Селеста Бэкингем

Селеста Бэкингем
Селеста Бэкингем
	Букингем в 2012 году
Справочная информация
Имя при рождении	Селеста Ризвана Бэкингем
Рожденный	3 мая 1995 г. (29 лет) ; Цюрих , Швейцария
Источник	Боринка , Словакия
Жанры	Поп ;
Род занятий	Певица ; автор песен ; автор ;
Инструмент	Вокал ;
Годы активности	2011 – настоящее время
Этикетки	ЭМИ Чехия ;
Веб-сайт	СелестаБакингем .с

Селеста Ризвана Бэкингем (род. 3 мая 1995 г.) - словацкая певица и автор песен. Бэкингем начала свою карьеру в 2011 году, заняв пятое место во втором сезоне Česko Slovenská SuperStar , совместной чешско-словацкой версии Idol .

Бэкингем родилась в Швейцарии в семье американца и иранской матери. В возрасте трех лет она поселилась со своей семьей в Словакии. Начав свою профессиональную карьеру с Česko Slovenská SuperStar , Бэкингем выпустила синглы « Blue Guitar » и « Nobody Knows », оба из которых вошли в десятку лучших радиохитов Словакии. За синглами последовал выпуск ее дебютного студийного альбома Don't Look Back (2012). Несмотря на умеренный коммерческий успех, альбом привел к выпуску сингла « Run Run Run », который стал хитом номер один на радио как в Словакии, так и в Чехии, а также самой популярной песней года словацкого исполнителя. С тех пор Бэкингем выпустил четыре дополнительных студийных альбома как независимый исполнитель: Where I Belong (2013), So Far So Good (2015), BARE (2017) и Life (2022).

Помимо музыки, Бэкингем дополнительно работала моделью и телеведущей, а также была судьей X Factor Česko a Slovensko , чешско-словацкой версии The X Factor , в 2014 году. В 2007 году она стала автором и выпустила детскую картину. книга «Пропавшая принцесса» (2007), написанная в соавторстве с ее младшей сестрой Кармель.

Ранняя жизнь и образование

Скажем так: я незнакомец, который очень долго жил в Словакии и выучил местный язык. Я неплохо справился с акцентом, хотя все еще допускаю грамматические ошибки. Когда мама с папой отдали меня в детский сад, я вообще не могла говорить по-словацки, для меня это было слишком тяжело. Я до сих пор помню, как дети надо мной смеялись. Но в конце концов мне это удалось [...]». ^{[ 1 ]}

—Бекингем о своем родном словацком языке ( SME , 29 августа 2012 г.)

Бэкингем родился 3 мая 1995 года в Цюрихе в многокультурной семье. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Ее отец Томас (1954 г.р.) - американец из Чикаго происхождения британско-ирландского , а мать Зарин (1961 г.р.) - иранка русского происхождения. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Вскоре после рождения Бэкингема семья переехала в Анкоридж, Аляска , США, где ее отец работал кардиологом . ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}^{[ 7 ]} Бэкингем — старшая из двух сестер: младшая — Кармель (1998 г.р.). ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

В 1999 году семья покинула Аляску и переехала в Словакию, после того как отцу Бэкингема предложили там работу. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} После прибытия в Словакию они поселились в селе Боринка , под Братиславой . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} Несмотря на то, что первоначально они планировали провести в Словакии всего год, в конечном итоге они остались там на неопределенный срок. ^{[ 1 ]} Поступив в школу в Словакии, Бэкингем не могла говорить на словацком языке , и сверстники дразнили ее за эту неспособность, хотя вскоре она стала говорить свободно. ^{[ 1 ]} Позже Бэкингем получила образование в Международной школе Форель, международной школе в Братиславе, основанной ее матерью. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2012 году она начала изучать музыку в Университете Бельмонт в Нэшвилле, штат Теннесси . ^{[ 13 ]}

Бэкингем проявил интерес к музыке в молодом возрасте и начал брать уроки классического балета и латинских танцев , одновременно обучаясь игре на фортепиано и гитаре. ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]} В 2007 году она и ее сестра стали соавторами детской книги с картинками «Пропавшая принцесса» , выпущенной Divis-Slovakia. ^{[ 14 ]}

Карьера

2011–2012: Чешско-словацкая суперзвезда и «Не оглядывайся назад».

