Сухая оснастка

Драйтулинг (или драйтулинг ) — это форма смешанного лазания , выполняемая по голым, незамерзающим и незаснеженным маршрутам . альпинист использует ледорубы и кошки Как и при смешанном восхождении, для подъема по маршруту использует только скалолазное , но для защиты снаряжение ; многие современные маршруты для драйтулинга теперь полностью закреплены болтами, как маршруты спортивного скалолазания . в закрытых помещениях Соревнования по ледолазанию проводятся на неледовых поверхностях и по сути представляют собой соревнования по драй-инструменту.

Драйтулинг начал развиваться с середины 1990-х годов, когда стандарты смешанного лазания резко возросли, и самой сложной частью новых экстремальных смешанных маршрутов категории М часто был компонент драйтулинга (т.е. крыша или сильный свес). На некоторых наиболее экстремальных маршрутах смешанного скалолазания теперь наряду с классом M указывается уровень D, обозначающий наличие льда (например, «Железный человек» в Швейцарии, который имеет уровень M14+/D14+).

В драйт-тулинге используется то же оборудование и техники, что и в смешанном лазании, и он следует более строгим правилам использования снаряжения, чтобы противостоять критике о том, что это форма лазания с помощником . Драй-инструмент подвергается дополнительной критике из-за ущерба, который он может нанести естественным поверхностям скал, а зоны для лазания с драй-инструментом обычно отделены от зон для скалолазания . Драй-инструмент пропагандируется как более доступный вид спорта для женщин.

Описание

Драйтулинг — это смешанное лазание по поверхностям без льда и снега. Снаряжение идентично снаряжению для смешанного восхождения, за исключением того, что не ни один из инструментов для ледолазания, используемых альпинистами-смешанными для защиты используется (например, ледобуры ). Альпинисты, занимающиеся драй-инструментом, используют те же фруктовые ботинки , моноточечные кошки , пяточные шпоры и усовершенствованные ледорубы без поводка , которые используют альпинисты смешанного типа. Все уникальные техники, используемые в смешанном лазании, включая тягу на штейне , тягу с крутящим моментом , тягу под толчком и движения по фигуре четыре , также используются в драйтулинге. ^{[ 1 ]}

используются методы драй-тулинга В то время как в альпинистском скалолазании , современный вид спорта драй-тулинг связан с болтовой защитой, так же, как и спортивное скалолазание . ^{[ 1 ]} Как и спортивное скалолазание, драйтулинг также тесно связан с соревнованиями по ледолазанию. ^{[ 1 ]} Как и в случае со смешанным скалолазанием, оборудование для драйтулинга стало более строго регулироваться, чтобы противостоять критике в отношении того, что этот вид спорта сродни скалолазанию . ^{[ 1 ]} Использование драйт-инструмента в соревнованиях по ледолазанию больше не позволяет использовать поводки для ледорубов, а также контролирует размеры инструментов и использование пяточных шпор. ^{[ 1 ]}

Виды маршрутов

Альпинисты, занимающиеся драй-инструментом, избегают мест для скалолазания, поскольку воздействие ледоруба может повредить хрупкие зацепки (т. е. альпинисты, использующие драй-инструмент, не пытаются повторить поэтапные маршруты скалолазания). ^{[ 1 ]} Поэтому популярные места с болтовым креплением для драй-инструмента часто явно непригодны для скалолазания из-за слабых скал (например, чос- рок, найденный в Доломитовых Альпах или в амфитеатре Фанг в Вейле, штат Колорадо ) и/или постоянно находятся во влажном и мокром состоянии. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ведущие альпинисты, занимающиеся драй-инструментом, сосредотачивают внимание на крышах, чтобы повысить стандарты (и в условиях DTS), и поэтому многие из наиболее важных мест - это пещеры (или квазипещеры), такие как A Line Over the Sky (D15 DTS) и Parallel World ( D16 DTS) в Пещере Мира Завтрашнего дня в Мармоладе , ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Свет Бишетт (D14 DTS) в пещере Л'Узине в Гренобле или Штормовой великан (D16) в отдаленной пещере в Ферни, Британская Колумбия . ^{[ 1 ]} или Алетейя (D16) и Телейос (D16+) в Тана-дель-Драго в Понте-неле-Альпи .

