Референдум в Австралии 1984 г. (Правила сенаторов)

Референдум об условиях австралийского сенатора, 1984 г.
Закон об изменении сроков полномочий сенаторов, чтобы они больше не имели фиксированной продолжительности, и предусматривал, что выборы в Сенат и выборы в Палату представителей всегда проводятся в один и тот же день. ; ; Одобряете ли вы предложенное изменение?
Исход	Не проведено. Большинство голосов «за» на национальном уровне, но только в двух штатах.
Результаты
	Результаты по штатам Results by federal electoral divisionShow all Результаты по штатам и подразделениям
	Примечание. Насыщенность цвета означает силу голоса.

Законопроект об изменении Конституции (членство сенаторов) 1984 г. , ^{[ 1 ]} было третьим неудачным предложением изменить Конституцию Австралии , требующую, чтобы выборы в Сенат Австралии и Палату представителей в соответствии с конституцией проводились в один и тот же день. Он был вынесен на одобрение избирателей на референдуме, состоявшемся 1 декабря 1984 года .

Это был первый референдум, на котором избиратели на территориях были подсчитаны для общего числа голосов по всей стране (но не учитывались для общего количества голосов по штату) после австралийского референдума 1977 года (референдумов), который позволил это сделать.

Фон

Предложение об одновременных выборах не увенчалось успехом на референдуме в 1974 году, и, по сути, то же самое предложение снова потерпело неудачу на референдуме в 1977 году . Одна из критических замечаний в адрес этих предложений заключалась в том, что, несмотря на название, это предложение не требовало одновременных выборов и реального изменения, которое заключалось в том, что срок полномочий сенаторов был бы равен двум срокам полномочий Палаты представителей. ^{[ 2 ]} Это предложение было аналогичным, однако оно было прямо названо применительно к кругу сенаторов. ^{[ 3 ]}

Да, случай

Да, выборов было слишком много, и предложение уменьшило количество выборов. ^{[ 4 ]}

Нет дела

Дело не в том, что это предложение было ненужным. Если бы правительство хотело сократить количество выборов, Палата представителей могла бы отработать свой полный срок, и выборы были бы проведены в то же время. Это предложение было попыткой подорвать независимость сената. ^{[ 4 ]}

Результаты

Закон об изменении сроков полномочий сенаторов, чтобы они больше не имели фиксированной продолжительности, и предусматривал, что выборы в Сенат и выборы в Палату представителей всегда проводятся в один и тот же день.

Одобряете ли вы предлагаемое изменение?

Результат ^{[ 5 ]}
Состояние	Избирательный список	Бюллетени выданы	Для		Против		Неофициальный
Состояние	Избирательный список	Бюллетени выданы	Голосование	%	Голосование	%	Неофициальный
Новый Южный Уэльс	3,423,624	3,216,256	1,621,894	52.86	1,446,150	47.14	148,212
Виктория	2,617,291	2,475,891	1,244,451	53.20	1,094,760	46.80	136,680
Квинсленд	1,549,749	1,447,284	642,768	45.65	765,329	54.35	39,187
Южная Австралия	908,424	856,226	398,127	49.98	398,463	50.02	59,636
Западная Австралия	858,763	806,637	358,502	46.47	412,996	53.53	35,139
Тасмания	289,142	277,100	102,762	39.29	158,777	60.71	15,561
Австралийская столичная территория	150,416	140,982	76,901	56.68	58,764	43.32	5,317
Северная территория	68,857	58,668	28,310	51.87	26,265	48.13	4,093
Всего по Содружеству	9,866,266	9,279,044	4,473,715	50.64	4,361,504	49.36	443,825
Результаты	Получил большинство в двух штатах и общее большинство в 112 211 голосов. Не переносится

Обсуждение

Это был третий неудачный референдум, в ходе которого требовались одновременные выборы Палаты представителей и Сената. ^{[ 5 ]}