Бэкингем начала свою профессиональную карьеру в 2011 году после прослушивания во втором сезоне Česko Slovenská SuperStar , совместной чешско-словацкой версии Idol . Бэкингема пригласили пройти прослушивание в сериале продюсеры Мартин Шрамек и Андрей Грушка. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Бэкингем прошла прослушивание и завершила соревнование на десятом месте, вылетев на второй неделе финала. ^{[ 15 ]}

Чешско-словацкая SuperStar: выступления и результаты 2-го сезона ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Неделя #	Тема	Выбор песни	Оригинальный исполнитель	Заказ #	Результат
Прослушивание	Братислава	" Из-за тебя "	Келли Кларксон	Н/Д	Передовой
Топ 100	Театральная неделя. 1 тур – Группы	Неизвестный
Топ 80	Театральная неделя 2 тур – Квартеты	« Эй, сестра души »	Тренироваться
Топ 40	Долгий путь	Неизвестный
Топ 24	Полуфинал, раунд 1 – Девушки	« Неверный »	Рианна	12	Безопасный
Топ 20	Полуфинал 2 – Девушки	" Милосердие "	Даффи	10
Топ 16	Полуфинал, 3-й тур – Девушки	" Слушать "	Бейонсе	8
Топ 12	Мой кумир	" Я был у тебя "	Джосс Стоун	11
Топ 10	Чешские и словацкие хиты	«Не иди впереди меня»	Зузана Сматанова	9	Устранено

После ее исключения Бэкингем подписала контракт на запись с EMI Czech Republic, чтобы начать карьеру сольного исполнителя. ^{[ 19 ]} После конкурса Бэкингем негативно отозвалась о своем опыте, заявив, что у нее и других участников не было выбора песен, и они часто были вовлечены в споры с режиссерами и друг с другом. ^{[ 3 ]} Позже в июле и ноябре 2011 года она выпустила синглы « Blue Guitar » и « Nobody Knows » соответственно, оба из которых вошли в десятку лучших радиохитов Словакии. ^{[ 20 ]} Позже в феврале 2012 года она сотрудничала со словацким рэпером Майком Спиритом над песней « Ja a ty », а в апреле выпустила свой дебютный студийный альбом Don't Look Back . ^{[ 21 ]}^{[ 19 ]} Одновременно с выпуском Don't Look Up вышел ее третий сольный сингл " Run Run Run ". Песня стала хитом в Словакии и Чехии, возглавив радио-чарты обеих стран и заняв второе место в общих чартах синглов каждой страны. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} "Run Run Run" также стала самой популярной песней словацкого исполнителя года и второй по популярности песней года в Чехии. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

После коммерческого успеха "Run Run Run" Бэкингем получила награду "Новый артист года" на Slávik Awards 2012 и "Лучшая певица" на OTO Awards 2012 , а также была номинирована на "Певицу года" на Slávik Awards и на премию Slávik Awards. Лучший чешский и словацкий исполнитель на церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2012 . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

2013 – настоящее время: Независимый художник.

Бэкингем прекратила сотрудничество с EMI Czech Republic в конце 2012 года и продолжила карьеру независимого музыканта . Позже, в ноябре 2012 года, она выпустила сингл « Never Be You », который стал заглавным синглом для ее предстоящего второго студийного альбома. Песня имела умеренный успех в Словакии, но вошла в десятку лучших радиохитов в Чехии. ^{[ 30 ]} За песней в мае 2013 года последовал выпуск « I Was Wrong », второй совместный проект Бэкингема с Majk Spirit . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} "I Was Wrong" стал вторым радио-хитом Букингема номер один в Словакии, а также занял второе место в общем словацком чарте синглов. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В дальнейшем она стала лучшей певицей второй год подряд на церемонии OTO Awards 2013 , а также стала финальной победительницей в номинации «Лучший чешский и словацкий исполнитель» на церемонии MTV Europe Music Awards 2013 после закрытия этой категории в следующем году. ^{[ 28 ]}^{[ 35 ]}

