✖


Jump to content

Капитан

Координаты : 37 ° 44'32 "с.ш. 119 ° 38'09" з.д.  /  37,74222 ° с.ш. 119,63583 ° з.д.  / 37,74222; -119,63583
Эта статья о горном образовании в Калифорнии. Чтобы узнать о других значениях, см. Эль Капитан (значения) .

Капитан
Юго-западная стена (слева, на свету) и юго-восточная стена (справа, в тени) Эль-Капитана из долины Йосемити ; Нос лежит между двумя лицами
Самая высокая точка
Высота 7573 футов (2308 м) НАВД 88 [1]
известность 9 футов (3 м) [1]
Изоляция 1,5 мили (2 км) [1]
Координаты 37 ° 44'32 "с.ш. 119 ° 38'09" з.д.  /  37,74222 ° с.ш. 119,63583 ° з.д.  / 37,74222; -119,63583 [2]
Мы
Родное имя То-ток-а-ну-ла   ( Южная Сьерра-Мивок )
английский перевод «капитан» или «начальник»
Произношение / ɛ l ˌ k æ p ɪ ˈ t æ n / el ГЛАВА -i- TAN
География
Эль-Капитан находится в Калифорнии.
Капитан
Капитан
Расположение «Эль Капитана» в национальном парке Йосемити , Калифорния.
Расположение Округ Марипоса, Калифорния , США
Родительский диапазон Сьерра-Невада
Топо карта Геологическая служба США Эль-Капитан
Геология
Возраст рока Меловой период
Тип горы Гранитная скала
Восхождение
Первое восхождение 12 ноября 1958 г. ( 1958-11-12 ) Уоррен Хардинг , Джордж Уитмор и Уэйн Мерри [3] [примечание 1]
Самый простой маршрут Поход

Эль-Капитан ( испанский : El Capitán ; букв.   « Капитан » или « Вождь » ) — вертикальное скальное образование в национальном парке Йосемити , на северной стороне долины Йосемити , недалеко от ее западного конца. Гранитный скалолазания монолит имеет высоту около 3000 футов (914 м) от основания до вершины по самой высокой стене и является всемирно известным местом для на большие стены , включая дисциплины лазания с помощью вспомогательного оборудования , свободного лазания , а в последнее время и свободного одиночного лазания .

Мы

[ редактировать ]

назвал это формирование «Эль-Капитан», Батальон Марипоса когда они исследовали долину в 1851 году. Эль-Капитан («капитан», «вождь») был воспринят как свободный испанский перевод местного индейского названия скалы. , «Тутоканула» или «Рок-вождь» (точное написание Тутоканула варьируется в разных источниках, поскольку это фонетическая транскрипция с языка мивок ). [4]

Этимология «Рок-вождя» основана на письменном отчете врача батальона Марипоса Лафайета Баннелла в его книге 1892 года. [5] Баннелл сообщает, что вождь Ахваничи Теная объяснил ему сорок одним годом ранее, в 1851 году, что массивное образование, называемое Тутоканула, можно перевести как «Вождь скал», потому что лицо скалы похоже на гигантского вождя скалы. Однако в отчете Баннелла он отмечает, что этот перевод может быть неправильным, заявляя: «Я недостаточно этимолог, чтобы понять, как было построено это слово… [Если] меня обнаружат в ошибке, я буду очень готов признать это». , поскольку мало что кажется более неопределенным или более трудным для достижения, чем полное понимание души индийского языка». [5]

Альтернативная этимология заключается в том, что «Тутоканула» — это мивок, что означает «Скала дюймового червя». Джулия Ф. Паркер , выдающаяся плетчиха корзин Мивок-Кашая Помо и культурный посол Йосемитского музея с 1960 года, объясняет, что название Тутоканула, или «Скала-червяк», происходит от истории создания мивоком гигантского камня, легенды, в которой двух медвежат невероятным образом спасает скромный дюймовый червь. По сюжету медведица и двое ее детенышей идут по реке. Мать собирает семена и ягоды, пока двое детенышей дремлют на солнце на плоском камне. Пока детеныши спят, камень растет и растет над деревьями и в небо. Медведица не может подняться на скалу, чтобы добраться до своих детенышей, пугается и просит о помощи. Лиса, мышь, пума и все остальные животные пытаются подняться на вершину гигантской скалы, но каждому из них это не удается. Наконец, скромный маленький червячок пытается подняться, успешно добирается до вершины и спасает детенышей. Все животные рады видеть, что маленький червячок спас двух медвежат, а в честь червяка названа скала. [6]

