Jump to content

Йосемитская долина

Координаты : 37 ° 43'18 "с.ш. 119 ° 38'47" з.д.  /  37,72167 ° с.ш. 119,64639 ° з.д.  / 37,72167; -119,64639

Йосемитская долина
Долина Ахвани
Йосемитская долина расположена в Калифорнии
Йосемитская долина
Йосемитская долина
Высота этажа 4000 футов (1200 м)
Длина 7,5 миль (12 км) с востока на запад
Ширина 1 миля (1,6 км)
География
Координаты 37 ° 43'18 "с.ш. 119 ° 38'47" з.д.  /  37,72167 ° с.ш. 119,64639 ° з.д.  / 37,72167; -119,64639
Река Река Мерсед
Йосемитская долина
Область 3800 акров (1500 га)
Архитектор Герберт Майер ; Фредерик Лоу Олмстед ; Гилберт Стэнли Андервуд ; Дэниел Рэй Халл ; Томас Чалмерс Винт
Архитектурный стиль Бунгало/Мастер, НПС Рустик
Номер ссылки NRHP . 04001159 [1]
ЧИСЛ Нет. 790 [2]
Добавлено в НРХП 14 декабря 2006 г.

Йосемитская долина ( / j ˈ s ɛ m ə t i / yoh -SEM -ə-tee ; Yosemite , Miwok для «убийцы») — ледниковая долина в национальном парке Йосемити в западных горах Сьерра-Невада в Центральной Калифорнии , США. . Долина имеет длину около 7,5 миль (12,1 км) и глубину 3000–3500 футов (910–1070 м), окружена высокими гранитными вершинами, такими как Хаф-Доум и Эль-Капитан , и покрыта густыми соснами . Долина дренируется рекой Мерсед множество ручьев и водопадов , и в нее впадает , в том числе ручьи Теная , Иллилуэтт, Йосемити и Бридалвейл . Йосемитский водопад — самый высокий водопад в Северной Америке и представляет собой большую достопримечательность, особенно весной, когда поток воды достигает своего пика. Долина известна своей природной средой и считается центральной частью национального парка Йосемити .

Долина является главной достопримечательностью парка для большинства посетителей и оживленным центром активности во время туристического сезона в летние месяцы. Большинство посетителей попадают в долину с дорог, идущих на запад, и проходят через вход с видом на туннель . Объекты для посетителей находятся в центре долины. Есть как петли пешеходных троп , которые проходят внутри долины, так и начало троп, ведущих на более высокие высоты.

Описания

[ редактировать ]

Долина Йосемити находится на западном склоне гор Сьерра-Невада, в 150 милях (240 км) к востоку от Сан-Франциско . Он простирается на 7,5 миль (12,1 км) примерно в направлении с востока на запад, со средней шириной около 1 мили (1,6 км).

Сторожевая скала на закате

Долина Йосемити занимает лишь один процент территории парка, но именно сюда приезжает и остается большинство посетителей. Более полдюжины ручьев ниспадают из висячих долин на вершине гранитных скал , которые могут возвышаться на 3000–3500 футов (910–1070 м) над дном долины, которое само по себе находится на высоте 4000 футов (1200 м) над уровнем моря . Эти потоки объединяются в реку Мерсед , которая вытекает из западного конца долины вниз по остальной части каньона в долину Сан-Хоакин . На плоской поверхности долины Йосемити есть как лес, так и большие открытые луга , с которых открывается вид на окружающие гребни и водопады .

Ниже приводится описание этих особенностей: сначала посмотрите на стены наверху, двигайтесь с запада на восток, как это делает посетитель при входе в долину, затем посещайте водопады и другие водные объекты, возвращаясь с востока на запад с потоком воды.

Первый вид на долину Йосемити, который видят многие посетители, — это вид на туннель . С близлежащей смотровой площадки было сделано так много картин, что Служба национальных парков назвала эту смотровую точку Артистической точкой . Вид с нижнего (западного) конца долины показывает огромный гранитный монолит Эль-Капитан слева и Кафедральные скалы справа с водопадом Бридалвейл . Сразу за этим местом долина внезапно расширяется, появляются шпили собора, а затем остроконечный обелиск Сторожевой скалы на юге. По другую сторону долины, на северной стороне, расположены Три Брата , возвышающиеся один над другим, как фронтоны, построенные под одним и тем же углом. Самый высокий гребень — это Игл-Пик, а два нижних известны как Средний и Нижний Брат.