Одновременные результаты выборов ^{[ 5 ]}
Вопрос	Новый Южный Уэльс	Вик	Квинсленд	на	Вашингтон	Что	ДЕЙСТВОВАТЬ ^{[ 6 ]}	НТ ^{[ 6 ]}	государства выступают за	Избиратели за	Результат
(29) Одновременные выборы 1974 г.	51.1%	49.2%	44.3%	47.1%	44.1%	41.4%	—	—	1:5	48.3%	Не переносится
(33) Одновременные выборы 1977 г.	70.7%	65.0%	47.5%	66.0%	48.5%	34.3%	—	—	3:3	62.2%	Не переносится
(37) Срок полномочий сенаторов 1984 г.	52.9%	53.2%	45.7%	50.0%	46.5%	39.3%	56.7%	51.9%	2:4	50.6%	Не переносится
(39) Парламентские сроки 1988 г.	31.7%	36.2%	35.2%	26.8%	30.7%	25.3%	43.6%	38.1%	0:6	32.9%	Не переносится

См. также

Ссылки

^ Законопроект об изменении конституции (членство сенаторов) 1984 г. (Cth).
^ «Предвыборный ход: Мошенническое название законопроекта: Снедден» . Канберра Таймс . 15 ноября 1973 г. с. 13 . Проверено 22 октября 2021 г. - через Trove.
^ Информационно-исследовательская служба (29 июня 1984 г.). «Сборник законопроектов 1984 года: изменение конституции (одновременные выборы) 1984 года» (PDF) . Парламентская библиотека . Проверено 22 октября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам (24 марта 1997 г.). «Часть 2 — История австралийских референдумов» (PDF) . Избранные источники о конституционных изменениях в Австралии 1901-1997 гг . Содружество Австралии. ISBN 0644484101 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Справочник Парламента 44-го созыва (2014 г.) «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Итоги референдума» . Парламентская библиотека Австралии .
^ Jump up to: ^а ^б После референдума 1977 года голоса, поданные на территориях, засчитываются в общее количество голосов по всей стране, но не учитываются в общем количестве голосов по штату.

[Terms_of_Senators_Bill-1] Законопроект об изменении конституции (членство сенаторов) 1984 г. (Cth).

[2] «Предвыборный ход: Мошенническое название законопроекта: Снедден» . Канберра Таймс . 15 ноября 1973 г. с. 13 . Проверено 22 октября 2021 г. - через Trove.

[Bill_Digest-3] Информационно-исследовательская служба (29 июня 1984 г.). «Сборник законопроектов 1984 года: изменение конституции (одновременные выборы) 1984 года» (PDF) . Парламентская библиотека . Проверено 22 октября 2021 г.

[Sources-4] Jump up to: ^а ^б Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам (24 марта 1997 г.). «Часть 2 — История австралийских референдумов» (PDF) . Избранные источники о конституционных изменениях в Австралии 1901-1997 гг . Содружество Австралии. ISBN 0644484101 .

[Handbook-5] Jump up to: ^а ^б ^с Справочник Парламента 44-го созыва (2014 г.) «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Итоги референдума» . Парламентская библиотека Австралии .

[Territory-6] Jump up to: ^а ^б После референдума 1977 года голоса, поданные на территориях, засчитываются в общее количество голосов по всей стране, но не учитываются в общем количестве голосов по штату.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Федеральные выборы и референдумы в Австралии
Федеральные выборы	1901 1903 1906 1910 1913 1914 1917 1919 1922 1925 1928 1929 1931 1934 1937 1940 1943 1946 1949 1951 1953 1954 1955 1958 1961 1963 1964 1966 1967 1969 1970 1972 1974 1975 1977 1980 1983 1984 1987 1990 1993 1996 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 Следующий дополнительные выборы
Конституционное собрание	1997
Референдумы	1906 1910 1911 1913 1916 1917 1919 1926 1928 1937 1944 1946 1948 1951 1967 1973 1974 1977 1984 1988 1999 2017 2023