Железная дорога Йосемитской долины
В эту статью включены исторические изображения, масштаб которых был увеличен с помощью искусственного интеллекта . ( март 2024 г. ) |
![]() | |
Маршрут железной дороги долины Йосемити. | |
![]() Двигатель номер 22 на проигрывателе Mercedes | |
Обзор | |
---|---|
Штаб-квартира | Мерсед, Калифорния |
Местный | Река Мерсед , Калифорния |
Даты работы | 1902–1945 |
Технический | |
Ширина колеи | 4 фута 8 + 1 ⁄ 2 дюйма ( 1435 мм ) Стандартная колея |
Электрификация | никто |
Длина | 80 миль (130 км) |
Другой | |
Веб-сайт | Железная дорога Йосемитской долины |
Железная дорога Йосемитской долины (YVRR) была железной дорогой короткого сообщения , которая работала в Калифорнии с 1907 по 1945 год, обеспечивая новый способ передвижения и туризма для региона. Она пролегала от Мерседа до Йосемитского национального парка , но не распространялась на саму Йосемитскую долину, поскольку в национальных парках было запрещено строительство железной дороги . [ 1 ] Туристы высаживались на границе парка в Эль-Портале, штат Калифорния, и оставались на ночь в отеле Del Portal, а затем садились на дилижанс в долину Йосемити.
YVRR заменил дилижансные маршруты, которые доминировали в путешествиях и туризме в этом районе с середины 1870-х годов. [ 2 ] Однако к 1920-м годам растущая популярность автомобилей начала обгонять железные дороги по количеству туристов. К 1940-м годам завершение строительства круглогодичного шоссе Йосемити и снижение рекреационного пассажиропотока из-за Второй мировой войны практически устранили спрос на железнодорожные пассажирские перевозки.
YVRR также перевозила бревна для Yosemite Lumber Company и известняк для Yosemite Portland Cement Company в качестве грузового перевозчика. [ 3 ] : 26, 66 Закрытие этих предприятий в начале 1940-х годов сыграло свою роль в упадке железной дороги: последний регулярный поезд отправился 24 августа 1945 года. Некоторые конструкции и подвижной состав YVRR выставлены в Эль-Портале , но от них мало что осталось. железная дорога.
Среди многих известных пассажиров YVRR перевозил двух президентов: Уильяма Говарда Тафта в октябре 1909 года и Франклина Рузвельта 15 июля 1938 года.
Фон
[ редактировать ]
Строительство железной дороги долины Йосемити стало поворотным моментом для путешествий в Йосемити. До его создания единственным средством передвижения была двухдневная поездка на дилижансе, которая была неудобной и опасной из-за риска ограбления дилижанса. [ 4 ] Знаменитый этап «Пушечное ядро» в южной части Тихого океана от Раймонда до долины Йосемити был немного более быстрым вариантом: на завершение путешествия ушло от двенадцати до четырнадцати часов. Однако эти поездки были недоступны для большинства и предназначались только для богатых. [ 5 ]
Происхождение
[ редактировать ]Строительство железной дороги долины Йосемити потребовало значительных капиталовложений и поставило перед собой множество инженерных задач.
Полоса отвода
[ редактировать ]Железная дорога долины Йосемити проходила от Мерседа, штат Калифорния, до Эль-Портала, который является западной границей национального парка Йосемити. Маршрут начинался в городе Мерсед, где было установлено сообщение с железными дорогами Южного Тихого океана и Санта-Фе, и простирался на 78 миль до Эль-Портала. Это был единственный возможный маршрут для летних и зимних путешествий в долину Йосемити, пролегавший вдоль реки Мерсед.
