Франс Маркес

Ее Превосходительство
Франс Маркес
Ее Превосходительство Франс Маркес
	Официальный портрет, 2023 г.
13-й вице-президент Колумбии
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 7 августа 2022 г.
Президент	Густаво Петро
Предшественник	Марта Люсия Рамирес
Министр равенства и справедливости
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 1 июня 2023 г.
Президент	Густаво Петро
Предшественник	Офис создан
Личные данные
Рожденный	Франция Елена Маркес Мина ; 1 декабря 1981 г. (42 года) ; Суарес, Каука , Колумбия
Политическая партия	Я потому, что мы ; (с 2021 г.)
Другие политические ; принадлежность	Исторический пакт для Колумбии ; (с 2021 г.)
Внутренний партнер	Йерни Пинилло (с 2020 г.)
Дети	2
Образование	Национальная служба обучения
Альма-матер	Университет Сантьяго-де-Кали ( бакалавр права , 2020) ; Национальный педагогический университет ( EdD , 2023) ;
Профессия	Адвокат
Веб-сайт	Франция Маркесмина .с

Франсия Елена Маркес Мина (родилась 1 декабря 1981 г.) ^{[ 7 ]} — колумбийский правозащитник и защитник окружающей среды, юрист, 13-й и нынешний вице-президент Колумбии . Она родилась в Йоломбо, ^{[ б ]} деревня в муниципалитете Суарес в департаменте Каука . ^{[ 7 ]} Впервые она стала активисткой в 13 лет, когда строительство плотины поставило под угрозу ее общину. ^{[ 8 ]} Вступив в должность, она стала первым афроколумбийским вице-президентом в истории страны. Она также является второй женщиной, занявшей этот пост, после Марты Люсии Рамирес . ^{[ 9 ]} В августе 2020 года Маркес объявила о своей кандидатуре на президентских выборах 2022 года в Колумбии и добивалась выдвижения от коалиции «Исторический пакт для Колумбии» . Позже кандидат от коалиции Густаво Петро выбрал ее своим кандидатом на пост вице-президента. В 2023 году она также была назначена министром по вопросам равенства и справедливости . ^{[ 10 ]}

В 2018 году она была награждена экологической премией Голдмана за свою работу по прекращению незаконной добычи золота в ее общине Ла Тома и за ее общественную организацию. Маркес возглавил марш протеста из 80 женщин, которые прошли 560 километров (350 миль) до столицы Боготы , и потребовал удаления всех нелегальных шахтеров из своего сообщества. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 2019 году BBC включила Франсию Маркес в свой список 100 женщин за этот год. ^{[ 13 ]}

Личная жизнь

Франсия Елена Маркес Мина родилась 1 декабря 1981 года в городе Йоломбо, принадлежащем муниципалитету Суарес, Каука . ^{[ 14 ]}

Она дочь отца - шахтера и матери -фермерши . Маркес описала свое детство как «ознаменованное проведением времени в доме моих бабушки и дедушки по материнской линии, еще раз с моей матерью, а остальное время с бабушкой и дедушкой по отцовской линии». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Маркес – сельскохозяйственный техник , окончил Национальную службу обучения . Позже в 2020 году она получит степень юриста в Университете Сантьяго-де-Кали . ^{[ 17 ]}

Активизм

защита реки овец

С 1994 года, когда ей исполнилось 13 лет, Маркес начала участвовать в борьбе с добычей полезных ископаемых и защитой реки Овехас, которая была крупным и важным источником воды для ее общины. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Такие компании, как Unión Fenosa, планировали направить реку в сторону плотины гидроэлектростанции Сальвахина . Ее сообществу удалось предотвратить проект. ^{[ 20 ]}

Другие компании, такие как AngloGold Ashanti, которая стремилась добывать золото в регионе, угрожая очисткой реки, начали инвестировать в сообщество, строя дороги и жертвуя школьные принадлежности. Маркес вспоминает, что, хотя некоторые ценили щедрость компании, другие относились к ней с недоверием, заявляя об этом.

«Другие среди нас думали, что «ничто не дается бесплатно, у них должен быть скрытый мотив». И уже шли разговоры о проекте по добыче полезных ископаемых, поэтому мы прислушались к мнению старейшин и сказали AngloGold «нет». Компания в ответ разослала листовки по домам жителей с угрозами выселения. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Противодействие незаконной добыче полезных ископаемых

Во время президентства Альваро Урибе и Хуана Мануэля Сантоса увеличилось количество приглашений международных горнодобывающих компаний для добычи природных ресурсов в Колумбии.

В 2009 году Маркес помог возглавить протесты против попыток правительства выселить афроколумбийцев , особенно старателей-старателей , с исконных земель недалеко от города Ла Тома. Министерство внутренних дел предоставило таким компаниям, как AngloGold, право добывать золото в этом районе, не консультируясь с жителями. Маркес вместе с членами общественного совета Ла Тома подал иск, оспаривающий это решение. За это время нескольким членам комитета угрожали смертью. Впоследствии военизированные группы напали на эту общину, убив нескольких старателей-шахтеров на берегах реки. Маркес одержала победу, когда конституционный суд вынес решение в пользу ее общины. ^{[ 22 ]}

В 2013 году Маркес стал законным представителем в Ла Томе. Она также приняла участие в постоянной ассамблее в Кауке , которая выступала за защиту территории Национальным земельным агентством. В следующем году община Маркеса столкнулась с экологическим ущербом из-за того, что нелегальные шахтеры бурили скважины возле реки Овехас, отравленной из-за использования ртути . Маркес снова подал в суд и работал с другими членами сообщества над борьбой с экологическим ущербом, причиненным нелегальными шахтерами. Однако в октябре 2014 года Маркес была вынуждена бежать в Кали со своими детьми после получения угроз со стороны военизированных группировок . ^{[ 23 ]}

Марш в Боготу

Столкнувшись с растущей угрозой со стороны незаконной добычи полезных ископаемых , Маркес в 2014 году организовал 350-километровый марш из Кауки в Боготу. В марше, в котором приняли участие 80 афроколумбийских женщин, возросло внимание к незаконной добыче полезных ископаемых в Кауке, а также к социальной и разрушение окружающей среды, причиненное сообществом, и страдания, вызванные незаконной добычей полезных ископаемых. Группа прибыла в Боготу десять дней спустя и начала протестовать , требуя положить конец незаконной добыче полезных ископаемых. ^{[ нужна ссылка ]}

