Jump to content

Список

Координаты : 38 ° 59'20 "ю.ш., 175 ° 48'30" в.д.  / 38,98889 ° ю.ш., 175,80833 ° в.д.  / -38,98889; 175,80833

Список
Город
Охуанга Роуд
Охуанга Роуд
Карта
Координаты: 38 ° 59'20 "ю.ш., 175 ° 48'30" в.д.  / 38,98889 ° ю.ш., 175,80833 ° в.д.  / -38,98889; 175,80833
Страна Новая Зеландия
Область Вайкато
Территориальная власть Таупо Район
Сторожить Туранги-Тонгариро приход
Электораты
Правительство
• Территориальная власть Районный совет Таупо
• Региональный совет Региональный совет Вайкато
Область
• Общий 7,53 км 2 (2,91 квадратных миль)
Высота
380 м (1250 футов)
Население
 (июнь 2023 г.) [ 2 ]
• Общий 3,840
• Плотность 510/км 2 (1300/кв. миль)
Часовой пояс UTC+12 ( новозеландское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+13 (НЗДТ)
Почтовый индекс
3334
Код города 07

Туранги — небольшой город на западном берегу реки Тонгариро , в 50 км к юго-западу от Таупо на вулканическом плато Северного острова Новой Зеландии. Он был построен для размещения рабочих, связанных с проектом развития гидроэлектростанции Тонгариро, и их семей. Город был задуман как небольшой центр обслуживания экзотических лесных плантаций к югу от озера Таупо и туристов. Он хорошо известен ловлей форели и называет себя «мировой столицей ловли форели». [ 3 ] Основное (племя) маори хапу в районе Туранги - Нгати Турангитукуа .

География

[ редактировать ]

Территория Туранги занимает около 2273 км² и расположена недалеко от края хребта Кайманава и в десяти километрах к северу от участка государственной автомагистрали 1, известного как Пустынная дорога .

Улицы вокруг Туранги осенью покрыты «блестящей» листвой. [ 4 ]

Построенный на берегу реки Тонгариро, Туранги и его окрестности предлагают увлекательную охоту, рыбалку, катание на горных велосипедах, пешие походы или неторопливые прогулки по кустарнику, рафтинг, каякинг и осмотр достопримечательностей. [ 5 ]

Климатические данные для Туранги, высота 360 м (1180 футов), (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1968 года по настоящее время)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 31.4
(88.5)
32.6
(90.7)
29.3
(84.7)
25.1
(77.2)
22.4
(72.3)
19.4
(66.9)
17.6
(63.7)
18.1
(64.6)
24.3
(75.7)
26.6
(79.9)
29.2
(84.6)
31.6
(88.9)
32.6
(90.7)
Mean maximum °C (°F) 28.7
(83.7)
27.8
(82.0)
25.8
(78.4)
22.2
(72.0)
19.3
(66.7)
16.7
(62.1)
15.2
(59.4)
16.2
(61.2)
19.3
(66.7)
21.8
(71.2)
25.1
(77.2)
26.2
(79.2)
29.3
(84.7)
Mean daily maximum °C (°F) 23.3
(73.9)
23.3
(73.9)
21.2
(70.2)
17.9
(64.2)
15.0
(59.0)
12.4
(54.3)
11.6
(52.9)
12.4
(54.3)
14.4
(57.9)
16.4
(61.5)
18.7
(65.7)
21.0
(69.8)
17.3
(63.1)
Daily mean °C (°F) 16.8
(62.2)
17.0
(62.6)
14.8
(58.6)
11.9
(53.4)
9.6
(49.3)
7.4
(45.3)
6.6
(43.9)
7.3
(45.1)
9.1
(48.4)
11.2
(52.2)
12.9
(55.2)
15.4
(59.7)
11.7
(53.0)
Mean daily minimum °C (°F) 10.4
(50.7)
10.7
(51.3)
8.4
(47.1)
6.0
(42.8)
4.1
(39.4)
2.4
(36.3)
1.6
(34.9)
2.1
(35.8)
3.9
(39.0)
6.0
(42.8)
7.1
(44.8)
9.8
(49.6)
6.0
(42.9)
Mean minimum °C (°F) 3.3
(37.9)
3.2
(37.8)
0.5
(32.9)
−1.4
(29.5)
−3.7
(25.3)
−4.5
(23.9)
−5.5
(22.1)
−4.6
(23.7)
−3.4
(25.9)
−1.7
(28.9)
−0.5
(31.1)
1.7
(35.1)
−6.0
(21.2)
Record low °C (°F) 0.6
(33.1)
−1.0
(30.2)
−2.1
(28.2)
−3.1
(26.4)
−6.3
(20.7)
−7.0
(19.4)
−9.5
(14.9)
−7.0
(19.4)
−10.0
(14.0)
−4.4
(24.1)
−5.0
(23.0)
−0.5
(31.1)
−10.0
(14.0)
Average rainfall mm (inches) 99.7
(3.93)
90.8
(3.57)
92.2
(3.63)
122.9
(4.84)
129.3
(5.09)
142.3
(5.60)
154.2
(6.07)
154.9
(6.10)
137.1
(5.40)
134.5
(5.30)
116.1
(4.57)
131.1
(5.16)
1,505.1
(59.26)
Mean monthly sunshine hours 239.1 201.5 196.3 160.9 145.3 122.6 125.9 136.6 140.6 177.6 211.4 207.5 2,065.3
Source: NIWA[6][7]