Хотя несколько компаний проявили интерес к строительству железнодорожной линии, именно группа финансистов из Окленда и Сан-Франциско получила право проезда по наиболее целесообразному маршруту. [ 6 ] Железная дорога долины Йосемити наняла Натаниэля К. Рэя в 1902 году в качестве главного инженера для строительства железной дороги, что требовало политических знаний, а также инженерного таланта. Северная граница Йосемитского национального парка проходила севернее, чем сегодня, и Конгресс запретил железным дорогам въезд в любой национальный парк. [ 4 ] После нескольких попыток изменить границу в 1905 году был принят закон, который передал некоторые земли из парка в лесной заповедник, что позволило железной дороге долины Йосемити получить разрешение на работу в заповеднике в 1907 году. [ 7 ]
Строительство
[ редактировать ]Укладка пути началась 1 ноября 1905 года, с прибытием первых 10 вагонов рельсов. [ 8 ] Для оснащения железной дороги компания приобрела два локомотива из Северной части Тихого океана, паровой экскаватор и небольшой узкоколейный рабочий паровоз. Во время строительства компания столкнулась с нехваткой рабочей силы, что побудило их объявить о наборе 1000 рабочих с заработной платой 2,25 доллара в день. Попытка найма привела к переполненности отелей и длинным очередям в бюро по трудоустройству в Мерседе, что побудило компанию ускорить процесс найма, разместив произвольную табличку с надписью: «Автобус отправляется в лагерь каждое утро в 7 утра. Каждый может найти работу». Дон Не задавай вопросов!" [ 3 ] : 10 В январе 1906 года численность рабочей силы выросла примерно до 1500 человек, но текучесть кадров была высокой из-за характера работы. [ 3 ] : 11
Первый регулярный поезд железной дороги Йосемитской долины отправился из депо Санта-Фе, расположенного в шести милях от города, 18 декабря 1905 года. Это ознаменовало трехлетнюю годовщину основания железной дороги. Компания соблюдала устав штата, который требовал, чтобы пять миль железной дороги находились в регулярном режиме в течение трех лет с момента выдачи устава. [ 9 ] Пути до Мерсед-Фолс были завершены 4 марта 1906 года, а официальное открытие регулярного расписания железной дороги состоялось 25 мая 1906 года. [ 10 ] Регулярное сообщение положило конец дилижансам на этом маршруте. [ 11 ]
Строительство Эль-Портала проходило через суровую предгорную и горную местность, а припасы и оборудование перевозились на вьючных лошадях, веревках, санях, двухколесных телегах, тачках и волоках для планировки. К маю 1907 года рельсы почти достигли границы Йосемитского национального парка, но правительство отказалось предоставить поезду больше полосы отвода для въезда в долину Йосемити. Таким образом, железная дорога построила дорогу для дилижансов, которая протянулась на шесть миль от Эль-Портала до долины Йосемити, и обошлась в 73 260 долларов. [ 12 ]
Все дорожное полотно железной дороги Йосемитской долины было взорвано из твердой породы, для чего потребовалось около 3 000 000 фунтов динамита и пороха и 285 миль взрывателя. Три ферменных моста Хоу были построены, чтобы пересечь крутые стены каньона, расположенные в Хоуптоне , Плезант-Вэлли и Бэгби , а всего вдоль маршрута было построено 65 мостов и эстакад меньшего размера. Завершенный маршрут имел уклоны 63,5 миль и повороты длиной 32,9 миль с максимальным уклоном 1–2%. [ 13 ] На главной линии были бессемерские рельсы весом 70 фунтов на ярд, было 505 поворотов, а также 10 265 миль ярдов и подъездных путей. [ 3 ] : 15–16 Вдоль маршрута была построена телефонная и телеграфная линия, завершенная 1 июля 1907 года, которая соединила Йосемити с внешним миром. [ 14 ]
Первый полнометражный показ