Протестовав 22 дня, Маркес вместе с другими представителями Ла Тома достиг соглашения с правительством Колумбии . Правительственные чиновники решили принять меры против незаконной добычи полезных ископаемых и в 2015 году впервые в истории Колумбии создали целевую группу для решения этой проблемы . Затем колумбийские силы безопасности начали вывозить и разбирать нелегальную горнодобывающую технику, и к концу 2016 года все незаконные горнодобывающие машины больше не присутствовали в Ла Томе. Усилия и последующие успехи Маркес заслужили ее признание на международном уровне и помогли вдохновить другие общины региона на борьбу с незаконной добычей полезных ископаемых. В результате своих усилий Маркес была удостоена экологической премии Goldman в 2018 году. ^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}

Колумбийский мирный процесс

В декабре 2014 года Маркес отправился в Гавану , Куба , для участия в мирных переговорах между администрацией президента Хуана Мануэля Сантоса и Революционными вооруженными силами Колумбии . ^{[ 24 ]} Находясь там, Маркес подчеркнул, что конфликт непропорционально сильно затронул афроколумбийцев и особенно чернокожих женщин. Она также подчеркнула, что группы этнических меньшинств должны принять участие в мирном диалоге , чтобы обеспечить сохранение прочного мира и стабильности. ^{[ 25 ]}

В июне 2020 года Маркес был избран в Национальный совет мира и сосуществования, созданный в мае 2017 года для контроля за соблюдением мирного соглашения. ^{[ 26 ]} Она занимала пост президента совета в 2021 году. ^{[ 27 ]}

Вице-президентская кампания 2022 года

Франсия Маркес выдвинула свою кандидатуру на президентских выборах 2022 года в апреле 2021 года во время Национального феминистского съезда. Эстамос Листас ^{[ 28 ]} Движение и его коллега-кандидат от праймериз Анжела Мария Робледо предложили свою поддержку кампании Маркеса.

В своей кампании она выступала в защиту женщин, афроколумбийцев и коренных народов ; которые были в значительной степени исключены из колумбийской политики. ^{[ 29 ]}

В декабре 2021 года, после того как ее предвыборный штаб не смог собрать необходимые подписи для того, чтобы стать независимым кандидатом, партия «Альтернативный демократический поляк» поддержала кампанию Маркеса. ^{[ 30 ]}

На первичных выборах в марте 2022 года по номинации «Исторический пакт» Маркес достиг исторического результата в 783 160 голосов. Этот результат поставил ее на второе место после Густаво Петро – со вторым по количеству голосов среди всех основных кандидатов. ^{[ 31 ]}

23 марта 2022 года она приняла кандидатуру на пост вице-президента по списку Исторического пакта, присоединившись к Густаво Петро. ^{[ 32 ]} Впоследствии Маркес пообещала, что в случае избрания она перенесет офис вице-президента из Боготы в Медельин . Петро объявил, что в случае победы роль Маркеса на посту вице-президента будет включать поддержку равенства этнических групп и регионов, сталкивающихся с изоляцией. ^{[ 33 ]} Петро пообещал создать министерство равенства, которое возглавит Маркес. ^{[ 34 ]}

В начале мая 2022 года Маркес обвинил США и посла США в Колумбии Филипа Голдберга в попытке вмешаться в выборы. В ответ Голдберг выразил обеспокоенность по поводу «возможного вмешательства других стран». Заявление Маркеса возникло после того, как Гольдберг заявил, что Венесуэла и Россия попытаются вмешаться в выборы. Далее она заявила: «Хотя он (Гольдберг) не упомянул Исторический пакт или Густаво Петро, очевидно, что он имел в виду нашу кандидатуру и нашу политическую ставку». Несмотря на это, Маркес заверил, что в случае победы потенциальная администрация Петро не разорвет связей с Соединенными Штатами. ^{[ 35 ]}

Во время предвыборной кампании Маркес и Густаво Петро столкнулись с многочисленными угрозами смертью. В одном случае во время предвыборной кампании Маркес подверглась лазерным лучам из соседнего здания, что побудило охранников оградить ее от того, что, по всей видимости, было покушением. В ответ на эту и многие другие подобные ситуации 90 избранных должностных лиц и видных деятелей из более чем 20 стран подписали открытое письмо, в котором выразили обеспокоенность и осудили попытки политического насилия против Маркеса и Петро. В письме также подчеркивается убийство более 50 общественных лидеров, профсоюзных деятелей, защитников окружающей среды и других представителей общества в 2022 году. Под письмом подписались бывший президент Эквадора Рафаэль Корреа и американский лингвист и философ Ноам Хомский . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В день выборов, которые состоялись 29 мая, билет «Исторического пакта» Маркеса занял первое место и прошел во второй тур, поскольку ни один кандидат не получил более 50% голосов. Маркес и Петро встретились с Родольфо Эрнандесом и Марелен Кастильо . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Вскоре после первого тура Маркес и Петро получили поддержку Луиса Хильберто Мурильо для участия во втором туре. Мурильо был кандидатом на пост вице-президента Серхио Фахардо от коалиции «Центр надежды» , которая не прошла во второй тур. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Маркес и Петро победили Эрнандеса и Кастильо во втором раунде, состоявшемся 19 июня. ^{[ 42 ]} После своего триумфа на выборах Маркес заявила, что администрация Петро не будет «никого экспроприировать». Она сказала, что самой серьезной проблемой, с которой она столкнулась во время предвыборной кампании, были расистские нападения. Инаугурация Маркеса на посту вице-президента состоялась 7 августа 2022 года. ^{[ 43 ]} С другой стороны, из-за одобрения Конгресса, необходимого для создания министерства по вопросам равенства, Маркес может не взять на себя руководство предлагаемым департаментом до середины своего срока на посту вице-президента. ^{[ 44 ]}

Министр равенства и справедливости (с 2023 г. по настоящее время)