Население и демография

[ редактировать ]

Список обложек 7,53 км 2 (2,91 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 3840 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 8 ] с плотностью населения 510 человек на км. 2 . Это второй по величине населенный пункт в районе Таупо после Таупо . Население Туранги достигло пика в 9000 человек в 1970-е годы. После завершения проекта в 1980-х годах численность населения сократилась, но с тех пор остается стабильной благодаря удобному расположению города для туристов.

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
2006 3,240 —    
2013 2,952 −1.32%
2018 3,444 +3.13%
Источник: [ 9 ]
Приветственный знак

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Туранги проживало 3444 человека, что на 492 человека (16,7%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 204 человека (6,3%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 1224 домохозяйства, в которых проживало 1713 мужчин и 1728 женщин, что давало соотношение полов 0,99 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 40,0 лет (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 795 человек (23,1%) были в возрасте до 15 лет, 546 (15,9%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1413 (41,0%) в возрасте от 30 до 64 лет и 693 (20,1%). %) в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы составляли 51,6% европейцы / пакеха , 62,8% маори , 4,4% выходцы из тихоокеанских народов , 2,9% азиаты и 1,4% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 10,7 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 41,1% не имели религии, 29,2% были христианами , 19,4% имели религиозные убеждения маори , 0,3% были индуистами , 0,1% были мусульманами , 0,6% были буддистами и 1,9% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 279 (10,5%) человек имели степень бакалавра или выше, а 642 (24,2%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 22 900 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 189 человек (7,1%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1041 (39,3%) человек работал полный рабочий день, 444 (16,8%) - неполный рабочий день и 177 (6,7%) были безработными. [ 9 ]

Экономика

[ редактировать ]

Туризм и лесное хозяйство являются основой жизни общества: две тюрьмы Департамента исправительных учреждений, Genesis Energy, Департамент охраны природы и сельское хозяйство являются основными работодателями. В городе также находится Центр устойчивой практики на ферме Ауи , который обеспечивает образование и обучение предпринимательству.

поселение маори

[ редактировать ]

Этот район был заселен людьми Нгати Туваретоа , потомками тех, кто первоначально поселился в районе Каверау . Вторжение Нгати Тухаретоа в Таупо произошло примерно в 16 веке с военным отрядом под командованием Турангитукуа , который участвовал в ряде сражений против более ранних жителей районов Таупо , Ротоайра и Кайманава . [ 10 ] После этих сражений в этом районе было основано множество поселений, основные из которых были основаны на скале с видом на реку Тонгариро и в Вайтахануи в дельте Тонгариро. Другое важное поселение находилось в Токаану .

Люди, которые в конечном итоге стали известны как Нгати Турангитукуа, общаются в основном с Вайтахануи па . Отсюда они основали несколько усадеб по обе стороны реки Тонгариро и ее притоков, в том числе дома вдоль главного шоссе, ведущего к Таумарунуи (ныне дорога Хиранги). В 1910 году началось строительство варепуни, который в конечном итоге стал комплексом Хиранги Мараэ. [ 11 ]

Река Тонгариро

Поселение немаори

[ редактировать ]

Первые европейцы достигли района Туранги в 1830-х годах. [ 12 ] однако только в 1850-х годах европейское заселение произошло со строительством миссионерской станции в Пукаве .