Библиография

2007, Пропавшая принцесса с Кармел Бэкингем (иллюстрация Джорджины Сор)

Дискография

Фильмография

Реалити-шоу

Реалити-шоу
Дата выхода в эфир			Эпизод	Роль	Директор		Рейтинги ^†
Год	Месяц	День	Эпизод	Роль	Директор		Чехия ^{[ 36 ]} (15+)	СК ^{[ 37 ]} (12–54)
2011	февраль	Чешско-словацкая суперзвезда
	февраль	27	№ 03: «Региональные прослушивания – Братислава, Брно»	Себя	Пепе Маески	^{[ 38 ]}	0,892	0,630
	Маршировать	12	№07: «Театральная неделя (Часть 1)»			^{[ 39 ]}	0,939	0,478
		13	#08: «Театральная неделя (часть 2)»			^{[ 40 ]}	0,917	0,679
		14	№ 09: «Неделя долгого пути»			^{[ 41 ]}	0,787	0,521
		19	№ 10: «Полуфинал 1-й недели – Девочки»			^{[ 42 ]}	0,874	0,490
		21	№ 12: «Полуфинал 1-й недели – выбывание»			^{[ 43 ]}	0,843	0,564
		27	№ 14: «Полуфинал 2-й недели – Девочки»			^{[ 44 ]}	1,123	0,620
		28	№ 15: «Полуфинал 2-й недели – выбывание»			^{[ 45 ]}	0,860	0,568
	апрель	2	№ 16: «Полуфинал 3-й недели – Девочки»			^{[ 46 ]}	0,922	0,478
		4	№ 18: «Полуфинал 3-й недели – выбывание»			^{[ 47 ]}	0,937	0,620
		10	№ 19: «Последняя неделя 1 – Мой кумир»			^{[ 48 ]}	1,154	0,594
		11	№ 20: «Последняя неделя 1 – выбывание»			^{[ 49 ]}	0,918	0,575
		17	№ 21: «Последняя неделя 2 – Чехословацкие песни»			^{[ 50 ]}	1,216	0,593
		18	№ 22: «Последняя неделя 2 – Выбывание»			^{[ 51 ]}	0,937	0,540
		24	№ 23: «Последняя неделя 3 – Танцевальные хиты»	Сама/аудитория		^{[ 52 ]}	0,923	0,494
		25	№ 24: «Последняя неделя 3 – Выбывание»	Сама/аудитория		^{[ 53 ]}	1,171	0,491
		Синий с неба
		27	—	Себя	Иван Голуб	^{[ 54 ]}	—	—
	Может	Чешско-словацкая суперзвезда
		1	№ 25: «Последняя неделя 4 – Рок-хиты»	Сама/аудитория	Пепе Маески	^{[ 55 ]}	1,066	0,332
		2	№ 26: «Последняя неделя 4 – Выбывание»			^{[ 56 ]}	0,835	0,476
		9	№ 28: «Последняя неделя 5 – Выбывание»			^{[ 57 ]}	0,675	0,463
		16	№ 30: «Последняя неделя 6 – Выбывание»			^{[ 58 ]}	0,944	0,473
		22	№ 31: «Последняя неделя 7 – Queen и ABBA»			^{[ 59 ]}	1,221	0,518
		23	№ 32: «Последняя неделя 7 – Выбывание»			^{[ 60 ]}	0,949	0,411
		29	№ 33: «Последняя неделя 8 – Миро Жбирка»			^{[ 61 ]}	1,335	0,531
		30	№ 34: «Последняя неделя 8 – Выбывание»			^{[ 62 ]}	1,083	0,480
	Июнь	5	№ 35: «Гранд Финал»			^{[ 63 ]}	1,468	0,634
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе.							^† в миллионах .

