Имперский совет по боеприпасам

Imperial Munitions Board (IMB) — канадское отделение британского Министерства боеприпасов , созданное в Канаде под председательством Джозефа Уэсли Флавелла . Он был сформирован британским военным кабинетом для смягчения кризиса Shell 1915 года во время Первой мировой войны . Совету было поручено организовать производство военной техники в Канаде от имени британского правительства.

Он был генеральным и эксклюзивным агентом по закупкам от имени Военного министерства , Адмиралтейства , Британского лесоконтролера, Департамента аэронавтики и Министерства боеприпасов, а также выступал в качестве агента Департамента вооружений США . ^{[ 1 ]}

История и организация

Вскоре после начала Первой мировой войны военное министерство Канады обратилось к Министерству милиции и обороны с вопросом о возможности поставок снарядов. ^{[ 2 ]} Ее министр в Сэм Хьюз сентябре 1914 года назначил комитет Шелла, который действовал от имени военного министерства. ^{[ 2 ]} В его состав входили:

Членство в комитете Шелл ^{[ 3 ]}
Сорт	Члены комитета Shell
Первоначальные встречи	Генерал Бертрам, председатель ^{[ а ]} Подполковник Гео. В. Уоттс ^{[ б ]} Полковник Тос. Кэнтли ^{[ с ]}
Более поздние участники	Э. Карнеги ^{[ д ]} Полковник К. Гревилл-Харстон ^{[ и ]} Подполковник Ф.Д. Лафферти, суперинтендант «Доминион Арсенал», Квебек Полковник Т. Бенсон, генерал-мастер артиллерийского вооружения Полковник Дэвид Карнеги , советник по артиллерийскому вооружению ^{[ ж ]} Дж. У. Борден, главный бухгалтер департамента

Когда контракты погрязли в политическом покровительстве , которое привело к спекуляции , ^{[ г ]}^{[ 12 ]} Дэвид Ллойд Джордж отправил лорда Рондду в Канаду для расследования. ^{[ 12 ]} Лайонел Хитченс ^{[ ч ]} и Р. Х. Брэнд затем подошли и обратились к Джозефу Уэсли Флавеллу с просьбой помочь сформировать IMB, и этот шаг получил одобрение премьер-министра сэра Роберта Бордена . ^{[ 13 ]} В декабре 1915 года были назначены:

Организация ММБ ^{[ 14 ]}
Сорт	Члены правления	Агент по закупкам
Первоначальные встречи	Дж. В. Флавель , председатель CB Гордон , заместитель председателя ^{[ я ]} Полковник Д. Карнеги Дж. Ф. Перри ^{[ а 1 ]}^{[ Дж ]} Ж. А. Вайанкур ^{[ к ]} ЭР Вуд ^{[ л ]}	Э. Фицджеральд
Более поздние встречи	Бригадный генерал Алекс Бертрам, заместитель председателя РХ Бренд ^{[ м ]} Бригадный генерал У.Э. Эдвардс ^{[ н ]}^{[ о ]}	АГ Вудхаус ^{[ а 2 ]}

^ финансовый член Совета
^ после назначения Фицджеральда помощником председателя

В качестве председателя Флавель имел полную административную и исполнительную власть. ^{[ 21 ]} Совет действовал через двадцать отделов, из которых наиболее важными были отделы закупок и стали, судостроения, взрывчатых веществ, ковки, авиации, древесины, взрывателей и машиностроения. ^{[ 21 ]}

Поскольку некоторые контракты на производство снарядов были предоставлены лицам, у которых даже не было мастерских , их держателям были установлены сроки, чтобы либо начать их производство, либо отказаться от контрактов. ^{[ 13 ]} Позже это привело к политическим разногласиям, поскольку проигравшие начали ложно обвинять Флавеля и в спекуляции из-за его связи с бизнесом по упаковке мяса . ^{[ 13 ]}