Йосемитская долина

К этому моменту Долина плавно изгибалась влево (на север). Теперь начинается большой поворот вправо: на севере находится Йосемитский водопад, за которым следуют Королевские арки, увенчанные Северным куполом . Напротив, на юге, находится Глейшер-Пойнт , на высоте 3200 футов (980 м) над дном долины. В этом месте долина разделяется на две части: одна часть наклоняется на северо-восток, а другая изгибается с юга на юго-восток. Между ними, в восточной части долины, находится Хаф-Доум , один из самых выдающихся природных объектов Сьерра-Невады. Выше и к северо-востоку от Half Dome находится Clouds Rest на высоте 9 926 футов (3 025 м); это самая высокая точка вблизи долины Йосемити.

Таяние снега в Сьерре образует ручьи и озера. В окрестностях эти ручьи текут к краю долины, образуя потоки и водопады.

Падение комаров, стереографическая фотография Эдверда Мейбриджа , ок. 1868–1873 гг.

Любитель ручьев и развилок реки Мерсед берет стоки с гребня Сьерра и объединяется с озером Мерсед. Затем Мерсед течет до конца своего каньона ( Маленькая долина Йосемити ), где начинается то, что часто называют Гигантской лестницей . Первое падение — водопад Невада , который падает с высоты 594 футов (181 м) и отскакивает от гранитного склона под ним. Ниже находится водопад Вернал высотой 317 футов (97 м), один из самых живописных водопадов в долине. Затем Мерсед спускается по порогам и встречается с ручьем Иллилуэтт, который спускается с края долины и образует водопад Иллилуэтт . Они объединяются у подножия ущелий, в которых находится каждый поток, а затем текут вокруг Счастливых островов и встречаются с ручьем Теная в восточной части долины Йосемити.

Ручей Теная течет на юго-запад от озера Теная и вниз по каньону Теная, наконец, течет между Хаф-Доум и Норт-Доум, а затем впадает в реку Мерсед. Следующие водопады ниспадают с края долины и присоединяются к ней в разных точках:

Йосемитский водопад и Хаф-Доум зимой

Природная долина Йосемити

[ редактировать ]
Три брата образовались из плутона Эль-Капитан.

Геология

[ редактировать ]

Рельефы долины Йосемити состоят из гранитной породы, заложенной в виде плутонов на несколько миль в глубину в позднем меловом периоде . Со временем Сьерра-Невада поднялась, подвергнув эту скалу эрозии на поверхности.

Самая старая из этих гранитных пород возрастом 114 миллионов лет встречается вдоль ущелья реки Мерсед к западу от долины. Плутон Эль-Капитан внедрился в долину, образовав большую часть гранитной породы, составляющей большую часть центральной части долины, включая Кафедральные скалы , Три брата и Эль-Капитан. возрастом 87 миллионов лет Самый молодой плутон долины Йосемити — это гранодиорит Хаф-Доум , который составляет большую часть породы в Глейшер-Пойнт , Королевских арках и его тезке Хаф-Доум.

Хаф-Доум от Уошберн-Пойнт

За последние 30 миллионов лет ледники периодически заполняли большую часть долины. Однако самое современное оледенение , Висконсинское , не было самым суровым. Ледниковые периоды, предшествовавшие Висконсинскому периоду, были холоднее и длились дольше. Их ледники были огромными и покрывали почти все достопримечательности долины Йосемити, кроме Хаф-Доум, Игл-Пик , Сентинел-Доум и вершины Эль-Капитана. Однако ледники Висконсина доходили только до водопада Бридалвейл в долине. Ледники расширили долину, но большая часть ее ширины на самом деле возникла из-за предшествующей речной эрозии и истощения массы вдоль вертикальных швов в стенах долины.