Версия значения Тутоканулы «Скала дюймового червяка» также описана в рассказе Роберта Д. Сан-Суси «Два медвежонка: легенда о мивоках из калифорнийской долины Йосемити». [7] и в первом народном мивоке, рассказывающем легенду об Эль-Капе. [8]

До вершины Эль-Капитан можно добраться, выйдя из долины Йосемити по тропе рядом с Йосемитским водопадом , а затем двигаясь на запад. Задача альпинистов состоит в том, чтобы подняться по отвесной гранитной стене. Существует множество маршрутов для скалолазания с названиями , все они трудные, в том числе «Железный ястреб» и «Море мечты».

Геология

[ редактировать ]
Основная статья: Геология района Йосемити

Эль-Капитан почти полностью состоит из бледного крупнозернистого гранита возрастом около 100 миллионов лет назад (миллионов лет). Помимо Эль-Капитана, этот гранит образует большую часть горных пород западных частей долины Йосемити . Отдельная интрузия , магматической породы гранита Тафт, образует самые верхние части скалы.

Третья магматическая порода, диорит , присутствует в виде интрузий с темными прожилками в обоих видах гранита, особенно заметных в районе, известном как Североамериканская стена. [9]

Как и большинство других скальных образований долины Йосемити , Эль-Капитан образовался в результате ледникового воздействия. несколько периодов оледенения произошло В Сьерра-Неваде , но оледенение Шервина считается, что , которое длилось примерно от 1,3 до 1 млн лет назад, ответственно за большую часть скульптуры. Гранит Эль-Капитан относительно свободен от трещин , и в результате ледниковый лед не разрушил поверхность скалы так сильно, как другие, более трещиноватые породы поблизости. [10] Тем не менее, как и большинство горных пород, образующих особенности Йосемити, гранит Эль-Капитана находится под огромным внутренним напряжением, вызванным сжатием, испытываемым перед эрозией, которая вывела его на поверхность. Эти силы способствуют созданию таких объектов, как Техасский отщеп — большой гранитный блок, медленно отделяющийся от основной скалы примерно на полпути вверх по склону утеса.

История восхождения

[ редактировать ]
Фотография Эль-Капитана 1864 года, сделанная Чарльзом Леандером Видом.

Между двумя основными гранями, юго-западной (слева, если смотреть прямо на стену) и юго-восточной, находится нос. Хотя сегодня существует множество установленных маршрутов для лазания по бигволам по обеим стенам (как для свободного лазания, так и для вспомогательного лазания ), самым популярным и исторически известным маршрутом является Нос , который следует за этим носом.

Новаторство в области носа

[ редактировать ]
Основная статья: Нос (Эль Капитан)

Нос был пройден в 1958 году Уорреном Хардингом . [11] Уэйн Мерри и Джордж Уитмор за 47 дней использовали тактику «осады»: восхождение в стиле экспедиции с использованием фиксированных веревок по всей длине маршрута, связывающих установленные лагеря по пути. Фиксированные манильские веревки позволяли альпинистам подниматься и спускаться с земли на протяжении всего 18-месячного проекта, хотя они также представляли уникальный уровень опасности, иногда ломаясь из-за длительного воздействия низких температур. [12] Альпинистская команда в значительной степени полагалась на вспомогательное восхождение , используя веревки, крючья и дюбели, чтобы добраться до вершины. Второе восхождение на Нос было совершено в 1960 году Ройалом Роббинсом , Джо Фитченом, Чаком Праттом и Томом Фростом , которым потребовалось семь дней на первое непрерывное восхождение по маршруту без тактики осады. [11] Первое одиночное восхождение на Нос совершил Том Бауман в 1969 году. [13] Первое восхождение на Нос за один день было совершено в 1975 году Джоном Лонгом , Джимом Бридвеллом и Билли Уэстбэем .

Уильямом Генри Джексоном в 1899 году. Фотография Эль Капитана, сделанная
Эль-Капитан, вид с Tunnel View .