[ редактировать ]15 мая 1907 года первый полноценный рейс железной дороги Йосемитской долины отправился из Мерседа в Эль-Портал, который находился в 80 милях от него и на борту находилось 12 пассажиров. Благодаря пересадке в Мерседе туристы могли добраться до Йосемити на поезде менее чем за день езды из Сан-Франциско (9 часов) и Лос-Анджелеса (16 часов). [ 15 ]
Расписание поездов позволяло пассажирам покинуть Мерсед в 14:00 и прибыть в Эль-Порталь в 18:00. Пассажиры должны были поужинать и остаться на ночь в палаточном отеле в Эль-Портале, а на следующее утро после завтрака отправиться в долину и прибыть в отель Sentinel в Долина перед обедом. По возвращении пассажиры возвращались во второй половине дня, прибывали в Эль-Портал к ужину, оставались на ночь и завтракали перед отъездом в Мерсед, чтобы успеть на поезда, идущие на север и юг, как в Санта-Фе, так и в южной части Тихого океана. [ 16 ]
В 1907 году, в первый год работы, количество развлекательных посещений Йосемитского национального парка увеличилось на 30% до 7102. К 1915 году ежегодное количество отдыхающих превысило 30 000. [ 17 ]
Ранние операции
[ редактировать ]1900-е годы
[ редактировать ]
Железная дорога Йосемитской долины начала успешно: ее бизнес пошел на подъем всего через два месяца после первого запуска. Она подписала контракты на почтовую и экспресс-доставку, а ее доходы от грузовых перевозок из шахт и карьеров начали расти. Южная часть Тихого океана отказалась от своего конкурирующего маршрута и начала рекламировать связи с маршрутом Йосемити. Штаб-квартира железной дороги находилась в новом депо Мерсед, где использовалась развязка и небольшая станция в Эль-Портале. Четырехэтажный отель Del Portal на восточной конечной остановке привлекал знаменитостей и политиков, в том числе сенатора Бенджамина Тиллмана , губернатора Джеймса Джиллета , Уильяма Рэндольфа Херста , Дж. Б. Дьюка и Джона Мьюира .
Руководство Yosemite Valley Railroad улучшило работу и добавило новые локомотивы, вагоны пассажирской экспресс-почты и арендованные пассажирские вагоны. Ежедневно рейс совершали более 50 человек. В декабре 1907 года железная дорога открыла первую зимнюю экскурсию, впервые позволив посетителям легко добраться до парка круглый год. [ 18 ] Это было за десятилетия до того, как в 1940-х годах Круглогодичное шоссе было открыто для автомобильного движения. [ 19 ] Железная дорога перевезла 23 089 пассажиров, а ее балансовая прибыль за первый год работы составила 73 000 долларов.
В 1909 году компания Yosemite Valley Railroad открыла службу Pullman , которая к 1910 году стала одним из самых загруженных маршрутов. Железная дорога в партнерстве с Selig Polyscope Company подготовила журнал путешествий по Йосемитскому маршруту, который был показан по всему миру. [ 20 ]
1910-е годы
[ редактировать ]
В 1910 году была основана компания Yosemite Lumber Company , и железная дорога сыграла решающую роль в транспортировке бревен с гор на лесопилку в Мерсед-Фолс . Для крутых уклонов были необходимы специальные платформы стандартной колеи с переборками. Вагоны с брёвнами ехали из леса вниз по склону и по главной линии к мельнице без перегрузки, что экономило затраты на рабочую силу. Это лесозаготовительное предприятие удвоило доходы железной дороги от грузовых перевозок с 64 000 до 128 000 долларов.
В ноябре 1913 года первый автомобильный этап заменил конные этапы на 14-мильном маршруте от Эль-Портала до долины Йосемити. с 25 пассажирами Автобусы White Motor Company совершили поездку за один час тридцать пять минут по сравнению с четырехчасовой поездкой, необходимой для старых конных туров. [ 21 ] К 1915 году доходы от пассажирских и грузовых перевозок продолжали расти, и восемьдесят процентов пассажиров в летний сезон составляли туристы из восточной части Соединенных Штатов.
