й недели – Девочки» | [ 42 ] | 0,874 | 0,490 | ||||
21 | № 12: «Полуфинал 1-й недели – выбывание» | [ 43 ] | 0,843 | 0,564 | ||||
27 | № 14: «Полуфинал 2-й недели – Девочки» | [ 44 ] | 1,123 | 0,620 | ||||
28 | № 15: «Полуфинал 2-й недели – выбывание» | [ 45 ] | 0,860 | 0,568 | ||||
апрель | 2 | № 16: «Полуфинал 3-й недели – Девочки» | [ 46 ] | 0,922 | 0,478 | |||
4 | № 18: «Полуфинал 3-й недели – выбывание» | [ 47 ] | 0,937 | 0,620 | ||||
10 | № 19: «Последняя неделя 1 – Мой кумир» | [ 48 ] | 1,154 | 0,594 | ||||
11 | № 20: «Последняя неделя 1 – выбывание» | [ 49 ] | 0,918 | 0,575 | ||||
17 | № 21: «Последняя неделя 2 – Чехословацкие песни» | [ 50 ] | 1,216 | 0,593 | ||||
18 | № 22: «Последняя неделя 2 – Выбывание» | [ 51 ] | 0,937 | 0,540 | ||||
24 | № 23: «Последняя неделя 3 – Танцевальные хиты» |
|
[ 52 ] | 0,923 | 0,494 | |||
25 | № 24: «Последняя неделя 3 – Выбывание» | [ 53 ] | 1,171 | 0,491 | ||||
Синий с неба | ||||||||
27 | — |
|
Иван Голуб | [ 54 ] | — | — | ||
Может | Чешско-словацкая суперзвезда | |||||||
1 | № 25: «Последняя неделя 4 – Рок-хиты» |
|
Пепе Маески | [ 55 ] | 1,066 | 0,332 | ||
2 | № 26: «Последняя неделя 4 – Выбывание» | [ 56 ] | 0,835 | 0,476 | ||||
9 | № 28: «Последняя неделя 5 – Выбывание» | [ 57 ] | 0,675 | 0,463 | ||||
16 | № 30: «Последняя неделя 6 – Выбывание» | [ 58 ] | 0,944 | 0,473 | ||||
22 | № 31: «Последняя неделя 7 – Queen и ABBA» | [ 59 ] | 1,221 | 0,518 | ||||
23 | № 32: «Последняя неделя 7 – Выбывание» | [ 60 ] | 0,949 | 0,411 | ||||
29 | № 33: «Последняя неделя 8 – Миро Жбирка» | [ 61 ] | 1,335 | 0,531 | ||||
30 | № 34: «Последняя неделя 8 – Выбывание» | [ 62 ] | 1,083 | 0,480 | ||||
Июнь | 5 | № 35: «Гранд Финал» | [ 63 ] | 1,468 | 0,634 | |||
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе. | † в миллионах . |
Утренние шоу
[ редактировать ]ТВ-завтрак | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата выхода в эфир | Эпизод | Роль | Директор | Рейтинги | ||||
Год | Месяц | День | Чехия [ 36 ] | СК [ 37 ] | ||||
2011 | апрель | Завтрак с Новой | ||||||
8 | — |
|
Н/Д | [ 64 ] | — | — | ||
19 | — | Н/Д | [ 65 ] | — | — | |||
Может | 17 | Прогноз погоды |
|
Н/Д | [ 66 ] | — | — | |
Июнь | по телевидению | |||||||
1 | — |
|
Н/Д | [ 67 ] | — | — | ||
декабрь | Завтрак с Новой | |||||||
1 | — |
|
Н/Д | [ 68 ] | — | — | ||
2012 | Маршировать | — | Н/Д | [ 69 ] | — | — | ||
Может | 30 | — | Н/Д | [ 70 ] | — | — | ||
ноябрь | 29 | — | Н/Д | [ 71 ] | — | — | ||
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе. |
Специальные телепередачи
[ редактировать ]ТВ специальный | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата выхода в эфир | Эпизод | Роль | Директор | Рейтинги † | ||||
Год | Месяц | День | Чехия [ 36 ] | СК [ 37 ] | ||||
2012 | ноябрь | Словакия 2012 Адвент | ||||||
27 | #02: «Левоча – Ратуша» |
|
Лако Халама | [ 72 ] | — | 0,300 | ||
декабрь | 23 | №24: «Братислава – Млынская долина» | Питер Нуэс | — | 0,650 | |||
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе. | † в миллионах . |
ТВ документальные фильмы
[ редактировать ]ТВ документальный фильм | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата выхода в эфир | Эпизод | Роль | Директор | Рейтинги | ||||
Год | Месяц | День | Чехия [ 36 ] | СК [ 37 ] | ||||
2011 | апрель | За кулисами в прямом эфире | ||||||
18 | # ??: "СуперЗвезда 2" |
|
Н/Д | [ 73 ] | — | — | ||
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе. |
Награды и номинации
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Лешкова, Катарина (29 августа 2012 г.). «Селеста Бэкингем: Нужно придерживаться правил» . МСП (на словацком языке). Пети Пресс . Проверено 15 февраля 2013 г.
