Алексис Киви

Алексис Киви
Алексис Киви
	Самое раннее известное изображение Киви, почти наверняка работы Альберта Эдельфельта (1873 г.).
Рожденный	Алексис Стенвалл ; 10 октября 1834 г. ; Палойоки , Нурмиярви , Великое Княжество Финляндское.
Умер	31 декабря 1872 г. (38 лет) ; Туусула , Великое Княжество Финляндское.
Заметная работа	Семь братьев («Семь братьев») ; Нуммисуутарит («Сапожники Хита»)

Алексис Киви (англ. Финское произношение: [ˈɑleksis ˈkiʋi] ^ⓘ; урожденный Алексис Стенвалл ; 10 октября 1834 г. - 31 декабря 1872 г.) ^[2] финский писатель, написавший первый значительный роман на языке финском «Сейтсемен вельеста » («Семь братьев»). ^[3]), опубликованный в 1870 году. Он также известен своей пьесой 1864 года « Нуммисуутарит » («Хит-сапожники»). ^[4]). Хотя Киви был одним из первых авторов прозы и текстов на финском языке, его до сих пор считают одним из величайших. ^[5]

Киви считается национальным писателем Финляндии , а его день рождения, 10 октября, отмечается как День финской литературы . ^[6]

Жизнь

родился в Палойоки деревне Нурмиярви . Великого Княжества Финляндского Алексис Стенвалл Его родителями были деревенский портной Эрик Йохан Стенвалл (1798–1866) и Анна-Кристиина Хамберг (1793–1863). ^[2] У Алексиса было три старших брата — Йоханнес, Эмануэль и Альберт — и младшая сестра Агнес, которая умерла в 1851 году в возрасте 13 лет. ^[7]

В 1846 году Киви уехал учиться в школу в Хельсинки . В 1859 году его приняли в Хельсинкский университет , где он изучал литературу и проявил интерес к театру. Его первой пьесой была «Куллерво» (1860), основанная на трагической сказке из « Калевалы» , национального эпоса Финляндии. Он также встретил ^{[ когда? ]} известный журналист и государственный деятель Йохан Вильгельм Снельман, ставший его сторонником. ^[8]

Во время учебы в школе Киви читал мировую литературу из библиотеки своего домовладельца, а во время учебы в университете смотрел пьесы Мольера и Шиллера в Шведском театре в Хельсинки. ^[9] Киви также подружился с ^{[ когда? ]} Фредрик Цигнеус и Элиас Лённрот . ^[9]

С 1863 года Киви посвятил свое время писательству. Он написал 12 пьес и сборник стихов. На написание романа Seitsemän veljestä («Семь братьев») у него ушло десять лет. Литературные критики, особенно видный Август Альквист , не одобряли книгу, по крайней мере номинально, из-за ее «грубости» ( романтизм в то время был в расцвете). ^[8] Альквист также написал: «Это нелепое произведение и пятно на имени финской литературы». ^[9] Известно, что ни один другой критик не ненавидел сочинения Киви так сильно, как Альквист, и в этом случае ситуацию можно было бы назвать едва ли не « преследованием ». ^[10] но фенноманы ^{[ ВОЗ? ]} также не одобряли не столь добродетельные изображения сельской жизни Киви, далекие от их идеализированной точки зрения, ^[8] а чрезмерное употребление алкоголя Киви, возможно, оттолкнуло некоторых. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1865 году Киви получил Государственную премию за до сих пор часто исполняемую комедию «Нуммисуутарит» («Сапожники Хита»). Однако не слишком восторженный прием его книг сказался, и он уже сильно пил. Его главный благодетель Шарлотта Леннквист , с которой Киви жил в Сьюнцио во время его творческой деятельности, не смогла ему помочь после 1860-х годов. ^[8]

К 1870 году, когда он жил в коттедже Францена в Тапаниле , Хельсинки, ^[11] Здоровье Киви пошатнулось. С приступами брюшного тифа и приступами бреда он был госпитализирован. Его врач поставил диагноз «меланхолия» из-за «ущемления писательского достоинства». Психиатр Калле Ахте на основании документального обследования заключает, что Киви страдала шизофренией . ^[8] хотя наличие запущенного боррелиоза . также предполагалось ^[12]

Киви умер в бедности в 1872 году (в возрасте 38 лет) в Туусуле , в доме своего брата Альберта. ^[13] Согласно легенде, его последними словами были: «Я живу» ( по-фински : «Minä elän» ). ^[14]