В 1916 году железная дорога долины Йосемити сдала в аренду отель Del Portal и сцену сервисной компании Desmond Park. [ 22 ] Новая железная дорога увеличила посещаемость парка, что позволило концессионеру расширить свои предложения, включая роскошный отель Glacier Point, построенный в 1917 году. [ 23 ]
Этот период не обошёлся без неудач. Катастрофический пожар 27 октября 1917 года уничтожил отель Del Portal , в результате чего ущерб оценивается в 100 000 долларов. К началу следующего туристического сезона на смену отелю Del Portal пришла гостиница El Portal Inn, которой управляет дочерняя компания YVRR. [ 24 ]
Гранд Сентрал Запада
[ редактировать ]
После Первой мировой войны железная дорога долины Йосемити получила прозвище «Великий центр Запада», привлекая туристов со всего мира в национальный парк Йосемити. Несмотря на растущую конкуренцию со стороны автобусов и автомобилей, железная дорога продолжала привлекать посетителей, в том числе мировых лидеров, таких как принц Дании Аксель и король Бельгии Альберт, которые путешествовали в частных железнодорожных вагонах. [ 25 ] [ 26 ]
В 1921 году Йосемити занял первое место по посещаемости среди национальных парков, обогнав Йеллоустонский национальный парк примерно на 10 000 посетителей. [ 27 ] У железной дороги Йосемитской долины был особенно успешный год: она установила новые рекорды, перевезя 2000 человек за один день. Большое количество специальных поездов, следующих в Йосемити, а также регулярно курсирующие бревенчатые поезда до Мерсед-Фолс позволили увеличить штат сотрудников железной дороги до 350 человек. Несмотря на значительные фиксированные платежи в 1923, 1925 и 1926 годах, железная дорога приносила достаточный доход, чтобы сообщить о чистой прибыли. В 1925 году пассажиропоток достиг рекордного уровня: за проезд по железной дороге заплатили более 85 000 человек. [ 28 ]
Чтобы не отставать от растущей популярности частных автомобилей, YVRR начала предлагать услуги автомобильных паромов, построив специальные платформы в Мерседе и Эль-Портале для загрузки автомобилей для поездки в Долину и обратно. Эта услуга оказалась особенно популярной среди богатых пассажиров и даже привлекла звезд голливудского кино, таких как Бастер Китон , Фэтти Арбакл , Мэй Уэст , Мэри Пикфорд и Дуг Фэрбенкс . [ 3 ] : 49
Казначейская плотина
[ редактировать ]
В 1922 году Ирригационный округ Мерсед принял решение построить плотину Казначейства на реке Мерсед. Это потребовало перемещения 16,7 миль основного железнодорожного маршрута от Мерсед-Фолс почти до станции Бэгби .
В ходе переезда было возведено пять стальных мостов и две эстакады, в том числе мост Барретта 1600 года, перекинутый через водохранилище. Переезд оказался намного дороже, чем первоначально предполагалось, из-за нестабильных горных пород в этом районе. Четыре туннеля на новой линии потребовали строительства бруса почти по всей длине, а для опор моста было использовано значительно больше бетона, чем первоначально рассчитывалось. 18 апреля 1926 года по новой линии прошел первый регулярный пассажирский поезд. 23 июня 1926 года состоялась торжественная церемония открытия самой плотины. В 11 часов президент Кулидж нажал кнопку в Белом доме, которая привела в движение механизмы электростанции. [ 29 ]
Отклонить
[ редактировать ]Железная дорога долины Йосемити добилась успеха в плане доходов от пассажиров за первые 20 лет своего существования, но завершение строительства современной автомагистрали в 1926 году [ 30 ] а растущая популярность автомобилей и автобусов привела к значительному снижению доходов. В то же время приостановка деятельности Yosemite Lumber Company в 1927 году привела к пятидесятипроцентному падению доходов от грузовых перевозок.