В июле 2023 года Маркес занял пост министра равенства и справедливости . Министерство, о котором было объявлено во время президентской кампании 2022 года . 8 мая 2024 года Конституционный суд отменил закон, согласно которому было создано портфолио. ^{[ 45 ]} установив, что это исчезнет в 2026 году. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Вице-президент (2022 – настоящее время)

Маркес был приведен к присяге в качестве вице-президента 7 августа 2022 года. ^{[ 48 ]} Она также назначена на должность министра по делам женщин и равноправия в кабинете Густаво Петро . ^{[ 49 ]}

В январе 2023 года Маркес присутствовала в Совете Безопасности ООН, во время своего выступления, чтобы провести сессию Совета Безопасности ООН в Колумбии, чтобы поддержать мир на территориях, позже цитирую дословно. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

«Наша главная обязанность — гарантировать жизнь всему населению Колумбии, заботиться о тех, кто считает защиту прав человека своим главным делом, защищать общины, находящиеся под перекрестным огнем». ^{[ 52 ]}

Ей удалось избежать еще одного покушения в январе 2023 года. Заряд взрывчатого вещества, вовремя обнаруженный полицией, отвечающей за ее безопасность, был спрятан на дороге, ведущей к ее дому. ^{[ 53 ]}

Маркес стала объектом серьезной критики из-за своей позиции активистки и защитника афроамериканцев прав , а также из-за условий жизни, которые влечет за собой ее статус вице-президента , она также подвергалась расистским нападкам . ^{[ 54 ]}

В феврале 2023 года ее раскритиковали за место жительства, так как она предпочитала жить в частной резиденции, вместо того, чтобы выбирать, как это принято у вице-президентов Колумбии с 1999 года, дом вице-президента , официальную резиденцию вице-президента Колумбии. Колумбия, напротив, подверглась резкой критике со стороны своих недоброжелателей за использование вертолета в качестве официального средства передвижения . Несколько дней спустя Маркес ответил, что президент предложил ей использовать вертолет в качестве средства передвижения, поскольку она была очень обеспокоена своей безопасностью и безопасностью своей семьи после того, как она сообщила, что стала мишенью нескольких нападения, от которых она, как мы надеемся, уцелела невредимой. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

В мае 2023 года Маркес объявила о начале своего турне по Африке в качестве вице-президента в поисках связей между Колумбией и африканским континентом. ^{[ 57 ]}

Среди стран, которые она посетила во время своего турне, - Южная Африка , Кения и Эфиопия . ^{[ 58 ]}

13 мая 2023 года Маркес встретился с Сирилом Рамафосой и Полем Машатиле , президентом и заместителем президента Южной Африки , которых она пригласила выступить гарантами мирных процессов с повстанческой группой ELN . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} который несколько часов спустя будет ратифицирован правительством Южной Африки, ^{[ 61 ]} через президента Рамфосу также подчеркнул важность двусторонних визовых соглашений между Колумбией и Южной Африкой . ^{[ 62 ]}

Позже, 17 мая 2023 года, она встретилась с заместителем премьер-министра Эфиопии Демеке Меконненом , который отметил решение Колумбии вновь открыть свое посольство в Эфиопии спустя пятьдесят лет. а затем 18 мая она провела встречу с президентом Сахле-Ворк Зевде , который приветствовал ее эмоциональной фразой: «Добро пожаловать к своим корням». ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

В субботу, 1 июля 2023 года, Маркес стал 20-м членом кабинета Густаво Петро , вступив в должность министра по вопросам равноправия и справедливости . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В понедельник, 28 августа 2023 года, Маркес принял министра международного развития Канады Ахмеда Хуссена в Доме вице-президента . ^{[ 67 ]} который ратифицировал поддержку канадским правительством проектов гендерного равенства . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Позже во вторник, 29 августа 2023 года, она впервые выступила в качестве министра равноправия . Во время своего первого выступления перед Конгрессом Франсия Маркес присутствовала на дебатах о программах и ресурсах, которые будут предоставлены национальным правительством для участия в социальных программах. ^{[ 70 ]}

Во время своего выступления в Седьмой комиссии Сената она защищала программу «Молодежь в мире». ^{[ 71 ]} использовался администрацией Густаво Петро с целью ликвидации преступных организаций страны. ^{[ 72 ]}

В понедельник, 4 сентября, Маркес во второй раз отправился в Кению , чтобы принять участие в Африканском климатическом саммите. ^{[ 73 ]}

6–7 сентября 2023 года Маркес посетил Гану с целью укрепления отношений в рамках стратегии «Африка 2022–2026». Маркес заверил, что это впервые за 30 лет дипломатических отношений с Ганой . ^{[ 74 ]} что состоялась встреча с лидерами Ганы и Колумбии . ^{[ 75 ]}

Позже в понедельник, 11 сентября, Маркеса посетил с официальным визитом заместитель президента Кении Ригати Гачагуа , который позже примет участие во Всемирном форуме производителей и обжарщиков кофе. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Во вторник, 3 октября 2023 года, Маркес отправилась в Попаян , Каука, где она председательствовала на мероприятии под названием «Правительство слушает» в Coliseo Covered Университета Каука , где она и губернатор Каука Элиас Ларраондо Карабали получили освистывание со стороны многих сторонников, которые заявляли о непоследовательности со стороны правительства . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

В среду, 29 ноября 2023 года, Маркес провел встречу с герцогиней Эдинбургской . ^{[ 80 ]} в Центре памяти, мира и примирения с женщинами, ставшими жертвами конфликта, чтобы узнать больше об их реальности и потребностях. ^{[ 81 ]}

14 декабря 2023 года Маркес провел 40-минутную встречу с Папой Франциском, а позже заявил в своих социальных сетях, что Папа Франциск посылает Колумбии послание любви и радости и надежды, которыми можно поделиться с семьей в это Рождество. Конечно, Святейший Отец призывает нас продолжать неустанно работать над достижением мира, социальной справедливости и достоинства для всех колумбийцев. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

Во вторник, 19 февраля 2024 года, Маркес провел встречу с мэром Кали Алехандро Эдером и губернатором Валье-дель-Каука Дилианом Франциской Торо , которые в ходе встречи подчеркнули важность укрепления приютов, предназначенных для случаев изнасилования женщин. и имеет риск фемицида. Вице-президент выразила обеспокоенность по поводу недавних событий, произошедших в различных районах департамента, и представила баланс городов, сообщивших о убийствах женщин в Валье-дель-Каука. ^{[ 84 ]}