Утренние шоу

ТВ-завтрак
Дата выхода в эфир			Эпизод	Роль	Директор		Рейтинги
Год	Месяц	День	Эпизод	Роль	Директор		Чехия ^{[ 36 ]}	СК ^{[ 37 ]}
2011	апрель	Завтрак с Новой
		8	—	Себя	Н/Д	^{[ 64 ]}	—	—
		19	—	Себя	Н/Д	^{[ 65 ]}	—	—
	Может	17	Прогноз погоды	Хозяин	Н/Д	^{[ 66 ]}	—	—
	Июнь	по телевидению
	Июнь	1	—	Себя	Н/Д	^{[ 67 ]}	—	—
	декабрь	Завтрак с Новой
	декабрь	1	—	Себя	Н/Д	^{[ 68 ]}	—	—
2012	Маршировать	1	—		Н/Д	^{[ 69 ]}	—	—
	Может	30	—		Н/Д	^{[ 70 ]}	—	—
	ноябрь	29	—		Н/Д	^{[ 71 ]}	—	—
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе.

Специальные телепередачи

ТВ специальный
Дата выхода в эфир			Эпизод	Роль	Директор		Рейтинги ^†
Год	Месяц	День	Эпизод	Роль	Директор		Чехия ^{[ 36 ]}	СК ^{[ 37 ]}
2012	ноябрь	Словакия 2012 Адвент
	ноябрь	27	#02: «Левоча – Ратуша»	Себя	Лако Халама	^{[ 72 ]}	—	0,300
	декабрь	23	№24: «Братислава – Млынская долина»	Себя	Питер Нуэс		—	0,650
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе.							^† в миллионах .

ТВ документальные фильмы

ТВ документальный фильм
Дата выхода в эфир			Эпизод	Роль	Директор		Рейтинги
Год	Месяц	День	Эпизод	Роль	Директор		Чехия ^{[ 36 ]}	СК ^{[ 37 ]}
2011	апрель	За кулисами в прямом эфире
2011	апрель	18	# ??: "СуперЗвезда 2"	Себя	Н/Д	^{[ 73 ]}	—	—
— обозначает серию без названия и/или сериал, не вышедший в данном регионе.

