~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ B36253D41C6A980E6BEB21143C2E5A0A__1718617500 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Comparison of EDA software - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Сравнение программного обеспечения EDA - Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_EDA_software ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/0a/b36253d41c6a980e6beb21143c2e5a0a.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/0a/b36253d41c6a980e6beb21143c2e5a0a__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 21.06.2024 00:19:04 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 17 June 2024, at 12:45 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Сравнение программного обеспечения EDA - Википедия Jump to content

Сравнение программного обеспечения EDA

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

На этой странице представлено сравнение программного обеспечения для автоматизации электронного проектирования (EDA), которое сегодня используется для проектирования почти всех электронных устройств. Современные электронные устройства слишком сложны, чтобы их можно было спроектировать без помощи компьютера. Электронные устройства могут состоять из интегральных схем (ИС), печатных плат (PCB), программируемых вентильных матриц (FPGA) или их комбинации. Интегральные схемы могут состоять из комбинации цифровых и аналоговых схем. Эти схемы могут содержать комбинацию транзисторов, резисторов, конденсаторов или специализированных компонентов, таких как аналоговые нейронные сети, антенны или предохранители.

Проектирование каждого из этих электронных устройств обычно происходит от высокого к низкому уровню абстракции. Для FPGA низкоуровневое описание состоит из двоичного файла, который необходимо записать в матрицу вентилей, тогда как для интегральной схемы низкоуровневое описание состоит из файла макета, который описывает маски, которые будут использоваться для литографии внутри литейного завода.

Каждый этап проектирования требует специальных инструментов, и многие из этих инструментов можно использовать для проектирования различных типов электронных схем. Например, программу цифрового синтеза высокого уровня обычно можно использовать как для цифрового проектирования ИС, так и для программирования ПЛИС. Аналогичным образом, инструмент для построения схем и аналогового моделирования обычно можно использовать как для аналогового проектирования ИС, так и для проектирования печатных плат.

Например, в случае интегральных схем (ИС) сегодня один чип может содержать более 20 миллиардов транзисторов (что составляет более двух транзисторов на каждого человека на Земле), и, как правило, каждый отдельный транзистор в чипе должен работать по назначению. Поскольку один СБИС набор масок может стоить до 10-100 миллионов, подходы проб и ошибок экономически нежизнеспособны. Чтобы свести к минимуму риск ошибок при проектировании, процесс проектирования в значительной степени автоматизирован. Программное обеспечение EDA помогает проектировщику на каждом этапе процесса проектирования, и каждый этап проектирования сопровождается этапами тяжелых испытаний. Ошибки могут присутствовать уже в коде высокого уровня, например, из-за ошибки модуля с плавающей запятой Pentium FDIV , или они могут быть вставлены вплоть до физического синтеза, например, из-за отсутствия провода или нарушения синхронизации .

проприетарного программного EDA Сравнение обеспечения

пакеты программного обеспечения EDA для микросхем проектирования Основные

В мире программного обеспечения для автоматизации электронного проектирования (EDA) для проектирования интегральных схем (ИС) доминируют три поставщика Synopsys , Cadence Design Systems и Siemens EDA (ранее Mentor Graphics, приобретенная в 2017 году компанией Siemens ), выручка которых составляет соответственно 4, 2 миллиарда долларов США, 3 миллиарда долларов США и 1,3 миллиарда долларов США.

Эти поставщики предлагают пакеты программного обеспечения, которые позволяют охватить весь спектр проектирования ИС, от синтеза HDL до физического синтеза и проверки.

Разработка программного обеспечения EDA тесно связана с разработкой технологических узлов . Свойства конкретного завода по производству полупроводников, такие как модели транзисторов, физические характеристики и правила проектирования, обычно закодированы в форматах файлов, принадлежащих одному или нескольким поставщикам EDA. Этот набор файлов составляет комплект проектирования процесса (PDK) и обычно разрабатывается совместными усилиями литейного завода и поставщика EDA. Поэтому литейные предприятия обычно выпускают PDK, совместимые только с одним конкретным пакетом EDA. Информация, содержащаяся в PDK, обычно считается конфиденциальной. Поэтому PDK обычно защищены соглашениями о неразглашении (NDA) и могут отправляться разработчикам в неполном или зашифрованном виде.