После отступления многих из этих ледников образовалось древнее озеро Йосемити . Дно долины обязано своей плоскостью отложениям, отложенным этими насаждениями (последние ледники в долине были небольшими и не удалили много старых озерных отложений). Последний берег озера Йосемити имел длину около 5,5 миль (8,9 км) и был затоплен конечной мореной недалеко от подножия Эль-Капитан. Позже он был засыпан отложениями и превратился в заболоченный луг.

Параллельные ледники Каньона Теная и Каньона Литтл-Йосемити имели максимальную глубину 2000 футов (610 м) там, где они впадали в долину Йосемити у подножия Хаф-Доум. Они также сформировали Clouds Rest за Half Dome в качестве ареты .

Рядом с Глейшер-Пойнт находится 2000 футов (610 м) преимущественно ледниковых отложений, по крайней мере, с шестью отдельными последовательностями отложений озера Йосемити. Здесь огромные и сильно эрозионные ледники до-Висконсинского периода раскопали дно долины, а гораздо меньшие ледники Висконсинского периода отложили ледниковые обломки.

Экология

[ редактировать ]
Стеллерова сойка

Биологическое сообщество долины Йосемити разнообразно: здесь обнаружено более 400 видов трав и полевых цветов, а также тысячи видов насекомых. В самом общем плане долину можно классифицировать как сухой желтый сосновый лес с множеством больших открытых лугов. Виды растений и животных, составляющие значительную часть этого природного сообщества, включают:

Водопад Брайдалвейл с видом на долину, Эль-Капитан слева, река Мерсед на переднем плане

В 2016 году Йосемитский национальный парк посетило рекордное количество посетителей — 5 миллионов человек. [4] В 2020 году посещаемость упала до 2 268 313 посетителей. [5] В 2020 году была внедрена система бронирования, согласно которой для входа в парк требовалось предварительное бронирование. [6] Система бронирования периодически отменялась и вводилась заново с 2021 года.

24 июля 2018 года несколько территорий парка, в том числе Долина, были закрыты из-за лесных пожаров в этом районе. [7]

Пеший туризм

[ редактировать ]
Туманная тропа , вид с вершины водопада Вернал.

Из долины ведут несколько троп, в том числе

Восхождение

[ редактировать ]

Йосемити теперь является всемирной достопримечательностью для скалолазания . На массивные «большие стены» из гранита, начиная с 1950-х годов, поднимались бесчисленное количество раз, что подняло способности альпинистов на новую высоту. В то время как альпинистам традиционно требуется несколько дней, чтобы подняться на монолиты , расположившись на скалах, современные методы скалолазания помогают альпинистам подняться на скалы за считанные часы. Многие альпинисты остаются в лагере 4 перед тем, как начать восхождение на большую стену, которая после Второй мировой войны стала известна как «место зарождения современного скалолазания» и была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2003 году. [9]

Half Dome занимает видное место на обратной стороне квартала штата Калифорния . Поход на вершину Хаф-Доум — один из самых популярных походов в долину, и он очень многолюдный. Сейчас парку требуются разрешения на использование тропы, и в 2011 году разрешения были распроданы очень быстро после того, как они стали доступны. [10] Парк сейчас [ когда? ] использует систему лотереи, позволяющую туристам подать заявку на получение разрешений.

Хаф-Доум и Кепка Свободы, Йосемитская долина, Калифорния. Маргарита Зорак ( Бруклинский музей )

Коренные американцы в Йосемити

[ редактировать ]

Заселение собственно долины Йосемити можно проследить примерно 3000 лет назад, когда растительность и дичь в этом регионе были похожи на нынешние; на западных склонах Сьерра-Невады были желуди, олени и лосось, а на восточных склонах Сьерры - орехи пиньон и обсидиан .Предыстория этой территории разделена на три культурных этапа на археологических основаниях: фаза «Журавлиная равнина» (1000 г. до н.э. - 500 г. н.э.) отмечена охотой с атл- атлем и использованием точильных камней ; фаза «Гудронированный пол» (500–1200 гг. н.э.), отмеченная переходом к использованию меньших каменных наконечников, что указывает на развитие и использование лука и стрел ; и фаза «Марипоса», с 1200 года до контактов с европейцами в середине 19 века. [11]

В 19 веке здесь проживала группа мивок , которые называли долину «Ах-вау-ни», а себя — Аванечи . [12] Эта группа имела торговые и семейные связи с озером Моно Пайутес с восточной стороны Сьерра-Невады. Они ежегодно сжигали растительность на дне долины, что способствовало росту черного дуба и оставляло луга и леса открытыми. Это защищало запасы их основной пищи, желудей , и уменьшало вероятность попадания в засаду. Во время первого контакта с европейцами эту группу возглавлял вождь Теная (Тенейя), которого воспитывала его мать среди пайутес озера Моно .