Награды и номинации

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лешкова, Катарина (29 августа 2012 г.). «Селеста Бэкингем: Нужно придерживаться правил» . МСП (на словацком языке). Пети Пресс . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Селеста Ризвана Бэкингем: финалистка чешско-словацкой суперзвезды » (на словацком языке). Азет.ск, а. с Проверено 14 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Червинкова, Радка (4 марта 2013 г.). «Я планирую добиться успеха как певица мирового уровня, — считает 17-летняя Селеста» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.
^ «Музыка > Селеста Бэкингем» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2013 г.
^ «Селеста Бэкингем классная! Она была номинирована на премию MTV EMA – Плюс 7 дней» (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. 20 сентября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Стрейчек, Степан. «Обзор: Селеста Бэкингем – Не оглядывайся назад » . FutureHits (на чешском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бекан, Тибор; Бенко, Владо-младший (22 апреля 2011 г.). «Экс-финалистка Селеста Бэкингем: конец звездной карьеры?» . Новое время (на словацком языке) . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Они остались с нами: Бекингем из Захори» . Жизнь (на словацком языке). 2009 . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Селеста Бэкингем: певица и представительница богемы, которая выпрыгивает из окон и ходит по городу босиком» (на словацком языке). Тент . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дуговичова, Кристина. "Уверенный" . Плюс 7 дней (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 13 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Швейцарцы пунктуальны, шотландцы и словаки любят свои пабы» . Словацкий зритель . 15 июля 2002 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ «Посещает Школу Бахаи» (PDF) . Новое время (на словацком языке). Пресс-служба Конференции епископов Словакии. Мистер. 6 . Проверено 9 марта 2013 г.
^ «Селеста Бэкингем возвращается с новым синглом — Never Be You!» . aktuality.sk (на словацком языке). 9 ноября 2012 г.
^ Бэкингем, Селеста; Бэкингем, Кармел . Пропавшая принцесса (Мягкая обложка). (Иллюстрировано Джорджиной Сор) (1-е изд.). Словакия: Дивизион-СЛОВАКИЯ. п. 69. ИСБН 978-809-6935-45-1 .
^ «Селеста Бэкингем удивила: первый сингл стал радиохитом!» (на словацком языке). Азет.ск, по состоянию на 16 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.
^ «База данных – Чешско-словацкая SuperStar » . Онлайн реалити-шоу (на чешском языке). ОРС. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ «Досуг – Чешско-словацкая SuperStar 2013 – История SuperStar » . Žena.cz (на чешском языке). Центрум Холдингс. 26 февраля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ «Финалисты – Селеста Ризвана Бэкингем» . Чешско-словацкая SuperStar 2011 (на чешском языке). Нова ТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Букингем, Селеста (2012). Не оглядывайся назад (примечания для СМИ) (на английском и словацком языках). Чешская Республика/Словакия: EMI Чешская Республика .
^ Бэкингем, Селеста. «История диаграммы» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г.
^ Дух, Майк ; Бэкингем, Селеста. «Я и ты» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г. #4
^ Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на словацком языке). СНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г. #2
^ Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на чешском языке). ЦНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г. #2
^ «Селеста Бэкингем: Лихая атака на Соловья!» . Маркиза (на словацком языке). Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
^ Борис. «SuperStar полностью изменили их жизни!» . Чешско-словацкая SuperStar (на словацком языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ «Лучшие песни 2012 года» . EverythingVmeste.sk (на словацком языке). Майкл. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 апреля 2013 г.
^ «Открытие года» . Slávik Awards 2012 (на словацком языке). FORZA как forza.sk . Проверено 5 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Корчек, Питер (8 марта 2014 г.). «Онлайн-трансляция гала-концерта ОТО: смотрите прибытие знаменитостей в прямом эфире!» . Жизнь (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия. zivot.azet.sk Проверено 8 марта 2014 г.
^ алькс (21 марта 2013 г.). «Майк Спирит и Селеста Бэкингем будут работать вместе» . REFRESHER® (на словацком языке). REFRESHER, sro Refresher.sk . Проверено 22 марта 2013 г.
^ Бэкингем, Селеста. «Никогда не будь тобой» . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 29 января 2013 г. #9
^ Менчик, Милан. «Селеста Бэкингем выступает в дуэте с Маджеком Спиритом на своем 18-летии» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.
^ «Майк Спирит и Селеста Бэкингем выступят дуэтом 3 мая» . Словацкое агентство печати (на словацком языке). САЙТЫ. 29 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Бэкингем, Селеста; Дух, Майк . "Я был неправ" . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 9 мая 2013 г. #22
^ Ролиг, Михал. «Майк Спирит и Селеста Бэкингем вместе записывают песню в Америке» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.
^ «MTV EMA 2013 > Категории > Лучший чешский и словацкий исполнитель» . Премия MTV Europe Music Awards . Сети MTV Европа . cz.mtvema.com . Проверено 6 марта 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д
Официальные рейтинги сериала Česko Slovenská SuperStar по каждому эпизоду в Чешской Республике можно найти по ссылке mediar.cz.
- Ауст, Ондржей (6 июня 2011 г.). « Финал SuperStar посмотрели 1,47 миллиона зрителей, соревнованием интересовались в среднем 11% чехов» (на чешском языке). Media.cz mediar.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Серия адвент-концертов на РТВС завершилась успешно» . Словакия, Адвент 2012 г. (на словацком языке). РТВС. 28 декабря 2012. rtvs.eu. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 03» . База данных фильмов в Интернете . IMDB . ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 07» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 08» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 09» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 10» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 12» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 14» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 15» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 16» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 18» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 19» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 20» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 21» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 22» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 23» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 24» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Modré z neba – Эпизод от 27 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 25» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 26» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 28» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 30» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 31» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 32» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 33» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 34» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 35» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Завтрак с Новой — Эпизод от 8 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Завтрак с Новой — Эпизод от 19 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ «Селеста Бэкингем будет ведущей Weather on Nova!» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 17 мая 2011 г. snidane.nova.cz. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Телерано - Эпизод от 1 июня 2011 г.» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.
^ «Гостевой план: Ян Тршиска за завтраком » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 декабря 2011 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
^ «Приготовьте кофе правильно с завтраком в четверг !» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 марта 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
^ «Научитесь ухаживать за газоном с помощью завтрака в среду » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 30 мая 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
^ «Зима близко. Наденьте шапочки к завтраку в четверг » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 29 ноября 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.
^ « Адвент Словакии 2012 > 27.11.2012, Левоча – Ратуша» . Радио и телевидение Словакии (на словацком языке). РТВС . slovenskoadvent.sk Проверено 3 марта 2013 г.
^ « За кулисами прямого эфира: «СуперСтар 2» » . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.