Объем

В обращении 1917 года Карнеги сообщил, что Совет тогда имел дело с 650 фабриками в 144 городах, простирающихся от Галифакса до Виктории. ^{[ 22 ]} К 1918 году объемы закупок пиломатериалов потребовали открытия 67 лесозаготовительных лагерей в Британской Колумбии. ^{[ 23 ]} Британское правительство несло ответственность за все расходы. ^{[ 24 ]}

Британский военный кабинет также отметил масштабы военного производства Канады в 1918 году:

15 процентов общих расходов Министерства боеприпасов за последние шесть месяцев года были понесены в этой стране. Она изготовила почти все типы снарядов — от 18-фунтовых до 9,2-дюймовых. Что касается 18-фунтовой пушки, то не менее 55 процентов произведенных за последние шесть месяцев шрапнельных снарядов поступило из Канады, и большая часть из них представляла собой полные боекомплекты, которые направлялись прямиком во Францию. Канада также предоставила 42 процента от общего количества 4,5-фунтовых снарядов, 27 процентов 6-дюймовых снарядов и 20 процентов 60-фунтовых снарядов. ОФ-снаряды: 15 процентов 8-дюймовых и 16 процентов 9,2-дюймовых. Кроме того, Канада поставила поковки снарядов, компоненты боеприпасов, топливо, ацетон, тротил, алюминий, никель, детали самолетов, сельскохозяйственную технику и древесину, а также большое количество железнодорожных материалов, включая не менее 450 миль рельсов, вырванных из Канадские железные дороги, которые доставлялись напрямую во Францию. ^{[ 23 ]}

Поскольку частный сектор не хотел или не мог работать в определенных областях, Совет учредил семь «национальных заводов» по производству взрывчатых веществ и топлива и один по производству самолетов . ^{[ 25 ]} Совет также курировал производство кораблей и самолетов.

Он также сформировал несколько дочерних компаний для выполнения некоторых производственных функций, которые были распространены по всей Канаде. В их число вошли:

Национальные заводы IMB
Компания ^{[ п ]}	Расположение		Функция	Степень
Канадские Эйрпланз Лтд.	Уоллес Эмерсон , Торонто, Онтарио	43 ° 40'03 "с.ш. 79 ° 26'31" з.д. / 43,6675 ° с.ш. 79,442 ° з.д. / 43,6675; -79,442	Производство JN-4(Can) Canuck, ^{[ 26 ]} Felixstowe F5L летающая лодка , ^{[ 27 ]} и Авро 504 .	Завод имел площадь 6 акров (2,4 га), а его строительство заняло всего 2,5 месяца. ^{[ 28 ]}
Британский Кордит Лтд.	Нобель, Онтарио ^{[ q ]}	45 ° 24'45 "N 80 ° 04'59" W / 45,4125 ° N 80,083055 ° W / 45,4125; -80.083055	Производство кордита .	Участок занимал площадь 366 акров (148 га) и имел 155 зданий.
Британская химическая компания с ограниченной ответственностью	Трентон, Онтарио ^{[ р ]}	44 ° 07'08 "с.ш. 77 ° 35'20" з.д. / 44,118853 ° с.ш. 77,588781 ° з.д. / 44,118853; -77,588781	Производство серной кислоты , азотной кислоты , пироваты , нитроцеллюлозного порошка и тротила .	Завод занимал площадь 255 акров (103 га) и состоял из 204 зданий. ^{[ 29 ]} и в то время был крупнейшим заводом по производству боеприпасов в Британской империи.
Британская Форжингс Лтд.	Эшбридж Бэй , Торонто, Онтарио ^{[ с ]}	43 ° 38'47 "с.ш. 79 ° 21'01" з.д. / 43,646321 ° с.ш. 79,350241 ° з.д. / 43,646321; -79,350241	Переработка легкой стальной стружки , образовавшейся при производстве корпусных изделий, путем ее переплавки и переплавки в слитки . ^{[ 31 ]}	Участок занимал площадь 127,6 акров (51,6 га) на земле, арендованной у Комиссии гавани Торонто , и в то время был крупнейшим в мире заводом по производству электротехнической стали . ^{[ 32 ]}
Британская компания по поставке боеприпасов, ООО	Верден, Квебек	45 ° 28'19 "N 73 ° 34'00" W / 45,471979 ° N 73,566586 ° W / 45,471979; -73,566586	Сборка предохранителей .	На заводе, известном в просторечии как «Ла Пудриер», работало 4000 сотрудников (почти исключительно женщин), которые собирали восемь миллионов предохранителей. ^{[ 33 ]}
Компания Energite Explosives Co. Ltd. ^{[ 34 ]}	Хейлибери, Онтарио ^{[ т ]}		Погрузочно-монтажные работы на 18-фунтовых британских шрапнельных снарядах .	На предприятии работало 800 сотрудников, и было произведено восемь миллионов готовых патронов.

