Сами Шах

Сами Шах
Сами Шах
Рожденный	24 августа 1978 г. (46 лет) ; Пакистан
Середина	Вставать
Национальность	австралийский
Образование	Бакалавр искусств (английский)
Альма-матер	Университет Вирджинии
Годы активности	2003 – настоящее время
Работодатель	Австралийская радиовещательная корпорация
Жанры	Импровизация , сатира , наблюдательная комедия.
Тема(ы)	Расизм , религия , ислам , культура , комедия
Известные работы и роли	Смеющиеся мертвецы (подкаст) ; Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку (мемуары) ; Исламская Республика Австралия (книга и радиосериал) ;

Сами Шах (родился 24 августа 1978 года) — пакистано - австралийский стендап- комик, писатель, актёр- импровизатор и радиоведущий . Шах был участником импровизационной комедийной группы «BlackFish», созданной Саадом Харуном в 2002 году, а позже выступил с первым сольным англоязычным комедийным шоу в Пакистане . У него было несколько туров по Пакистану.

Он переехал в Австралию в 2012 году и с тех пор вел несколько подкастов и шоу на радио ABC , а также написал несколько книг, выступал на комедийных фестивалях и участвовал в литературном фестивале Джайпура в Аделаиде . Он появлялся на телевидении в Австралии, Пакистане и Великобритании.

Ранняя жизнь и образование

Шах родился в Пакистане в семье умеренных мусульман- шиитов . Он изучал английский язык в Университете Вирджинии в США . На какое-то время после терактов 11 сентября 2001 года он принял ислам , отчасти в ответ на преследования, а также из-за своего противодействия вторжению в Ирак . Он вернулся в Пакистан в 2002 году и постепенно отверг любую религию и открыто принял атеизм . ^{[ 1 ]}

Карьера в Пакистане

Вставать

Шах присоединился к BlackFish, комедийной труппе, созданной Саадом Харуном, в 2003 году. Группа из восьми комиков использовала импровизационный театр, а также сценарии, используя репертуар персонажей, созданных каждым из них, и выступила 50 раз в 2003 году. В 2004 году они выступили в Великобритания . , представляющая Пакистан в рамках проекта Британского совета «Соединяющее будущее» Шах стал соавтором пьесы We've Made Contact , наполовину импровизированной, наполовину написанной по сценарию пьесы оригинального формата для выступления в Манчестере . ^{[ 2 ]} Он оставался активным участником до расформирования труппы в 2006 году.

Шах дал свою первую персональную выставку в Карачи 13 ноября 2005 года. Она под названием «Никто не двигается, никто не пострадает» и собрала средства для жертв землетрясения 2005 года . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 2006 году он совершил поездку по Пакистану вместе с другими комиксистами Харуном и датчанином Али в рамках так называемого тура 3-4-5. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Его персональная выставка в Карачи в 2007 году никого не пощадила и была нацелена на мулл , пакистанскую культуру, рекламные агентства , местную и международную политику и различные группы людей. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В 2008 году Шах вел, написал, продюсировал и направил новостное сатирическое телешоу News Weakly . Он транслировался в течение двух сезонов на круглосуточном новостном канале Dawn News и завоевал признание как на местном, так и на международном уровне. ^{[ 9 ]}

правительства Позже он сказал, что строгие законы о богохульстве , влекущие за собой смертную казнь , повлияли на содержание его выступлений; после того, как один из зрителей обвинил его в богохульстве после его первого выступления, он больше никогда не упоминал религию во время выступления в Пакистане. ^{[ 10 ]}

Письмо

Шах писал для пакистанских журналов и был обозревателем The Express Tribune в 2012 году. ^{[ 9 ]} Его регулярная деятельность в качестве музыкального критика привела к тому, что в 2006 году он стал судьей престижной премии Lux Style Awards . ^{[ 11 ]}

Австралия

Персональный

Шах и его жена, психолог Ишма Алви, переехали в Австралию со своей маленькой дочерью в 2012 году, отчасти из-за отсутствия свободы, предоставленной женщинам и девочкам в Пакистане. ^{[ 1 ]} Проведя несколько лет в небольшом городке Нортэм, штат Вашингтон , в 2015 году они переехали в Мельбурн . В январе 2017 года они стали гражданами Австралии. ^{[ 12 ]} Пара развелась в 2017 году.