Расширение маршрутов

[ редактировать ]

В 1960-х и 1970-х годах предпринимались попытки исследовать другие стороны Эль-Капитана, и многие из первых маршрутов до сих пор популярны. Среди ранней классики — стена Салате (1961, Ройял Роббинс , Чак Пратт и Том Фрост ) на юго-западной стене, [14] и Североамериканская стена (1964, Ройал Роббинс, Ивон Шуинар , Чак Пратт и Том Фрост) на юго-восточной стене. [15] В 1960-е годы также были пройдены такие маршруты, как: Dihedral Wall (1962, Эд Купер , Джим Болдуин и Глен Денни ); Вест Баттресс (1963, Лейтон Кор и Стив Ропер ); и Мьюир Уолл (1965, Ивон Шуинар и Т.М. Герберт). [16] Более поздние восхождения включают: Стену раннего утреннего света , теперь известную как Стена рассвета , на юго-восточной стене, прилегающей к носу. [17] (1970, Уоррен Хардинг и Дин Колдуэлл); [18] Зодиак (1972, Чарли Портер (соло)); «Щит» (1972, Портер и Гэри Бокард); Мескалито (1973, Портер, Стив Саттон, Хью Бертон и К. Нельсон); «Стена Тихого океана» (1975, Джим Бридвелл , Билли Уэстбэй , Джей Фиск и Фред Ист); «Море мечты» (1978, Бридвелл, Дейл Бард и Дэйв Дигельман); Веселый Роджер (1979, Чарльз Коул и Стив Гроссман); и «Стальные крылья» (1982, Ричард Дженсен и Марк Смит). Сегодня на Эль-Капитане проложено более 70 маршрутов различной сложности и уровня опасности. [19] Продолжают создаваться новые маршруты, обычно состоящие из дополнений к существующим маршрутам или связей между ними.

Одиночные восхождения

[ редактировать ]

После успешного одиночного восхождения на Пизанскую башню — Ройял Роббинс обратил свое внимание на маршрут Ивон Шуинар Т.М. Герберт Мьюир Стена , завершив первое одиночное восхождение на Эль-Капитан за 10 дней в 1968 году. Первые одиночные восхождения на четыре классических маршрута Эль-Капитана». маршруты осады были пройдены Томасом Бауманом в фильме « Нос » в 1969 году; [20] Питер Ханн на стене Салате в 1972 году; [21] Роберт Кайен на маршруте Лейтон Кор - Стив Ропер Вест Баттресс в 1982 году; [22] и Беверли Джонсон Купер-Болдуин-Денни на маршруте двугранной стены в 1978 году. [23] Другими заслуживающими внимания ранними одиночными восхождениями были одиночное первовосхождение на Космос Джима Данна в 1972 году, Зодиак Чарли Портера в 1972 году; «Мандариновое путешествие» Дэвида Миттеля в 1985 году; и «Стена Тихого океана» Роба Слейтера в 1982 году. Эти восхождения заняли от 7 до 14 дней, и альпинист-одиночка должен был возглавлять каждую веревку, а затем спускаться по веревке, очищать альпинистское снаряжение, снова подниматься по ведущей веревке и таскать оборудование, еду и воду с помощью второй тяговый трос. Алекс Хоннольд был первым, кто полностью освободил Эль-Кап в одиночку 3 июня 2017 года. Ему потребовалось 3 часа 56 минут, чтобы подняться на высоту 2900 футов (880 м) по маршруту Freerider .

Восхождения женщин

[ редактировать ]
Эль-Капитан, долина Йосемити

Беверли Джонсон успешно поднялась на Эль-Капитан по маршруту Нос вместе с Дэном Асаем в июне 1973 года. В сентябре 1973 года Беверли Джонсон и Сибилла Хектель были первой командой женщин, поднявшейся на Эль-Капитан по маршруту Triple Direct, который занимает первые десять веревок. стены Салате, затем продолжается вверх по средней части Эль-Капитана через стену Мьюир и заканчивается на верхних участках маршрута Нос. [24] В 1977 году Молли Хиггинс и Барб Истман поднялись на Нос, став второй группой женщин, поднявшейся на Эль-Капитан, и первой, поднявшейся на него через Нос. [25] В 1978 году Бев Джонсон была первой женщиной, которая в одиночку поднялась на Эль-Капитан, поднявшись на Двугранную стену. В 1993 году Линн Хилл организовал первое свободное восхождение на Нос (IV 5.14a/b). [26] Хейзел Финдли совершила три свободных восхождения на Эль-Капитан, в том числе первое женское восхождение на Золотые Ворота в 2011 году, первое женское восхождение на стену Пре-Мьюир в 2012 году, а также трехдневное восхождение на Фрирайдер в 2013 году и Салате в 2017 году. . [27] Самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан, является Дьердре Воловник, мать Алекс Хоннольд , которой было 66 лет, когда она впервые стала самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан в 2017 году, а позже побила свой собственный рекорд и снова стала самой старой женщиной, поднявшейся на Эль-Капитан. Эль Капитан в 2021 году в свой 70-летний юбилей. [28] [29] 12 июня 2019 года 10-летняя Села Шнайтер стала на тот момент самым молодым человеком, покорившим Эль-Капитан по маршруту Нос. [30] [31] 4 ноября 2020 года американка Эмили Харрингтон стала четвертой женщиной, совершившей свободное восхождение на Эль-Капитан за один день, и четвертым человеком (и первой женщиной), сделавшим это по маршруту Золотые Ворота . [32]

