Первое восхождение

В альпинизме и скалолазании первовосхождение ) — это сокращенно FA ( в путеводителях первое успешное задокументированное восхождение на вершину горы или вершину определенного альпинистского маршрута . Альпинисты и альпинисты начала 20-го века сосредоточились на достижении вершин знаковых гор (например, восьмитысячников ) и маршрутов восхождений (например, великих северных склонов Альп ) любыми возможными способами, часто используя значительное количество вспомогательных восхождений и/ или с большими группами поддержки в стиле экспедиции, которые «осаждали» восхождение.

Поскольку все ключевые вершины были покорены, важным стал способ достижения каждой вершины, особенно способность завершить восхождение без искусственной помощи, что называется свободным лазаньем . В свободном лазании термин « первое свободное восхождение» (сокращенно FFA ) используется, когда восхождение на гору или маршрут восхождения осуществляется без какой-либо искусственной помощи (можно использовать устройства для защиты в случае падения, если они не способствуют продвижению). Завершение FFA маршрута восхождения часто называют освобождением (или, в последнее время, отправкой ) маршрута.

По мере развития скалолазания стали заметными и дополнительные виды восхождений, которые зафиксированы в путеводителях и журналах. В альпинизме, и в альпинизме в частности, первое зимнее восхождение зафиксировано первое свободное , учитывая значительно большую сложность. Также часто упоминается первое одиночное восхождение, хотя одиночное восхождение является более спорным аспектом, учитывая опасения по поводу пропаганды такой опасной формы восхождения. С ростом участия женщин в скалолазании первое женское свободное восхождение (или FFFA стало заметным и ).

В альпинизме и альпинизме

По мере развития альпинизма в 20 веке достижение вершины практически любыми способами было заменено восхождениями, которые отражали использованный стиль и условия. В 2008 году самая престижная ежегодная премия в альпинизме « Золотой пиолет» сместила акцент на небольшие легкие команды альпийского стиля , не использующие никакой помощи или поддержки, а не на большие команды экспедиционного типа, использующие «осадные» методы. . ^{[ 1 ]}

Наиболее известные типы альпинистских первовосхождений, зафиксированные в хрониках:

Первое восхождение. Наиболее заметные первые восхождения начались с золотого века альпинизма , когда были покорены основные альпийские вершины (и часто с использованием вспомогательного восхождения ). В 1930-е годы основное внимание переместилось на первовосхождения на великие северные склоны Альп и, , на Эйгер в частности . В 1950-е годы были совершены первовосхождения на большинство из четырнадцати восьмитысячников , на Эверест в частности скальные шпили Транго-Тауэрс в Каракоруме и Торрес-дель-Пайне в Патагонии . . К 1980-м годам первопроходцы также совершили

Первое зимнее восхождение. Зимний сезон восхождений длится с 21 декабря по 20 марта. ^{[ 2 ]} Первые зимние восхождения на великие северные склоны Альп были желанным призом, особенно «Трилогия» трех самых сложных восхождений: Эйгера, Маттерхорна и Гранд-Жораса . Наиболее заметными первыми зимними восхождениями стали Гималайские и Каракорумские восьмитысячники . ^{[ 2 ]} где самая сложная вершина, К2 , была покорена только зимой 2021 года (через 66 лет после первого восхождения) и считалась «Святым Граалем» альпинистских наград. ^{[ 3 ]}