В 2019 году Шах снова женился, хотя второй брак продлился всего несколько месяцев. ^{[ 13 ]}

В 2023 году у Шаха и его партнерши Кайли Мур-Гилберт родилась дочь Лия. Лия. В октябре 2023 года семья стала героем эпизода программы телевидения ABC «Австралийская история». ^{[ 14 ]}

Хотя Шах и атеист, он называет себя «культурным мусульманином», говоря, что это часть его прошлого и что ему это нравится. Он также называет себя «серийным богохульником» и приветствует свободу, которую он имеет в Австралии, «открыто говорить об основных проблемах, которые необходимо решить в исламе». ^{[ 10 ]}

Вставать

Находясь в Западной Австралии , Шах путешествовал по штату, давая комедийные концерты. ^{[ 1 ]} а позже он сделал себе имя, высмеивая свой приемный город на крупнейших комедийных фестивалях страны. ^{[ 15 ]}

В 2013 году он выиграл премию «Лучший местный исполнитель» на Международном фестивале комедии в Перте ; в 2016 году он выиграл премию Best Comedy WA 2016 Fringe World. ^{[ 16 ]} Он появился на Международном фестивале комедии в Мельбурне в 2019 году . ^{[ 17 ]}

Выступления

В январе 2014 года Шах выступил на TedX в Мельбурне с докладом под названием «Невидимый смех», в котором он рассказывает о своем опыте в Пакистане и Западной Австралии, об отношении австралийцев к лицам, ищущим убежища , и об использовании комедии для изменения точек зрения людей. ^{[ 16 ]}

В ноябре 2019 года Шах будет ведущим и участником панельных дискуссий на «JLF в Аделаиде», где Джайпурский литературный фестиваль впервые будет представлен в Австралии. ^{[ 18 ]}

Письмо

В июле 2014 года он опубликовал автобиографию под названием « Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку» . ^{[ 19 ]} который вошел в шорт-лист литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса 2015 года. Мультикультурная премия Нового Южного Уэльса. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} а также Премия Рассела за юмор . ^{[ 22 ]}

В 2016 году он опубликовал свой первый опыт молодежной художественной литературы « Огненный мальчик». Его продолжение, Earth Boy , вышло в 2017 году. ^{[ 23 ]}

В июле 2017 года «Исламская Республика Австралия» была опубликована книга . Он стремится развеять миф о том, что существует единое монолитное образование, представляющее типичного мусульманина в Австралии, и пытается описать множество типов мусульман, которые различаются по национальности происхождения, типу ислама, который они исповедуют, и индивидуальным личностям. Работая над книгой, он беседовал с учеными, исламскими лидерами и общественными деятелями. Написанная в юмористическом стиле, она содержит главы «Как богохульствовать» и «Отступники тоже люди». ^{[ 10 ]}

Радио и ТВ

Радио

серию из двух серий В 2015 году Шах написал и представил для BBC Radio 4 под названием «Путеводитель Сами Шаха по Пакистану для начинающих», в которой исследуется политическая история Пакистана. ^{[ 24 ]}

серию из пяти частей В июле – августе 2016 года Шах написал и представил для ABC Radio National (RN) под названием « Исламская Республика Австралия », в которой исследуется роль ислама в современной Австралии. В нем он обсуждал такие темы, как радикализация , свобода слова и хиджаб, с умеренными мусульманами, исламскими проповедниками, бывшими мусульманами и исламофобами . ^{[ 25 ]} В 2017 году Ричард Фидлер представил «бонусную» серию из четырех частей в своей «Разговоры ». радиопрограмме ^{[ 26 ]}

В июле 2016 года Сами стал репортером ABC Radio Melbourne и репортером в социальных сетях. ^{[ 27 ]}

В рамках инициативы ABC First Run по производству комедийных подкастов Шаху было поручено вести новое шоу под названием Laughing Dead . Он предлагает комикам рассказать о своем худшем опыте выступлений. Среди известных гостей шоу - Маз Джобрани , Энди Киндлер , Клэр Хупер , Алексей Сэйл и Люк МакГрегор . Программа была подготовлена и отредактирована Кортни Карти и транслировалась с 5 октября 2016 года. ^{[ 28 ]}

В декабре 2017 года Шах был объявлен соведущим программы «Завтрак с Хасинтой Парсонс» на канале ABC Radio Melbourne , заменив Рэда Саймонса . ^{[ 29 ]}

В апреле 2019 года в рамках программы ABC RN Earshot Шах представил «Shutup: A Freedom Freedom Research» , в которой он исследует концепцию и практику всех аспектов свободы слова в Австралии и исследует природу двойных стандартов . В одном из эпизодов он говорит о страхе, который он испытывал перед возможной фетвой , вынесенной против него как отступника или преследуемой экстремистскими сторонниками ИГИЛ , сравнивая это со страхом, который испытывают некоторые люди из групп меньшинств в Австралии, которых преследуют в в СМИ правые комментаторы и политики, а в социальных сетях - интернет-тролли или даже преследуются угрозами смерти. Ссылаясь на случай Яссмин Абдель-Магиед , он говорит, что большинство цветных людей и мусульман в глазах общественности либо имели опыт, либо боялись «получить Ясмин », и что женщины в целом испытывают это больше, чем мужчины. В двух бонусных эпизодах он беседует с консервативным комментатором Эндрю Болтом и адвокатом и защитником антирасизма Ньядолом Ньюоном . ^{[ 30 ]}