В среду, 1 мая 2024 года, Маркес принял участие в марше за пенсионную реформу в рамках празднования Международного дня трудящихся . ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} Где с трибуны в сопровождении министра окружающей среды Сусанны Мухамад и генерального директора ДПН Александра Лопеса Майи она произнесла речь, в которой обратилась к людям и упомянула бывшего вице-президента Франсиско Сантоса , который заявил, что присутствие коренных народов на маршах было не чем иным, как результатом финансирования администрации Петро , на что Маркес ответил: «Для господина бывшего вице-президента Франсиско Сантоса коренные народы не арендованы», после того как он сделал публикацию в своем аккаунте X , где рассказал, что коренные жители были арендованы для шествий. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

См. также

Дальнейшее чтение

Ферри, Элизабет и Ферри, Стивен (зима 2018 г.). «Горное дело и защита афроколумбийской территории: Сообщество Йоломбо, Колумбия» . ReVista: Гарвардский обзор Латинской Америки .
Кейн, Патрик (3 декабря 2014 г.). «Почему 22 афроколумбийские женщины пять дней оккупировали Министерство внутренних дел Колумбии?» , Huffington Post UK .

Примечания

^ Маркес родился в графстве Йоломбо, принадлежащем Суаресу, Каука.
^ не путать с муниципалитетом Йоломбо в департаменте Антиокия.