Первое восхождение в альпийском стиле (или без поддержки). В 2008 году в устав престижной премии Piolet d'Or были внесены изменения, ориентированные на небольшие команды без поддержки, совершающие быстрые, но более рискованные восхождения по маршрутам, которые ранее совершались экспедициями (так называемый альпийский стиль ). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Среди многочисленных обладателей «Золотого Пиолета», чьи восхождения воплощали этот стиль, были Марко Презель , Мик Фаулер и Ули Штек . ^{[ 4 ]} В хартию были внесены поправки, чтобы дестимулировать чрезмерный риск после смерти нескольких победителей (например, Дэвида Ламы и Хансйорга Ауэра ). ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Первое одиночное восхождение. Наиболее опасной формой восхождения в альпийском стиле является одиночное восхождение, совершаемое одним альпинистом. Первые одиночные восхождения на альпийские северные стены, включая первые одиночные зимние восхождения, были желанными (зимняя одиночная «Трилогия» была завершена Ивано Гирардини в 1977–78 годах); одним из самых известных практиков был итальянец Вальтер Бонатти . ^{[ 7 ]} Одиночные восхождения на Гималаи также востребованы, хотя проблемы с проверкой возникают чаще из-за более удаленного характера маршрутов, с заметными спорами, такими как первое одиночное восхождение Томо Чесена на южную стену Лхоцзе . ^{[ 7 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

В скалолазании

В скалолазании способ, которым было достигнуто первое свободное восхождение, стал важным для хроники в альпинистских журналах и журналах. Ключевыми отличиями были стиль свободного лазания по маршруту (например, традиционное лазание , спортивное лазание или свободное одиночное лазание ), было ли свободное лазание выполнено с первой попытки (например, онсайт ), и имел ли альпинист предварительную информацию ( например бета ) с первой попытки. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Наиболее известные типы первовосхождений в скалолазании, зафиксированные в хрониках:

Первое свободное восхождение (только традиционное скалолазание). До 1980-х годов FFA выполнялись с использованием традиционных техник лазания. Различие было зафиксировано, если альпинист практиковал движения на верхней веревке , называемые « хедпойнтинг », хотя с появлением после 1980-х годов « редпойнтинга » в качестве определения FFA такое различие было упразднено. ^{[ а ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} FFA, устанавливающие новые рубежи оценок , примечательны как для альпинистов- мужчин , так и для женщин . ^{[ 12 ]}

Первое восхождение на гринпойнт (только традиционное скалолазание). В 2010-х годах традиционные альпинисты использовали зеленую точку (в качестве противовеса «редпойнту»), чтобы описать восхождение по маршруту спортивного скалолазания с предварительно закрепленными болтами, но только с использованием «традиционной защиты» (т.е. защиты, которая не фиксируется постоянно с помощью заранее установленных болтов). или крючья). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Сонни Троттера зеленая точка «Путь» (5.14a R, 2007). Ярким примером является ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Первое восхождение на редпойнт (только спортивное скалолазание). В 1980-е годы альпинисты хотели подниматься по маршрутам, не имевшим возможности традиционной альпинистской защиты, и их нужно было предварительно снабдить защитой (но не вспомогательными средствами), что называлось спортивным скалолазанием. С тех пор спортивное скалолазание установило все новые вехи в скалолазании. « Редпойнт » стал общепринятым определением «первого свободного лазания» в спортивном скалолазании. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Первое повторное восхождение (традиционное или спортивное скалолазание). Оценка маршрута может быть сложной, поскольку у человека, составившего FFA, не было предварительной информации или бета-версии . Поэтому первое повторение фиксируется для подтверждения оценки, особенно когда предлагается новый этап оценки. Для самых высоких оценок первый повтор может занять годы (например, Action Directe или Jumbo Love ) или даже десятилетия (например, Open Air [ de ] ).

Первовосхождение онсайт (традиционное или спортивное скалолазание). -FFA Онсайт означает, что это было сделано с самой первой попытки и без предварительной информации (или бета-тестирования). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В журналах по скалолазанию фиксируется прогресс в достижениях онсайтов как мужчин , так и женщин . ^{[ 12 ]}

Первое мгновенное восхождение (традиционное или спортивное скалолазание). FFA Прошитый означает, что это было сделано с первой попытки, но с предварительной информацией (или бета-версией). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В журналах скалолазания фиксируется прогресс в прохождении этапов маршрутов альпинистами мужского и женского пола . ^{[ 12 ]} С появлением онлайн-бета-версии маршрута (например, видео предыдущих восхождений) разница между онсайт-восхождениями и флеш-восхождениями уменьшилась. ^{[ 17 ]}

