Jump to content

25-й парламент Новой Зеландии

25-й парламент Новой Зеландии
24-й парламент 26-й парламент
Обзор
Законодательный орган Парламент Новой Зеландии
Срок 25 марта 1936 г. - 26 августа 1938 г.
Выборы 1935 всеобщие выборы в Новой Зеландии
Правительство Первое лейбористское правительство
Палата представителей
Члены 80
Спикер Палаты представителей Билл Барнард
премьер-министр Майкл Джозеф Сэвидж
Лидер оппозиции Адам Хэмилтон
- Джордж Форбс до 2 ноября 1936 г.
Законодательный совет
Члены 39 (в начале)
38 (в конце)
Спикер Совета сэр Уолтер Карнкросс
Лидер Совета Марк Фэган
Суверенный
Монарх Его Величество Георг VI
- Его Величество Эдуард VIII до 11 декабря 1936 г.
Генерал-губернатор ОН РТ. Достопочтенный. Виконт Голуэй
Сессии
1-й 25 марта 1936 г. - 31 октября 1936 г.
2-й 9 сентября 1937 г. - 15 марта 1938 г.
3-й 28 июня 1938 г. - 16 сентября 1938 г.

25- й парламент Новой Зеландии был сроком полномочий парламента Новой Зеландии . Он открылся 25 марта 1936 года, после выборов 1935 года . Он был распущен 16 сентября 1938 года в рамках подготовки к выборам 1938 года .

Парламент 25-го созыва был примечателен тем, что впервые Лейбористская партия получила парламентское большинство и сформировала правительство, Первое лейбористское правительство . Новым премьер-министром стал Майкл Джозеф Сэвидж . Оппозиция состояла из Объединенной партии и Партии реформ , которые в 1936 году объединились и образовали Национальную партию .

Парламент 25-го созыва состоял из восьмидесяти представителей, каждый из которых избирался от отдельных географических электоратов. Поскольку выборы 1935 года ознаменовались убедительной победой Лейбористской партии, в парламенте 25-го созыва доминировали депутаты от Лейбористской партии — 53 из 80 были членами Лейбористской партии. Основная оппозиция состояла из коалиции Партии реформ, Объединенной партии и трех независимых депутатов, всего 19 депутатов. В середине парламента 25-го созыва «Реформа» и «Юнайтед» подняли свою коалицию на следующий шаг и объединились в единую группу. Это называлось Национальной партией . Меньшая Сельская партия и движение «Ратана» имели по два депутата, и было четыре независимых депутата, не присоединившихся к коалиции. Демократическая партия , несмотря на то, что получила значительную часть голосов, не получила ни одного места.

Избирательные границы

[ редактировать ]

Министерства

[ редактировать ]

Парламент 24-го созыва возглавлял коалиция Партии реформ и Объединенной партии , сформированная в сентябре 1931 года во время работы Парламента 23-го созыва и возглавляемая Джорджем Форбсом . [ 1 ] Основной оппозицией была Лейбористская партия .

На выборах 1935 года Лейбористская партия получила парламентское большинство и сформировала правительство — Первое лейбористское правительство . лидер Лейбористской партии Майкл Джозеф Сэвидж стал Премьер-министром . [ 2 ] Оппозиция состояла из Объединенной партии и Партии реформ, которые объединились в 1936 году во время работы 25-го парламента и образовали Национальную партию . Министерство Сэвиджа находилось у власти до смерти Сэвиджа 27 марта 1940 года. [ 3 ]

Партийное положение

[ редактировать ]
Вечеринка Лидер(ы) Места на старте
Лейбористская партия Майкл Джозеф Сэвидж 53
Партия реформ Гордон Коутс 9
Объединенная партия Джордж Форбс 7
Деревенская вечеринка Гарольд Рашворт 2
Влюбляться Эдвард Тиркатене 2
Независимые 7
Вечеринка Лидер(ы) Места на старте
Лейбористская партия Майкл Джозеф Сэвидж 55
Национальная партия Адам Хэмилтон 19
Деревенская вечеринка Гарольд Рашворт 2
Независимые 4
Члены 25-го парламента Новой Зеландии, сержант и секретарь палаты представителей.