История

Драй-тулинг всегда использовался ледолазами и микст-альпинистами для тренировок в летние месяцы межсезонья, а как часть смешанного лазания методы драйт-инструмента использовались в альпинистском восхождении на протяжении десятилетий. ^{[ 5 ]} В 1994 году, когда Джефф Лоу обработал голую каменную крышу, чтобы добраться до впечатляющей висящей сосульки Octopussy в Вейле, штат Колорадо , и оценил свое восхождение на WI6 M8, родился смешанный вид спорта, а также драйтулинг. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

В то время как ранний всплеск с 1994 по 2003 год был сосредоточен на разработке смешанных маршрутов лазания с участками как по камням, так и по льду, по мере того, как вехи категории M росли, технические проблемы стали больше концентрироваться на части маршрутов с драй-инструментом, и особенно на преодолении препятствий. крыши все большего размера. ^{[ 2 ]} В то же время соревнования Кубка мира по ледолазанию UIAA проводились на незамерзших поверхностях, которые, по сути, представляли собой маршруты для драй-инструмента, а участники мужского и женского пола UIAA также начали внедрять стандарты драй-инструмента во внешней среде. ^{[ 2 ]}

В 2010 году французские альпинисты, в том числе Джефф Мерсье [ фр ] , ввели стиль сухой оснастки ( DTS ), ограничив использование снаряжения и запретив движения «четвёрка» и «девятка» (также называемые « яниро »). ^{[ 8 ]} Были проведены соревнования по правилам DTS, и несколько ведущих скалолазов по драйтулингу установили новые рубежи в моде DTS. ^{[ 2 ]}

В 2012 году швейцарский альпинист Роберт Джаспер [ де ] совершил первовосхождение на Железного человека в абсолютно сухих условиях и присвоил ему оценку D14+, используя префикс «D» для обозначения «сухих условий»; Затем он повторил маршрут позже в условиях гололеда и добавил оценку M14+ для «смешанных условий». ^{[ 9 ]} В 2016 году, когда покойный британский альпинист Том Баллард совершил самое сложное в истории восхождение на драйтулинге «Линия над небом» , он присвоил ему оценку D15 DTS (то есть выполнено в стиле DTS) и избежал приставки «М». ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}

Техники

Помимо использования стандартных техник ледолазания (например, лазания спереди ) и скалолазания (например, лазания по трещинам , но с ледорубами), альпинисты, занимающиеся драй-инструментом, разработали целый ряд техник, которые во многом уникальны для их вида спорта (и производных от них). смешанный вид спорта). К ним относятся: ^{[ 11 ]}

Штейн тянет. Альпинист переворачивает ледоруб и втыкает лезвие вверх в трещины в скале, набирая восходящий импульс, затем потянув вниз рукоятку (с заклиненным лезвием). Тяги Штейна часто используются на нависающих участках, а также для создания положения для отдыха. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
Подтягивающая тяга. Альпинист преодолел зацепку для тяги штейна и может либо преобразовать тягу штейна в движение типа каминной полки (т. е. надавить на рукоятку), либо может переустановить лезвие топора в тягу под тягой, при которой он подтягивается к веревке. камень; продвинутая техника, поглощающая много энергии. ^{[ 11 ]}
Крутящий момент тяги. Альпинист втыкает лезвие ледоруба в трещину, а затем тянет в сторону, создавая таким образом «крутящий момент» между топором и заклинивающим лезвием, позволяя альпинисту двигаться вверх. Для подъема по вертикальным трещинам часто используются крутящие тяги. ^{[ 11 ]}
Фигура четыре. Альпинист создает блокировку своей рукой так, что ледоруб врезается в скалу, а рука, удерживающая топор, фиксируется под углом; Затем они используют эту руку как захват, зацепляя «противоположную» ногу за руку и толкая ногу вниз, чтобы дотянуться вверх. ^{[ 11 ]} Девятка использует «непротивоположную» ногу. ^{[ 11 ]}