Когда газета Montreal Gazette рассказала о войне в Торонто во время своего первого визита в Монреаль 30 апреля 1919 года, они описали ее как последнее из 46 судов, построенных для Имперского управления по боеприпасам. ^{[ 35 ]}

ММБ было распущено в 1919 году. Этот процесс начался сразу после перемирия , когда Министерство боеприпасов распорядилось, чтобы он был реализован в следующие этапы: ^{[ 24 ]}

Производство всех снарядов и взрывчатых веществ будет немедленно прекращено.
Постепенно прекратить производство товаров, которые больше не нужны правительству, но которые могут быть полезны в других местах (например, металлов и других материалов).
Поддерживать контракты на товары, которые все еще могут потребоваться (например, коммерческие пиломатериалы и суда).

Влияние

Когда заключение контрактов было передано от комитета Shell к IMB, Флавель решил, что положения о справедливой заработной плате не будут включаться в будущие выдаваемые контракты, хотя британские и канадские власти не возражали против продолжения прежней практики. ^{[ 36 ]} Поскольку IMB было британским агентством, его деятельность в отношении трудовых отношений не подпадала под федеральную юрисдикцию до принятия советом в марте 1916 года постановления, расширившего действие Закона о расследовании промышленных споров 1907 года . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} но сопротивление Флавеля продолжалось. ^{[ 39 ]} Это привело к разрыву отношений с Торгово-трудовым конгрессом Канады . ^{[ 40 ]} что привело к вспышке забастовок в 1918 году и массовым трудовым столкновениям в 1919 году. ^{[ 41 ]}

Дальнейшее чтение

«Часть IV: Организация по боеприпасам в Канаде» . История Министерства боеприпасов . Том. II: Генеральная организация по поставкам боеприпасов. Лондон: Министерство боеприпасов . 1922 год.
Участие Канады в Великой войне (PDF) . Оттава: Министерство иностранных дел. 1921.
Военные усилия Канады, 1914-1918 гг . Департамент общественной информации. 1918 год.
Женщины в производстве боеприпасов в Канаде . Имперский совет по боеприпасам. 1916.
Беркусон, ди-джей (1973). «Организованный труд и Имперский совет по боеприпасам» . Производственные отношения . 28 (3). Университет Лаваля : 602–616. дои : 10.7202/028422ар . ISSN 1703-8138 . Проверено 19 февраля 2016 г.
Карнеги, Дэвид (1925). История поставок боеприпасов в Канаду 1914-1918 гг . Лондон: Longmans, Green and Co. OCLC 4673665 .
Фрейзер, Питер (1983). «Британский «раковый скандал» 1915 года» . Канадский исторический журнал . 18 (1). Издательство Университета Торонто : 69–86. дои : 10.3138/cjh.18.1.69 . ISSN 0008-4107 .
Хопкинс, Дж. Кастелл (1918a). «Комитет Shell и сэр Сэм Хьюз: производство боеприпасов» . Канадский ежегодный обзор по связям с общественностью, 1916 год . Военный сериал. Торонто: The Canadian Annual Review Limited. стр. 269–296. ОЛ 7101035М .
Хопкинс, Дж. Кастелл (1918b). Канадский ежегодный обзор по связям с общественностью, 1917 год . Торонто: The Canadian Annual Review Limited.
Хопкинс, Дж. Кастелл (1919a). Канадский ежегодный обзор по связям с общественностью, 1918 год . Торонто: The Canadian Annual Review Limited.
Хопкинс, Дж. Кастелл (1919b). Канада в войне: история героизма и достижений, 1914–1918 гг . Торонто: The Canadian Annual Review Limited. ОЛ 7205289М .
Мойр, Майкл Б. (1989). «Гавань Торонто в состоянии войны» . Архивариум (28). Ассоциация канадских архивистов : 126–140. ISSN 0318-6954 .
Мередит, Уильям ; Дафф, Лайман Пур (1916). Королевская комиссия по контрактам Shell (PDF) . Оттава: Королевский принтер.
Нилсон, Кейт (2011). «Брэнд RH, Империя и боеприпасы из Канады». Английский исторический обзор . CXXVI (523). Издательство Оксфордского университета : 1430–1455. дои : 10.1093/ehr/cer324 . ISSN 0013-8266 .
Райдер, Питер Эдвард (1974). Имперский совет по боеприпасам и его связь с правительством, бизнесом и трудом, 1914–1920 (доктор философии). Университет Торонто . OCLC 318178043 .
Салливан, Алан (1919). Авиация в Канаде, 1917-1918 гг . Торонто: Rous & Mann Limited.
Воан, Генри Хейг (10 февраля 1919 г.). Производство боеприпасов в Канаде (Выступление). Послание президента, ежегодное собрание. Оттава: Инженерный институт Канады .