Батальон Марипоса и первые туристы

[ редактировать ]

Первыми некоренными американцами, увидевшими Йосемитскую долину, вероятно, были члены партии Джозефа Уокера 1833 года , которая первой пересекла Сьерра-Неваду с востока на запад. [13] Однако первые описания Йосемити появились почти 20 лет спустя. 1849 года Калифорнийская золотая лихорадка привела к конфликтам между горняками и коренными американцами. [14] и штат сформировал добровольческий батальон Марипоса в качестве карательной экспедиции против коренных американцев, проживающих в районе Йосемити. В 1851 году батальон возглавил майор Джим Сэвидж , чей торговый пост на реке Мерсед совершили набег аваничи. [15] Эта и другие миссии ( Войны Марипозы ) привели к тому, что вождь Тенейя и аваничи провели месяцы в резервации в долине Сан-Хоакин. В следующем году группа вернулась в Долину, но после дальнейших конфликтов с шахтерами нашла убежище среди моно пайютов. Большинство аваничи (вместе с Тенейей) были прогнаны обратно в Долину и убиты пайутами после того, как нарушили гостеприимство и украли лошадей.

Хотя до членов первой экспедиции батальона Марипоса доходили слухи о том, что можно найти вверх по реке Мерсед, никто из них не был готов к тому, что они увидели 27 марта 1851 года из места, которое сейчас называется Старой точкой Вдохновения (близко к лучшему месту). посетил Tunnel View). Доктор Лафайет Баннелл позже писал:

Величие этой сцены смягчалось лишь дымкой, нависшей над долиной, легкой, как паутинка, и облаками, частично затмевавшими высокие скалы и горы. Эта неясность видения только усилила трепет, с которым я смотрел на это, и, когда я смотрел, какое-то особое возвышенное ощущение, казалось, наполнило все мое существо, и я обнаружил, что мои глаза заплаканы от волнения. [16]

Разбив лагерь той ночью на дне долины, группа согласилась с предложением доктора Баннелла назвать это место «Йо-сем-и-ти», ошибочно полагая, что это местное имя. [17] Этот термин происходит от южно-сьерра-мивокского слова Yohhe'meti, означающего «они убийцы», которое относилось к жителям этого места. [18] [19]

Первое изображение долины Йосемити, сделанное Томасом Эйресом , 1855 год.

Джеймс Хатчингс, который организовал первую туристическую вечеринку в Долине в 1855 году, и художник Томас Айерс создали большую часть самой ранней рекламы о Йосемити, создав статьи и целые журнальные выпуски о Долине. [20] Высокодетализированные, угловато преувеличенные работы Эйреса и его письменные отчеты были распространены по всей стране, а художественная выставка его рисунков прошла в Нью-Йорке.

Двое из первой группы туристов Хатчингса, Милтон и Хьюстон Манн, проложили первый платный маршрут в долину, за которым быстро последовали первые отели в этом районе и другие тропы. [ нужна ссылка ] Многие из первых пионеров долины европейского происхождения и несколько коренных американцев похоронены на Йосемитском кладбище . [21]

Йосемити: первый парк

[ редактировать ]
Гален Кларк в Большой древесной роще

Работа Эйреса позволила жителям Востока оценить долину Йосемити и положила начало движению за ее сохранение. [22] Влиятельные фигуры, такие как Гален Кларк , священнослужитель Томас Старр Кинг и ведущий ландшафтный архитектор Фредерик Лоу Олмстед, были среди тех, кто призывал сенатора Джона Коннесса от Калифорнии попытаться сохранить Йосемити. [23]

Президент Авраам Линкольн подписал закон 30 июня 1864 года, согласно которому Йосемитская долина и роща Марипоса с гигантскими секвойями передаются штату Калифорния «для общественного пользования, курортов и развлечений». Эти два участка «должны быть неотчуждаемы на все времена». [24] Это был первый случай в истории, когда федеральное правительство выделило живописные земли просто для того, чтобы защитить их и дать возможность всем людям наслаждаться ими.