Кроме того, альпинисты, занимающиеся драй-инструментом, стараются держать локти по бокам (т.е. чтобы избежать потери энергии при крутящем моменте и натяжении штейна). ^{[ 11 ]} и очень осторожны при извлечении клиньев (то есть, которые могут рикошетом попасть обратно в лицо альпиниста), а также осторожно балансируют передние концы кошек на тонких зацепках. ^{[ 11 ]}

Эволюция этапов оценок

Хотя многие маршруты смешанного скалолазания категории M можно было бы точнее описать как комбинации маршрутов драйтулинга категории D и маршрутов ледолазания категории WI, только после восхождения Роберта Джаспера на Железного Человека в 2012 году категории D стали более распространенными. характерно для маршрутов, где вообще нет льда. ^{[ 2 ]}

2009. Bichette Light D14 DTS L'Usine Cave, Гренобль, Франция. Первое восхождение совершил Джефф Мерсье в 2009 году [ фр ] и считается первым восхождением на D14 в истории драй-инструментов; Мерсье сделал это в стиле DTS с оценкой D14+/D15, которая теперь смягчена до D14. ^{[ 13 ]}

2012. Железный Человек D14+ Эптинген , Швейцария. Первое восхождение совершил Роберт Джаспер [ де ] в 2012 году и считается одним из первых восхождений D14+ в истории лазания на сухих инструментах; Джапер пролез его в абсолютно сухих условиях с оценкой D14+, хотя позже он сделал это снова в гололедных условиях с оценкой M14+ (первый M14+ в истории). ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}

2016. Линия над небом D15 DTS Пещера «Мир завтрашнего дня», Доломитовые Альпы , Италия. Первое восхождение совершил Том Баллард в 2016 году и считается первым восхождением D15 в истории лазания на сухих инструментах; Баллард также поднялся на него в стиле DTS. ^{[ 3 ]}^{[ 15 ]} Оценку подтвердили Гаэтан Раймонд, Дариуш Соколовски и Джефф Мерсье. ^{[ 16 ]}

2017. Storm Giant D16 Fernie, Британская Колумбия , Канада. Первое восхождение совершил Гордон Макартур в 2017 году и считается первым восхождением D16 в истории лазания на сухих инструментах; Макартур не поднимался на него в стиле DTS. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 10 ]}

2019. Параллельный мир D16 DTS Пещера завтрашнего мира, Доломитовые Альпы , Италия. Первое восхождение было совершено в 2019 году Дареком Соколовски и является первым восхождением на D16 в истории лазания на сухих инструментах, выполненным в стиле DTS. ^{[ 4 ]}^{[ 19 ]} и Маттео Пиллон понизили маршрут до D15+ Затем Квон ЁнХе . ^{[ 20 ]} Первый и пока единственный повтор в DTS сделал в 2024 году Виктор Варошкин.

2021. Алетейя D16 Тана дель Драго («Логово Дракона»), Понте-неле-Альпи , Италия. Первое восхождение совершил Маттео Пилон в 2021 году, а в 2024 году его повторил Кевин Линдлау. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

2024. Téleios D16+ Tana del Drago, Понте-неле-Альпи , Италия. Первое восхождение совершил в 2021 году Маттео Пилон, маршрут пока не повторялся. ^{[ 23 ]}

Этапы женских оценок

Большинство ведущих скалолазов-женщин на драй-инструменте участвуют в соревнованиях по ледолазанию на этапах Кубка мира по ледолазанию UIAA, однако, несмотря на их меньшую группу, в нескольких случаях женщины-альпинистки на драй-инструменте устанавливали контрольные показатели, которые соответствовали самым высоким оценкам мужчин на тот момент; Драйтулинг пропагандируется как доступный вид спорта для женщин: ^{[ 24 ]}

2007. Закон и порядок D13 Дибсёфен, Австрия. Первое женское восхождение было совершено Инес Паперт в 2007 году и считается первым восхождением женщины на D13 в истории драй-инструмента; также имеет оценку M13, но в основном это сухой маршрут. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