Примечания

↑ До войны Бертрам был президентом компании John Bertram & Sons, Дандас, Онтарио . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} примечателен производством гидроцилиндров, используемых в лифтовом шлюзе Питерборо. ^{[ 6 ]}
^ бывший руководитель завода в канадской General Electric ^{[ 7 ]}
^ ранее работал в Nova Scotia Steel Company, предшественнице Dominion Steel and Coal Corporation ^{[ 8 ]}
^ ранее работал в компании Electric Steel and Metals в Велланде, Онтарио ^{[ 4 ]}
^ ранее служил в Королевской морской пехоте, а затем вышел в отставку в 1871 году и переехал в Канаду, позже стал офицером в Королевских гренадерах и запатентовал множество военных инноваций. ^{[ 9 ]}
^ описан как « инженер-консультант высокого уровня» ^{[ 10 ]}
^ включая те, которые были переданы бывшим работодателям Бертрама, Кэнтли и Э. Карнеги, а также компании Universal Steel and Tool Company (принадлежащей и контролируемой Уильямом Маккензи и Дональдом Манном). ^{[ 11 ]}
^ глава судостроительной фирмы Cammell Laird
↑ Уехал в 1917 году после назначения генеральным директором военного снабжения Британской военной миссии и представителем Министерства боеприпасов в Вашингтоне. ^{[ 15 ]}
^ Коллега Брэнда в детском саду Милнера , ^{[ 16 ]} они вместе с Флавелем входили в Круглый стол Торонто. ^{[ 17 ]}
^ Президент Банка Хочелага
^ брат Фрэнка Портера Вуда и, совместно с Джорджем Альбертусом Коксом , основатель Dominion Securities Corporation Limited
^ С 1915 по 1917 год Бранд был представителем Совета в Лондоне, выступая в качестве ключевого связующего звена между этим органом и Министерством боеприпасов. ^{[ 18 ]}
^ Королевской полевой артиллерии ^{[ 19 ]}
↑ позже в 1916 году возглавил инспекционный департамент Министерства боеприпасов. ^{[ 20 ]}
^ Дочерняя компания IMB, за исключением Energite
^ Управляется Canadian Explosives Limited (предшественник Canadian Industries Limited ) от имени British Cordite.
^ расположен на восточном берегу реки Трент возле плотины номер 1, прежде чем она впадает в залив Квинт.
^ Расположен к юго-востоку от Комиссар-стрит и Мунишн-стрит. ^{[ 30 ]}
^ Управляется Energite для IMB. У компании также были другие заводы в Уиддифилде, Онтарио , и Ренфрю, Онтарио .