Свободное скалолазание

[ редактировать ]
Полный юго-западный фасад Эль-Капитан (в солнечном свете) со стороны Нортсайд Драйв.

Когда стало ясно, что любую неразрушающуюся стену можно преодолеть при достаточной настойчивости и бурении отверстий для болтов, некоторые альпинисты начали искать маршруты Эль-Капитан, по которым можно было пройти либо бесплатно , либо с минимальной помощью. Маршрут West Face был пройден свободным прохождением в 1979 году Рэем Джардином и Биллом Прайсом ; но, несмотря на многочисленные усилия Джардин и других, «Нос» сопротивлялся свободным попыткам еще четырнадцать лет. Однако первым свободным прохождением основного маршрута Эль-Кап было не Нос , а Стена Салате . Тодд Скиннер и Пол Пиана совершили первое свободное восхождение за 9 дней в 1988 году, после 30 дней работы по маршруту ( оценка 5.13b по десятичной системе Йосемити ). [33] Нос был вторым основным маршрутом для свободного лазания. Два веревки на «Носе» блокировали попытки освободить маршрут: « Великая крыша » с оценкой 5.13c и « Меняющиеся углы » с оценкой 5.14a/b. В 1993 году Линн Хилл была близка к освобождению Носа , преодолев Большую Крышу и до Лагеря VI, не упав, остановившись только на Изменяющихся углах из-за крюка, застрявшего в критическом захвате пальца. [12] Сняв крюк, она снова поднялась по маршруту с земли. После четырех дней восхождения Хилл достигла вершины, став первым человеком, совершившим свободное восхождение на Нос . Год спустя Хилл вернулся к свободному восхождению на Нос за день, на этот раз достигнув вершины всего за 23 часа и установив новый стандарт свободного лазания на Эль-Капитан. [12]

«Нос» Второе свободное восхождение на произошло в 1998 году, когда Скотт Берк поднялся на вершину после 261 дня усилий. [34] 14 октября 2005 года Томми Колдуэлл и Бет Родден , тогдашние муж и жена, стали третьим и четвертым людьми (и первой парой), совершившими свободное восхождение на Нос . На восхождение у них ушло четыре дня, меняя поводки, при этом каждый альпинист свободно лазил по каждой веревке, либо ведущий, либо следующий. [35] Двумя днями позже Колдуэлл вернулся к свободному восхождению на Нос менее чем за 12 часов. [36] Колдуэлл вернулся через две недели, чтобы дважды в день совершить свободное восхождение на Эль-Капитан, завершив «Нос» с Родденом, а затем спустившись и возглавив фрирайдер за общее время 23 часа 23 минуты. [37]

Стена Рассвета (и Стена Раннего Утреннего Света ), юго-восточная сторона.

14 января 2015 года американские альпинисты Томми Колдуэлл и Кевин Йоргесон завершили первое свободное восхождение по маршруту на юго-восточной стене Эль-Капитан (известному как «Стена раннего утреннего света »), который они назвали «Стена рассвета» ; Восхождение заняло 19 дней и создало первый в мире многоступенчатый маршрут для скалолазания на высоте 9a (5.14d). [38] [39] В ноябре 2016 года чешский альпинист Адам Ондра впервые за 8 дней повторил «Стену рассвета» , лично возглавив каждую веревку. [40]

В 2016 году Пит Уиттакер стал первым человеком, совершившим самостоятельное восхождение по веревке совершенно свободным способом — что означает, что на каждом питче человек свободно поднимается к якорю , спускается на веревке , чтобы забрать снаряжение, а затем снова поднимается Эль-Капитана. к высшей точке — фрирайдера за один день. Он покинул площадку в 15:02 11 ноября и финишировал в 11:08 12 ноября; Всего 20 часов 6 минут. [41] [42]

Бесплатное соло

[ редактировать ]

Свободное одиночное скалолазание — это форма скалолазания , при которой альпинисты не используют веревки , ремни безопасности или другое защитное оборудование . Это заставляет альпинистов полагаться только на свою индивидуальную подготовку, силу и мастерство.