Первые депутаты

[ редактировать ]

В следующей таблице показаны подробные результаты:

Ключ

  Лейбористская    Независимая    Объединенная    реформистская    партия / Реформистская    демократическая    партия Ратана    Страна

Результаты электората на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1935 года [ 4 ]
Электорат Действующий президент Победитель Большинство Второе место
Общие электораты
Окленд Сентрал Билл Парри 5,301 [ 5 ] Клиффорд Рид Додд [ 6 ]
Окленд Восток Билл Шрамм 2,337 [ 7 ] Гарольд Перси Бертон [ 8 ]
Оклендский пригород Рекс Мейсон 4,896 [ 5 ] Уильям Александр Бишоп [ 9 ]
Окленд Вест Майкл Джозеф Сэвидж 6,180 [ 10 ] Эрнест Дэвид Столлуорти [ 11 ]
Эйвон Дэн Салливан 5,410 [ 12 ] Ланселот Чарльз Уокер
Аваура Филип Де Ла Перрель Джеймс Харгест [ номер 1 ] 950 [ 14 ] Томас Фрэнсис Дойл
Залив островов Гарольд Рашворт 2,121 [ 15 ] Клайв Кэмерон
Залив Изобилия вакантный [ номер 2 ] Гордон Халтквист 555 [ 17 ] Джон Том Мерри [ 18 ]
Буллер Пэдди Уэбб 4,499 [ 19 ] Джон Х. Пауэлл [ 20 ]
Центральный Отаго Уильям Бодкин 1,819 [ 19 ] Герберт Керр Эди [ 21 ]
Чалмерс Альфред Анселл Арчи Кэмпбелл 1,071 [ 14 ] Альфред Анселл
Крайстчерч Восток Тим Армстронг 5,728 [ 5 ] Сидни Ричардсон [ 22 ] [ 23 ]
Крайстчерч Норт Генри Холланд Сидни Холланд 971 [ 5 ] Роберт Макфарлейн
Крайстчерч Юг Тед Ховард 5,585 [ 5 ] Том Милликен [ 24 ] [ 25 ]
Клута Питер МакСкимминг Джеймс Рой [ номер 3 ] 1,930 [ 15 ] Преподобный Эдвин Томс Кокс [ 26 ]
Данидин Центральный Чарльз Стэтхэм Питер Нилсон 1,729 [ 14 ] Дональд Кэмерон [ 27 ]
Данидин Норт Джим Манро 1,668 [ 15 ] Александр Смит Фалконер [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Данидин Юг Фред Джонс 3,378 [ 17 ] Стюарт Хауди
Данидин Вест Уильям Дауни Стюарт Джерван Макмиллан 945 [ 32 ] Уильям Дауни Стюарт [ 33 ]
Эдем Артур Столлуорти Билл Андертон 2,465 [ 32 ] Артур Столлуорти
Эгмонт Чарльз Уилкинсон 3,172 [ 5 ] Джеймс Росс [ 34 ]
Франклин Джек Мэсси Артур Секстон 685 [ 15 ] Джек Мэсси
Гисборн Дэвид Коулман 1,817 [ 7 ] Дуглас Лиснар
Грей Линн Джон А. Ли 8,012 [ 32 ] Джордж Уайлдиш [ 35 ]
Гамильтон Александр Янг Чарльз Баррелл 1,391 [ 15 ] Александр Янг
Хаураки Уолтер Уильям Мэсси Чарльз Роберт Петри 544 [ 36 ] Уолтер Уильям Мэсси
Хокс-Бей Хью Кэмпбелл Тед Каллен 1,010 [ 14 ] Хью Кэмпбелл
Хурунуи Джордж Форбс 1,203 [ 5 ] Дональд Сайрус Дэви [ 37 ]
Шляпа Walter Nash 7,757 [ 7 ] Виктор Эммануэль Джейкобсон [ 38 ]
Инверкаргилл Джеймс Харгест Уильям Денэм 346 [ 14 ] Гордон Рид [ 39 ]
Художник Ричард Хоук Морган Уильямс 1,424 [ 14 ] Ричард Хоук
Спортсмен Гордон Коутс 302 [ 15 ] Уильям Граундс
Литтелтон Терри МакКомбс 2,775 [ 7 ] Сетон Фултон Маршалл [ 40 ] [ 41 ]
Манавату Джозеф Линклейтер Лорри Хантер 60 [ 19 ] Джозеф Линклейтер