В 1880-х и 1890-х годах в озера и реки этой местности были завезены кумжа и радужная форель. Небольшой рыболовный лагерь был основан в Таупахи на берегу реки Тонгариро (ныне Таупахи-роуд). Европейские поселенцы использовали лагерь для любительской рыбалки.

В 1920-х годах были открыты две тюремные фермы в Рангипо и Хауту. [ 12 ] из-за изолированности местности. Также в этот период из Индии прибыла семья Морар, поселившись и открыв магазин в Токаану.

К 1960 году население составляло около 500 человек. [ 12 ]

Развитие энергетики Тонгариро

[ редактировать ]

В 1950-х годах, в ответ на потребности после Второй мировой войны в быстром расширении энергетических ресурсов для удовлетворения растущей индустриализации Новой Зеландии, было разработано предложение по энергетической схеме Тонгариро . Для реализации этой схемы потребуется большая строительная сила, и для нее будут предоставлены помещения на время реализации проекта.

Для поселения в поселке рассматривались четыре участка для размещения рабочих проекта: Ротоайра , Рангипо , Туранги-Вест и Туранги-Восток. Был оценен туристический потенциал озера Таупо , а также экономические выгоды, которые можно было бы получить, создав постоянный поселок. Принимая во внимание доступность, климат и достаточность подходящей земли для развития поселка, было решено продолжить строительство участка Туранги Вест.

Строительство современного города началось в конце 1964 года. [ 12 ] Правительство инвестировало $ 16 млн. [ 12 ] в процессе развития, и к маю 1966 года население Туранги подскочило с 500 до 2500 человек. [ 12 ] люди. К 1968 году численность населения достигла 6500 человек. [ 12 ] Был создан образцовый город с извилистыми улицами и тупиками, однообразными домами, пешеходным торговым центром, автостоянками и отделением от движения транспорта на главной магистрали. [ 12 ]

В период с 1967 по 1982 год несколько сотен итальянских проходчиков твердых пород приехали в Туранги, чтобы работать над труда проектом Министерства Тонгариро по развитию энергетики , строительству туннелей и подземной электростанции. С мужчинами заключила контракт итальянская компания Codelfa-Cogefar, которая предоставила рабочим жилье в шести лагерях рядом с заводом, медицинские услуги, священника, а также итальянскую еду и вино. [ 13 ] [ 14 ] Многие из этих людей были родом из Тревизо на севере Италии, где базировалась компания. Также были отмечены итальянские традиции, такие как месса в честь Санта-Барбары , покровительницы туннелистов и шахтеров. [ 15 ] Когда проект был завершен, некоторые рабочие вернулись в Италию, а другие остались в Новой Зеландии. В 2017 году в Туранги состоялось празднование 50-летия сотрудников Codelfa-Cogefar. [ 16 ]

В рекламной брошюре, опубликованной Министерством труда в 1969 году, Туранги в то время описывался как приятный и привлекательный город с населением 5000 человек, предлагающий «сбалансированную общественную жизнь». В брошюре перечислялись удобства, магазины и услуги города, такие как торговый центр, школы, спортивные сооружения, библиотека, родильный дом, парки и, что немаловажно, его широкие травянистые обочины и бордюры. [ 17 ]

После завершения проекта в конце 1970-х гг. [ 12 ] Министерство труда и другие правительственные ведомства начали процесс продажи активов [ 12 ] в поселке Туранги.

Восточное озеро Таупо, от Туранги до Таупо

Договорное урегулирование

[ редактировать ]

В 1989 году Нгати Турангитукуа зарегистрировался в Трибунале Вайтанги (Вай 84). Иск был рассмотрен в срочном порядке в период с апреля по октябрь 1994 года, а отчет Трибунала был опубликован в сентябре 1995 года.

Трибунал установил, что Корона нарушила принципы Договора Вайтанги несколькими способами:

