Список офисных (британские сериалы) эпизоды

Офис был соавтором и соавтором Рикки Жерве и Стивеном Мерчантом . Жерве ( слева ) также снялся в роли главного героя Дэвида Брента .

Офис - это британский ситком , который первоначально транслировался Би -би -си в Соединенном Королевстве с 2001 по 2003 год в качестве оригинальной серии офиса . Телевизионная программа была создана и написана Рикки Жерве и Стивеном Мерчаном ; Первый также сыграл главного героя, менеджера Дэвида Брента . Сериал находится в офисе Slough вымышленного торговца бумаги Wernham Hogg, и представлен в макементальном формате, изображающем повседневную жизнь своих сотрудников.

Брент пытается быть другом и артистом, а также боссом, и в результате часто раздражает. Его сикофтик -помощник Гарет Кинэн ( Маккензи Крук ) раздражает и часто бросается торговым представителем Тимом Кентербери ( Мартин Фриман ), чьи отношения с администратором Доун Тинсли ( Люси Дэвис ) - это главная сюжетная дуга , несмотря на ее взаимодействие с работником склада Ли ( Джоэл Бекетт) ) Незначительные персонажи включают в себя трудного работника и грубого офиса Кейта Бишопа ( Эвен Макинтош ), дерзкого и сексистского друга Брента Крис Финч ( Ральф Инесон ) и боссов Брента Дженнифер Тейлор-Кларк ( Стерлинг Галлахер ), а затем Нил Годвин ( Патрик Балади ).

Программа проходила для двух серий по шесть полчаса каждая: первая транслировалась с июля по август 2001 года, и второй с сентября по ноябрь 2002 года. в двух частях Рождественская специальная специальная специальная специальность вышла 26 и 27 декабря 2003 года. Всего 14 эпизодов. Первоначально серии 1 и 2 были переданы на BBC Two , но рождественские эпизоды были перенесены в BBC One, чтобы увеличить зрительскую деятельность после популярности предыдущей серии. Обе серии, а также рождественские специальные предложения были выпущены на DVD в регионах 1, 2 и 4. Программа получила многочисленные награды , в том числе две британские комедийные награды и два золотого глобуса . Офис также был переделан в нескольких странах , из которых американская адаптация была самой популярной и самой продолжительной.

Эпизоды были сняты на пленке, а затем сняты в постпроизводстве для достижения атмосферы типа документального фильма. Удаленные сцены на DVD представлены необработанными, предварительно выфильмизацией.

Обзор серии

Ряд	Эпизоды		Первоначально транслировался
			Впервые транслировался	Последнее транслировалось	Сеть
1	6		9 июля 2001 г. ( 2001-07-09 )	20 августа 2001 г. ( 2001-08-20 )	Би -би -си два
2	6		30 сентября 2002 г. ( 2002-09-30 )	4 ноября 2002 г. ( 2002-11-04 )
Рождество	2		26 декабря 2003 г. ( 2003-12-26 )	27 декабря 2003 г. ( 2003-12-27 )	BBC One
Повторно			15 марта 2013 ( 2013-03-15 )