- ^ «Селеста Ризвана Бэкингем: финалистка чешско-словацкой суперзвезды » (на словацком языке). Азет.ск, а. с Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Червинкова, Радка (4 марта 2013 г.). «Я планирую добиться успеха как певица мирового уровня, — считает 17-летняя Селеста» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
- ^ «Музыка > Селеста Бэкингем» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «Селеста Бэкингем классная! Она была номинирована на премию MTV EMA – Плюс 7 дней» (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. 20 сентября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ Стрейчек, Степан. «Обзор: Селеста Бэкингем – Не оглядывайся назад » . FutureHits (на чешском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бекан, Тибор; Бенко, Владо-младший (22 апреля 2011 г.). «Экс-финалистка Селеста Бэкингем: конец звездной карьеры?» . Новое время (на словацком языке) . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Они остались с нами: Бекингем из Захори» . Жизнь (на словацком языке). 2009 . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Селеста Бэкингем: певица и представительница богемы, которая выпрыгивает из окон и ходит по городу босиком» (на словацком языке). Тент . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Дуговичова, Кристина. "Уверенный" . Плюс 7 дней (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Швейцарцы пунктуальны, шотландцы и словаки любят свои пабы» . Словацкий зритель . 15 июля 2002 года . Проверено 9 марта 2013 г.
- ^ «Посещает Школу Бахаи» (PDF) . Новое время (на словацком языке). Пресс-служба Конференции епископов Словакии. Мистер. 6 . Проверено 9 марта 2013 г.
- ^ «Селеста Бэкингем возвращается с новым синглом — Never Be You!» . aktuality.sk (на словацком языке). 9 ноября 2012 г.
- ^ Бэкингем, Селеста; Бэкингем, Кармел . Пропавшая принцесса (Мягкая обложка). (Иллюстрировано Джорджиной Сор) (1-е изд.). Словакия: Дивизион-СЛОВАКИЯ. п. 69. ИСБН 978-809-6935-45-1 .
- ^ «Селеста Бэкингем удивила: первый сингл стал радиохитом!» (на словацком языке). Азет.ск, по состоянию на 16 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
- ^ «База данных – Чешско-словацкая SuperStar » . Онлайн реалити-шоу (на чешском языке). ОРС. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Досуг – Чешско-словацкая SuperStar 2013 – История SuperStar » . Žena.cz (на чешском языке). Центрум Холдингс. 26 февраля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ «Финалисты – Селеста Ризвана Бэкингем» . Чешско-словацкая SuperStar 2011 (на чешском языке). Нова ТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Букингем, Селеста (2012). Не оглядывайся назад (примечания для СМИ) (на английском и словацком языках). Чешская Республика/Словакия: EMI Чешская Республика .
- ^ Бэкингем, Селеста. «История диаграммы» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г.
- ^ Дух, Майк ; Бэкингем, Селеста. «Я и ты» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г.
#4
- ^ Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на словацком языке). СНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г.
#2
- ^ Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на чешском языке). ЦНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г.