Манукау Билл Джордан 6,402 [ 32 ] Герберт Дженнер Вили [ 42 ]
Марсден Альфред Мердок Джим Барклай 347 [ 5 ] Альфред Мердок
Мастертон Джордж Сайкс Джон Робертсон 325 [ 17 ] Джордж Сайкс
Вы говорили Дэвид МакДугалл 1,658 [ 5 ] Томас Голден [ 43 ]
Мид-Кентербери вакантный [ номер 4 ] Гораций Херринг 462 [ 5 ] Джеймс Карр [ 45 ]
Мотуэка Кейт Холиок 280 [ 14 ] Руберт Йорк [ 46 ] [ 47 ]
Нэпьер Билл Барнард 4,057 [ 48 ] Фрэнк Баннерман Логан
Нельсон Гарри Атмор 2,610 [ 15 ] Герберт Эверетт [ 49 ]
Нью-Плимут Сидней Джордж Смит 831 [ 14 ] Фред Фрост
Оамару Джон Эндрю Макферсон Арнольд Нордмейер 1,142 [ 14 ] Джон Эндрю Макферсон
Оруа Джон Коббе 2,333 [ 15 ] Уильям Генри Оливер [ кол. 5 ]
Заказ Уильям Хьюз Филд Леонард Лоури 1,720 [ 19 ] Джорджия Монк [ 51 ]
Передай это дальше Альфред Рэнсом 1,175 [ 5 ] Р. А. Гауэр
Пальмерстон Jimmy Nash Джо Ходженс 115 [ 52 ] Гас Мэнсфорд
Парнелл Билл Эндин 731 [ 36 ] Артур Осборн
Патеа Гарольд Дики 649 [ 14 ] В.Г. Симпсон
Реглан Ли Мартин 1,695 [ 14 ] Стюарт Рид [ 53 ]
Рангитикей Александр Стюарт Ормонд Уилсон 907 [ 54 ] Александр Стюарт
Риккартон Берт Кайл 1,139 [ 5 ] GT Терстон
Роскилл Артур Шаптон Ричардс 4,023 [ 36 ] Томас Джеймс Флеминг [ 11 ]
Роторуа Сесил Клинкард Александр Монкур 1,452 [ 15 ] Фредерик Дойдж
Стратфорд Уильям Полсон [ номер 6 ] 339 [ 15 ] Филип Скоглунд
Порт Чарльз Макмиллан Чарльз Бернетт 41 [ 19 ] Чарльз Макмиллан
Темука Томас Бернетт 605 [ 15 ] Томас Герберт Лэнгфорд
Темза Альберт Сэмюэл Джим Торн 1,262 [ 36 ] Альберт Сэмюэл
Тимару Клайд Карр 1,059 [ 14 ] В. Томас
Обнадеживающий Фрэнк Лэнгстон 1,863 [ 15 ] Сесил Боулс
Вода Альберт Джулл Макс Кристи 259 [ 14 ] Альберт Джулл
Вайкато Фредерик Лай Роберт Коултер 784 [ 54 ] Фредерик Лай
Вайрарапа Алекс МакЛеод Бен Робертс 33 [ 14 ] Карта Джона Уилтшира [ 55 ] [ 56 ]
Вайрау Эдвард Хили Тед Мичен 352 [ 5 ] Эдвард Хили
Вайтаки Джон Битченер Дэвид Барнс 479 [ 33 ] Джон Битченер
Вайтемата Александр Харрис Джек Лайон 2,684 [ 5 ] Александр Харрис
Вайтомо Уолтер Бродфут 1,526 [ 15 ] Джек Джонс [ 57 ]
Уоллес Адам Хэмилтон 2,034 [ 5 ] Лоуренс Эдмонд [ 58 ]
Вангануи Билл Вейч Джо Коттерилл 1,569 [ 5 ] Билл Вейч
Веллингтон Сентрал Питер Фрейзер 4,479 [ 15 ] Уилл Мейсон [ 59 ]
Веллингтон Восток Боб Семпл 3,323 [ 5 ] Осси Мазенгарб
Веллингтон Норт Чарльз Чепмен 794 [ 7 ] Элизабет Гилмер [ 60 ]
Веллингтон Саут Роберт МакКенна 6,059 [ 5 ] Генри Фезерстон Тугуд [ 38 ] [ 56 ]
Веллингтон Пригород Роберт Райт 1,856 [ 5 ] Питер Батлер [ 38 ]
Вестленд Джеймс О'Брайен 3,677 [ 15 ] HR Янг [ 61 ]
Электораты маори
Восточные маори Яблочная улитка 3,224 [ 15 ] Защитить Оман
Северные маори Раб Генри 983 [ 15 ] Страстная пятница, апельсин
Южные маори Эдвард Тиркатене 43 [ 15 ] Томас Адвокат Брэгг
Западный маори Вход в четверг Токо Ратан 47 [ 62 ] Вход в четверг