/смешанный/электромагнитный для электрического моделирования ( аналоговый Запатентованное программное обеспечение )

Приложение и разработчик Платформа Последний релиз Схематично ? Моделирование ? Редактирование печатной платы ? Язык(и) пользовательского интерфейса Импорт Экспорт Поддержка сценариев
Версия Дата
Система расширенного проектирования от Keysight EEsof EDA ПОСИКС [1] 2019 [2] 2018-11-15 Да Да, полноволновое электромагнитное моделирование и моделирование списка соединений. Да в списки соединений HSPICE, SPICE, Spectre; Gerber , Excellon , ODB++ , оформление; более списки соединений HSPICE, SPICE, Spectre; Gerber, Excellon, ODB++, оформление; более Python, язык расширения приложений (собственный; «AEL»)
Окна [1]
SuSE [1]
РЭЛ [1]
CircuitLogix от Logic Design Окна 10 2019-01 Да Да, моделирование списка соединений (аналоговое и цифровое) Да в СПАЙС, Гербер, DXF СПАЙС, PDF, Гербер, DXF
LTspice от Analog Devices
(бесплатно)
Windows, macOS, Вино 24.0.9 2024-02-02 Да Да, имитация списка соединений (аналоговая) Нет в нетлист нетлист
Микро-Кэп
(бесплатно, срок действия истекает)
Окна 12.2.0.5 2021-06-17
(конец жизни)
Да Да, моделирование списка соединений (аналоговое и цифровое) Нет один , джп HSPICE, PSPICE, SPICE3, списки соединений, изображения, IBIS, Touchstone Текстовый файл SPICE, список соединений, спецификация, Protel, Accel, OrCad, списки соединений PADS, изображения схем и графиков анализа, текст числового вывода, Excel
Вино

Из них LTSpice и Micro-cap — это бесплатные проприетарные программы, основанные на SPICE . Micro-Cap был выпущен как бесплатное ПО в июле 2019 года, когда его материнская компания Spectrum Software закрылась, а LTSpice долгое время была бесплатной.

Сравнение фирменного программного обеспечения для проектирования печатных плат [ править ]