Дань

В начале 20 века молодые писатели Вольтер Килпи и Эйно Лейно возвысили Киви до статуса национальной иконы. Эйно Лейно, а позже Вяйно Линна и Вейо Мери , также разделяли судьбу Киви как писателя. ^[8]^{[ нужны дальнейшие объяснения ]}

В 1936 году была учреждена Премия Алексиса Киви , присуждаемая за вклад в финскую литературу. ^[15]

В 1939 году был установлен Мемориал Алексиса Киви — бронзовая статуя Киви работы Вяйнё Аалтонена перед Финским национальным театром . ^[16] Многие улицы в финских городах также были названы в честь Киви, например, Алексис Кивен кату в Тампере . ^[17]

В 1941 году было основано Общество Алексиса Киви [ фи ] .

В 1995–1996 годах финский композитор Эйноюхани Раутаваара написал оперу о жизни и творчестве Киви. ^[18] Также были сняты два фильма: «Я живу» [ fi ] (финское название: Minä elän ) 1946 года, режиссёр Илмари Унхо ; ^[19] и «Жизнь Алексиса Киви» (финское название: Aleksis Kiven elämä ) 2002 года, сценарий и режиссер Яри Халонен . ^[20]

Галерея

Дом, где родился Алексис Киви
Дом, где умер Алексис Киви
Памятник Алексису Киви в Нурмиярви
Обложка ранней версии "Seven Brothers"
Почтовая марка 1934 года в память о Киви работы Гермунда Пааера [ фи ] по мотивам скульптуры Вяйно Аалтонена.

См. также

Киви на английском языке

Импола, Ричард А., пер. Алексис Киви, «Семь братьев» (английский перевод «Семи братьев» ). Нью-Палц, Нью-Йорк: Финско-американская ассоциация переводчиков, 1991.
Мэтсон, Алекс, пер. Алексис Киви, «Семь братьев» (английский перевод «Семи братьев» ). 1-е издание, Нью-Йорк: Кауард-Макканн, 1929. 2-е издание, Хельсинки: Тамми, 1952. 3-е издание, под редакцией Ирмы Рантаваара, Хельсинки: Тамми, 1973.
Робинсон, Дуглас , пер. «Куллерво» Алексиса Киви «Хит Сапожники» и . Сент-Клауд, Миннесота: North Star Press Сент-Клауда, 1993.
Робинсон, Дуглас , пер. Братья Семь . Бухарест, Румыния: Zeta Books, 2017 г.

Ссылки

^ «Эллей: Поэт Алексис Киви» , Суомен Кувалехти , 15 мая 1873 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Алексис Киви в Британской энциклопедии
^ Переведено как «Семь братьев» Алексом Мэтсоном (в 1929 г.) и снова Ричардом Имполой (в 1991 г.). Переведено «Семь братьев» как Дугласом Робинсоном (в 2017 г.).
^ Переведено «Хит Сапожники» как Дугласом Робинсоном (в 1993 г.).
^ Робинсон, Дуглас (1 января 2017 г.), «Мажоризация Киви: к гиперканонизации nl» , Алексис Киви и/как мировая литература , Brill, стр. 84–146, doi : 10.1163/9789004340268_004 , ISBN 978-90-04-34026-8 , получено 27 декабря 2023 г.
^ «Алексис Киви прокладывает путь финскому искусству – Это Финляндия» . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
^ Рахикайнен, Эско. «Народный писатель» . Алексис Киви (на финском языке). Муниципалитет Нурмиярви. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сихво, Ханнес (2014). «Киви, Алексис (1834–1872)» . Национальная биография Финляндии . Проверено 1 мая 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Люкконен, Петри (2008). «Киви, Алексис (1834–1872)» . Авторский календарь . Проверено 9 мая 2016 г.
^ Пята Аристотеля: Алексис и Август (на финском языке)
^ IL: Хельсинки планирует продать бывший дом Алексиса Киве - вот как он выглядит (на финском языке)
^ «Йле Тима» . teema.yle.fi . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ «Алексис Киви (1834–1872) – Посетите Туусуланярви» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
^ «Что сказал Киви, когда умер?» (на финском языке). 13 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2020 г. .
^ Пяякконен, Сирпа (7 октября 1999 г.). «Культура: Почему в Финляндии вручают две премии Киви?» . Helsingin Sanomat (на финском языке) . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ «Мемориальная статуя Алексиса Киве: Вяйно Аалтонен - ХАМ» (на финском языке). .hamhelsinki.fi . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ Ниемеля, Яри (2013). «Народный писатель получил свое имя на одной из важнейших улиц». Таммеркоски (на финском языке). Хорошо. 2. стр. 6–7.
^ «Алексис Киви» . Финский музыкальный информационный центр. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.
^ « Я живу » . Элонет . Проверено 17 июля 2020 г.
^ «Жизнь Алексиса Киве» . Элонет . Проверено 17 июля 2020 г.