#2
- ^ «Селеста Бэкингем: Лихая атака на Соловья!» . Маркиза (на словацком языке). Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
- ^ Борис. «SuperStar полностью изменили их жизни!» . Чешско-словацкая SuperStar (на словацком языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ «Лучшие песни 2012 года» . EverythingVmeste.sk (на словацком языке). Майкл. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ «Открытие года» . Slávik Awards 2012 (на словацком языке). FORZA как forza.sk . Проверено 5 февраля 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корчек, Питер (8 марта 2014 г.). «Онлайн-трансляция гала-концерта ОТО: смотрите прибытие знаменитостей в прямом эфире!» . Жизнь (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия. zivot.azet.sk Проверено 8 марта 2014 г.
- ^ алькс (21 марта 2013 г.). «Майк Спирит и Селеста Бэкингем будут работать вместе» . REFRESHER® (на словацком языке). REFRESHER, sro Refresher.sk . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ Бэкингем, Селеста. «Никогда не будь тобой» . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 29 января 2013 г.
#9
- ^ Менчик, Милан. «Селеста Бэкингем выступает в дуэте с Маджеком Спиритом на своем 18-летии» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ «Майк Спирит и Селеста Бэкингем выступят дуэтом 3 мая» . Словацкое агентство печати (на словацком языке). САЙТЫ. 29 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ Бэкингем, Селеста; Дух, Майк . "Я был неправ" . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 9 мая 2013 г.
#22
- ^ Ролиг, Михал. «Майк Спирит и Селеста Бэкингем вместе записывают песню в Америке» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ «MTV EMA 2013 > Категории > Лучший чешский и словацкий исполнитель» . Премия MTV Europe Music Awards . Сети MTV Европа . cz.mtvema.com . Проверено 6 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Официальные рейтинги сериала Česko Slovenská SuperStar по каждому эпизоду в Чешской Республике можно найти по ссылке mediar.cz.
- Ауст, Ондржей (6 июня 2011 г.). « Финал SuperStar посмотрели 1,47 миллиона зрителей, соревнованием интересовались в среднем 11% чехов» (на чешском языке). Media.cz mediar.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Серия адвент-концертов на РТВС завершилась успешно» . Словакия, Адвент 2012 г. (на словацком языке). РТВС. 28 декабря 2012. rtvs.eu. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 03» . База данных фильмов в Интернете . IMDB . ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 07» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 08» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 09» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 10» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 12» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 14» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 15» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 16» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 18» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 19» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 20» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 21» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 22» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 23» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 24» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Modré z neba – Эпизод от 27 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 25» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 26» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 28» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 30» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 31» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 32» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 33» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 34» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 35» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Завтрак с Новой — Эпизод от 8 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Завтрак с Новой — Эпизод от 19 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Селеста Бэкингем будет ведущей Weather on Nova!» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 17 мая 2011 г. snidane.nova.cz. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Телерано - Эпизод от 1 июня 2011 г.» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Гостевой план: Ян Тршиска за завтраком » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 декабря 2011 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Приготовьте кофе правильно с завтраком в четверг !» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 марта 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Научитесь ухаживать за газоном с помощью завтрака в среду » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 30 мая 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ «Зима близко. Наденьте шапочки к завтраку в четверг » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 29 ноября 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « Адвент Словакии 2012 > 27.11.2012, Левоча – Ратуша» . Радио и телевидение Словакии (на словацком языке). РТВС . slovenskoadvent.sk Проверено 3 марта 2013 г.
- ^ « За кулисами прямого эфира: «СуперСтар 2» » . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
|
|
- Селеста Бэкингем
- Словацкие певицы XXI века
- Американские эмигранты в Словакию
- Американские эмигранты в Швейцарии
- Выпускники Бельмонтского университета
- Исполнители EMI Records
- Натурализованные граждане Словакии
- Словацкие эмигранты в Швейцарии
- Словакии американского происхождения
- Словакия британского происхождения
- Словацкий народ иранского происхождения
- Словацкий народ ирландского происхождения
- Словакии русского происхождения
- Словацкие детские писательницы.
- Музыканты из Анкориджа, Аляска
- Музыканты из Братиславы
- Музыканты из Цюриха