Великая депрессия
[ редактировать ]Крах фондового рынка 1929 года и депрессия усугубили ситуацию, что привело к банкротству железной дороги в 1935 году. Чтобы попытаться спасти переживающую трудности компанию, железная дорога Йосемитской долины была публично выставлена на продажу как «настоящая железная дорога в качестве рождественского подарка» за пять миллионов долларов в газетах по всей Калифорнии. [ 31 ]
Железная дорога была повторно зарегистрирована и в период с 1935 по 1937 год приносила небольшую валовую прибыль благодаря увеличению грузовых перевозок из-за открытия лесопилки. Однако на железной дороге произошли неожиданные события, такие как наводнение, уничтожившее 30 миль путей вдоль реки Мерсед. [ 32 ] Пожар в Мерседе уничтожил сарай для инструментов и несколько легковых автомобилей. Эти события нанесли значительный ущерб и финансовые неудачи. Чтобы восстановиться, железной дороге потребовались кредиты на восстановление от Южного Тихого океана и Санта-Фе, чтобы вернуть линию в эксплуатацию.
В 1938 году президент Франклин Д. Рузвельт вызвал интерес к железной дороге долины Йосемити, проехав на ней и совершив поездку по долине Йосемити, которая включала остановку на обед в роще больших деревьев Марипоса . Железная дорога забрала президентскую группу из южной части Тихого океана в Мерседе и доставила десять вагонов, включая личный автомобиль президента, в Эль-Портал на трех свежеокрашенных и украшенных локомотивах. К вечеру Рузвельт и его окружение уже возвращались в Мерсед. [ 33 ]
Банкротство
[ редактировать ]В 1939 году количество пассажирских перевозок на железной дороге Йосемитской долины удвоилось, поскольку страна начала восстанавливаться после депрессии. Несмотря на то, что было запущено 79 специальных поездов и валовая прибыль достигла почти 100 000 долларов, этой суммы было недостаточно для покрытия постоянных расходов. Попечители признали необходимость плана рефинансирования, но продажа прав лесозаготовительной компании правительству положила конец всякой надежде на это. Следовательно, 25 октября 1944 года железная дорога запросила разрешение на прекращение деятельности у Межгосударственной торговой комиссии. [ 34 ] Из-за снижения доходов железная дорога сократила свой персонал и услуги в 1944 году, а последний рейс железной дороги долины Йосемити состоялся в 1945 году. К концу 1946 года железная дорога была демонтирована, при этом большая часть локомотивов и оборудования была списана или продана.
Наследие
[ редактировать ]Сегодня железной дороги долины Йосемити больше не существует, но некоторые ее остатки все еще можно найти. Гостиница Эль-Портал, служившая конечной станцией железной дороги, сгорела в 1932 году. [ 35 ] Некоторые участки измененного железнодорожного полотна были затоплены во время расширения плотины Казначейства в 1960-х годах. Однако несколько железнодорожных туннелей все еще сохранились под озером МакКлюр и в каньоне Мерсед. Служба национальных парков перенесла несколько уцелевших построек, таких как оригинальная вертушка ручной работы, из Бэгби в Эль-Портал . В Эль-Портале также выставлен камбуз № 15, один из немногих сохранившихся экземпляров подвижного состава. Локомотив 29, который был продан мексиканской железной дороге после закрытия железной дороги Йосемитской долины, в настоящее время находится на статической выставке в Веракрусе, Мексика. [ 36 ]
Фильм «Цвет оживленного и прыжкового дня» основан на железной дороге Йосемитской долины и неудачной попытке 23-летнего Джона Макфаддена спасти ее. Команда локаторов возродила на экране железную дорогу, несмотря на ее 50-летний демонтаж. похвалила фильм Газета New York Times за его способность передать естественную красоту и вспомнить яркое американское прошлое. Он получил премию за кинематографию на кинофестивале «Сандэнс» в 1996 году . [ 37 ]
Состав Локомотива
[ редактировать ]