Ссылки

^ Каролина Родригес Майо (29 июля 2021 г.). « Я есть, потому что мы есть»: философия Ubuntu, лежащая в основе политической приверженности Франсии Маркес» . Вулканический (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
^ «Йерни, посланник, влюбившийся в Франсию Маркес и прибывший в Каса де Нариньо» . las2orillas.co . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес и Марелен Кастильо — выпускницы одного и того же университета в Кали» . Bluradio.com . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Выпускники Сантьягиноса выделяются в гонке за пост вице-президента» . Университет Сантьяго де Кали . 3 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ «Франсия Маркес получит звание почетного доктора Педагогического университета» . Зритель . 8 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Дуран, Каролина (10 ноября 2023 г.). «Франсия Маркес уже врач, это была ее выпускная церемония в педагогическом университете» . redmas.com.co . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Проэнца, Энн (5 июня 2018 г.). «Золотом и кровью Франсиа Маркес сражается за земли афроколумбийцев» . Ле Темпс (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Франсия Маркес - Экологический фонд Голдмана» . Экологический фонд Голдмана . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 мая 2018 г.
^ Туркевитц, Джули (19 июня 2022 г.). «Франсия Маркес — бывшая домработница и активистка — является первым чернокожим вице-президентом Колумбии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2022 г.
^ «Национальное правительство внесло законопроект о создании Министерства по вопросам равенства и справедливости» . Министерство внутренних дел . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 20 октября 2022 г.
^ «Эта женщина, которая спасла землю своей афро-колумбийской общины от шахтеров, получила престижную премию» . Ремецкла . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2018 г.
^ Молони, Анастасия (27 апреля 2018 г.). «Угрозы смертью не остановят колумбийского активиста, выступающего против горнодобывающей промышленности» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 21 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «100 женщин BBC 2019: кто в списке в этом году?» . Новости Би-би-си . 16 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2022 г.
^ «Я есть, потому что мы есть» (на испанском языке). Франсия Маркес Мина. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Даже страх прошел» . Сельская неделя (на испанском языке). 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Кто такая Франсия Маркес из «Я есть, потому что мы есть»?» (на испанском языке). Журнал «Дайнерс». 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Франсия Маркес, женщина, которая положила конец нелегальной добыче полезных ископаемых и плотинам в Колумбии и только что выиграла премию Голдмана» . BBC World (на испанском языке). 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «В поле: посещение общественного лидера Франсии Маркес в Колумбии» . Экологическая премия Гольдмана . 15 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2024 г.
^ «Климатический герой: Франсия Маркес» . Одна Земля . 19 июня 2022 г. Проверено 14 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уго Марио Карденас (25 марта 2020 г.). «Ла Тома: не просто имя, а предзнаменование» . Огненная Земля Сопротивлений. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ «Франсия Маркес: от перемещенных лиц к «Нобелевской премии за окружающую среду» » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Кали. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 23 мая 2022 г.
^ Наталья Прейто (10 марта 2022 г.). «Франсия Маркес: история социального чуда» . Las2Orillas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ «После соглашения с национальным правительством афро-лидерам в Кауке угрожают» . Открытая правда (на испанском языке). 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Проверено 23 мая 2022 г.
^ Йефферсон Оспина (31 марта 2016 г.). «В Гаване нас не слушают: Франсия Маркес, лидер Кауки африканского происхождения» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ « Вооруженный конфликт также является следствием структурного расизма»: Франсиа Маркес» . Периферия (на испанском языке). 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Проверено 26 мая 2022 г.
^ «Elegido nuevo comité del Consejo Nacional de Paz» (на испанском языке). Правительство Колумбии. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ «Биография» . franciamarquezmina.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.
^ Гутьеррес, Хулиана Хиль (22 января 2022 г.). «Мы в списках, если подведут итоги по кандидатуре Франсии Маркес» . www.elcolombiano.com (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Мартинес, Крус Бонларрон (15 февраля 2022 г.). «Франсия Маркес — афроколумбийская активистка, которая хочет изменить Колумбию, баллотируясь на пост президента» . мы Миту. 100% американцы и латиноамериканцы . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
^ Контрерас, Алехандра Цетина (16 декабря 2021 г.). «Polo Democrático объявляет о поддержке кандидатуры Франсии Маркес в президенты» . Каракольское радио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ Окендо, Каталина (15 марта 2022 г.). «Франсия Маркес, колумбийский электоральный феномен» . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
^ «Официально: Франсия Маркес будет формулой вице-президента Густаво Петро » . elespectador.com (на испанском языке). 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
^ Медина, Оскар (24 марта 2022 г.). «Петро называет афро-колумбийского эколога своим кандидатом на пост вице-президента» . Яху Финанс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
^ «Франсия Маркес также будет министром по вопросам равенства в будущем правительстве Петро» . RCTV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.
^ «Франсия Маркес обвиняет США во вмешательстве в выборы в Колумбии» . Радио Гавана . Богота. 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Сара Сирота (24 мая 2022 г.). «Международные политические деятели осуждают рост насилия на президентских выборах в Колумбии» . Перехват . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
^ Цезарь (11 января 2023 г.). « Правительство Колумбии расследует неудавшееся нападение на Франсию Маркес». Tercera Information (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ Астрид Суарес; Регина Гарсия (30 мая 2022 г.). «Левый Петро и правый Эрнандес направляются на второй тур выборов в Колумбии» . Время . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ Хуан Диего Кесада (30 мая 2022 г.). «Последняя битва Густаво Петро за пост президента Колумбии» . Эль Паис . Богота. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Что сказал Луис Хильберто Мурильо о том, почему он решил присоединиться к кампании Густаво Петро» . Эль Паис (на испанском языке). 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Президентские выборы 2022» (на испанском языке). Регистрадурия. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Нельсон Боканегра; Оливер Гриффин; Карлос Варгас (20 июня 2022 г.). «Колумбия избирает бывшего партизана Петра первым левым президентом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
^ « Мы не собираемся никого экспроприировать», — заявила Франсия Маркес в свой первый день на посту избранного вице-президента . Неделя (на испанском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
^ Дворец Элизы Кастрильон; Хуан Мануэль Флорес Ариас (11 июля 2022 г.). «Учитывая задержку своего собственного министерства, Франция добивается квоты в Минсьенсии» . Пустой стул (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Закон о создании Министерства равенства отменен, но решение вынесено не сразу» . Журнал Камбио . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Левин, Хуан Эстебан; Эрнандес Бонилья, Хуан Мигель (8 мая 2024 г.). «Конституционный суд аннулирует создание Министерства равноправия» . Страна . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ «Конституционный суд отменяет закон, создавший МинЭгуалдад, но оставляет ему спасательный круг» . Зритель . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.
^ Веласко, Гектор (7 августа 2022 г.). «Густаво Петро принес присягу как первый левый президент Колумбии» . АФП . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.
^ Гомес Эрнандес, Сантьяго (18 мая 2023 г.). «Франсия Маркес: вице-президент и министр по вопросам равенства - Latin American Post» . latinamericanpost.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес будет в Совете Безопасности ООН в Нью-Йорке » . lafm.com . 10 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Почему Франсия Маркес присутствует на заседании Совета Безопасности в Германии?» [Почему Франсия Маркес присутствует на заседании Совета Безопасности в Германии?]. kienyke.com . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Франсия Маркес попросила Совет Безопасности ООН встретиться из Колумбии » . elcolombiano.com . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Колумбия: жалоба на шпионаж и попытку нападения знаменуют начало жаркого 2023 года» . Страница12 . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
^ « Они обезвредили нападение с помощью взрывчатки на вице-президента Колумбии Франсию Маркес». dw.com . 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
^ «Это роскошный дом Франсии Маркес в Дапе, богатом районе недалеко от Кали, куда она прилетает на вертолете ; получает критику]. неделя.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Вице-президент Франсия Маркес сейчас живет в Дапе и прилетает домой на вертолете: это сектор, который вызывает споры » . elpais.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.
^ Чакон, Паола (11 мая 2023 г.). «Франсия Маркес прибыла в Африку: так проходит скандальная поездка вице-президента » . infobae.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Кастильо, Камило А. (10 мая 2023 г.). « Говорить, что в Африке нечего делать, — это неправильное и предвзятое мнение»: Маркес » . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с АНО » . elheraldo.com . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с АНО » . Forbes.co . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Южная Африка согласна быть гарантом мирного процесса с АНО» . elheraldo.com . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Укрепление двусторонних отношений, соглашение Колумбия - Южная Африка». портфолио.co . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Франсия Маркес обсудила с президентом Эфиопии вопросы развития двустороннего сотрудничества» . Swissinfo.ch . 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.
^ «Франсия Маркес приземляется в Эфиопии: Колумбия вновь откроет посольство в этой стране» . elespectador.com . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. . Проверено 19 мая 2023 г. После прибытия вице-президента Колумбия и Эфиопия подписали соглашение о продвижении испанского языка как иностранного в этой стране.
^ «Франсия Маркес станет первым министром по вопросам равенства в стране » news.caracoltv.com . 1 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ Урибе, Мария Алехандра; Перес, Омар (30 июня 2023 г.). «Официально: вице-президент Франсия Маркес — новый министр по вопросам равенства » . wradio.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
^ «Франсия Маркес согласилась поддержать Канадой проекты гендерного равенства» . elespectador.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ «Миллион, который Канада вложила в обеспечение гендерного равенства в Колумбии» . kienyke.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ «В чем состоит проект Франсии Маркес и Канады по обеспечению гендерного равенства стоимостью в миллион долларов ? » Cambiocolombia.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ «Франсия Маркес предупредила, что ресурсов мини-равенства «недостаточно» » . elespectador.com . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Херес, Дэниел (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес защищала программу «Молодёжь в мире»: она не предполагает платить преступникам» . rcnradio.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Родригес, Серхио (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес заявила, что ресурсов Министерства равенства «недостаточно» и уточнила, на что тратятся деньги » . infobae.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
^ Пенагос Рамирес, Хуан Пабло (4 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франсия Маркес уже в Африке: что она будет делать во время своего второго визита?» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. Сегодня утром были опубликованы первые изображения вице-президента в Найроби, Кения.
^ «Вице-президент Франсия Маркес возвращается в Африку: на этот раз она посетит Гану и Кению» . elespectador.com . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Во второй раз в этом году вице-президент, а теперь министр по равноправию посетит африканский континент с целью, по ее словам, укрепить дипломатические отношения обеих стран. Ваше путешествие продлится семь дней.
^ Сааведра Альварес, Аура Мария (6 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франсия Маркес прибыла в Гану, Африка: вот что она будет делать в этой стране» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. Вице-президент заверил, что это "первый визит на высшем уровне за 30 лет отношений".
^ «Вице-президент Кении Ригати Гачагуа уже находится в Колумбии» . Radionational.co . 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. У него будет трехдневная повестка дня на территории страны, направленная на укрепление отношений. Его визит состоялся после поездки Франсии Маркес в его страну.
^ Родригес, Хосе Давид (12 сентября 2023 г.). «Вице-президент Кении Ригати Гачагуа находится с официальным визитом в стране и примет участие в Форуме обжарщиков кофе» . infobae.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Он также посетит торговые мероприятия в течение трех дней, которые пробудет в Колумбии, а затем отправится на Кубу на встречу G77.
^ «Между свистом, шипением и криками: это было присутствие Франсии Маркес на правительственном мероприятии в Попаяне» . elcolombiano.com . 3 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Чиновники не были хорошо приняты общиной Попаяна, где президент Густаво Петро представил новую политику правительства в отношении наркотиков.
^ Кастильо, Камило А. (3 октября 2023 г.). «Почему в Кауке освистали вице-президента Франсию Маркеса?» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Вице-президента освистали посреди заседания «Правительство слушает» в Попаяне.
^ "Вице-президент Франсия Маркес встретилась с герцогиней Софи Эдинбургской в рамках ее первого визита в Южную Америку" . fmm.vicepresidencia.gov.co . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ «[Фото] Состоялась встреча между герцогиней Эдинбургской и вице-президентом Франсией Маркес» . Телемедельин.тв . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
^ Оунби, Жюль (14 декабря 2023 г.). «Папа Франциск и Франсия Маркес встречаются в Ватикане, чтобы поговорить о мире в Колумбии» . elpais.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. Менее чем за две недели до Рождества вице-президент и глава католической церкви обращаются к вопросам социальной справедливости, примирения, изменения климата и обмена подарками.
^ Фрейшес, Хосеп (14 декабря 2023 г.). «Вице-президент Колумбии посещает Папу Франциска» . colombiaone.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. Вице-президент Колумбии Франсия Маркес посетила Папу Франциска в этот четверг, 14 декабря, в Ватикане.
^ « Мы приложим все усилия, чтобы остановить насилие в отношении женщин»: Франсия Маркес» . blueradio.com . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Номески Ривера, Джимми (1 мая 2024 г.). «Франсия Маркес приняла участие в маршах из Кали и послала убедительный сигнал: «Мы твердо придерживаемся реформ » . информация . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ «Франсия Маркес была в Кали, участвуя в марше в честь Дня труда 1 мая» . Страна . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ « Мне жаль, что я несчастен»: Франсиа Маркес метнула тяжелое копье в Франсиско Сантоса» . Зритель . 2 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ «Трудно подумать, что человек, который рассматривает людей как товар, был вице-президентом»: Франсиа Маркес» . Новости РТВЦ . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.
^ « Коренные народы арендуются для маршей»: комментарий Пачо Сантоса, за который Франсиа Маркес назвала его рабовладельцем» . Изменять . 30 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