ТВ

Шах входил в состав жюри музыкальных номинаций на телешоу «Пакистанский люкс стиль» в 2006 году. ^{[ 11 ]} и 2007 TV Special (снято в Малайзии), ^{[ нужна ссылка ]} и в качестве ведущего в 2010 году. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2015 году он появился в BBC Two телешоу QI в эпизоде 3 (M-места) и в эпизоде сборника 18. ^{[ нужна ссылка ]}

В сентябре 2017 года он появился во втором эпизоде первого сезона австралийского комедийного шоу Get Krack!n на канале ABC TV . ^{[ нужна ссылка ]}

С октября 2017 года Шах был постоянным участником дискуссии в австралийском телешоу Screen Time на канале ABC TV, обсуждая фильмы, телевидение и онлайн-контент. ^{[ нужна ссылка ]}

Работает

Шах, Сами (1 августа 2014 г.). Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку . Аллен и Анвин. ISBN 9781743437322 .
Шах, Сами (2016). Огненный мальчик . Издательство Xoum (Фантастика). ISBN 9781925143102 . OCLC 948669994 .
Шах, Сами (2017). Земляной мальчик . Издательство Xoum (Фантастика). ISBN 9781925143591 . OCLC 981711070 .
Шах, Сами (19 июня 2017 г.). Исламская Республика Австралия . Харпер Коллинз (ABC Books). ISBN 9781460708071 .

См. также

Список актеров Лолливуда

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Алкорн, Гей (23 февраля 2019 г.). « Я попал сюда не благодаря вежливости»: Сами Шах из ABC о свободе слова в Австралии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ QaM (1 августа 2004 г.). «Рыба из воды» . Рассвет . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^б Роджер, Фаез (7 октября 2013 г.). «Новый комедийный талант Пакистана» . Дом Пакистана . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ Хан, Райан (5 июля 2011 г.). «Саад Харун: Возрождение комедии» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «3-4-5::Рассмотрено» . Исламабад Метблоги . 27 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
^ «Принеси смешное: Обзор» . Метблоги Карачи . 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 6 декабря 2015 г.
^ Зия, Урудж (29 октября 2007 г.). «Что общего у Усамы бен Ладена и Бэтмена: миллионеры, которые живут в пещере и ведут битву, которая не имеет к ним никакого отношения» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Сами Шах, пакистанский комик, актер-импровизатор и писатель» . Радио Новой Зеландии . 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сила смешного: Сами Шах на TEDxMargalla» . Ютуб . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Маддит, Джессика (23 июня 2017 г.). «Сами Шах об исламе, Австралии и о том, что он «серийный богохульник» » . Хранитель . Книжный блог Австралии. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ахмед, Шоаиб (30 мая 2006 г.). «Шорт-лист номинантов премии Lux Style Awards» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Сами Шах становится гражданином в День Австралии» . Новости АВС . 13 февраля 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
^ «Разочарование Сами Шаха в отношении белых людей в «Cuck» невероятно смешно » . Тайм-аут, Сидней . Проверено 19 декабря 2021 г.
^ Хокинс, Белинда (23 октября 2023 г.). «Академик Кайли Мур-Гилберт и комик Сами Шах познакомились в приложении для знакомств. Вместе они преодолели предательство и заново научились любить» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 26 октября 2023 г.
^ «Растрескивание» . Медиа шпион . 4 сентября 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Невидимый смех: Сами Шах на TEDx в Мельбурне» . Ютуб . 13 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Сами Шах, приносящий в жертву козла» . Мельбурнский международный фестиваль комедии 2019 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Сами Шах» . JLF в Аделаиде: истории друг друга . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Шах, Сами (июль 2014 г.). «Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку» . Аллен и Анвин. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 19 марта 2015 г.
^ «Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку Сами Шаха: комментарии судей» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса» (PDF) . Журнал СЛ . 8 (4): 36. Лето 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2017 г. . Проверено 22 марта 2019 г.
^ «Шорт-лист 2015 года (Премия Рассела)» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ "Дом" . Сами Шах . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Путеводитель Сами Шаха по Пакистану» . Радио Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Внимание: Исламская Республика Австралия» . Австралийская радиовещательная корпорация . РН. 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Беседы с Ричардом Фидлером: Бонус: Исламская Республика Австралия – серия 1» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Хасинта Парсонс и Сами Шах» . Австралийская радиовещательная корпорация . Радио . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Шах, Сами. «Смеющийся мертвец» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ Кармоди, Броде (6 декабря 2017 г.). «Радио ABC сообщает о замене Рэда Саймонса» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
^ «Заткнись: расследование свободы слова с Сами Шахом» . Австралийская радиовещательная корпорация . Слышимость. 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

Дальнейшее чтение и просмотр

Хасан, Аиша (11 января 2019 г.). «Сами Шах рассказывает о том, что он атеист, пакистанско-австралийский комик» . СБС .
Видео на YouTube со стендапами

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Alcorn-1] Jump up to: ^а ^б ^с Алкорн, Гей (23 февраля 2019 г.). « Я попал сюда не благодаря вежливости»: Сами Шах из ABC о свободе слова в Австралии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[2] QaM (1 августа 2004 г.). «Рыба из воды» . Рассвет . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года.

