Триптих «Неопалимая Купина»

Триптих «Неопалимая Купина» — это панельный триптих Николя Фромана , написанный маслом в 1475–1476 годах в соборе Экса .

Его весил полтонны, и Рене Анжуйский заказал его в 1476 году для гробницы, предназначенной для его внутренностей. ^{[ 1 ]} Первоначально он стоял на алтаре в монастыре Гран-Карм , разрушенном в 1792 году во время Французской революции , когда он был перенесен в собор Экс в 1808 году. После реставрации он был переустановлен в часовне Сен-Лазар собора в конце января 2011 года. ^{[ 2 ]}

Описание

Внешние панели

на -тромплей Гризайль внешних панелях изображает Благовещение со словами Гавриила и Марии, начертанными на свитках в центре, и Габриэлем, держащим оливковую ветвь с двенадцатью оливками, символом мира. В открытом виде на левой панели изображен Рене в своих гербах ( Венгрия , Сицилия , Анжу и Арагона ), стоящий на коленях и одетый в облачение каноников аббатства Святого Виктора . Вокруг него его святые покровители Мария Магдалина , Антоний Великий и Морис, несущие знамя Ордена Круассанов , основанного Рене. Напротив него, на правой панели, изображена его жена Жанна де Лаваль , стоящая на коленях перед молитвенником, поддерживаемая Иоанном Крестителем , Екатериной Александрийской и Николаем Мирликийским .

Центральная панель

Здесь изображена Мадонна с Младенцем на Неопалимом кусте из Книги Исход , а Моисей на правом переднем плане смотрит на видение. Город на правом заднем плане напоминает Авиньон , а замок слева, возможно, является замком Сомюр Рене в Анжу . ^{[ 3 ]} Сцена полна символов, в том числе овец, растительности, жестов, зеркала, одежды, восходящего солнца, реки, зверей и цветов, а также камня (библейского образа Бога), из которого растут двенадцать ветвей инжира. Медальон на груди ангела изображает Адама и Еву , первородный грех которых был искуплен благодаря рождению Марией Христа. ^{[ нужна ссылка ]}

На расписной рамке вокруг центральной панели изображены двенадцать царей Иудеи , с надписью в основании рамы, которая переводится как «В кусте, который Моисей видел горящим, но не сгоревшим, мы узнали, Святая Богородица, девственность Твою, чудесно сохранившуюся». ". Наверху находится еще одна надпись, которая переводится как «Кто найдет меня, тот обретет жизнь и обретет спасение из лона Божия», вольный перевод Притчей 8:35. ^{[ 1 ]} намекая на верующих, спасенных своей верой.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б (на французском языке) Пьер Кост и др., La Cathédrale Saint-Sauveur d'Aix-en-Provence , Экс-ан-Прованс, Édisud, 2008 (1-е издание, 1982), стр. 51
^ (на французском языке) Поль-Анри Флер, « куст Новый горящий находит Сен-Совера», Ла Прованс, изд. Экс-ан-Прованс, 23 января 2011 г., с. 4, 5.
^ (на французском языке) «Раскрыл ли арлезианец тайну алтаря Сен-Совера? » ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, laprovence.com, 7 декабря 2009 г.

[edisud51-1] Jump up to: ^а ^б (на французском языке) Пьер Кост и др., La Cathédrale Saint-Sauveur d'Aix-en-Provence , Экс-ан-Прованс, Édisud, 2008 (1-е издание, 1982), стр. 51

[2] (на французском языке) Поль-Анри Флер, « куст Новый горящий находит Сен-Совера», Ла Прованс, изд. Экс-ан-Прованс, 23 января 2011 г., с. 4, 5.

[3] (на французском языке) «Раскрыл ли арлезианец тайну алтаря Сен-Совера? » ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, laprovence.com, 7 декабря 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]