Внешние ссылки

[1] Маркес родился в графстве Йоломбо, принадлежащем Суаресу, Каука.

[9] не путать с муниципалитетом Йоломбо в департаменте Антиокия.

[2] Каролина Родригес Майо (29 июля 2021 г.). « Я есть, потому что мы есть»: философия Ubuntu, лежащая в основе политической приверженности Франсии Маркес» . Вулканический (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.

[3] «Йерни, посланник, влюбившийся в Франсию Маркес и прибывший в Каса де Нариньо» . las2orillas.co . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[4] «Франсия Маркес и Марелен Кастильо — выпускницы одного и того же университета в Кали» . Bluradio.com . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[5] «Выпускники Сантьягиноса выделяются в гонке за пост вице-президента» . Университет Сантьяго де Кали . 3 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[6] «Франсия Маркес получит звание почетного доктора Педагогического университета» . Зритель . 8 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Проверено 11 ноября 2023 г.

[7] Дуран, Каролина (10 ноября 2023 г.). «Франсия Маркес уже врач, это была ее выпускная церемония в педагогическом университете» . redmas.com.co . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.

[:0-8] Jump up to: ^а ^б Проэнца, Энн (5 июня 2018 г.). «Золотом и кровью Франсиа Маркес сражается за земли афроколумбийцев» . Ле Темпс (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 15 декабря 2019 г.

[goldman-10] Jump up to: ^а ^б ^с «Франсия Маркес - Экологический фонд Голдмана» . Экологический фонд Голдмана . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 21 мая 2018 г.

[11] Туркевитц, Джули (19 июня 2022 г.). «Франсия Маркес — бывшая домработница и активистка — является первым чернокожим вице-президентом Колумбии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2022 г.

[12] «Национальное правительство внесло законопроект о создании Министерства по вопросам равенства и справедливости» . Министерство внутренних дел . 10 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 20 октября 2022 г.

[13] «Эта женщина, которая спасла землю своей афро-колумбийской общины от шахтеров, получила престижную премию» . Ремецкла . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2018 г.

[14] Молони, Анастасия (27 апреля 2018 г.). «Угрозы смертью не остановят колумбийского активиста, выступающего против горнодобывающей промышленности» . Reuters.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 21 мая 2018 г.

[mundo-15] Jump up to: ^а ^б «100 женщин BBC 2019: кто в списке в этом году?» . Новости Би-би-си . 16 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Проверено 11 марта 2022 г.

[16] «Я есть, потому что мы есть» (на испанском языке). Франсия Маркес Мина. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.

[17] «Даже страх прошел» . Сельская неделя (на испанском языке). 1 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.

[18] «Кто такая Франсия Маркес из «Я есть, потому что мы есть»?» (на испанском языке). Журнал «Дайнерс». 15 января 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 27 марта 2022 г.

[19] «Франсия Маркес, женщина, которая положила конец нелегальной добыче полезных ископаемых и плотинам в Колумбии и только что выиграла премию Голдмана» . BBC World (на испанском языке). 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Проверено 27 марта 2022 г.

[Goldman_Environmental_Prize_2018-20] «В поле: посещение общественного лидера Франсии Маркес в Колумбии» . Экологическая премия Гольдмана . 15 августа 2018 года . Проверено 14 мая 2024 г.

[One_Earth_2022-21] «Климатический герой: Франсия Маркес» . Одна Земля . 19 июня 2022 г. Проверено 14 мая 2024 г.