Эпизоды

Серия 1 (2001)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Написано и режиссер	Оригинальная дата воздуха
1	1	"Уничтожение"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	9 июля 2001 г. ( 2001-07-09 )
Wernham Hogg, компания по распределению бумаги, базирующаяся в городах Слау и Суиндон , намерена сократить один из своих филиалов, чтобы повысить эффективность. Дэвид Брент , менеджер филиала Slough, сообщает своим сотрудникам, но безрассудно обещает им, что никто не потеряет свою работу. В первом эпизоде ​​сериала представлен несколько ключевых персонажей: Дэвид Брент, менеджер бреда; Гарет Кинан , невыносимый «помощник регионального менеджера» Дэвида, который относится к своей неофициальной роли слишком серьезно; Продавец Тим Кентербери ; и заинтересованная администрация Доун Тинсли , с которым Тим разделяет невысказанную взаимную привлекательность. Тим, который находит свою работу скучной и невыполненной, развлекает себя, играя в сложных розысках на Гарете, таких как размещение своего роста в желе.
2	2	"Опыт работы"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	16 июля 2001 г. ( 2001-07-16 )
Новая сотрудник Донна знакомится с филиалом Slough, которая также временно остается с Давидом в качестве услуги для ее родителей. Порнографический . образ с лицом Дэвида распространяется по всему офису, к его смущению, которое он скрывает как гнев, потому что он «оскорбляет женщин» Гарету поручено найти ответственного человека, и он сразу же обвиняет Тима, без доказательств. Дженнифер, региональный менеджер Wernham Hogg и босс Дэвида, также приходят, чтобы увидеть подстрекаемые изменения Дэвида перед лицом сокращения, но раздражаются, когда усилия Дэвида значительно изменяются. Стремясь доказать ее неправоту, Дэвид противостоит Тиму из -за изображения, но когда Тим говорит, что на самом деле был Крис Финч - лучший друг Дэвида - его заряженное отношение полностью меняется. Под инструкцией Дженнифер Дэвид предположительно призывает Криса уволить его. Дженнифер нажимает на громкоговоритель и показывает, что Дэвид просто назвал « Говорящие часы» .
3	3	"Тест"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	23 июля 2001 г. ( 2001-07-23 )
Тим 30 -летний день рождения конфликтует с ночью викторины в пабе , которую Дэвид и Крис выиграли в течение последних шести лет. Дэвид нанимает Рики, временного сотрудника , несмотря на недавние новости о сокращении. Рикки кажется довольно умным, в результате чего все более разочаровывает Дэвид, пытающийся, но терпит неудачу, чтобы доказать, что он более умный. Крис Финч прибывает в филиал перед ночью викторины. У Криса было невероятно грубое и оскорбительное чувство юмора, часто делает сексистские и гомофобные замечания без учета. Крис также демонстрирует презрение к студентам как безработица «отходы космоса», оскорбляя Рики, который работал во время обучения. Рикки доказывает свою силу на викторине, успешно отвечая на вопрос о том, как навязчиво-брейк. Хотя Крис сначала ответил неправильно, Гарет не утверждал, что у обеих команд был только один шанс ответить правильно, что вызвало конфронтацию, которая решается в вызове броска обуви, на которую Крис самодовольно побеждает.
4	4	"Обучение"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	30 июля 2001 г. ( 2001-07-30 )
День обучения персонала организован для сотрудников Wernham Hogg от внешнего фасилитатора Rowan. Дэвид, однако, постоянно прерывает сеанс, в конечном итоге в результате Тима уходит из скуки за свою работу в Уинхем Хогг. Между рассветом и ее женихом Ли, который работает на складе под филиалом. Пара в частном порядке испытывает проблемы с их близостью , в результате чего рассвет, возвращающийся на сессию в слезах. Тим, предполагая, что Дон покинул Ли, приглашает ее выпить с ним. Она сообщает ему, что они все еще вместе, и Тим пытается разыграть свое приглашение в качестве чисто дружелюбного жеста.
5	5	"Новая девушка"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	13 августа 2001 г. ( 2001-08-13 )
Несмотря на то, что избыточные средства вступили в силу, Дэвид решает нанять Карен в качестве другого секретаря, под которым под влиянием его привлекательность к ней. Донна прибывает поздно на работу, проведя ночь у кого -то другого. Стремясь повысить моральный дух персонала, Дэвид организует прогулку в местном ночном клубе. К всем удивлению, Гарет привлечет внимание женщины, с которой он приходит, но недоверчиво отвергает ее предложение пойти с ней домой, когда понимает, что она замужем . Собственные попытки Дэвида «потянуть» с Карен и другой женщиной в падении, и Донна пользуется возможностью в клубе, чтобы объявить, что она провела ночь с Рики, которая, в свою очередь, также счастливо потирает его на лице Криса, которая также смотрела на ее.
6	6	"Суждение"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	20 августа 2001 г. ( 2001-08-20 )
Дженнифер возвращается в филиал Slough, чтобы объявить о своем партнерстве с Wernham Hogg, а это означает, что ее работа доступна, если Дэвид захочет, и добавляет, что у него есть большинство поддержки совета директоров. Дэвид принимает эту позицию, несмотря на то, что она будет означать, что филиал Слау закроется, и его ресурсы объединены с Суиндоном, что также будет означать, что некоторые из его сотрудников будут излишне, что противоречит его предыдущему обещанию, что этого не произойдет. Дэвид рассказывает новости, включая его продвижение по службе, персонал, который повсеместно принимается как ненужная информация и просто служит еще одной причиной, чтобы не любить Давида еще больше. На своей уходящей вечеринке, и, к удивлению всех, Дэвид объявляет, что отклонил предложение и обеспечил безопасность всех в Slough. Затем Дэвид в частном порядке разговаривает с Тимом, который все еще уверен в том, чтобы уйти. Дэвид предлагает Тиму повышение по службе, если он останется, хотя это вызывает неодобрение Доны Тима, отказываясь от своей мечты, отражая ее собственное сожаление о том, что ее жених отказалась от того, чтобы стать иллюстратором детской книги. Позже сотрудник сталкивается с Дэвидом по поводу слухов, циркулирующего, что он провал медицинский осмотр , но Дэвид избегает прямого ответа и намекает на то, что он намеренно сдал тест.