Сноски к таблице:

  1. Джеймс Харгест баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Партии реформ. [ 13 ]
  2. Кеннет Уильямс , предыдущий представитель, умер за два дня до выборов. [ 16 ]
  3. Джеймс Рой баллотировался как независимый кандидат, но был сторонником Объединенной коалиции реформ.
  4. Джеремайя Коннолли , предыдущий представитель, умер незадолго до выборов. [ 44 ]
  5. ^ Отец историка WH Оливера [ 50 ]
  6. Уильям Полсон баллотировался как независимый кандидат, но был связан с Объединенной коалицией реформ.

Дополнительные выборы в парламенте 25-го созыва

[ редактировать ]

За время работы Парламента 25-го созыва состоялись одни дополнительные выборы.

Электорат и дополнительные выборы Дата Действующий президент Причина Победитель
Манукау 1936 30 сентября [ 63 ] Билл Джордан Назначен Верховным комиссаром Великобритании. Артур Осборн

Краткое описание изменений

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Шоулфилд 1950 , стр. 48–49.
  2. ^ Густафсон, Барри. «Сэвидж, Майкл Джозеф - Биография» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 11 декабря 2011 г.
  3. ^ Шоулфилд 1950 , стр. 47, 48, 137.
  4. ^ Всеобщие выборы 1935 года . Национальная библиотека. 1936. стр. 1–35 . Проверено 3 августа 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 5 . Проверено 12 ноября 2013 г.
  6. ^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 13 ноября 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 135. 4 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  8. ^ «Политические кандидаты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 191. 14 августа 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  9. ^ «Пригородное место» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 238. 8 октября 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  10. ^ «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 289. 6 декабря 1935. с. 8 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 268. 12 ноября 1935. с. 9 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  12. ^ «Пересчет в Эйвоне» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  13. ^ Уилсон 1985 , с. 203.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 137. 6 декабря 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 138. 7 декабря 1935. с. 11 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  16. ^ Робинсон, Шейла. «Уильямс, Кеннет Стюарт» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 7 апреля 2011 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Дальнейшие окончательные подсчеты» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 139. 9 декабря 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  18. ^ «Бухта изобилия мест» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 174. 25 июля 1935. с. 9 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и «Как подавали голоса» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 130. 28 ноября 1935. с. 8 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  20. ^ «Сиденье Буллера» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 96. 19 октября 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  21. ^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 10. 11 июля 1935 г. с. 14 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  22. ^ «Крайстчерч Ист» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 22 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  23. ^ «Некролог достопочтенного Э. Ричардсона, CMG» The Evening Post . Том. LXXXIX, нет. 48. 26 февраля 1915. с. 8 . Проверено 21 марта 2010 г.
  24. ^ «Крайстчерч Юг» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 105. 30 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  25. ^ «История» . Кэвелл Лейтч . Проверено 14 ноября 2013 г.
  26. ^ «Путь Данидина» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 275. 20 ноября 1935. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  27. ^ «Данедин Сентрал» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 84. 5 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  28. ^ Амменторп, Стин. «Сокольничий» . генералы.дк . Проверено 16 ноября 2013 г.
  29. ^ «Александр Смит Фальконер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
  30. ^ «Бригадир А.С. Фальконер» . Новозеландский электронный текстовый центр . Проверено 16 ноября 2013 г.
  31. ^ Густавсон 1986 , с. 362.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д «Парламентские выборы» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 287. 4 декабря 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Провинция Кентербери-Вестленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 282. 28 ноября 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.