Железная дорога долины Йосемити использовала стандартизированную движущую силу на протяжении 38 лет работы. Все десять его локомотивов были масляными паровыми двигателями American или Mogul , за исключением номера 11, который представлял собой необычный 2-8-0 с наклонной топкой. [ 3 ] : 107 Первые три двигателя были куплены подержанными и использовались в строительстве и регулярном обслуживании. Остальные семь локомотивов были новыми от Alco или Baldwin и оставались в эксплуатации до тех пор, пока железная дорога не прекратила работу. Все двигатели изначально имели деревянные кабины, но большинство из них были заменены на стальные, за исключением номеров 11 и 20, которые продавались до 1925 года. [ 3 ] : 107
Имея почти 60-летнюю историю деятельности, «Номер 21» является локомотивом, заслуживающим особого внимания. Первоначально использовавшийся в течение 25 лет на железной дороге Вабаш , позже он был продан железной дороге долины Йосемити в 1906 году. Инженер Чарли Грант, который имел особую привязанность к номеру 21, сопровождал локомотив до его нового дома на железной дороге долины Йосемити, где он проработал 20 лет, прежде чем выйти в отставку с отличием в 1926 году. [ 38 ] Несмотря на свой возраст, номер 21 продолжал работать до 1930-х годов, прежде чем был переведен в резерв, что сделало его одним из самых долговечных классических локомотивов 4-4-0 в истории американских железных дорог. [ 3 ] : 107
Число | Конфигурация колес | Строитель | Тяговое усилие в фунтах | Примечания |
---|---|---|---|---|
20 | 4-4-0 | Болдуин 1880 г. | 13,100 | Первоначально локомотив был построен для Северной Тихоокеанской железной дороги под номером 32, позже ему был присвоен номер 838. В октябре 1905 года компания Yosemite Valley Railroad приобрела его и изменила номер на номер 1, а затем на номер 20. Локомотив был переоборудован для работы на масле и получил добавлено электрическое освещение. В 1923 году он был продан мексиканской фирме в Масатлане, а позже, как сообщалось, в 1937 году он оказался заброшенным на пляже. [ 39 ] |
21 | 4-4-0 | Вабаш 1881 г. | 21,082 | Локомотив, ранее известный как Wabash 129, был куплен у Wabash в 1906 году за 6 248,40 долларов. В 1926 году он находился в Эль-Портале для оказания экстренной помощи, но несколько лет простоял там заброшенным. В конце концов, он был списан в 1932 году и сдан на слом в Мерседе в 1946 году. [ 39 ] |
22 | 4-4-0 | АЛКО 1907 г. | 18,720 | Этот локомотив был построен компанией Alco в 1907 году (Роджерс) и куплен новым за 13 589 долларов. В сентябре 1945 года паровоз был продан А.Э. Перлману. Позже он был списан в Порт-Чикаго в 1948 году. [ 39 ] |
23 | 4-4-0 | АЛКО 1907 г. | 18,720 | Этот локомотив был куплен новым за 14 735 долларов. Позже он был продан Перлману. Он был модифицирован M. & ET и использовался для переключения обязанностей. В конечном итоге он был списан в конце 1940-х годов. [ 39 ] |
25 | 2-6-0 | Болдуин 1925 г. | 28,600 | Этот локомотив был куплен новым за 27 999,36 долларов. Во время Второй мировой войны он был арендован Южно-Тихоокеанской железной дорогой и в конце 1940-х годов был списан. [ 39 ] |
26 (1-й) | 2-8-0 | Алтуна 1879 г. | 21,082 | Этот локомотив имел богатую историю владения, прежде чем он стал известен как железная дорога Йосемитской долины номер 26. Первоначально это был Пенсильванской железной дороги номер 772 , позже он стал номером 4 в Бэйфилде и Вестерне, а затем номер 4 в Северной части Тихого океана. В октябре 1905 года Valley Railroad приобрела локомотив и присвоила ему номер 11, а затем в 1906 году изменила его номер на 26. В конечном итоге он был продан Willette and Burr в июне 1917 года. В 1937 году он хранился в сарае недалеко от Найлза, Калифорния, а затем сдан на слом в 1941 год. [ 39 ] |
26 (2-й) | 2-6-0 | АЛКО 1924 г. | 28,600 | Этот локомотив был куплен новым за 30 884 доллара. Во время Второй мировой войны он был арендован Южно-Тихоокеанской железной дорогой, а в конце 1940-х годов его сдали на слом. [ 39 ] |
27 | 2-6-0 | Болдуин 1913 г. | 28,600 | Этот локомотив был куплен новым за 17 340,18 долларов. Списан в 1948 году. [ 39 ] |