  • Корона приобрела землю маори в Западном Туранги, когда земля Короны в Восточном Туранги стала доступной:
  • Корона не проконсультировалась должным образом с Нгати Турангитукуа относительно строительства поселка:
  • Земля, отведенная под поселок, превышала максимальную площадь, которую обещала Корона:
  • Земля, которую Корона обязалась сдать в аренду для промышленных целей и вернуть народу через 10–12 лет, была принудительно изъята и не возвращена:
  • Вахи тапу были разрушены или повреждены при строительстве поселка:
  • За приобретенную землю не была выплачена адекватная компенсация:
  • Корона не в полной мере реализовала природоохранные ценности:
  • Корона не оказала Нгати Турангитукуа уважения из-за его статуса родной земли:
  • Положения Закона о общественных работах 1928 года и Закона о городках Туранги 1964 года , на которые опиралась Корона при въезде и изъятии земель заявителей, несовместимы с основной гарантией, содержащейся в статье II Договора Вайтанги, что маори могут сохранять свою землю до тех пор, пока в тот момент, когда они захотят его продать.
  • Трибунал установил, что в результате нарушений Короной принципов Договора Нгати Турангитукуа потерял большую часть своих исконных земель. Его социальная и экономическая база была серьезно подорвана, нанеся духовный, культурный и экономический ущерб Нгати Турангитукуа.

В июле 1998 года [ 18 ] Корона и Нгати Турангитукуа провели переговоры, чтобы добиться полного и окончательного урегулирования претензий Нгати Турангитукуа по Договору и устранить продолжающееся чувство недовольства.

Корона и Нгати Турангитукуа заключили мировое соглашение 26 сентября 1998 г. [ 19 ] что привело к полному и окончательному урегулированию претензий Нгати Турангитукуа по Договору, касающихся развития и строительства поселка Туранги и его последствий.

В 1999 году Закон об урегулировании претензий Нгати Турангитукуа 1999 года был принят: [ 20 ]

(a) Зафиксировать извинения, данные Короной Нгати Турангитукуа, в акте об урегулировании, подписанном 26 сентября 1998 года министром, ответственным за переговоры по Договору Вайтанги, досточтимым сэром Дугласом Артуром Монтроузом Грэмом от имени Короны и Нгати. Турангитуа; и
(b) Для придания силы определенным положениям этого мирового соглашения, являющегося документом, который урегулирует претензии Нгати Турангитукуа.

Местный дом собраний Хиранги Мараэ и Туваретоа и те Аупури, расположенный в поселке Туранги, является местом встреч Нгати Турангитукуа и Нгати Туваретоа . [ 21 ] [ 22 ]

Ронгомаи Мараэ и дом собраний, расположенные к востоку от поселка, являются местом встреч Нгати Туваретоа хапу Нгати Ронгомаи . [ 21 ] [ 22 ]

Дом собраний Корохе Марае Ререао, расположенный дальше на восток, является местом встреч Нгати Туваретоа хапу Нгати Хайне . [ 21 ] [ 22 ] В октябре 2020 года правительство выделило 1 338 668 долларов из Фонда роста провинции на модернизацию мараэ и 4 других мараэ Нгати Тухаретоа, создав 19 рабочих мест. [ 23 ]

Правительство

[ редактировать ]
Рыбак испытывает удачу

Туранги расположен в административных районах районного совета Таупо , и трое из одиннадцати представителей совета избираются непосредственно из округа Туранги Тонгариро . [ 24 ] Туранги находится под управлением [ 24 ] Советом сообщества Туранги/Тонгариро в соответствии с полномочиями, делегированными окружным советом Таупо. Это гарантирует, что все локально важные решения принимаются местными жителями.

Роль общественных советов Туранги Тонгариро заключается в следующем: [ 24 ]

  • Представлять и защищать интересы своих сообществ.
  • Рассматривать и сообщать обо всех вопросах, переданных ему Советом, или о любых вопросах, представляющих интерес для совета сообщества.
  • Поддерживать обзор услуг, предоставляемых Советом внутри сообщества.
  • Подготавливайте ежегодный отчет в Совет о расходах внутри сообщества.
  • Общайтесь с общественными организациями и группами с особыми интересами внутри сообщества.

Район Таупо сам по себе является частью региона Вайкато , административно контролируемого Службой охраны окружающей среды Вайкато .

Туранги является частью Таупо электората на всеобщих выборах в Новой Зеландии. Электорат в настоящее время представлен в Парламенте Новой Зеландии Луизой Апстон ​​( Национал ).

Образование

[ редактировать ]

В районе Туранги есть три школы. В поселке Туранги есть две школы, обе районные , в которых учатся учащиеся с 1 по 13 классы. Школы открылись в феврале 2004 года после проверки образовательной сети Туранги, которая привела к закрытию. [ 25 ] четыре школы: начальная школа Хиранги, начальная школа Туранги, средняя школа Тонгариро и начальная школа Тауранга-Таупо были закрыты. Раньше существовала начальная школа Пиханга, но была закрыта в середине 1980-х годов.