3 июня 2017 года Алекс Хоннольд совершил первое самостоятельное восхождение на Эль-Капитан. [43] Он поднялся на линию Фрирайдера за 3 часа 56 минут, начиная с 5:32 утра и достигая пика в 9:28 утра. Восхождение было снято для документального фильма « Свободное соло» 2018 года .

Скоростное восхождение

[ редактировать ]
Альпинисты ночью на Эль-Капитане

Рекорд скорости восхождения на Нос за последние несколько лет несколько раз переходил из рук в руки. Текущий рекорд менее двух часов - 1:58:07. [44] был установлен 6 июня 2018 года Алексом Хоннольдом и Томми Колдуэллом после двух других рекордных восхождений, совершенных за несколько дней до этого.

23 октября 2014 года Майан Смит-Гобат и Либби Сотер побили рекорд скорости женской команды со временем 4:43. [45]

Погибшие альпинисты

[ редактировать ]

В период с 1905 по 2018 год во время восхождения на Эль-Капитан было зарегистрировано более тридцати смертей, включая опытных альпинистов. Критики винят в недавнем росте числа погибших (пять смертей в период с 2013 по 2018 год) отчасти усиление конкуренции вокруг восхождений на время, известность в социальных сетях и «конкуренцию за сделки с производителями оборудования или рекламодателями». [46]

бейсджампинг

[ редактировать ]

Эль-Капитан имеет противоречивую историю в отношении бейсджампинга , и Служба национальных парков приняла уголовные правила, запрещающие эту практику. Майкл Пелки и Брайан Шуберт совершили первый бейс-прыжок с Эль-Капитана 24 июля 1966 года. Оба мужчины получили переломы костей в результате прыжка. В 1970-е годы, благодаря лучшему снаряжению и подготовке, многие бейсджамперы совершили успешные прыжки с Эль-Капитана. В 1980 году Служба национальных парков экспериментировала с выдачей разрешений на бейсджампинг. Первый разрешенный BASE-прыжок был выполнен 4 августа 1980 года Дином Вестгаардом из Лагуна-Бич. [47] Эти законные прыжки не привели к серьезным травмам или гибели людей. После судебного разбирательства, продолжавшегося всего десять недель, Служба национальных парков прекратила выдачу разрешений и фактически закрыла все бейсджампинги на Эль-Капитане. [48] 22 октября 1999 года бейсджампер и каскадер Ян Дэвис погибла во время прыжка, проведенного в рамках акции протеста с участием пяти прыгунов. Мероприятие было призвано выразить протест против смерти Фрэнка Гамбали. [49] которые благополучно приземлились, но утонули, спасаясь от смотрителей парка, а также продемонстрировать утверждение о том, что бейсджампинг можно выполнять безопасно. [50]

[ редактировать ]
На реверсе монеты США в четверть доллара США 2010 года "Прекрасная Америка" с изображением национального парка Йосемити.

В валюте

[ редактировать ]

Эль Капитан изображен на монете в четверть доллара США, отчеканенной в 2010 году в рамках серии America the Beautiful Quarters . [51]

В кино

[ редактировать ]

В первом заголовке фильма «Звездный путь V: Последний рубеж » Джеймс Т. Кирк , которого играет Уильям Шетнер , пытается совершить свободное одиночное восхождение на Эль-Капитан. [52]

В технологии

[ редактировать ]

Apple назвала свой 12-й крупный выпуск macOS в честь Эль-Капитана.