2013. Iron Man D14+ Эптинген , Швейцария. Первое женское восхождение было совершено Люси Грозовой в 2013 году [ cs ] и считается первым восхождением женщины на D14 в истории драйтулинга; На момент восхождения Грозовой маршрут «Иорн Ман» считался самым трудным в мире. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

2017. Линия над небом D15 Пещера «Мир завтрашнего дня», Доломитовые Альпы , Италия. Первое женское восхождение было совершено в 2017 году Анжеликой Райнер [ it ] и считается первым восхождением женщины на D15 в истории драй-инструментов; в то время высшая мужская оценка также была D15. ^{[ 29 ]}^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гладиш, Дэйв (21 февраля 2023 г.). «Мнение: почему сухая оснастка становится такой популярной? Это потрясающе» . Восхождение . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Generation Dry, открывая мир сухой оснастки» . ПланетаГора . 4 января 2019 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Том Баллард заявляет о первом в мире восхождении D15 с использованием сухой техники в Доломитовых Альпах» . ПланетаГора . 5 февраля 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дариуш Соколовский открывает свой параллельный мир, сухую оснастку D16 в Доломитовых Альпах» . ПланетаГора . 8 января 2019 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Пять советов по драйтулингу, которые помогут сильнее лазить в сезон плеч» . Захваченный журнал . 5 октября 2021 г. Проверено 2 мая 2023 г.
^ Такеда, Пит (14 января 2014 г.). «TNB: Джефф Лоу изобрел спорт» . Рок и лед . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Кларк, Оуэн (25 февраля 2022 г.). «Джефф Лоу, пионер ледового и смешанного скалолазания» . Восхождение . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Ривадосси, Маттео (7 января 2015 г.). «Джефф Мерсье впервые поднимается на итальянскую D14 на Bus Quai» . ПланетаГора . Проверено 2 мая 2023 г. Важно подчеркнуть, что Мерсье снова лазил, не делая никаких движений в форме четверки, вместо этого выбрав более физический и естественный стиль лазания DTS (Dry Tooling Style), который, по его мнению, является более этичным и который он пропагандирует на международном уровне.
^ Jump up to: ^а ^б Гелдард, Джек (22 февраля 2012 г.). «Роберт Джаспер о Железном человеке (M14+)» . ВеликобританияСкалолазание . Проверено 1 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Леви, Майкл (22 августа 2017 г.). «Самый сложный в мире маршрут для сухой оснастки проложен в Канаде» . Наружный журнал . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бухай, Кори (8 февраля 2017 г.). «Почему (и как) вам следует научиться смешанному лазанию» . РЕЙ . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ Иссак, Шон (2 февраля 2004 г.). «Смешанные навыки скалолазания: тяга Штейна» . Восхождение . Проверено 30 апреля 2023 г.
^ «Уилл Гэдд совершает самое сложное восхождение в своей жизни с Instagram в Храме» . Деснивель . 8 января 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Вокруг мира экстремального драйтулинга, Ён-Хе Квон» . Деснивель . 12 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2023 г. Рейс высадил его прямо в Швейцарии, где он, не теряя времени, направился в район Эптингена, чтобы своими глазами увидеть считающуюся самой сложной трассу в мире смешанных видов спорта Ironman D/M14+, открытую Робертом Джаспером в 2012 году. .
^ «Том Баллард прокладывает самый сложный в мире маршрут для сухой обработки» . Рок и лед . Февраль 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Историческое восхождение Анжелики Райнер на D15 в Италии» . Захваченный журнал . 23 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Гордон МакАртур против Штормового Гиганта, первое в мире предложенное восхождение на D16 с использованием сухих инструментов» . ПланетаГора . 9 декабря 2017 года . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Костеки, Кристан (декабрь 2017 г.). «Штормовой гигант – самый сложный в мире маршрут для драйтулинга» . Рок и лед . Проверено 2 мая 2023 г.
^ Костеки, Кристан (8 января 2019 г.). «Дарек Соколовски создает «Параллельный мир» (D16), возможно, самый сложный в мире маршрут для сухой обработки» . Рок и лед . Проверено 2 мая 2023 г.
^ «Маттео Пилон Рипете Параллельный мир – восхождение вверх» . www.up-climbing.com . Проверено 11 марта 2024 г.
^ Уолш, Энтони (30 января 2024 г.). «Американец преодолевает самый сложный в мире маршрут с сухими инструментами» . Восхождение . Проверено 11 марта 2024 г.
^ «Американский альпинист повторяет D16 на огромной крыше» . Захваченный журнал . 01 февраля 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.
^ Téleios D16+ First Ascent - Тана дель Драго (Италия) - Маттео Пилон , 9 марта 2024 г. , получено 11 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерлинг, Сара (4 декабря 2017 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Анжелика Райнер, первая женщина, использующая драйтул D15» . Британский альпинистский совет . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Инес Паперт наводит закон и порядок M13» . ПланетаГора . 22 февраля 2007 года . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Ламберт, Эрик (17 марта 2007 г.). «Первая женщина, отправившая М13» . Альпинист . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Гельдхард, Джек (19 февраля 2013 г.). «Женское восхождение на смешанный маршрут М14 для Люси Грозовой» . ВеликобританияСкалолазание .
^ «Люция Грозова становится первой женщиной, поднявшейся на М14 на Ironman» . ПланетаГора . 10 февраля 2013 года . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Анжелика Райнер, первая женщина D15 с линией над небом» . ПланетаГора . 12 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