Ссылки

^ DEA 1921 , стр. 26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДПИ 1918 , с. 13.
^ Воган 1919 , стр. 2–3.
^ Перейти обратно: ^а ^б Воан 1919 , с. 2.
^ «Фонд компании John Bertram & Sons» (PDF) . Музей Дандаса . Проверено 4 июня 2018 г.
^ «Лифт-шлюз Питерборо, 1904 год» . Колеса прогресса . Проверено 5 июня 2018 г.
^ Расследование Shell 1916 , стр. 4, 8.
^ Расследование Shell 1916 , с. 4.
^ Мосс, Мэтью (19 декабря 2016 г.). «В 1880-х годах Чарльз Харстон пытался насадить магазин на однозарядную винтовку: это не удалось» . Война – это скучно .
^ Расследование Shell 1916 , с. 5.
^ «Скандалы с Shell and Fuse: грабежи в миллион долларов» (PDF) . Оттава: Центральное бюро либеральной информации. 1916. с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сэр Роберт Борден сделал лучше» . Гражданин Оттавы . 10 февраля 1939 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Боуман, Чарльз А. (19 апреля 1949 г.). «Сэр Джозеф Флавель и Совет по боеприпасам» . Гражданин Оттавы . п. 3.
^ Воан 1919 , стр. 38, 43.
^ Кто есть кто в британской военной миссии в Соединенных Штатах Америки, 1918 год . Нью-Йорк: Эдвард Дж. Клод. 1918. с. iv.
^ Баньян, Уилл (2005). «Краткая история Круглого стола» . Нексус . 12 (1).
^ Уайз, Канадские летчики Сан-Франциско и Первая мировая война: Официальная история Королевских ВВС Канады (PDF) . Том. I. Издательство Университета Торонто . стр. 57–58. ISBN 0-8020-2379-7 .
^ Нилсон 2011 .
^ Уильям Эгертон Эдвардс
^ Воган 1919 , с. 75.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДПИ 1918 , с. 14.
^ Хопкинс 1918b , с. 385.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хопкинс 1919а , с. 543.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хопкинс 1919а , с. 545.
^ ДПИ 1918 , с. 15.
^ «Кертисс JN-4 «Кэнак» » . Канадский музей авиации и космонавтики . 2015. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.
^ Шедвик, Мартин (2015). «Военная авиация» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 24 января 2015 г.
^ Салливан 1919 , стр.44.
^ Эверсон, Кейт (11 сентября 2014 г.). «Двери открыты» включают взрыв Британской химической компании» . Новости Квинт Вест .
^ Мойр 1989 , с. 132.
^ Мойр 1989 , с. 130.
^ Мойр 1989 , стр. 130–132.
^ Ферланд, Рафаэль Даллер (7 июля 2012 г.). « Завод боеприпасов для славянских пенсионеров». Ле Девуар (на французском языке). Монреаль.
^ «Коллекция: Energite Explosives Company Ltd» . Имперский военный музей .
^ «SS War Toronto прибыл в порт: был проверен последний из 46 судов, построенных для Имперского управления боеприпасов» . Монреальский вестник . 30 апреля 1919 года . Проверено 15 декабря 2015 г.
^ Беркусон 1973 , с. 605.
^ «ПК 680» . Канадский вестник . 49 (42): 3419. 15 апреля 1916 г. , продлевающий действие Закона о расследовании промышленных споров 1907 г. , SC 1907, c. 20
^ Беркусон 1973 , с. 607.
^ Беркусон 1973 , стр. 608, 612.
^ Беркусон 1973 , с. 609.
^ Беркусон 1973 , с. 614.

Внешние ссылки

«Императорский совет по боеприпасам» . Канадская энциклопедия .
Файнс-Клинтон, Ричард (7 апреля 2015 г.). «№ 51: Торонто и Первая мировая война, Часть IV — Производство» . Торонто: тогда и сейчас.
«Альбом портретов сотрудников и директоров компании Energite Explosives, а также внешние и внутренние виды архитектуры и работы завода Energite Explosives № 3, завода по загрузке снарядов, Ренфрю, Онтарио» . Канадский центр архитектуры .