В музыке

[ редактировать ]

«El Capitan» — песня шотландской рок-группы Idlewild из их четвёртого студийного альбома «Warnings/Promises» (2005). Он был выпущен как третий сингл с альбома 11 июля 2005 года и занял 39-е место в британском чарте синглов.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это первое восхождение, совершенное по скале. Также можно подняться по пешеходным тропам с севера.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Эль-Капитан, Калифорния» . Пикбэггер . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  2. ^ «Эль Капитан» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 20 января 2015 г.
  3. ^ Фимрите, Питер (9 ноября 2008 г.). «50-летие первовосхождения на Эль-Капитан» . СФГейт . Хроники Сан-Франциско. Hearst Communications, Inc. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  4. ^ «Эль Капитан» . SummitPost.org . Проверено 7 мая 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Лафайет Баннелл (1892). «Глава XIII». Открытие Йосемити и индейская война 1851 года, приведшая к этому событию (3-е изд.). Текст и иллюстрации оцифрованы Библиотекой Конгресса. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 27 октября 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Паркер, Паула (7 июня 2019 г.). «История Ту-Ток-А-Ну-Ла» . Альпинист (66). Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  7. ^ Сан-Суси, Роберт (1997). Два медвежонка: легенда мивок из калифорнийской долины Йосемити . Национальный парк Йосемити, Калифорния: Ассоциация Йосемити. ISBN  9780939666874 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 1 ноября 2022 г.
  8. ^ «Легенды коренных американских индейцев - Как вырос Эль Капитан - Мивок» . www.firstpeople.us . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года.
  9. ^ Роббинс, Роял (1995) [1973]. «Североамериканская стена». В Галене Роуэлле (ред.). Вертикальный мир Йосемити . Беркли, Калифорния: Wilderness Press. стр. 115–136. ISBN  0911824-87-1 .
  10. ^ Хубер, Н. (1987). «Геологическая история долины Йосемити» . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Фрост, Том (2001). «Путеводитель по Йосемити» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Макнамара, Крис: «Большие стены Йосемити», стр. 76–77. СуперТопо, 2005 г.
  13. ^ «Знаменитости и мелочи о Носовом маршруте» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  14. ^ Ропер, Стив ; Стек, Аллен (1979). Пятьдесят классических восхождений Северной Америки . Сан-Франциско: Книги Сьерра-клуба. стр. 269–275. ISBN  0-87156-292-8 .
  15. ^ Джонс, Крис (1976). Альпинизм в Северной Америке . Беркли, Калифорния, США: Калифорнийский университет Press. п. 360 . ISBN  0-520-02976-3 .
  16. ^ Джонс, Крис (1976). Альпинизм в Северной Америке . Беркли, Калифорния, США: Калифорнийский университет Пресс. стр. 362–363 . ISBN  0-520-02976-3 .
  17. ^ Гелдард, Джек (3 октября 2013 г.). «Крис Шарма опробует проект Dawn Wall на Эль-Капе» . Журнал «Рок и лед» . Издательство «Большой камень». Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  18. ^ Джонс, Крис (1976). Альпинизм в Северной Америке . Беркли, Калифорния, США: Американский альпийский клуб / Издательство Калифорнийского университета. стр. 347–369 . ISBN  0-520-02976-3 .
  19. ^ Макнамара, Крис (май 2005 г.). «Большие стены Йосемити — 2-е издание» . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  20. ^ Алан Кирни (1993). Альпинизм в Патагонии . Книги альпинистов. п. 67. ИСБН  0-938567-30-6 .
  21. ^ Американский альпийский журнал , Том. 18, 46, 1972, с. 72-74. ISBN   0-930410-69-6 .
  22. ^ Американский альпийский журнал, Том. 25, 57, 1983, с. 162-163. ISBN   0-930410-21-1 .
  23. ^ Коубл, Кристина (2010). «Вспоминая Бева Джонсона» . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
  24. ^ Испытание Питона: Сочинения Золотого века восхождений в Йосемити. Стив Ропер, редактор. Пало-Альто: Издательство библиотеки Стэнфордского университета, 2003; Сибилла Хектель, «Без названия. Американский альпийский журнал», 19 (1), 62–66, (1974) Сибилла Хектель, «Восхождение всех женщин на Эль-Капитан», Summit 20, 6–9, (1974)
  25. ^ «Краткая история скалолазания в Йосемити» . yosemiteclimbing.org . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года.
  26. ^ «Вспоминая Бева Джонсона – одного из величайших альпинистов/искателей приключений Америки» . Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 18 апреля 2010 г. ; «Краткая история скалолазания Йосемити | Ассоциация скалолазания Йосемити» . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 19 июля 2014 г. ;