Первое свободное одиночное восхождение (независимо от традиционного или спортивного скалолазания). Свободное соло практикуется небольшим сообществом альпинистов и является спорной областью, учитывая принимаемые на себя риски и необходимость того, чтобы такие риски фиксировались и, таким образом, безоговорочно одобрялись. ^{[ 18 ]} в свободном соло-лазании Вехи фиксируются, ^{[ 12 ]} наиболее примечательным из них является « Свободное соло» , оскароносный фильм о Алекса Хоннольда первом самостоятельном восхождении на «Фрирайдер» в Йосемити . ^{[ 18 ]}

Пол

Первое женское свободное восхождение (сокращенно FFFA). ^{[ 19 ]} В 1980-е годы появились выдающиеся женщины-альпинистки, в том числе Линн Хилл и Кэтрин Дестивель , и альпинистские журналы начали отмечать вехи женского первого свободного восхождения . ^{[ 12 ]} В некоторых случаях FFFA также является FFA, наиболее известным примером является FFA/FFFA Линн Хилл в 1993 году на 3000-футовом Носе на Эль-Капитане ( 5.14a/b ), который считается самым большим призом в скалолазании на биг-волл , объявленном Хиллом. мировым средствам массовой информации о скалолазании: «Итак, мальчики». ^{[ 20 ]} К 2000-м годам Хосуне Березиарту , Анджела Эйтер и Ашима Сираиси сократили разрыв с высшими оценками в спортивном скалолазании, достигнутыми мужчинами, с точностью до одной/двух ступеней. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} в то время как Бет Родден полностью сократила разрыв в традиционном скалолазании. ^{[ 22 ]}

Известные споры

По разным причинам возникали заметные споры по поводу заявлений о первовосхождении (или первом свободном восхождении) (споры по поводу используемого стиля, проблемы с проверяемостью, обвинения в недобросовестности и мошенничестве), и наиболее заметными являются случаи, когда новый этап оценки и/или предлагается значительное повышение сложности: ^{[ 8 ]}

Альпинизм

Первовосхождение на Эверест. Вероятно, самый известный случай неподтвержденного первовосхождения связан с тем, достигли ли Джордж Мэллори и/или Эндрю Ирвин вершины Эвереста в экспедиции на Эверест 1924 года . Последующие экспедиции на Эверест не смогли ответить на этот вопрос, в том числе исследовательская экспедиция Мэллори и Ирвина 1999 года и экспедиция на Эверест 2007 года .

Первое восхождение на Серро Торре : В 1959 году Чезаре Маэстри утверждал, что он и Тони Эггер [ она ] достигли вершины, но тот Эггер, у которого была камера, был сметен лавиной при спуске. Лайонел Терри назвал это «величайшим альпинистским подвигом всех времен». ^{[ 23 ]} Несоответствия в показаниях Маэстри и отсутствие оборудования на маршруте заставили большинство усомниться в его утверждениях. ^{[ 23 ]} Маэстри еще больше разжег споры, вернувшись в 1970 году и просверлив 400 болтов на своем новом Компрессорном маршруте , чтобы заявить о втором восхождении. ^{[ 23 ]} В 2012 году последовал еще больший спор, когда американские альпинисты Хайден Кеннеди и Джейсон Крук сняли болты Маэстри, что позволило Дэвиду Ламе и Питеру Ортнеру пройти FFA, за что все четверо выиграли Золотой Пиолет 2013 года . ^{[ 23 ]}