[25] финансовый член Совета

[37] после назначения Фицджеральда помощником председателя

[7] До войны Бертрам был президентом компании John Bertram & Sons, Дандас, Онтарио . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} примечателен производством гидроцилиндров, используемых в лифтовом шлюзе Питерборо. ^{[ 6 ]}

[9] бывший руководитель завода в канадской General Electric ^{[ 7 ]}

[11] ранее работал в Nova Scotia Steel Company, предшественнице Dominion Steel and Coal Corporation ^{[ 8 ]}

[12] ранее работал в компании Electric Steel and Metals в Велланде, Онтарио ^{[ 4 ]}

[14] ранее служил в Королевской морской пехоте, а затем вышел в отставку в 1871 году и переехал в Канаду, позже стал офицером в Королевских гренадерах и запатентовал множество военных инноваций. ^{[ 9 ]}

[16] описан как « инженер-консультант высокого уровня» ^{[ 10 ]}

[18] включая те, которые были переданы бывшим работодателям Бертрама, Кэнтли и Э. Карнеги, а также компании Universal Steel and Tool Company (принадлежащей и контролируемой Уильямом Маккензи и Дональдом Манном). ^{[ 11 ]}

[20] глава судостроительной фирмы Cammell Laird

[24] Уехал в 1917 году после назначения генеральным директором военного снабжения Британской военной миссии и представителем Министерства боеприпасов в Вашингтоне. ^{[ 15 ]}

[28] Коллега Брэнда в детском саду Милнера , ^{[ 16 ]} они вместе с Флавелем входили в Круглый стол Торонто. ^{[ 17 ]}

[29] Президент Банка Хочелага

[30] брат Фрэнка Портера Вуда и, совместно с Джорджем Альбертусом Коксом , основатель Dominion Securities Corporation Limited

[32] С 1915 по 1917 год Бранд был представителем Совета в Лондоне, выступая в качестве ключевого связующего звена между этим органом и Министерством боеприпасов. ^{[ 18 ]}

[34] Королевской полевой артиллерии ^{[ 19 ]}

[36] позже в 1916 году возглавил инспекционный департамент Министерства боеприпасов. ^{[ 20 ]}

[43] Дочерняя компания IMB, за исключением Energite

[47] Управляется Canadian Explosives Limited (предшественник Canadian Industries Limited ) от имени British Cordite.

[48] расположен на восточном берегу реки Трент возле плотины номер 1, прежде чем она впадает в залив Квинт.

[51] Расположен к юго-востоку от Комиссар-стрит и Мунишн-стрит. ^{[ 30 ]}

[56] Управляется Energite для IMB. У компании также были другие заводы в Уиддифилде, Онтарио , и Ренфрю, Онтарио .

[FOOTNOTEDEA192126-1] DEA 1921 , стр. 26.

[FOOTNOTEDPI191813-2] Перейти обратно: ^а ^б ДПИ 1918 , с. 13.

[FOOTNOTEVaughan19192–3-3] Воган 1919 , стр. 2–3.

[FOOTNOTEVaughan19192-4] Перейти обратно: ^а ^б Воан 1919 , с. 2.

[5] «Фонд компании John Bertram & Sons» (PDF) . Музей Дандаса . Проверено 4 июня 2018 г.

[6] «Лифт-шлюз Питерборо, 1904 год» . Колеса прогресса . Проверено 5 июня 2018 г.

[FOOTNOTEShell_Inquiry19164,_8-8] Расследование Shell 1916 , стр. 4, 8.

[FOOTNOTEShell_Inquiry19164-10] Расследование Shell 1916 , с. 4.

[13] Мосс, Мэтью (19 декабря 2016 г.). «В 1880-х годах Чарльз Харстон пытался насадить магазин на однозарядную винтовку: это не удалось» . Война – это скучно .

[FOOTNOTEShell_Inquiry19165-15] Расследование Shell 1916 , с. 5.