  27. ^ Кэмпелл, Дункан (октябрь 2013 г.), ИНТЕРВЬЮ: Хейзел Финдли поднимается на фрирайдере на Эль-Кап , скалолазание в Великобритании, заархивировано из оригинала 10 марта 2016 г.
  28. ^ Лозанчич, Кэти (13 января 2020 г.). «Мама Алекса Хоннольда — самая старая женщина, покорившая Эль-Капитан» . www.tetongradity.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  29. ^ «Дьердре Воловник, мать Алекса Хоннольда, вошла в историю восхождением на Эль-Капитан» . Хранитель . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 года . Проверено 13 января 2023 г.
  30. ^ Кантор, Мэтью (22 июня 2019 г.). « Я глубоко вздохнула»: 10-летняя девочка, покорившая Эль-Капитан в Йосемити» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  31. ^ Левен, Крис Ван (13 июня 2019 г.). «10-летний ребенок только что залез на нос» . За пределами Интернета . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  32. ^ «Эмили Харрингтон свободно поднимается на Золотые ворота Эль-Капа за день» . Журнал «Скалолазание» . 9 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  33. ^ Самет, Мэтт; Стив Бектел (ноябрь 2006 г.). «Утрата легенды» . Журнал «Скалолазание» . Прайммедиа. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  34. ^ Фаллесен, Гэри (2007). «Линн Хилл – баланс жизни путем свободного восхождения» . Восхождение ради Христа. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 10 октября 2007 г.
  35. ^ Макдональд, Дугалд (2005). «Колдуэлл-Родден: Освободи нос» . Журнал «Скалолазание». Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 1 января 2007 г.
  36. ^ Шмидт, Дэвид (2005). «Нос – свободен за день» . Журнал «Скалолазание». Архивировано из оригинала 3 ноября 2006 года . Проверено 1 января 2007 г.
  37. ^ Макдональд, Дугалд (2005). «Колдуэлл освобождает Носа и фрирайдера за день» . Журнал «Скалолазание». Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 1 января 2007 г.
  38. ^ Белло, Марисоль (15 января 2015 г.). «Йосемитские альпинисты достигают вершины Эль-Капитан» . usatoday.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года.
  39. ^ Бишарат, Эндрю (15 января 2015 г.). «Восхождение на Рассветную стену Йосемити: альпинисты творят историю» . news.nationalgeographic.com . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  40. ↑ Чешский альпинист Адам Ондра в рекордно короткие сроки взбирается на скальную стену Йосемити. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine ( The Daily Telegraph ).
  41. ^ Без партнера: Пит Уиттакер соло на веревке El Capitan менее чем за 24 часа , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 26 апреля 2021 г.
  42. ^ «Пит Уиттакер на своем одиночном фрирайдере на Эль-Капитане за один день!» . Зин «Скалолазание» . 4 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  43. ^ Синнотт, Марк (3 июня 2017 г.). «Альпинист совершил самое опасное восхождение без веревки в истории» . Nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года.
  44. ^ «Алекс Хоннольд и Томми Колдуэлл установили рекорд скорости носа менее чем за 2 часа» . Журнал «Скалолазание» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  45. ^ «Новые женские рекорды скорости в Эль-Капе Майан Смит-Гобат и Либби Сотер» . Climbing.com. 29 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  46. ^ Фимрите, Петр (10 июня 2018 г.). «Свидетель смертельного падения двух альпинистов на Эль-Капитане описывает ужасающие последние моменты» . SFChronicle.com . Хроники Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 19 октября 2018 г.
  47. ^ Новости Таскалузы. Август 1980 года. [ недостаточно конкретно, чтобы проверить ]
  48. ^ «История бейсджампинга на данный момент…» BASE Climb. 5 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  49. ^ Макконки . Производство спичек. Октябрь 2013.
  50. ^ «Парашютист погиб осенью в Эль-Капитане в Йосемити» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 23 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г.
  51. ^ «Программа монетного двора и медалей США» . usmint.gov . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года.
  52. ^ Пиррелло, Фил (9 июня 2019 г.). «Когда «Звездный путь V» чуть не уничтожил франшизу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эль-Капитан :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Capitan&oldid=1236975203"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fc5a068436190ee45d9b2c668844e09e__1722077160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/9e/fc5a068436190ee45d9b2c668844e09e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Capitan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)