Серия 2 (2002)

Нет. общий	Нет ​ ряд	Заголовок	Написано и режиссер	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллионы)
7	1	"Слияние"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	30 сентября 2002 г. ( 2002-09-30 )	4.93
Нил Годвин, а также несколько сотрудников Swindon, прибывает в филиал Slough, а Нил стал заменой Дженнифер. Сотрудники Давида мгновенно любят Нила, и Дэвид, в свою очередь, начинает не любить его нового босса. Тим, ныне старший клерк по продажам, начинает воспринимать свою работу гораздо более серьезно, хотя Гарет оспаривает законную власть Тима над ним как о неофициальном «помощнике регионального менеджера». Кроме того, власть Тима начинает отталкивать рассвет, расстраивая ее, когда он возвращает ее к своему столу. Дэвид повторяет шутку с членами расового подтекста, рассказанную ему Гарет ранее, но он получен в плохом вкусе сотрудниками Суиндона, которые жалуются Дженнифер. Затем Дэвид дважды зарабатывает гнев Дженнифер в тот же день, когда шутит о курении марихуаны , предполагая, что он продвигал употребление наркотиков в офисе.
8	2	"Оценки"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	7 октября 2002 г. ( 2002-10-07 )	3.94
Дэвид управляет оценкой производительности для своих сотрудников, в которой, в частности, Кит, в частности, не имеет абсолютно никакой мотивации для его работы. Сотрудники Swindon также указывают, что они предпочитают метод управления Нилом, по сравнению с Дэвидом, что вызвало обедом, организованную Дэвидом, в котором он оскорбительно замечает, что он единственный, кто прилагает усилия, несмотря на то, что к ним присоединились сотрудники Суиндона по своей воли. Возвращаясь в филиал, Дэвид ругает Нила за то, что он повеселился с сотрудниками, которые остались, когда он и они должны работать. В замешательстве, но и злите, Нил противостоит Давиду в своем офисе, требуя, чтобы он с уважением говорит с ним в будущем. После одевания Дэвид утверждает, что Тима и Гарета утверждает, что Нил ругает их, а остальные сотрудники Слау и что, если между ним и Нилом разразится бой, последний будет «через стену». Тим спрашивает эту логику, судя о том, что Нил явно в лучшей форме, чем Дэвид.
9	3	"Вечеринка"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	14 октября 2002 г. ( 2002-10-14 )	3.56
Сотрудник Swindon Branch Trudy празднует свой день рождения, но полное отсутствие социальных навыков Давида ослабляет дух события. Рэйчел, еще один сотрудник Swindon, становится целью конкурентного соперничества между Гаретом и Тимом, хотя Рэйчел, как показано, явно больше заинтересована в Тиме. Рэйчел осмеливается поставить дилдо Труди в кабинет Дэвида, Дон смотрит со своего стола с ясной ревностью в ощущении отказа. Дэвид обращается к Cooper & Webb, консалтинговой фирме, заинтересованной в том, чтобы нанять его в качестве мотивационного оратора по очень привлекательной цене. Дэвид с радостью принимает предложение и злорадствует об этом всем, кто заинтересован, но впоследствии раздражен, когда узнает, что Нил также приблизился с тем же предложением. Нил предупреждает Дэвида, что его внешние обязательства являются причиной заботы о его выступлении с Вернхем Хоггом.