Простого определения территории под парк недостаточно для ее защиты. Калифорния не создавала администрацию парка до 1866 года, когда штат назначил Галена Кларка опекуном парка. Последовала 11-летняя борьба за разрешение претензий на поместье в долине. Задача роста туризма, связанная с необходимостью строительства сначала дилижансных дорог, затем железной дороги долины Йосемити , а также отелей и других объектов в долине и вокруг нее, была решена в течение оставшейся части 19 века. Но самой долине в то время был нанесен большой экологический ущерб. Проблемы, с которыми Йосемитский парк находился под контролем государства, были одним из факторов создания Йеллоустонского национального парка как первого полностью национального парка в 1872 году.

Весеннее падение , Йосемити, автор Карлтон Уоткинс ок. 1873–83

Из-за сложности передвижения туда первые посетители долины приезжали на срок от нескольких недель до пары месяцев, часто целыми семьями с большим имуществом. Поэтому первые отели были созданы для длительного проживания и обслуживали в первую очередь богатых посетителей, которые могли проводить длительное время вдали от дома. Один из этих отелей — отель Wawona , построенный в 1880-х годах, — действует до сих пор.

После того, как долина превратилась в парк, на прилегающей территории все еще проводились лесозаготовки, добыча полезных ископаемых и выпас скота. Джон Мьюир предал гласности ущерб, нанесенный субальпийским лугам , окружающим долину, и в 1890 году правительство создало национальный парк, который включал гораздо большую территорию, включающую долину Йосемити и рощу Марипоса.

Долина Йосемити с точки вдохновения: посетители смотрят на водопад Бридалвейл, 1921 год.

Как и Йеллоустон, новый федеральный парк находился под юрисдикцией армии США до 1914 года. В 1906 году штат уступил долину и рощу Марипоса федеральному правительству. Служба национальных парков , созданная в 1916 году, взяла на себя управление Йосемити. [25]

Иллюстрированная карта 1931 года Джо Моры

Долина Йосемити внесена в список Национального исторического района и исторической достопримечательности Калифорнии . [1] [2] После создания Службы парков многие отдельные владельцы отелей заключили отдельные концессионные договоры. Компания Yosemite Park построила Yosemite Lodge, а в Йосемитской деревне была своя группа торговцев. Пожар уничтожил несколько первоначальных отелей в долине, и владельцы концессий приходили и уходили, пока Park Service не вынудила две крупнейшие компании объединиться, чтобы можно было заключить один единый концессионный контракт. В 1925 году две семейные компании стали Yosemite Park and Curry Company и в течение многих лет построили и управляли отелем Ahwahnee в качестве штаб-квартиры компании, введя ряд традиций, включая ужин в Брейсбридже .

Деревня Карри была местом, откуда жители и гости деревни наблюдали за Йосемитским огнепадом . Это «падение» представляло собой падение больших партий раскаленных углей с Глейшер-Пойнт. Служба парков прекратила эту практику в 1969 году в рамках длительного процесса снижения акцента на искусственных парковых аттракционах.

6 июля 1996 года массивный каменный оползень весом примерно 60 000–80 000 тонн обрушился на долину на высоте 1800 футов (550 м) с восточной стороны Глейшер-Пойнт, двигаясь со скоростью более 160 миль в час (260 км/ч). Пыль покрывала эту часть долины в течение нескольких дней, а скорость ветра перед оползнем оценивалась в 300 миль в час (480 км/ч). Один человек погиб во время спуска.