[tierra-22] Jump up to: ^а ^б Уго Марио Карденас (25 марта 2020 г.). «Ла Тома: не просто имя, а предзнаменование» . Огненная Земля Сопротивлений. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[23] «Франсия Маркес: от перемещенных лиц к «Нобелевской премии за окружающую среду» » . Эль Тьемпо (на испанском языке). Кали. 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 23 мая 2022 г.

[24] Наталья Прейто (10 марта 2022 г.). «Франсия Маркес: история социального чуда» . Las2Orillas (на испанском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[25] «После соглашения с национальным правительством афро-лидерам в Кауке угрожают» . Открытая правда (на испанском языке). 30 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Проверено 23 мая 2022 г.

[26] Йефферсон Оспина (31 марта 2016 г.). «В Гаване нас не слушают: Франсия Маркес, лидер Кауки африканского происхождения» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 26 мая 2022 г.

[27] « Вооруженный конфликт также является следствием структурного расизма»: Франсиа Маркес» . Периферия (на испанском языке). 8 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. . Проверено 26 мая 2022 г.

[28] «Elegido nuevo comité del Consejo Nacional de Paz» (на испанском языке). Правительство Колумбии. 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.

[29] «Биография» . franciamarquezmina.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 26 мая 2022 г.

[30] Гутьеррес, Хулиана Хиль (22 января 2022 г.). «Мы в списках, если подведут итоги по кандидатуре Франсии Маркес» . www.elcolombiano.com (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[31] Мартинес, Крус Бонларрон (15 февраля 2022 г.). «Франсия Маркес — афроколумбийская активистка, которая хочет изменить Колумбию, баллотируясь на пост президента» . мы Миту. 100% американцы и латиноамериканцы . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.

[32] Контрерас, Алехандра Цетина (16 декабря 2021 г.). «Polo Democrático объявляет о поддержке кандидатуры Франсии Маркес в президенты» . Каракольское радио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[33] Окендо, Каталина (15 марта 2022 г.). «Франсия Маркес, колумбийский электоральный феномен» . ЭЛЬ-ПАИС, английское издание . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.

[34] «Официально: Франсия Маркес будет формулой вице-президента Густаво Петро » . elespectador.com (на испанском языке). 23 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.

[35] Медина, Оскар (24 марта 2022 г.). «Петро называет афро-колумбийского эколога своим кандидатом на пост вице-президента» . Яху Финанс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.

[36] «Франсия Маркес также будет министром по вопросам равенства в будущем правительстве Петро» . RCTV (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года . Проверено 29 июня 2022 г.

[37] «Франсия Маркес обвиняет США во вмешательстве в выборы в Колумбии» . Радио Гавана . Богота. 14 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[38] Сара Сирота (24 мая 2022 г.). «Международные политические деятели осуждают рост насилия на президентских выборах в Колумбии» . Перехват . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.

[39] Цезарь (11 января 2023 г.). « Правительство Колумбии расследует неудавшееся нападение на Франсию Маркес». Tercera Information (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[40] Астрид Суарес; Регина Гарсия (30 мая 2022 г.). «Левый Петро и правый Эрнандес направляются на второй тур выборов в Колумбии» . Время . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[41] Хуан Диего Кесада (30 мая 2022 г.). «Последняя битва Густаво Петро за пост президента Колумбии» . Эль Паис . Богота. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.

[42] «Что сказал Луис Хильберто Мурильо о том, почему он решил присоединиться к кампании Густаво Петро» . Эль Паис (на испанском языке). 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[43] «Президентские выборы 2022» (на испанском языке). Регистрадурия. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[44] Нельсон Боканегра; Оливер Гриффин; Карлос Варгас (20 июня 2022 г.). «Колумбия избирает бывшего партизана Петра первым левым президентом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.

[45] « Мы не собираемся никого экспроприировать», — заявила Франсия Маркес в свой первый день на посту избранного вице-президента . Неделя (на испанском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.

[46] Дворец Элизы Кастрильон; Хуан Мануэль Флорес Ариас (11 июля 2022 г.). «Учитывая задержку своего собственного министерства, Франция добивается квоты в Минсьенсии» . Пустой стул (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[47] «Закон о создании Министерства равенства отменен, но решение вынесено не сразу» . Журнал Камбио . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[48] Левин, Хуан Эстебан; Эрнандес Бонилья, Хуан Мигель (8 мая 2024 г.). «Конституционный суд аннулирует создание Министерства равноправия» . Страна . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[49] «Конституционный суд отменяет закон, создавший МинЭгуалдад, но оставляет ему спасательный круг» . Зритель . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2024 г.

[50] Веласко, Гектор (7 августа 2022 г.). «Густаво Петро принес присягу как первый левый президент Колумбии» . АФП . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 7 августа 2022 г.

[51] Гомес Эрнандес, Сантьяго (18 мая 2023 г.). «Франсия Маркес: вице-президент и министр по вопросам равенства - Latin American Post» . latinamericanpost.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.

[52] «Франсия Маркес будет в Совете Безопасности ООН в Нью-Йорке » . lafm.com . 10 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[53] «Почему Франсия Маркес присутствует на заседании Совета Безопасности в Германии?» [Почему Франсия Маркес присутствует на заседании Совета Безопасности в Германии?]. kienyke.com . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[54] «Франсия Маркес попросила Совет Безопасности ООН встретиться из Колумбии » . elcolombiano.com . 13 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[55] «Колумбия: жалоба на шпионаж и попытку нападения знаменуют начало жаркого 2023 года» . Страница12 . 14 января 2023 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.

[56] « Они обезвредили нападение с помощью взрывчатки на вице-президента Колумбии Франсию Маркес». dw.com . 1 января 2023 года. Архивировано из оригинала 19 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.

[57] «Это роскошный дом Франсии Маркес в Дапе, богатом районе недалеко от Кали, куда она прилетает на вертолете ; получает критику]. неделя.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[58] «Вице-президент Франсия Маркес сейчас живет в Дапе и прилетает домой на вертолете: это сектор, который вызывает споры » . elpais.com . 22 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 24 марта 2023 г.