10	4	"Мотивация"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	21 октября 2002 г. ( 2002-10-21 )	3.60
Саймон, специалист по компьютеру офиса, прибывает, чтобы установить новый брандмауэр на компьютерах персонала. Друзья с Гаретом, они говорят о преувеличенных и фантастических сказках Саймона о картинге , которые Тим подслушивает и насмехается. Замечая свое участие в Рэйчел, Саймон отвечает знаниями о его предыдущем интересе к рассвету, что оставляет Тим ​​дар речи. Пользователь инвалидной коляски Бренда подходит к Нилу и сообщает ему, что ей не заплатили. В ярости, Нил противостоит Давиду по поводу его отсутствия заботы о своих обязательствах в Вернхэм Хогг, связанную с его более ранними подозрениями о том, что мотивационные семинары отвлекают его. С помощью Dawn Дэвид представляет свой неортодоксальный и необычный семинар, который отличается от больного большого пальца в отличие от другого, более профессиональных семинаров и разочаровывает только платную аудиторию.
11	5	"Благотворительность"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	28 октября 2002 г. ( 2002-10-28 )	4.29
В рамках усилий на день красного носа сотрудники Вернхэма Хогга придумывают различные средства для сбора денег. Тим обещал собрать деньги, скрывая столько же владений Гарета в течение дня. Дон продает поцелуи за своим столом, но Нил крадет шоу -диско -танцы с Рэйчел, прежде чем исполнять впечатляющее сольное исполнение Джона Траволты танца с лихорадки субботней ночи . Дэвид также исполняет свой собственный танец, но он выступает только из его потребности превзойти Нейла. Нейл и Дженнифер позже сталкиваются с Давидом за то, что они не смогли передать отчет в тот день, снова отвлекаясь на внеклассную работу. Растущее разочарование Нила из -за Дэвида завершается тем, что дает Давиду свое первое официальное предупреждение. Дэвид, однако, отвечает глупым смелым Нилом, чтобы попытаться управлять по офису без него, полагая, что его лояльный персонал будет в шуме, если Давид будет отстранен. Нейл и Дженнифер позже возвращаются к Дэвиду, сообщив ему, что он станет излишним. Тим представляет свое обещание благотворительной схеме рассвета, ожидая поцелуя в щеку для его пожертвования. Рассвет, однако, страстно целует Тима в губы, подтверждая ее растущую привлекательность к нему.
12	6	"Интервью"	Ricky Gervais & Stephen Merchant	4 ноября 2002 г. ( 2002-11-04 )	4.67
Новости о избыточности Дэвида не оказывают того, что он ожидал, на самом деле большинство сотрудников, похоже, снимаются в облегчении, что его наконец отпускают. Дон также вручает в ее уведомление, планируя переехать во Флориду с Ли. Изучая об этом неожиданном ходе, Тим расстается с Рэйчел и признается в своих истинных чувствах, чтобы рассвет наедине. Хотя они обнимают, Дон отказывается расстаться с Ли. Кроме того, Cooper & Webb сообщил Дэвид, что он больше не понадобится в качестве мотивационного докладчика во время интервью с репортером отраслевого журнала. Теперь унылый о своем мрачном будущем, Дэвид просит Нила и Дженнифер отменить увольнение, хотя решение уже было одобрено.