Приложение и разработчик Платформа Последний релиз Схематично ? Моделирование ? Редактирование печатной платы ? Язык(и) пользовательского интерфейса Импорт Экспорт Поддержка сценариев
Версия Дата
Altium Designer (бывший Protel) от Altium Окна 23.3 [3] 2023-03-16 Да Да Да Многоязычный OrCAD, Allegro, PADS Logic, PADS PCB, Expedition, DxDesigner, EAGLE, P-CAD, Gerber, STEP, Solidworks, IDF и другие. 3D PDF, Gerber, Gerber X2, Excellon, ODB++, DXF, STEP, OrCAD, EAGLE, EDB и другие. Делфи, JS, ВБ
Вино
CADSTAR , Board Designer и Visula от Zuken Окна 2022.0 2022-08-31 Да Да, СИ и ПИ Да в PADS, OrCAD, P-CAD, Protel, DXF, IDF PDF, Gerber, Excellon, ODB++, DXF, IDF подробнее COM, макросы
CircuitMaker от Altium Окна 2 2021-07 Да Нет Да в Импортер удален с последней версии (1.3) Гербер, Excellon, DXF, ШАГ, PDF Никто
Вино
CR-5000 от Zuken ПОСИКС 13 2011-05-17 Да Да, СИ и ПИ Да один , джп EDIF, DXF, IGES, IDF, BSDL, STEP, ACIS, Gerber, Excellon и другие. PDF, Gerber, Excellon, ODB++ (необходим запрос [4] ), DXF, ШАГ, МПК Д-356, МПК-2581, ЭПС, АКИС
Окна
Юникс
Линукс
CR-8000 от Zuken ПОСИКС 2020 2020-06-30 Да Да, IF & WHO, IBIS-AMI/SERDES Да один , джп EDIF, DXF, IGES, IDF, BSDL, STEP, ACIS, Gerber, Excellon и другие. PDF, Gerber, Excellon, ODB++ (необходим запрос [4] ), DXF, ШАГ, МПК Д-356, МПК-2581, ЭПС, АКИС
Окна
Юникс
Линукс
Печатная плата DesignSpark от RS Components Окна 9.0.3 2020-07-08 Да Да, Спайс Да в ОРЕЛ, DXF, ЭДИФ Гербер, Excellon, ODB++, DXF, IDF, PDF, LPKF
DipTrace от Novarm ПОСИКС 4.3.0.4 2023-01-18 Да Внешний
(Экспорт списка соединений Spice)
Да 21 язык Altium, Eagle, KiCad, OrCAD, P-CAD, PADS, Gerber, N/C Drill, DXF, BSDL Pinlist, Netlists Gerber, Gerber X2, Excellon, ODB++, DXF, Eagle, P-CAD, PADS, OrCAD, IPC-D-356, STEP, VRML, Pick and Place, CSV, BOM
Окна
Мак
Вино
EAGLE от Autodesk / CadSoft Computer ПОСИКС 9.6.2 2020-05-27 Да Нгспайс Да де , ан , ж , ху , ру EAGLE (XML), ACCEL (P-CAD, Altium, Protel), ULTIBOARD, списки соединений, BMP, пользовательские EAGLE (XML), Protel, списки соединений, изображения, Gerber, Gerber X2, Excellon, Sieb & Meyer , HPGL, PostScript/EPS, PDF, изображения, HyperLynx, IDF, пользовательские Программирование на собственном языке пользователя (ULP)
Окна
Линукс
Мак
EasyEDA ПОСИКС 6.4.5 2020-08-19 Да Нгспайс Да en , fr , de , pl , jp , ru , es , se , ua , zh ... Altium, EAGLE, библиотеки KiCad, файлы LTspice .asc/.asy, JSON, Spice PDF, PNG, SVG, JSON, Gerber, Excellon, CSV-файл Pick and Place, диаграмма детализации в формате CSV, CSV-файл спецификации, список соединений Altium, список соединений FreePCB, список соединений PADS Layout, список соединений Spice. JSON
Окна
Линукс
Мак
ChromeOS как веб-приложение
NI Ultiboard и Multisim от National Instruments Окна 14.2 [5] 2019-05-19 Да Да Да в MS*, MP*, EWB, Spice, OrCAD, UltiCap, Protel, Gerber, DXF, Ultiboard 4 и 5, Calay Спецификация, Gerber, Excellon, IGES (3D), DXF (2D и 3D), SVG
веб приложение [6]
ОрCAD Окна 17.4 - 22.1 2022-10-20 Да Да Да в EAGLE, PADS, Altium, STEP, DXF, IDF, IDX, OrCAD SDT, OrCAD Layout, OrCAD PDF, Gerber, Gerber X2, сверление/трассировка Excellon, список соединений, ODB++, DXF, IDF, IDX, STEP,3D PDF, IPC2581 Tcl/TK, НАВЫКИ (Лисп)
Протеус от Labcenter Electronics Ltd. Окна 8.17 2023-12-11 Да Да Да в Гербер, БМП, DXF PDF, Gerber, GerberX2, Excellon, ODB++, DXF, IDF, PKP, файл контрольной точки, метафайл, BMP. внутренний скрипт
Пульсоникс от WestDev Ltd. Окна 12.5 2023 Да Да Да в Allegro, Altium, CadStar, EAGLE, OrCAD, PADS, P-CAD, Protel, Gerber, STEP, DXF, IDF и другие. Gerber, Gerber X2, Excellon, ODB++, IPC-2581, PDF, DXF, STEP, IDF, BOM и другие. Собственный язык ActiveX
Вино
ЦЕЛЬ 3001! Окна 30.2.0.63 2020-12-14 Да Да Да и , фр . ОРЕЛ, DXF, Гербер, Гербер, Excellon, BMP, CXF, ШАГ 3D Gerber, Gerber X2, Excellon, EAGLE, HPGL, G-Code (фрезерование), CXF, STEP 3D , спецификации Excel, Pick&Place, GenCAD, FABmaster, IPC D-356, контрольные точки , списки соединений, OBJ , POV-Ray , PDF Скрипты генератора пакетов, сценарии спецификации, сценарии печати и генератора PDF, 3D-скрипты
Вино
ТИНА Окна 12.0 2019-12 Да Да Да 23 языка ( английский , немецкий , французский , испанский и еще 19 языков) VHDL , Verilog , Verilog-A и Verilog-AMS. VHDL , Verilog , Verilog-A и Verilog-AMS.
Линукс
MacOS
Андроид
Апвертер ПОСИКС Н/Д 2019-05-10 Да Нет Да в Альтиум, OrCad, PDF, OpenJSON, ОРЕЛ PDF, Gerber, Excellon, список соединений, список соединений PADS Layout, автоматизация темпа , выбор и размещение CSV, PNG высокого разрешения, STL, таблица детализации в формате CSV, список всех частей в формате CSV
Окна
веб приложение
Схемы 123D от Autodesk ПОСИКС Н/Д Да, + макет Да Да в ОРЕЛ Гербер
Окна
веб приложение
Приложение и разработчик Платформа Последний релиз Схематично ? Моделирование ? Редактирование печатной платы ? Язык(и) пользовательского интерфейса Импорт Экспорт Поддержка сценариев
Версия Дата

Сравнение бесплатного программного обеспечения и инструментов EDA с открытым кодом исходным

с открытым исходным кодом EDA для проектирования микросхем программное обеспечение Бесплатное