План реки Мерсед

[ редактировать ]

В 1987 году Конгресс объявил 122 мили реки Мерсед дикой и живописной рекой . Йосемитский национальный парк занимает 81 из этих миль, а долина — восемь из этих миль. Это обозначение «... сохранит реку Мерсед в свободном состоянии, а также защитит качество воды и выдающиеся ценности (ORV), которые делают реку достойной этого обозначения». [26]

В марте 2014 года система парков опубликовала Комплексный план управления дикой и живописной рекой Мерсед / EIS, направленный на сохранение реки, безопасность и улучшение впечатлений посетителей от посещения парка. План восстановит луга и прибрежные территории, а также удалит второстепенные дороги. Вместимость кемпингов увеличится на 37%, а рекреационные услуги будут расширены. План предусматривает увеличение на 8% количества парковочных мест для дневных посетителей Йосемитской долины, включая новую парковку на 300 автомобилей. План позволит долине принимать до 20 100 посетителей в день. [27]

План подвергся критике за то, что посетители парка отдают приоритет сохранению реки и долины. Некоторые считают, что следует ввести дополнительные ограничения на количество автомобилей и парковок в долине, а также уделить больше внимания общественному транспорту. [28] В напряженные летние дни на въезде в Йосемити могут быть длительные задержки и пробки. [29]

Йосемитская долина, 1999 г.
Панорама долины Йосемити, включая Хаф-Доум, вид с Глейшер-Пойнт

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Йосемитская долина» . Управление по сохранению исторического наследия парков штата Калифорния . Проверено 9 октября 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Шенхерр 1995 , с. 134.
  4. ^ «Просмотр отчетов статистики» .
  5. ^ «Просмотр отчетов статистики» . irma.nps.gov . Проверено 6 марта 2023 г.
  6. ^ Нас, телефон: 209/372-0200 Контакт. «Исторические даты открытия и закрытия сезонов — Йосемитский национальный парк (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 6 марта 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ «Йосемитская долина закроется из-за пожара. «Убирайтесь отсюда», — говорит чиновник» . Фресноби . Проверено 24 июля 2018 г.
  8. ^ «Тропа Джона Мьюра» . Ассоциация Тихоокеанского гребня.
  9. ^ Бэйли, Эрик (28 февраля 2003 г.). «Лагерь 4 Йосемити внесен в исторический реестр» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 июля 2022 г.
  10. ^ «Хаф-Доум: все, что вам нужно знать о самом сложном однодневном походе в Йосемити» . www.yosemitehikes.com . Проверено 17 сентября 2014 г.
  11. ^ Вюртнер, Джордж (1994). Йосемити: спутник посетителей. Книги Стэкпола, стр. 13
  12. ^ вышеcalifornia.com. Архивировано 17 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 4 января 2007 г.
  13. ^ Вюртнер 1994 , с. 14.
  14. ^ Вюртнер 1994 , с. 17.
  15. ^ Харрис, Таттл и Таттл 1997 , стр. 326.
  16. ^ Баннелл 1892 , с. 63.
  17. ^ Баннелл 1892 , с. 62.
  18. ^ Грин 1987 , с. 22.
  19. ^ Билер, Мэдисон Скотт (сентябрь 1955 г.). «Йосемити и Тамалпаис» . Имена . 55 (3): 185–186. дои : 10.1179/нам.1955.3.3.185 .
  20. ^ Вюртнер 1994 , с. 20.
  21. ^ Медли, Стивен П. (2 октября 2012 г.). Полный путеводитель по национальному парку Йосемити . Йосемитский заповедник. п. 91. ИСБН  978-1-930238-28-2 .
  22. ^ «Ранний рисунок Йосемитского водопада» . 100-летие Музея Службы национальных парков . Проверено 19 августа 2010 г.
  23. ^ Вюртнер 1994 , с. 23.
  24. ^ Шаффер 1999 , с. 48.
  25. ^ Шаффер 1999 , с. 52.
  26. ^ «Мерсед – Друзья реки» . www.friendsoftheriver.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  27. ^ «Окончательный план реки Мерсед и EIS - Национальный парк Йосемити (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  28. ^ «Национальный парк Йосемити | Путешественник по национальным паркам» . www.nationalparkstraveler.com . Проверено 17 сентября 2014 г.
  29. ^ «CSERC: Йосемити переполнены – проблемы и решения» . www.cserc.org . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f89e820015a59774c07b34691b32bb4b__1699560660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/4b/f89e820015a59774c07b34691b32bb4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yosemite Valley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)