Скалолазание

В 1995 году французский альпинист Фред Рулинг вызвал серьезную полемику, когда предложил Акиру [ фр ] в мире в качестве первого маршрута 9b (5.15b), тогда как высшая категория на тот момент, Action Directe , была только на 9a (5.14d). . ^{[ 24 ]} Рулинг столкнулся с беспрецедентным уровнем личной клеветы со стороны части альпинистского сообщества по поводу того, действительно ли он прошел этот маршрут, поскольку все другие попытки потерпели неудачу. ^{[ 24 ]} В 2020 году Себастьен Буэн впервые повторил Акиру и оценил его оценку в 9a (5.14d), оценку, которую Рулинг поднимал на других маршрутах, и таким образом его FFA был принят. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

В 2003 году испанский альпинист Бернабе Фернандес предложил Чилам-Балам [ фр ] в мире в качестве первого маршрута 9b+ (5.15c), когда высшая на тот момент оценка, Realization , была на уровне 9a+ (5.15a). Как и в случае с Фредом Рулингом на Акире , его заявление вызвало значительную негативную реакцию со стороны части альпинистского сообщества и даже обвинения в том, что он так и не завершил FFA (человек, который его страховал, не мог быть идентифицирован, чтобы облегчить проверку). ^{[ 27 ]} Маршрут был повторен в 2011 году Адамом Ондрой, который понизил его рейтинг. ^{[ 27 ]} и дальнейшие повторы снизили его оценку примерно до 9а+ (5,15а). ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

См. также

Примечания

^ Хотя когда-то хедпойнт считался меньшей формой первого свободного лазания в традиционном скалолазании (и FFA, который имел хедпойнт, помечался звездочкой как таковой), ведущие традиционные альпинисты в конечном итоге следовали практике редпойнтов спортивных альпинистов (т.е. отрабатывали маршрут заново и -безопасным способом) и избавился от стигмы, связанной с указанием головы. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Леви, Майкл (29 ноября 2021 г.). «Награда за скалолазание, которая может стать последней для победителя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бишарат, Эндрю (27 февраля 2016 г.). «Альпинисты творят историю, совершая первое зимнее восхождение на пакистанскую «гору-убийцу» » . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Бомонт, Питер (6 января 2021 г.). «Непальская команда совершила первое успешное зимнее восхождение на К2» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд, Бернадетт (2017). «Золотой пиолет: Краткая история золотого ледоруба» . Гималайский журнал . 72 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Бурманс, Менно (14 апреля 2015 г.). «Основные моменты 23-го конкурса «Золотой медаль»» . Альпинист . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г. «Золотые ледорубы» долгое время считались «Оскаром альпинизма».
^ Перейти обратно: ^а ^б Парнелл, Ян (1 июля 2006 г.). «Победители непобедимых» . Альпинист . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 2 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Твайт, Марк (2001). «Мой путь: краткий разговор с Томо Чесеном». Поцелуй или убей: Исповедь серийного альпиниста . Книги по альпинизму. стр. 63–74. ISBN 978-0898867633 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сансарро, Фрэнсис (22 марта 2022 г.). «Кто сделал это первым? Стиль, оценки и споры при первовосхождениях» . Восхождение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Парди, Аарон (5 ноября 2022 г.). «Редпойнт, Пинкпойнт и Хедпойнт – что они означают?» . Захваченный журнал . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Что такое редпойнт в скалолазании? Объяснение альпинистского жаргона» . Альпинист . 2 октября 2020 г. Проверено 1 января 2022 г.
^ Хаттом, Майк (3 ноября 2022 г.). «Как самая смелая в мире зона скалолазания стала такой: как хедпоинтинг стал законной и популярной тактикой на песчанике Пик-Дистрикт» . Восхождение . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Овилья, Маурицио (23 декабря 2012 г.). «Эволюция свободного лазания» . PlanetMountain.com . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
^ «Хейко Квайч восхождение на зеленую точку во Франкенюре» . ПланетаГора . 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Погоня за зеленой точкой Тране во Франкенюре» . ПланетаГора . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Сонни Троттер находит Путь 5.14 R у озера Луиза, Альберта, Канада» . ПланетаГора . 23 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Ламберт, Эрик (31 августа 2007 г.). «Рысак рубит болты и отправляет марафонский проект» . Альпинист . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Парди, Аарон (2 ноября 2022 г.). «Онсайт и вспышка – что они означают?» . Захваченный журнал . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Осиус, Элисон (4 июня 2022 г.). «Свободное одиночное скалолазание и альпинисты, определившие этот вид спорта» . Восхождение . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.
^ «Северная Америка, США, Невада, Радужная стена, различная деятельность» . Американский альпийский журнал . 41 (73): 228. 1999. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г. Месяц спустя Роксанна Брок объединилась с Бобби Бенсман, чтобы совершить первое за день женское свободное лазание (FFFA).
^ Редакция (1 июня 2016 г.). «25 величайших моментов в истории восхождений в Йосемити» . Снаружи . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ Бишарт, Эндрю (1 марта 2017 г.). «Американская женщина достигает новой вехи в скалолазании» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Меган (14 ноября 2017 г.). «Не могу ее удержать: сводная история достижений женщин в скалолазании» . Восхождение . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Робертс, Дэвид (29 января 2012 г.). «Серро Торре в Патагонии получает преимущество: Маэстри освобожден» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Пит (2004). «Другая сторона Фреда Рулинга» . Восхождение . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Корриган, Кевен (23 ноября 2020 г.). «Акира Фреда Рулинга видит первые повторы с 1995 года, рейтинг которого понижен» . Восхождение . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ «Акира Фреда Рулинга, наконец, повторена через 25 лет Себастьяном Буэном и Люсьеном Мартинесом» . ПланетаГора . 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фокс, Аманда (13 апреля 2011 г.). «Ондра захватывает восхождение на Чилам Балам» . Восхождение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ «Себастьян Буэн заявляет о третьем восхождении на Чилам-Балам (5.15b), Испания» . Рок и лед . 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ «Дани Андрада совершает четвертое восхождение на Чилам Балам» . Альпинист . 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Стивен Венейблс (май 2014 г.). Первое восхождение . Касселл иллюстрировал. ISBN 978-1844037582 .