28 | 2-6-0 | Болдуин 1917 г. | 28,600 | Этот локомотив был куплен новым за 19 851 доллар. Локомотив потерпел крушение в июле 1920 года и позже был восстановлен. В конце 1940-х годов его списали на слом. [ 39 ] |
29 | 2-6-0 | Болдуин 1922 г. | 28,600 | Продан компании Ferrocarriles Unidos de Yucatán под номером 353, выставлен на статической выставке в Веракрусе и является единственным сохранившимся локомотивом YVRR. [ 39 ] |
- Локомотивы железной дороги Йосемитской долины
-
Двигатель 11
-
Двигатель 20
-
Двигатель 22
-
Двигатель 23
-
Двигатель 25
-
Двигатель 26
-
Двигатель 27
-
Двигатель 28
-
Двигатель 29
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джонстон, Хэнк (1 января 1971 г.). Короткая линия в рай: история железной дороги долины Йосемити. Флаинг Спер Пресс; 2-е издание. ISBN 978-0870460005
- Берджесс, Дж. А. (2004). Поезд в Йосемити. 1-е изд. ISBN 978-1930013148
- Раданович, Л. (2010). Железная дорога Йосемитской долины. Издательство Аркадия. LCCN 2010-413057 ОСЛК 25684228
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Не могу войти в долину. МВД выдерживает давление со стороны железных дорог» . Мадера Меркурий . Мадера, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Воспоминания пробуждаются проходящим дилижансом» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 25 мая 1906 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Джонстон, Хэнк (1980). Железные дороги долины Йосемити . Корона-дель-Мар, Калифорния: Трансанглийская книга. ISBN 0-87046-055-2 .
- ^ Перейти обратно: а б Гость, Клейтон Дж. (Второй квартал 1993 г.). «До строительства железной дороги долины Йосемити». Для записи . II (2).
- ^ « Единственный путь» в долину Йосемити, страну чудес природы» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 31 мая 1907 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Йосемитские железные дороги. Проект Санта-Фе в южной части Тихого океана, похожий на утес» . Марипоса Газетт . Марипоса, Калифорния. 28 октября 1905 года.
- ^ «Похоже, это верный ход: железная дорога Йосемитской долины получает права на то, чтобы правительство предоставило ей все права проезда и участков станций» . Стоктон Рекорд . Стоктон, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Йосемитская железная дорога. В Мерседе началась профилировка — заказаны шпалы и рельсы» . Марипоса Газетт . Марипоса, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Идущий поезд в Йосемити» . Мадера Меркурий . Мадера, Калифорния. 23 декабря 1905 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Открытие Йосемитской железной дороги. Люди Мерседа объявили 6 июня праздником и устроят большой праздник» . Хэнфорд Сентинел . Хэнфорд, Калифорния . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Воспоминания пробуждаются проходящим дилижансом» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 25 мая 1906 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Новый путь в долину Йосемити» . Звонок из Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 16 мая 1907 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Дэнли, Л.Е. (1908). «Железная дорога Нью-Йосемитской долины». Железнодорожный век . XLV (4): 110–112.
- ^ ОТ МЕРСЕДА ДО ЭЛЬ-ПОРТАЛА: Маршрут Каньона в Йосемити . Сувенир и путеводитель Foley's Yosemite. 1907.
- ^ « Единственный путь» в долину Йосемити, страну чудес природы» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 31 мая 1907 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Что нужно Мерседу» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 3 мая 1907 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Рекреационные посещения Йосемитского национального парка» . Портал интегрированных приложений управления ресурсами (IRMA) . Служба национальных парков. 2021 . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ Стротер, француз (январь 1909 г.). «Йосемити зимой». Деревенская жизнь в Америке .