Вместо них была открыта единая государственная районная школа для 1–15 классов - Школа Тонгариро. [ 26 ] [ 27 ] с числом 332 по состоянию на февраль 2024 года. [ 28 ] [ 29 ]

Кура Каупапа Маори для учащихся 1–13 классов, Те Кура о Хиранги, была создана для тех, кто желает получить образование на те рео маори . [ 30 ] с броском 270. [ 31 ]

Существует также сельская школа в Куратау , примерно в 30 км к западу от Туранги по шоссе SH 41 до Таумарунуи .

Город-побратим

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 17 ноября 2022 г.
  2. ^ «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
  3. ^ «Туранги – мировая столица ловли форели!» . www.tongarirorivermotel.co.nz . 18 июня 2022 г. Проверено 22 декабря 2023 г.
  4. ^ Линда Топп. "Домик Радужной Форели - Гостевая книга" . Лодж радужной форели. Архивировано из оригинала 15 мая 2006 года . Проверено 13 июля 2006 г.
  5. ^ Озеро Таупо Думайте свежее (2005). «Бесплатные развлечения вокруг озера Таупо» (PDF) . Laketauponz.com/ . Проверено 13 июля 2006 г.
  6. ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных: Туранги 2 Ews» . НИВА . Проверено 20 мая 2024 г.
  7. ^ «CliFlo - Национальная база данных климата (номера агентов: 2347, 2348, 12432, 25643)» . НИВА . Проверено 20 июня 2024 г.
  8. ^ «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020. Туранги (189700). Сводка мест переписи 2018 года: Туранги
  10. ^ JT Грейс Туваретоа История народа маори района Таупо, Рид, 1959 г.
  11. ^ Архив Хиранги Мараэ
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Добро пожаловать в Туранги – на вершину озера» . Laketaupo.co.nz . Проверено 13 июля 2006 г.
  13. ^ Понтер, Элизабет М. (1984). Уехать или остаться: исследование принятия решений итальянскими рабочими и их семьями в Туранги [Диссертация] (PDF) . [Пальмерстон-Норт, Новая Зеландия]. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ «Проект священник» . Нажимать . 4 ноября 1967 года . Проверено 26 декабря 2022 г. - через Paperspast.
  15. ^ «Женщины в туннеле» . Нажимать . 9 декабря 1976 года . Проверено 26 декабря 2022 г. - через Paperspast.
  16. ^ «50-летие воссоединения компании Codelfa-Cogefar (Новая Зеландия) Ltd» . Совок . 12 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  17. ^ Это Туранги . Министерство труда. 1969.
  18. ^ «Трибунал представляет отчет о средствах правовой защиты по иску города Туранги» (PDF) (пресс-релиз). Трибунал Вайтанги. 8 июля 1998 года . Проверено 15 июня 2006 г.
  19. ^ «Потому что нам принадлежал договор об урегулировании спора» (PDF ) Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая. Получено 15 июня.
  20. ^ «Закон об урегулировании претензий Нгати Турангитукуа 1999 года» . Проверено 15 июня 2006 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Справочник Те Кахуи Мангай» . tkm.govt.nz. Лагерь действий .
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Природные карты» . maorimaps.com . Детский национальный фонд.
  23. ^ «Объявления Мараэ» (Excel) . Growregions.govt.nz . Провинциальный фонд развития . 9 октября 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Районный совет Таупо. «Прекрасный Тонгариро » Районный совет Таупо. Архивировано из оригинала 14 мая. Получено 13 июля.
  25. ^ «Уведомление о закрытии школы Хиранги (2541) и т. д.» . Новозеландский вестник. 2003. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 13 июля 2006 г.
  26. ^ «Официальный школьный веб-сайт школы Тонгариро» . tongariro.school.nz .
  27. ^ «Профиль школы Министерства образования школы Тонгариро» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  28. ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
  29. ^ «Отчет Управления по обзору школьного образования Тонгариро» . ero.govt.nz. Бюро обзора образования .
  30. ^ «Профиль школы Министерства образования Те Кура о Хиранги» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  31. ^ «Отчет Управления по обзору образования Те Кура о Хиранги» . ero.govt.nz. Бюро обзора образования .


[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4331845e9c663330e044dcf98d1f391__1722729000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/91/b4331845e9c663330e044dcf98d1f391.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tūrangi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)