Внешние ссылки

Фильм Питера Мортимера «Первое восхождение» о неудавшемся первом свободном восхождении Дидье Берто на трещину Кобры. Архивировано 4 сентября 2008 г. в Wayback Machine , Alpinist (выпуск 17, 2006 г.).

[12] Хотя когда-то хедпойнт считался меньшей формой первого свободного лазания в традиционном скалолазании (и FFA, который имел хедпойнт, помечался звездочкой как таковой), ведущие традиционные альпинисты в конечном итоге следовали практике редпойнтов спортивных альпинистов (т.е. отрабатывали маршрут заново и -безопасным способом) и избавился от стигмы, связанной с указанием головы. ^{[ 11 ]}

[NYT-1] Перейти обратно: ^а ^б Леви, Майкл (29 ноября 2021 г.). «Награда за скалолазание, которая может стать последней для победителя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 30 ноября 2021 г.

[NG-2] Перейти обратно: ^а ^б Бишарат, Эндрю (27 февраля 2016 г.). «Альпинисты творят историю, совершая первое зимнее восхождение на пакистанскую «гору-убийцу» » . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[3] Бомонт, Питер (6 января 2021 г.). «Непальская команда совершила первое успешное зимнее восхождение на К2» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[HJ-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд, Бернадетт (2017). «Золотой пиолет: Краткая история золотого ледоруба» . Гималайский журнал . 72 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 года . Проверено 2 января 2023 г.

[5] Бурманс, Менно (14 апреля 2015 г.). «Основные моменты 23-го конкурса «Золотой медаль»» . Альпинист . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г. «Золотые ледорубы» долгое время считались «Оскаром альпинизма».

[IP-6] Перейти обратно: ^а ^б Парнелл, Ян (1 июля 2006 г.). «Победители непобедимых» . Альпинист . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 2 января 2023 г.