Лоу, Джефф (1996). Ледяной мир: методы и опыт современного ледолазания (1-е изд.). Книги альпинистов. ISBN 978-0898864465 .
Гэдд, Уилл (2003). Ледовое и смешанное скалолазание: современная техника (1-е изд.). Книги альпинистов. ISBN 978-0898867695 .
Гэдд, Уилл (2021). Ледовое и смешанное скалолазание: улучшение техники, безопасности и производительности (2-е изд.). Книги альпинистов. ISBN 978-1680511260 .
Банфилд, Тим; Исаак, Шон (2021). Как ледолазать (2-е изд.). Путеводители по соколам. ISBN 978-0762782772 .

Внешние ссылки

ВИДЕО: Generation Dry, открывая мир Dry Tooling , PlanetMountain (2019)
ВИДЕО: Гордон МакАртур против Штормового Гиганта, первое в мире предложенное восхождение на D16 с использованием сухих инструментов , PlanetMountain (2017)

[CL1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гладиш, Дэйв (21 февраля 2023 г.). «Мнение: почему сухая оснастка становится такой популярной? Это потрясающе» . Восхождение . Проверено 2 мая 2023 г.

[PM1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Generation Dry, открывая мир сухой оснастки» . ПланетаГора . 4 января 2019 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[PM2-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Том Баллард заявляет о первом в мире восхождении D15 с использованием сухой техники в Доломитовых Альпах» . ПланетаГора . 5 февраля 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[PM3-4] Jump up to: ^а ^б «Дариуш Соколовский открывает свой параллельный мир, сухую оснастку D16 в Доломитовых Альпах» . ПланетаГора . 8 января 2019 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[5] «Пять советов по драйтулингу, которые помогут сильнее лазить в сезон плеч» . Захваченный журнал . 5 октября 2021 г. Проверено 2 мая 2023 г.

[RI2-6] Такеда, Пит (14 января 2014 г.). «TNB: Джефф Лоу изобрел спорт» . Рок и лед . Проверено 30 апреля 2023 г.

[CL2-7] Кларк, Оуэн (25 февраля 2022 г.). «Джефф Лоу, пионер ледового и смешанного скалолазания» . Восхождение . Проверено 30 апреля 2023 г.

[8] Ривадосси, Маттео (7 января 2015 г.). «Джефф Мерсье впервые поднимается на итальянскую D14 на Bus Quai» . ПланетаГора . Проверено 2 мая 2023 г. Важно подчеркнуть, что Мерсье снова лазил, не делая никаких движений в форме четверки, вместо этого выбрав более физический и естественный стиль лазания DTS (Dry Tooling Style), который, по его мнению, является более этичным и который он пропагандирует на международном уровне.