[17] «Скандалы с Shell and Fuse: грабежи в миллион долларов» (PDF) . Оттава: Центральное бюро либеральной информации. 1916. с. 4.

[OC1939-19] Перейти обратно: ^а ^б «Сэр Роберт Борден сделал лучше» . Гражданин Оттавы . 10 февраля 1939 года.

[OC1949-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Боуман, Чарльз А. (19 апреля 1949 г.). «Сэр Джозеф Флавель и Совет по боеприпасам» . Гражданин Оттавы . п. 3.

[FOOTNOTEVaughan191938,_43-22] Воан 1919 , стр. 38, 43.

[23] Кто есть кто в британской военной миссии в Соединенных Штатах Америки, 1918 год . Нью-Йорк: Эдвард Дж. Клод. 1918. с. iv.

[26] Баньян, Уилл (2005). «Краткая история Круглого стола» . Нексус . 12 (1).

[27] Уайз, Канадские летчики Сан-Франциско и Первая мировая война: Официальная история Королевских ВВС Канады (PDF) . Том. I. Издательство Университета Торонто . стр. 57–58. ISBN 0-8020-2379-7 .

[FOOTNOTENeilson2011-31] Нилсон 2011 .

[33] Уильям Эгертон Эдвардс

[FOOTNOTEVaughan191975-35] Воган 1919 , с. 75.

[FOOTNOTEDPI191814-38] Перейти обратно: ^а ^б ДПИ 1918 , с. 14.

[FOOTNOTEHopkins1918b385-39] Хопкинс 1918b , с. 385.

[FOOTNOTEHopkins1919a543-40] Перейти обратно: ^а ^б Хопкинс 1919а , с. 543.

[FOOTNOTEHopkins1919a545-41] Перейти обратно: ^а ^б Хопкинс 1919а , с. 545.

[FOOTNOTEDPI191815-42] ДПИ 1918 , с. 15.

[44] «Кертисс JN-4 «Кэнак» » . Канадский музей авиации и космонавтики . 2015. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 г.

[45] Шедвик, Мартин (2015). «Военная авиация» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 24 января 2015 г.

[FOOTNOTESullivan191944-46] Салливан 1919 , стр.44.

[49] Эверсон, Кейт (11 сентября 2014 г.). «Двери открыты» включают взрыв Британской химической компании» . Новости Квинт Вест .

[FOOTNOTEMoir1989132-50] Мойр 1989 , с. 132.

[FOOTNOTEMoir1989130-52] Мойр 1989 , с. 130.

[FOOTNOTEMoir1989130–132-53] Мойр 1989 , стр. 130–132.

[54] Ферланд, Рафаэль Даллер (7 июля 2012 г.). « Завод боеприпасов для славянских пенсионеров». Ле Девуар (на французском языке). Монреаль.

[55] «Коллекция: Energite Explosives Company Ltd» . Имперский военный музей .

[57] «SS War Toronto прибыл в порт: был проверен последний из 46 судов, построенных для Имперского управления боеприпасов» . Монреальский вестник . 30 апреля 1919 года . Проверено 15 декабря 2015 г.

[FOOTNOTEBercuson1973605-58] Беркусон 1973 , с. 605.

[59] «ПК 680» . Канадский вестник . 49 (42): 3419. 15 апреля 1916 г. , продлевающий действие Закона о расследовании промышленных споров 1907 г. , SC 1907, c. 20

[FOOTNOTEBercuson1973607-60] Беркусон 1973 , с. 607.

[FOOTNOTEBercuson1973608,_612-61] Беркусон 1973 , стр. 608, 612.

[FOOTNOTEBercuson1973609-62] Беркусон 1973 , с. 609.

[FOOTNOTEBercuson1973614-63] Беркусон 1973 , с. 614.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ д ]

[ и ]

[ ж ]

[ г ]

[ 12 ]

[ ч ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ я ]

[ а 1 ]

[ Дж ]

[ к ]

[ л ]

[ м ]

[ н ]

[ о ]

[ а 2 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ п ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ q ]

[ р ]

[ 29 ]

[ с ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ т ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 30 ]