Внешние ссылки

Селеста Бэкингем (официальный сайт)
Селеста Бэкингем в AllMusic
Селеста Бэкингем. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine в Университете Бельмонта.
Селеста Бэкингем на Discogs
Селеста Бэкингем на FundAnything

[sme-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лешкова, Катарина (29 августа 2012 г.). «Селеста Бэкингем: Нужно придерживаться правил» . МСП (на словацком языке). Пети Пресс . Проверено 15 февраля 2013 г.

[osobnosti-2] «Селеста Ризвана Бэкингем: финалистка чешско-словацкой суперзвезды » (на словацком языке). Азет.ск, а. с Проверено 14 февраля 2013 г.

[mfdnes-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Червинкова, Радка (4 марта 2013 г.). «Я планирую добиться успеха как певица мирового уровня, — считает 17-летняя Селеста» . Млада фронта ДНЕС (на чешском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 8 марта 2013 г.

[bbc-4] «Музыка > Селеста Бэкингем» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 26 августа 2013 г.

[mtv2-5] «Селеста Бэкингем классная! Она была номинирована на премию MTV EMA – Плюс 7 дней» (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. 20 сентября 2012 года . Проверено 13 февраля 2013 г.

[futurehits-6] Стрейчек, Степан. «Обзор: Селеста Бэкингем – Не оглядывайся назад » . FutureHits (на чешском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.

[cas-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бекан, Тибор; Бенко, Владо-младший (22 апреля 2011 г.). «Экс-финалистка Селеста Бэкингем: конец звездной карьеры?» . Новое время (на словацком языке) . Проверено 13 февраля 2013 г.

[zivot-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Они остались с нами: Бекингем из Захори» . Жизнь (на словацком языке). 2009 . Проверено 13 февраля 2013 г.

[markiza-9] Перейти обратно: ^а ^б «Селеста Бэкингем: певица и представительница богемы, которая выпрыгивает из окон и ходит по городу босиком» (на словацком языке). Тент . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.

[plus7-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дуговичова, Кристина. "Уверенный" . Плюс 7 дней (на словацком языке). КОМПАНИЯ 7 ПЛЮС. Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 года . Проверено 13 февраля 2013 г.

[spectator-11] Перейти обратно: ^а ^б «Швейцарцы пунктуальны, шотландцы и словаки любят свои пабы» . Словацкий зритель . 15 июля 2002 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[12] «Посещает Школу Бахаи» (PDF) . Новое время (на словацком языке). Пресс-служба Конференции епископов Словакии. Мистер. 6 . Проверено 9 марта 2013 г.

[13] «Селеста Бэкингем возвращается с новым синглом — Never Be You!» . aktuality.sk (на словацком языке). 9 ноября 2012 г.