[Roger-3] Jump up to: ^а ^б Роджер, Фаез (7 октября 2013 г.). «Новый комедийный талант Пакистана» . Дом Пакистана . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[khan-4] Хан, Райан (5 июля 2011 г.). «Саад Харун: Возрождение комедии» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[5] «3-4-5::Рассмотрено» . Исламабад Метблоги . 27 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 6 декабря 2015 г.

[bringthefunny-6] «Принеси смешное: Обзор» . Метблоги Карачи . 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 6 декабря 2015 г.

[zia-7] Зия, Урудж (29 октября 2007 г.). «Что общего у Усамы бен Ладена и Бэтмена: миллионеры, которые живут в пещере и ведут битву, которая не имеет к ним никакого отношения» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[8] «Сами Шах, пакистанский комик, актер-импровизатор и писатель» . Радио Новой Зеландии . 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[TedX-9] Jump up to: ^а ^б «Сила смешного: Сами Шах на TEDxMargalla» . Ютуб . Архивировано из оригинала 27 июля 2015 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[serial-10] Jump up to: ^а ^б ^с Маддит, Джессика (23 июня 2017 г.). «Сами Шах об исламе, Австралии и о том, что он «серийный богохульник» » . Хранитель . Книжный блог Австралии. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[ahmed-11] Jump up to: ^а ^б Ахмед, Шоаиб (30 мая 2006 г.). «Шорт-лист номинантов премии Lux Style Awards» . Ежедневные Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[ABC-12] «Сами Шах становится гражданином в День Австралии» . Новости АВС . 13 февраля 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.

[13] «Разочарование Сами Шаха в отношении белых людей в «Cuck» невероятно смешно » . Тайм-аут, Сидней . Проверено 19 декабря 2021 г.

[2023-10-23_ABC-14] Хокинс, Белинда (23 октября 2023 г.). «Академик Кайли Мур-Гилберт и комик Сами Шах познакомились в приложении для знакомств. Вместе они преодолели предательство и заново научились любить» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 26 октября 2023 г.

[Austory-15] «Растрескивание» . Медиа шпион . 4 сентября 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 г.

[unseen-16] Jump up to: ^а ^б «Невидимый смех: Сами Шах на TEDx в Мельбурне» . Ютуб . 13 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[MICF-17] «Сами Шах, приносящий в жертву козла» . Мельбурнский международный фестиваль комедии 2019 . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[18] «Сами Шах» . JLF в Аделаиде: истории друг друга . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[19] Шах, Сами (июль 2014 г.). «Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку» . Аллен и Анвин. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 19 марта 2015 г.

[20] «Я, мигрант: Путешествие комика из Карачи в глубинку Сами Шаха: комментарии судей» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[21] «Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса» (PDF) . Журнал СЛ . 8 (4): 36. Лето 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2017 г. . Проверено 22 марта 2019 г.

[22] «Шорт-лист 2015 года (Премия Рассела)» . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[home-23] "Дом" . Сами Шах . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[24] «Путеводитель Сами Шаха по Пакистану» . Радио Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[25] «Внимание: Исламская Республика Австралия» . Австралийская радиовещательная корпорация . РН. 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. . Проверено 30 апреля 2019 г.

[26] «Беседы с Ричардом Фидлером: Бонус: Исламская Республика Австралия – серия 1» . Австралийская радиовещательная корпорация . 3 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[27] «Хасинта Парсонс и Сами Шах» . Австралийская радиовещательная корпорация . Радио . Проверено 30 апреля 2019 г.

[28] Шах, Сами. «Смеющийся мертвец» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[29] Кармоди, Броде (6 декабря 2017 г.). «Радио ABC сообщает о замене Рэда Саймонса» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[30] «Заткнись: расследование свободы слова с Сами Шахом» . Австралийская радиовещательная корпорация . Слышимость. 13 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 30 апреля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Радио ABC Мельбурн
Presenters	Sammy J Rafael Epstein Richelle Hunt Sally Sara Trevor Chappell Ali Moore David Lipson David Astle Philip Clark Suzanne Hill Michael Pavlich Rod Quinn Alice Zaslavsky Matt Preston Ian McNamara Lisa Leong Jacinta Parsons Brian Nankervis
Australian Broadcasting Corporation ABC Local Radio ABC Victoria