  34. ^ «Элтэм Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  35. ^ «Женщины принимают участие» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 107. 1 ноября 1935. с. 14 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д «Окончательные подсчеты» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 288. 5 декабря 1935. с. 8 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  37. ^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 80. 1 октября 1935. с. 10 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 116. 12 ноября 1935. с. 3 . Проверено 12 ноября 2013 г.
  39. ^ «Отаго Ситс» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 127. 25 ноября 1935. с. 12 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  40. ^ «Литтелтон Сит» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 115. 11 ноября 1935. с. 4 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  41. ^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. LVIII, нет. 6155. 15 ноября 1935. с. 3 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  42. ^ «Конкурс Манукау» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 249. 21 октября 1935. с. 9 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  43. ^ «Седло Матаура» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 51. 28 августа 1935. с. 11 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  44. ^ «Мистер Дж. Коннолли, член парламента» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 82. 3 октября 1935. с. 11 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  45. ^ «Местное и общее» . Элсмир Гардиан . Том. ЛВИ, нет. 80. 22 октября 1935. с. 4 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  46. ^ «Неопределенность в Мотуэке» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 280. 26 ноября 1935. с. 12 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  47. ^ Паркер, Эдмунд (ноябрь 1958 г.). «Воспоминания о прежних днях в Мотуэке, часть 1» . Журнал Исторического общества Нельсона . Нельсон, Новая Зеландия: Историческое общество Нельсона . Проверено 16 ноября 2013 г.
  48. ^ «Нейпир Сиденье» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 134. 3 декабря 1935. с. 12 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  49. ^ «Сит Нельсона» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 34. 8 августа 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  50. ^ «Уильям Генри Оливер» . Оклендский военный мемориальный музей . Проверено 8 июля 2022 г. - через Интернет-кенотаф.
  51. ^ «Сиденье Отаки» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 55. 2 сентября 1935 г. с. 10 . Проверено 28 марта 2014 г.
  52. ^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 11 . Проверено 17 ноября 2013 г.
  53. ^ «Южный Окленд» . Окленд Стар . Том. LXVI, нет. 202. 27 августа 1935. с. 9 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 142. 12 декабря 1935. с. 13 . Проверено 17 ноября 2013 г.
  55. ^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 117. 13 ноября 1935. с. 3 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Седло Вайрарапа» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 16. 18 июля 1935. с. 10 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  57. ^ «Миссис Р. Близел» . Окленд Стар . Том. LXIX, нет. 277. 23 ноября 1938. с. 4 . Проверено 9 ноября 2013 г.
  58. ^ «Местное и общее» . Западная звезда . 12 ноября 1935 г. с. 2 . Проверено 21 января 2020 г.
  59. ^ «Националистическая партия» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 47. 23 августа 1935. с. 10 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  60. ^ Лабрум, Бронвин. «Гилмер, Элизабет Мэй» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 11 ноября 2013 г.
  61. ^ «Эйвон Сит» . Вечерняя почта . Том. CXII, нет. 118. 14 ноября 1931. с. 14 . Проверено 15 ноября 2013 г.
  62. ^ «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 129. 27 ноября 1935. с. 10 . Проверено 11 ноября 2013 г.
  63. ^ Шоулфилд 1950 , с. 144.
  • Густафсон, Барри (1986). Первые 50 лет: история Национальной партии Новой Зеландии . Окленд: Рид Метуэн. ISBN  0-474-00177-6 .
  • Скоулфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC   154283103 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b521da81107464a34b3984af21585f92__1705038780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/92/b521da81107464a34b3984af21585f92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
25th New Zealand Parliament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)