[tlp-14] Бэкингем, Селеста; Бэкингем, Кармел . Пропавшая принцесса (Мягкая обложка). (Иллюстрировано Джорджиной Сор) (1-е изд.). Словакия: Дивизион-СЛОВАКИЯ. п. 69. ИСБН 978-809-6935-45-1 .

[osobnosti2-15] «Селеста Бэкингем удивила: первый сингл стал радиохитом!» (на словацком языке). Азет.ск, по состоянию на 16 августа 2011 года . Проверено 14 февраля 2013 г.

[css11onlinereality-16] «База данных – Чешско-словацкая SuperStar » . Онлайн реалити-шоу (на чешском языке). ОРС. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.

[css11zena-17] «Досуг – Чешско-словацкая SuperStar 2013 – История SuperStar » . Žena.cz (на чешском языке). Центрум Холдингс. 26 февраля 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.

[css11-18] «Финалисты – Селеста Ризвана Бэкингем» . Чешско-словацкая SuperStar 2011 (на чешском языке). Нова ТВ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 апреля 2013 г.

[dlb-19] Перейти обратно: ^а ^б Букингем, Селеста (2012). Не оглядывайся назад (примечания для СМИ) (на английском и словацком языках). Чешская Республика/Словакия: EMI Чешская Республика .

[sk50-20] Бэкингем, Селеста. «История диаграммы» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г.

[21] Дух, Майк ; Бэкингем, Селеста. «Я и ты» . Официальное радио SK 50 (на словацком языке). IFPI Словакия . Проверено 29 января 2013 г. #4

[22] Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на словацком языке). СНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г. #2

[23] Бэкингем, Селеста. «Беги, беги, беги» . Официальный Radio Top 100 (на чешском языке). ЦНС ИФПИ . Проверено 29 января 2012 г. #2

[yec-24] «Селеста Бэкингем: Лихая атака на Соловья!» . Маркиза (на словацком языке). Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.

[supmar-25] Борис. «SuperStar полностью изменили их жизни!» . Чешско-словацкая SuperStar (на словацком языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2013 г.

[vvm-26] «Лучшие песни 2012 года» . EverythingVmeste.sk (на словацком языке). Майкл. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 апреля 2013 г.

[27] «Открытие года» . Slávik Awards 2012 (на словацком языке). FORZA как forza.sk . Проверено 5 февраля 2013 г.

[OTO13-28] Перейти обратно: ^а ^б Корчек, Питер (8 марта 2014 г.). «Онлайн-трансляция гала-концерта ОТО: смотрите прибытие знаменитостей в прямом эфире!» . Жизнь (на словацком языке). Рингир Аксель Шпрингер Словакия. zivot.azet.sk Проверено 8 марта 2014 г.

[29] алькс (21 марта 2013 г.). «Майк Спирит и Селеста Бэкингем будут работать вместе» . REFRESHER® (на словацком языке). REFRESHER, sro Refresher.sk . Проверено 22 марта 2013 г.

[30] Бэкингем, Селеста. «Никогда не будь тобой» . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 29 января 2013 г. #9

[msduet-31] Менчик, Милан. «Селеста Бэкингем выступает в дуэте с Маджеком Спиритом на своем 18-летии» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.

[wnduet-32] «Майк Спирит и Селеста Бэкингем выступят дуэтом 3 мая» . Словацкое агентство печати (на словацком языке). САЙТЫ. 29 апреля 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.

[33] Бэкингем, Селеста; Дух, Майк . "Я был неправ" . Официальный Radio CZ 50 (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 9 мая 2013 г. #22

[34] Ролиг, Михал. «Майк Спирит и Селеста Бэкингем вместе записывают песню в Америке» . Музыкальный сервер (на чешском языке). ИМЭГ . Проверено 9 мая 2013 г.

[35] «MTV EMA 2013 > Категории > Лучший чешский и словацкий исполнитель» . Премия MTV Europe Music Awards . Сети MTV Европа . cz.mtvema.com . Проверено 6 марта 2014 г.