Вторичные источники

Робинсон, Дуглас , Алексис Киви и/как мировая литература . Лейден и Бостон: Брилл, 2017.
Таркиайнен, Вильо, Алексис Киви: жизнь и творчество . ВСОЙ, 1950.

Внешние ссылки

Страница Алексиса Киви поддерживается муниципалитетом Нурмиярви
Работы Алексиса Киви в Project Gutenberg
Работы Алексиса Киви или о нем в Интернет-архиве
Работы Алексиса Киви в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Текст «Семи братьев» на финском языке. Архивировано 20 марта 2012 г. в Wayback Machine.
Nummisuatarit — цифровое критическое издание (на финском языке) . Ред. Юрки Нумми (главный редактор), Сакари Катаямяки, Осси Кокко и Петри Лауэрма. Финское литературное общество, 2011.
Проект оценки перевода семи братьев Алексис Киви , общедоступный, предоставлен библиотекой Гонконгского баптистского университета.

[1] «Эллей: Поэт Алексис Киви» , Суомен Кувалехти , 15 мая 1873 г.

[Britannica-2] Перейти обратно: ^а ^б Алексис Киви в Британской энциклопедии

[3] Переведено как «Семь братьев» Алексом Мэтсоном (в 1929 г.) и снова Ричардом Имполой (в 1991 г.). Переведено «Семь братьев» как Дугласом Робинсоном (в 2017 г.).

[4] Переведено «Хит Сапожники» как Дугласом Робинсоном (в 1993 г.).

[5] Робинсон, Дуглас (1 января 2017 г.), «Мажоризация Киви: к гиперканонизации nl» , Алексис Киви и/как мировая литература , Brill, стр. 84–146, doi : 10.1163/9789004340268_004 , ISBN 978-90-04-34026-8 , получено 27 декабря 2023 г.

[6] «Алексис Киви прокладывает путь финскому искусству – Это Финляндия» . 2 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.

[7] Рахикайнен, Эско. «Народный писатель» . Алексис Киви (на финском языке). Муниципалитет Нурмиярви. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2020 г. .

[KB-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сихво, Ханнес (2014). «Киви, Алексис (1834–1872)» . Национальная биография Финляндии . Проверено 1 мая 2016 г.

[AC-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Люкконен, Петри (2008). «Киви, Алексис (1834–1872)» . Авторский календарь . Проверено 9 мая 2016 г.

[10] Пята Аристотеля: Алексис и Август (на финском языке)

[11] IL: Хельсинки планирует продать бывший дом Алексиса Киве - вот как он выглядит (на финском языке)

[12] «Йле Тима» . teema.yle.fi . Проверено 11 сентября 2017 г.

[13] «Алексис Киви (1834–1872) – Посетите Туусуланярви» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .

[14] «Что сказал Киви, когда умер?» (на финском языке). 13 апреля 2010 года . Проверено 14 января 2020 г. .

[15] Пяякконен, Сирпа (7 октября 1999 г.). «Культура: Почему в Финляндии вручают две премии Киви?» . Helsingin Sanomat (на финском языке) . Проверено 23 сентября 2022 г.

[16] «Мемориальная статуя Алексиса Киве: Вяйно Аалтонен - ХАМ» (на финском языке). .hamhelsinki.fi . Проверено 11 сентября 2017 г.

[17] Ниемеля, Яри (2013). «Народный писатель получил свое имя на одной из важнейших улиц». Таммеркоски (на финском языке). Хорошо. 2. стр. 6–7.

[18] «Алексис Киви» . Финский музыкальный информационный центр. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года.

[19] « Я живу » . Элонет . Проверено 17 июля 2020 г.

[20] «Жизнь Алексиса Киве» . Элонет . Проверено 17 июля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Italy Israel Finland Belgium United States Sweden Japan Czech Republic Greece Netherlands Poland
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC IdRef