[59] Чакон, Паола (11 мая 2023 г.). «Франсия Маркес прибыла в Африку: так проходит скандальная поездка вице-президента » . infobae.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[60] Кастильо, Камило А. (10 мая 2023 г.). « Говорить, что в Африке нечего делать, — это неправильное и предвзятое мнение»: Маркес » . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[61] «Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с АНО » . elheraldo.com . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[62] «Франсия Маркес просит Южную Африку поддержать мирный диалог с АНО » . Forbes.co . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[63] «Южная Африка согласна быть гарантом мирного процесса с АНО» . elheraldo.com . 13 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[64] «Укрепление двусторонних отношений, соглашение Колумбия - Южная Африка». портфолио.co . 12 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г.

[65] «Франсия Маркес обсудила с президентом Эфиопии вопросы развития двустороннего сотрудничества» . Swissinfo.ch . 18 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г.

[66] «Франсия Маркес приземляется в Эфиопии: Колумбия вновь откроет посольство в этой стране» . elespectador.com . 17 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. . Проверено 19 мая 2023 г. После прибытия вице-президента Колумбия и Эфиопия подписали соглашение о продвижении испанского языка как иностранного в этой стране.

[67] «Франсия Маркес станет первым министром по вопросам равенства в стране » news.caracoltv.com . 1 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.

[68] Урибе, Мария Алехандра; Перес, Омар (30 июня 2023 г.). «Официально: вице-президент Франсия Маркес — новый министр по вопросам равенства » . wradio.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.

[69] «Франсия Маркес согласилась поддержать Канадой проекты гендерного равенства» . elespectador.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[70] «Миллион, который Канада вложила в обеспечение гендерного равенства в Колумбии» . kienyke.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[71] «В чем состоит проект Франсии Маркес и Канады по обеспечению гендерного равенства стоимостью в миллион долларов ? » Cambiocolombia.com . 28 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[72] «Франсия Маркес предупредила, что ресурсов мини-равенства «недостаточно» » . elespectador.com . 29 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[73] Херес, Дэниел (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес защищала программу «Молодёжь в мире»: она не предполагает платить преступникам» . rcnradio.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[74] Родригес, Серхио (29 августа 2023 г.). «Франсия Маркес заявила, что ресурсов Министерства равенства «недостаточно» и уточнила, на что тратятся деньги » . infobae.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.

[75] Пенагос Рамирес, Хуан Пабло (4 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франсия Маркес уже в Африке: что она будет делать во время своего второго визита?» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г. Сегодня утром были опубликованы первые изображения вице-президента в Найроби, Кения.

[76] «Вице-президент Франсия Маркес возвращается в Африку: на этот раз она посетит Гану и Кению» . elespectador.com . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Во второй раз в этом году вице-президент, а теперь министр по равноправию посетит африканский континент с целью, по ее словам, укрепить дипломатические отношения обеих стран. Ваше путешествие продлится семь дней.

[77] Сааведра Альварес, Аура Мария (6 сентября 2023 г.). «Вице-президент Франсия Маркес прибыла в Гану, Африка: вот что она будет делать в этой стране» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 8 сентября 2023 г. Вице-президент заверил, что это "первый визит на высшем уровне за 30 лет отношений".

[78] «Вице-президент Кении Ригати Гачагуа уже находится в Колумбии» . Radionational.co . 11 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. У него будет трехдневная повестка дня на территории страны, направленная на укрепление отношений. Его визит состоялся после поездки Франсии Маркес в его страну.

[79] Родригес, Хосе Давид (12 сентября 2023 г.). «Вице-президент Кении Ригати Гачагуа находится с официальным визитом в стране и примет участие в Форуме обжарщиков кофе» . infobae.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 7 октября 2023 г. Он также посетит торговые мероприятия в течение трех дней, которые пробудет в Колумбии, а затем отправится на Кубу на встречу G77.

[80] «Между свистом, шипением и криками: это было присутствие Франсии Маркес на правительственном мероприятии в Попаяне» . elcolombiano.com . 3 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Чиновники не были хорошо приняты общиной Попаяна, где президент Густаво Петро представил новую политику правительства в отношении наркотиков.

[81] Кастильо, Камило А. (3 октября 2023 г.). «Почему в Кауке освистали вице-президента Франсию Маркеса?» . eltiempo.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 6 октября 2023 г. Вице-президента освистали посреди заседания «Правительство слушает» в Попаяне.

[82] "Вице-президент Франсия Маркес встретилась с герцогиней Софи Эдинбургской в рамках ее первого визита в Южную Америку" . fmm.vicepresidencia.gov.co . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.

[83] «[Фото] Состоялась встреча между герцогиней Эдинбургской и вице-президентом Франсией Маркес» . Телемедельин.тв . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.

[84] Оунби, Жюль (14 декабря 2023 г.). «Папа Франциск и Франсия Маркес встречаются в Ватикане, чтобы поговорить о мире в Колумбии» . elpais.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. Менее чем за две недели до Рождества вице-президент и глава католической церкви обращаются к вопросам социальной справедливости, примирения, изменения климата и обмена подарками.

[85] Фрейшес, Хосеп (14 декабря 2023 г.). «Вице-президент Колумбии посещает Папу Франциска» . colombiaone.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г. Вице-президент Колумбии Франсия Маркес посетила Папу Франциска в этот четверг, 14 декабря, в Ватикане.

[86] « Мы приложим все усилия, чтобы остановить насилие в отношении женщин»: Франсия Маркес» . blueradio.com . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[87] Номески Ривера, Джимми (1 мая 2024 г.). «Франсия Маркес приняла участие в маршах из Кали и послала убедительный сигнал: «Мы твердо придерживаемся реформ » . информация . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[88] «Франсия Маркес была в Кали, участвуя в марше в честь Дня труда 1 мая» . Страна . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[89] « Мне жаль, что я несчастен»: Франсиа Маркес метнула тяжелое копье в Франсиско Сантоса» . Зритель . 2 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[90] «Трудно подумать, что человек, который рассматривает людей как товар, был вице-президентом»: Франсиа Маркес» . Новости РТВЦ . 1 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[91] « Коренные народы арендуются для маршей»: комментарий Пачо Сантоса, за который Франсиа Маркес назвала его рабовладельцем» . Изменять . 30 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 4 мая 2024 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ б ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]