Пакеты бесплатного программного обеспечения EDA с открытым исходным кодом (FOSS) в настоящее время находятся в стадии быстрой разработки, главным образом благодаря DARPA и Google проекту openROAD компании . Проект OpenROAD предлагает полный набор инструментов: от высокоуровневого синтеза до создания макета. [7] Поток включает Yosys для логического синтеза, OpenLane для физического синтеза и нацелен на SkyWater 130 нм PDK. В настоящее время этот поток используется для отправки дизайна на бесплатное изготовление в Google . [8] [9] [ нужен лучший источник ]

высокого уровня с открытым исходным кодом для синтеза программное обеспечение Бесплатное

Программное обеспечение для синтеза высокого уровня обычно можно использовать для проектирования как специализированных интегральных схем (ASIC), так и программируемых пользователем вентильных матриц (FPGA). Большая часть программного обеспечения для высокоуровневого синтеза используется для редактирования и проверки кода, написанного на одном из основных языков описания оборудования (HDL), например VHDL или Verilog . Вместо этого другие инструменты работают на более высоком уровне абстракции и позволяют синтезировать HDL-код, начиная с таких языков, как Chisel или SpinalHDL . Более высокая абстракция таких языков позволяет формальную проверку HDL-кода. [10] [11] [ нужен лучший источник ]

Имя Архитектура Лицензия Комментарий
Икар Верилог *BSD , Linux , Mac GPL-2.0 или новее Верилог симулятор
Verilator Посикс Только LGPL-3.0 или Artistic-2.0 Verilator — самый быстрый бесплатный симулятор Verilog HDL. Он компилирует синтезируемый Verilog в циклически точный код C++ или SystemC , следуя семантике двухуровневого синтеза (нулевая задержка). Результаты тестов, опубликованные на его веб-сайте, показывают, что он в несколько раз быстрее, чем коммерческие симуляторы, управляемые событиями, такие как ModelSim , NC-Verilog и VCS, но не так быстро, как инструменты точного моделирования коммерческого цикла, такие как Carbon ModelStudio и ARC VTOC.

Бесплатное программное обеспечение для физического синтеза и компоновки микросхем [ править ]

В этот список не включены редакторы схем или симуляторы, поскольку их обычно можно использовать как для интегральных схем (ИС), так и для печатных плат (PCB), если доступны модели устройств.

Имя Архитектура Лицензия Автотрассировщик Комментарий
Электрический *BSD , Ява GPL-3.0 или новее Да Инструмент проектирования схем СБИС с возможностью подключения на всех уровнях. Также может использоваться для ввода схем и печатных плат проектирования .
Магия Линукс Лицензия BSD Нет инструмент Очень масштабный для интеграции

аналоговых/смешанных сигналов . для редактирования схем и моделирования Бесплатное программное обеспечение

Имя Архитектура Лицензия Комментарий
Гнукап любой (С++11) GPL-3.0 или новее Симулятор схем смешанных сигналов
КТехЛаб Линукс лицензия GPL KTechLab — это программа для создания схем и симулятор. Он специально предназначен для моделирования смешанных сигналов аналоговых компонентов и небольших цифровых процессоров.
Нгспайс Linux , Солярис , Mac , NetBSD , FreeBSD , Windows Пункт BSD-3 СПАЙС + XSPICE + Сидр
Орегано GPL-2.0 или новее Схематический захват + симуляция специй
Достаточно универсальный симулятор цепей (QUCS) Linux , Солярис , Mac , NetBSD , FreeBSD , Windows GPL-2.0 или новее Схематический захват + Verilog + VHDL + моделирование. Форк Qucs-S поддерживает серверные части SPICE Ngspice , Xyce и SpiceOpus.
XЦепь Юникс лицензия GPL Используется для создания списков соединений и публикации высококачественных рисунков.

Бесплатное программное обеспечение для проектирования печатных плат [ править ]