Рождественские специальные предложения (2003)

Основная статья: Рождественские специальные предложения офиса

После завершения второй серии создатели Рики Жерве и Стивен Мерчант заявили, что больше не будет снято сериала. Тем не менее, они писали и сняли два дополнительных эпизода, 45 и 50 минут, которые впервые вышли в Великобритании в BBC One 26 декабря ( День бокса ) и 27 декабря 2003 года.

Нет.	Заголовок	Написано и режиссер	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллионы)
13	Рождественская специальная специальность: часть 1	Ricky Gervais & Stephen Merchant	26 декабря 2003 г. ( 2003-12-26 )	7.17
Через некоторое время после предыдущей серии BBC возвращается к нескольким людям, которые были прославлены документальным фильмом . Дэвид, как выяснилось, растратил свой щедрый пакет избыточности в музыкальной карьере. Во время катастрофического выступления на мероприятии в стиле свидания , где он одевается в липкий наряд Остин Пауэрс , он обнаруживает, что другие личности, такие как Говард Браун, оказываются более популярными и любимыми, чем он. В Wernham Hogg Гарет стал генеральным менеджером и также ввел широкие изменения, которые, наконец, заменяют методы Дэвида, что, как признает Гарет, были непрофессиональными. Тим все еще работает там, но у него есть раздражающий беременный помощник в качестве своей единственной компании. Дэвид постоянно посещает офис, не приглашенный в то, что, по его мнению, является «моральным стимулом» для его бывшего персонала. В конце концов Нил запрещает Дэвиду возвращаться в рабочее время. Показано, что во Флориде рассвета и Ли успокоились, но Ли продолжает не проявлять уважения к своим амбициям или счастью. С скоростью ежегодной рождественской вечеринки, съемочная группа предлагает отвести их обратно, чтобы принять участие.
14	Рождественская специальная специальность: часть 2	Ricky Gervais & Stephen Merchant	27 декабря 2003 г. ( 2003-12-27 )	6.14
Стремясь хорошо выглядеть перед Нилом и его сверстниками, которые с тех пор покинули его, Дэвид ищет женщину, чтобы принять участие в вечеринке. Три попытки терпят неудачу, но его четвертая дата выражает искренний интерес к Давиду и присоединяется к нему. Во время вечеринки Дэвид, наконец, выступает за поведение Криса Финча по отношению к нему и смиряет Нила своим привлекательным свиданием. Рассвет уходит рано с Ли, так как их самолет обратно в Америку должен скоро уйти. В рамках тайного Санты , Тим подарки рассверут, набор живописи, сопровождаемый картой, в которой он пишет: «Никогда не сдавайся!» Призрачный чувствительность Тима, Дон наконец покидает Ли и возвращается на вечеринку и целует Тима. Собравшись на групповую фотографию, Дэвид наконец -то заставляет всех искренне смеяться с впечатлением от Фрэнка Спенсера .

Возвращение Брента (2013)

В рамках Дня красного носа 2013 года и отпраздновать десять лет с момента окончания офиса , одноразовый специальный короткий эпизод догоняет Дэвид, бывший менеджер филиала Slough Wornham Hogg Paper.

Заголовок	Оригинальная дата воздуха
Возвращение Брента Офис повторно	15 марта 2013 ( 2013-03-15 )
Дэвид начинает новую карьеру менеджера по талантам в музыкальной индустрии, пытаясь помочь рэперу Дому Джонсону ( Док Браун ) обеспечить свой большой перерыв. [Примечание: в этом эпизоде ​​Дэвид Брент в качестве единственного возвращающегося персонажа из офиса.]

Смотрите также

• Дэвид Брент: Жизнь на дороге

Внешние ссылки

• Список офисных эпизодов в BBC Online
• Список офиса Эпизоды в британском комедийном гиде
• Офис в IMDB
• Офис на epguides.com