[superstarcz-36] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Официальные рейтинги сериала Česko Slovenská SuperStar по каждому эпизоду в Чешской Республике можно найти по ссылке mediar.cz.
Ауст, Ондржей (6 июня 2011 г.). « Финал SuperStar посмотрели 1,47 миллиона зрителей, соревнованием интересовались в среднем 11% чехов» (на чешском языке). Media.cz mediar.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[37] Ауст, Ондржей (6 июня 2011 г.). « Финал SuperStar посмотрели 1,47 миллиона зрителей, соревнованием интересовались в среднем 11% чехов» (на чешском языке). Media.cz mediar.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[advent-37] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Серия адвент-концертов на РТВС завершилась успешно» . Словакия, Адвент 2012 г. (на словацком языке). РТВС. 28 декабря 2012. rtvs.eu. Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 3 марта 2013 г.

[38] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 03» . База данных фильмов в Интернете . IMDB . ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[39] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 07» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[40] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 08» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[41] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 09» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[42] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 10» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[43] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 12» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[44] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 14» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[45] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 15» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[46] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 16» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[47] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 18» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[48] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 19» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[49] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 20» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[50] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 21» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[51] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 22» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[52] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 23» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[53] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 24» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[54] « Modré z neba – Эпизод от 27 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.

[55] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 25» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[56] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 26» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[57] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 28» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[58] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 30» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[59] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 31» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[60] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 32» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[61] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 33» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[62] « Чехословацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 34» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[63] « Чешско-словацкая суперзвезда (2 сезон) – Эпизод 35» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[64] « Завтрак с Новой — Эпизод от 8 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[65] « Завтрак с Новой — Эпизод от 19 апреля 2011 года» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[66] «Селеста Бэкингем будет ведущей Weather on Nova!» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 17 мая 2011 г. snidane.nova.cz. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 3 марта 2013 г.

[67] « Телерано - Эпизод от 1 июня 2011 г.» . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.

[68] «Гостевой план: Ян Тршиска за завтраком » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 декабря 2011 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[69] «Приготовьте кофе правильно с завтраком в четверг !» . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 1 марта 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[70] «Научитесь ухаживать за газоном с помощью завтрака в среду » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 30 мая 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[71] «Зима близко. Наденьте шапочки к завтраку в четверг » . Завтрак с Новой (на чешском языке). Нова ТВ . 29 ноября 2012 г. snidane.nova.cz . Проверено 3 марта 2013 г.

[72] « Адвент Словакии 2012 > 27.11.2012, Левоча – Ратуша» . Радио и телевидение Словакии (на словацком языке). РТВС . slovenskoadvent.sk Проверено 3 марта 2013 г.

[73] « За кулисами прямого эфира: «СуперСтар 2» » . База данных фильмов в Интернете . IMDb. ifpi.sk . Проверено 3 марта 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

v т и Селеста Бэкингем
Discography Filmography Awards
Studio albums	Don't Look Back
Other albums	Česko Slovenská SuperStar: Výběr finálových hitů Nový človek
Singles	"Blue Guitar" "Nobody Knows" "Run Run Run" "Never Be You" "I Was Wrong" "Nevzdávám" "You Had Me" "Ja a ty" "Swing" "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"
Books	The Lost Princess
Related articles	Carmel Buckingham Majk Spirit The Lost Princess of Oz SuperStar
Category Commons Portal

v т и Премия OTO певице
2000s	Jana Kirschner (2000) Marika Gombitová (2001) Misha (2002) Misha (2003) Zuzana Smatanová (2004) Zuzana Smatanová (2005) Katarína Knechtová (2006) Katarína Knechtová (2007) Jana Kirschner (2008) Jana Kirschner (2009)
2010s	Jana Kirschner (2010) Nela Pocisková (2011) Celeste Buckingham (2012) Celeste Buckingham (2013) Celeste Buckingham (2014) Kristína (2015) Kristína (2016) Mária Čírová (2017) Simona Martausová (2018) Simona Martausová (2019)

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF
National	Czech Republic
Artists	MusicBrainz