[UKC-9] Jump up to: ^а ^б Гелдард, Джек (22 февраля 2012 г.). «Роберт Джаспер о Железном человеке (M14+)» . ВеликобританияСкалолазание . Проверено 1 мая 2023 г.

[OJ-10] Jump up to: ^а ^б Леви, Майкл (22 августа 2017 г.). «Самый сложный в мире маршрут для сухой оснастки проложен в Канаде» . Наружный журнал . Проверено 2 мая 2023 г.

[REI-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Бухай, Кори (8 февраля 2017 г.). «Почему (и как) вам следует научиться смешанному лазанию» . РЕЙ . Проверено 30 апреля 2023 г.

[12] Иссак, Шон (2 февраля 2004 г.). «Смешанные навыки скалолазания: тяга Штейна» . Восхождение . Проверено 30 апреля 2023 г.

[13] «Уилл Гэдд совершает самое сложное восхождение в своей жизни с Instagram в Храме» . Деснивель . 8 января 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[14] «Вокруг мира экстремального драйтулинга, Ён-Хе Квон» . Деснивель . 12 марта 2015 года . Проверено 1 мая 2023 г. Рейс высадил его прямо в Швейцарии, где он, не теряя времени, направился в район Эптингена, чтобы своими глазами увидеть считающуюся самой сложной трассу в мире смешанных видов спорта Ironman D/M14+, открытую Робертом Джаспером в 2012 году. .

[15] «Том Баллард прокладывает самый сложный в мире маршрут для сухой обработки» . Рок и лед . Февраль 2016 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[GR-16] Jump up to: ^а ^б «Историческое восхождение Анжелики Райнер на D15 в Италии» . Захваченный журнал . 23 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[17] «Гордон МакАртур против Штормового Гиганта, первое в мире предложенное восхождение на D16 с использованием сухих инструментов» . ПланетаГора . 9 декабря 2017 года . Проверено 2 мая 2023 г.

[18] Костеки, Кристан (декабрь 2017 г.). «Штормовой гигант – самый сложный в мире маршрут для драйтулинга» . Рок и лед . Проверено 2 мая 2023 г.

[19] Костеки, Кристан (8 января 2019 г.). «Дарек Соколовски создает «Параллельный мир» (D16), возможно, самый сложный в мире маршрут для сухой обработки» . Рок и лед . Проверено 2 мая 2023 г.

[20] «Маттео Пилон Рипете Параллельный мир – восхождение вверх» . www.up-climbing.com . Проверено 11 марта 2024 г.

[21] Уолш, Энтони (30 января 2024 г.). «Американец преодолевает самый сложный в мире маршрут с сухими инструментами» . Восхождение . Проверено 11 марта 2024 г.

[22] «Американский альпинист повторяет D16 на огромной крыше» . Захваченный журнал . 01 февраля 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.

[23] Téleios D16+ First Ascent - Тана дель Драго (Италия) - Маттео Пилон , 9 марта 2024 г. , получено 11 марта 2024 г.

[BMC-24] Jump up to: ^а ^б Стерлинг, Сара (4 декабря 2017 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Анжелика Райнер, первая женщина, использующая драйтул D15» . Британский альпинистский совет . Проверено 3 мая 2023 г.

[25] «Инес Паперт наводит закон и порядок M13» . ПланетаГора . 22 февраля 2007 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[26] Ламберт, Эрик (17 марта 2007 г.). «Первая женщина, отправившая М13» . Альпинист . Проверено 3 мая 2023 г.

[27] Гельдхард, Джек (19 февраля 2013 г.). «Женское восхождение на смешанный маршрут М14 для Люси Грозовой» . ВеликобританияСкалолазание .

[28] «Люция Грозова становится первой женщиной, поднявшейся на М14 на Ironman» . ПланетаГора . 10 февраля 2013 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[29] «Анжелика Райнер, первая женщина D15 с линией над небом» . ПланетаГора . 12 ноября 2017 года . Проверено 3 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]