Имя Архитектура Лицензия Автотрассировщик Импорт Экспорт Поддержка сценариев Комментарий
атопил Линукс, Мак, Винда МОЯ лицензия Нет - Гербер, ХОРОШО Питон Инструмент EDA на основе кода, который позволяет инженерам аппаратного обеспечения проектировать электронные схемы и печатные платы, используя среду, похожую на программирование. Он интегрирует спецификации проектирования оборудования непосредственно в код, обеспечивая интеллектуальный сбор проектов, контроль версий и методы непрерывной интеграции. [12]
Бесплатная печатная плата Окна лицензия GPL Да - Гербер Нет Программа проектирования печатных плат для Microsoft Windows . FreePCB позволяет использовать до 16 медных слоев, как в метрических , так и в американских единицах измерения , а также экспортировать проекты в формате Gerber . Платы можно частично или полностью автотрассировать с помощью FreeRouting. [13] FpcROUTE Specctra autorouter с помощью переводчика проектных файлов DSN.
Фрицинг Windows , Мак , Линукс GPL-3.0 или новее Да gEDA symbols, KiCad symbols, SVG Гербер, травление своими руками, спецификация, SVG, PDF, EPS Нет Вид макетной платы, схематический вид, вид печатной платы, вид кода (прошивки). Включает настраиваемую программу проверки правил проектирования. Включает в себя платы обычной формы, такие как щиты Arduino и Raspberry Pi . Позволяет отслеживать сплайновые кривые. Всего два слоя (верхний и нижний). Выводит герберы.
gEDA *BSD , Linux , Mac GPL-2.0 или новее Да списки соединений gschem, изображение в качестве фона Gerber, Excellon, SVG, PDF, EPS, PNG, GIF, JPEG, Specctra, XYRS Коварство (Схема) Схема, моделирование, редактор печатных плат, просмотр Gerber
Кикад Линукс , Мак , Windows GPL-3.0 или новее FreeRouting Altium, CadStar, EAGLE (XML), P-CAD, Fabmaster, списки соединений TinyCAD, OrCAD EDIF PDF, Gerber, Gerber X2, Excellon, список соединений, VRML2, STEP, IDFv3 Питон Полный пакет для проектирования схем, плат и т. д. Проверка правил проектирования. Пользовательские символы и следы. Создание файла Gerber/drill. Графический интерфейс. Активное сообщество пользователей.
печатная плата-rnd *BSD , Linux , Mac , Windows GPL-2.0 или новее Да списки соединений gschem, Protel Autotrax, KiCad (устаревшие макеты и макеты s-expr), EAGLE (двоичные макеты XML и v3,4,5), списки соединений eeschema, списки соединений наставника, списки соединений TinyCad, список соединений Calay, список соединений FreePCB/easyEDA, LT-Spice, MUCS, Mentor Graphics Hyperlynx, изображения (BMP, JPG, GIF, PNG), HPGL, BXL, Specctra (DSN), PADS Gerber/ drill , SVG, PDF, EPS, PNG, GIF, JPEG, Specctra (DSN), PADS, Protel Autotrax, KiCad (устаревшие версии и s-expr), DXF, FidocadJ, Mentor Graphics Hyperlynx, настраиваемый шаблон XYRS/BOM Python, Lua, Perl, Tcl, AWK (несколько диалектов), Lisp и Scheme (несколько диалектов), JavaScript, Ruby, Pascal, BASIC Программа компоновки схем с поддержкой расширенного формата файлов, DRC , параметрическими посадочными местами, языком запросов, графическим пользовательским интерфейсом и командной строкой для пакетной обработки и автоматизации.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Платформы с поддержкой ADS» . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 20 марта 2015 г.
  2. ^ «Программное обеспечение PathWave Advanced Design System (ADS) | Keysight» . www.keysight.com .
  3. ^ «АЛЬТИУМ ДИЗАЙНЕР» . АЛЬТИУМ-ЗАГРУЗКИ .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Инструменты для печатных плат, поддерживающие ODB++» . Artwork.com . Программное обеспечение для преобразования изображений , Inc. Проверено 25 сентября 2011 г.
  5. ^ «Обновление Multisim™ — National Instruments» . www.ni.com .
  6. ^ «Мультисим веб-приложение» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Проверено 18 апреля 2017 г.
  7. ^ «Проект OpenROAD, OpenROAD, направлен на разработку и развитие автономного круглосуточного процесса создания макетов с открытым исходным кодом (RTL-to-GDS)» . Гитхаб . Проверено 8 сентября 2022 г.
  8. ^ «Создавайте свои собственные чипы бесплатно. Спроектируйте и изготовьте свой собственный дизайн с открытым исходным кодом бесплатно с помощью программы Open MPW» .
  9. ^ «Создайте Open Silicon вместе с Google» .
  10. ^ «Формальная проверка открытого исходного кода для Chisel» (PDF) . Проверено 8 сентября 2022 г.
  11. ^ «Формальная проверка» . Проверено 8 сентября 2022 г.
  12. ^ «атопил» . Гитхаб .
  13. ^ Вирц, Альфонс (08 марта 2014 г.) [2004]. «FreeRouting — программное обеспечение для трассировки печатных плат от FreeRouting.net» . Гитхаб . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Проверено 24 сентября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: B36253D41C6A980E6BEB21143C2E5A0A__1718617500
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_EDA_software
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Comparison of EDA software - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)