[MT-7] Перейти обратно: ^а ^б Твайт, Марк (2001). «Мой путь: краткий разговор с Томо Чесеном». Поцелуй или убей: Исповедь серийного альпиниста . Книги по альпинизму. стр. 63–74. ISBN 978-0898867633 . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.

[CL2-8] Перейти обратно: ^а ^б Сансарро, Фрэнсис (22 марта 2022 г.). «Кто сделал это первым? Стиль, оценки и споры при первовосхождениях» . Восхождение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[GR1-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Парди, Аарон (5 ноября 2022 г.). «Редпойнт, Пинкпойнт и Хедпойнт – что они означают?» . Захваченный журнал . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г.

[CR1-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Что такое редпойнт в скалолазании? Объяснение альпинистского жаргона» . Альпинист . 2 октября 2020 г. Проверено 1 января 2022 г.

[11] Хаттом, Майк (3 ноября 2022 г.). «Как самая смелая в мире зона скалолазания стала такой: как хедпоинтинг стал законной и популярной тактикой на песчанике Пик-Дистрикт» . Восхождение . Архивировано из оригинала 28 августа 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.

[PM-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Овилья, Маурицио (23 декабря 2012 г.). «Эволюция свободного лазания» . PlanetMountain.com . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.

[14] «Хейко Квайч восхождение на зеленую точку во Франкенюре» . ПланетаГора . 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.

[15] «Погоня за зеленой точкой Тране во Франкенюре» . ПланетаГора . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.

[16] «Сонни Троттер находит Путь 5.14 R у озера Луиза, Альберта, Канада» . ПланетаГора . 23 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Проверено 8 февраля 2023 г.

[17] Ламберт, Эрик (31 августа 2007 г.). «Рысак рубит болты и отправляет марафонский проект» . Альпинист . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[18] Парди, Аарон (2 ноября 2022 г.). «Онсайт и вспышка – что они означают?» . Захваченный журнал . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[CFS-19] Перейти обратно: ^а ^б Осиус, Элисон (4 июня 2022 г.). «Свободное одиночное скалолазание и альпинисты, определившие этот вид спорта» . Восхождение . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 26 ноября 2022 г.

[20] «Северная Америка, США, Невада, Радужная стена, различная деятельность» . Американский альпийский журнал . 41 (73): 228. 1999. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Проверено 11 февраля 2023 г. Месяц спустя Роксанна Брок объединилась с Бобби Бенсман, чтобы совершить первое за день женское свободное лазание (FFFA).

[OutsideUSA-21] Редакция (1 июня 2016 г.). «25 величайших моментов в истории восхождений в Йосемити» . Снаружи . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.

[22] Бишарт, Эндрю (1 марта 2017 г.). «Американская женщина достигает новой вехи в скалолазании» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.

[CL1-23] Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Меган (14 ноября 2017 г.). «Не могу ее удержать: сводная история достижений женщин в скалолазании» . Восхождение . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.

[NG1-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Робертс, Дэвид (29 января 2012 г.). «Серро Торре в Патагонии получает преимущество: Маэстри освобожден» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[PW-25] Перейти обратно: ^а ^б Уорд, Пит (2004). «Другая сторона Фреда Рулинга» . Восхождение . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[26] Корриган, Кевен (23 ноября 2020 г.). «Акира Фреда Рулинга видит первые повторы с 1995 года, рейтинг которого понижен» . Восхождение . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[27] «Акира Фреда Рулинга, наконец, повторена через 25 лет Себастьяном Буэном и Люсьеном Мартинесом» . ПланетаГора . 23 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[CL5-28] Перейти обратно: ^а ^б Фокс, Аманда (13 апреля 2011 г.). «Ондра захватывает восхождение на Чилам Балам» . Восхождение . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 9 февраля 2023 г.

[29] «Себастьян Буэн заявляет о третьем восхождении на Чилам-Балам (5.15b), Испания» . Рок и лед . 2014. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[30] «Дани Андрада совершает четвертое восхождение на Чилам Балам» . Альпинист . 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Проверено 10 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 11 ]