- ^ «Орлы отправляются в Йосемити: первые зимние экскурсии в долину Йосемити начинаются из Мерседа» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 6 декабря 1907 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Изобразить Йосемити: движущиеся фотографии железной дороги долины Йосемити для использования в кинотеатрах по всей стране» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 11 июня 1909 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Автоэтап врезается в долину Йосемити» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 21 ноября 1913 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Изменения в руководстве El Portal: компания Desmond возьмет на себя контроль над сценой Йосемити и отелем в Терминальном городе» . Мерсед Каунти Сан . 1 сентября 1916 года.
- ^ «Йосемити: тогда и сейчас: вторжение цивилизации — услуги для посетителей» . nps.gov . Служба национальных парков . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Раннее путешествие в Йосемити тяжело» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. Апрель 1918 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Принц Датский наслаждается визитом в Йосемити» . Мерсед Каунти Сан . Мерсед, Калифорния. 25 октября 1918 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Король Бельгии посещает Йосемити: Альберт и королева отправляются на два дня в знаменитое калифорнийское место развлечений» . Сан-Хосе Меркьюри-Ньюс . Сан-Хосе, Калифорния. 16 октября 1919 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Йосемити — самый популярный из парков» . Предприятие . Риверсайд, Калифорния. 10 октября 1921 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Надежный сервис» . Хроника . Ливингстон. 26 марта 1926 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Посвящены плотина казначейства и электростанция» . Хроника . Ливингстон. 25 июня 1926 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Дорога, ведущая к новому проходу в парк Йосемити, будет открыта 31 июля и открыта для публики» . Сан-Педро Дейли Ньюс . Сан-Педро, Калифорния. 10 июля 1926 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Настоящая железная дорога как рождественский подарок» . Имперская долина Пресс . Имперская долина, Калифорния. 26 ноября 1935 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Мэсси, Питер; Уилсон, Жанна (2006). Бэккантри-приключения Северной Калифорнии . Издательство Адлер. п. 221. ИСБН 1-93019-325-4 .
- ^ «По железной дороге долины Йосемити» . Йосемитский национальный парк . Служба национальных парков. 24 января 2020 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ United Press, «Йосемитская железная дорога хочет покинуть линию», The San Bernardino Daily Sun , Сан-Бернардино, Калифорния, четверг, 26 октября 1944 г., том 51, стр. 16.
- ^ «Пожар уничтожил гостиницу у портала Йосемити» . Колуса Вестник . Колуса, Калифорния. 9 июля 1932 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ «Оставшиеся здания и оборудование YV | Железная дорога долины Йосемити» .
- ^ Маслин, Джанет (23 марта 1996 г.). «ОБЗОР КИНОФЕСТИВАЛЯ; Попытка спасти любимую реликвию прошлого» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 01 марта 2023 г.
- ^ Биби, Люциус (1947). Смешанный поезд ежедневно . Беркли, Калифорния: Хауэлл-Норт.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Йосемитская железнодорожная компания: Технические характеристики оборудования: локомотивы» . Памятные места . Проверено 27 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Yosemitevalleyrailroad.com - История YVRR, автор: Клейтон Гест
- Железная дорога долины Йосемити: история, виртуальный тур и путеводитель по модели железной дороги
- Журнал путешествий по железной дороге Йосемитской долины от Adventures with Kendall
- Историк Джек А. Берджесс берет интервью у бывшего тормозного мастера YVRR Боба Луно в 1989 году.
- Несуществующие железные дороги Калифорнии
- История округа Мерсед, Калифорния
- История Сьерра-Невады (США)
- Река Мерсед
- Транспорт в округе Марипоса, Калифорния
- Транспорт в округе Мерсед, Калифорния
- Йосемитский национальный парк
- Железнодорожные компании, основанные в 1902 году.
- Железнодорожные компании ликвидированы в 1945 году.
- 1902 заведения в Калифорнии
- Закрытие 1945 года в Калифорнии
- Закрытые железнодорожные линии в США