Референдум в Австралии 1977 года (Референдумы)

Референдум о территориальном избирательном праве в Австралии 1977 г.

21 мая 1977 г. ( 21 мая 1977 г. )
Предлагается изменить Конституцию, чтобы позволить избирателям на территориях, а также избирателям в штатах голосовать на референдумах по законам, предлагаемым для изменения Конституции. Одобряете ли вы предложенный закон?
Результаты
Выбор Голоса % Да 5,805,669 77.72% Нет 1,664,156 22.28% Действительные голоса 7,469,825 98.21% Недействительные или пустые голоса 136,057 1.79% Всего голосов 7,605,882 100.00% Зарегистрированные избиратели/явка 8,242,383 92.28%

1977 года Вопрос о референдуме стал успешной поправкой к конституции Австралии , которая позволила австралийцам, проживающим на территориях , голосовать на будущих референдумах. Этот вопрос был задан избирателям наряду с четырьмя другими в 1977 году . После успешного голосования был принят законопроект об изменении конституции (референдуме) 1977 года . На будущих референдумах голоса избирателей на территориях будут учитываться в общенациональном итоге, но не будут учитываться в общем объеме голосов по штату.

Вопрос

Предлагается изменить Конституцию, чтобы позволить избирателям на территориях, а также избирателям в штатах голосовать на референдумах по предложенным законам об изменении Конституции.

Одобряете ли вы предлагаемый закон?

Результаты

Результат

Состояние	Избирательный список	Бюллетени выданы	Для		Против		Неофициальный
			Голосование	%	Голосование	%
Новый Южный Уэльс	3,007,511	2,774,388	2,292,822	83.92	439,247	16.08	42,319
Виктория	2,252,831	2,083,136	1,647,187	80.78	391,855	19.22	44,094
Квинсленд	1,241,426	1,138,842	670,820	59.58	455,051	40.42	12,971
Южная Австралия	799,243	745,990	606,743	83.29	121,770	16.71	17,477
Западная Австралия	682,291	617,463	437,751	72.62	165,049	27.38	14,663
Тасмания	259,081	246,063	150,346	62.25	91,184	37.75	4,533
Всего по Содружеству	8,242,383	7,605,882	5,805,669	77.72	1,664,156	22.28	136,057
Результаты	Получил большинство во всех шести штатах и ​​общее большинство в 4 141 513 голосов. Унесенный

Обсуждение

Во времена Федерации очень немногие люди, проживавшие на Северной территории, голосовали как жители Южной Австралии . Таким образом, жители территорий могли голосовать на конституционных референдумах . Однако, когда территория была передана Содружеству в 1911 году, ее граждане потеряли право голоса на таких референдумах из-за отсутствия упоминания избирателей территории в разделе 1911 года. 128. Жители Австралийской столичной территории подверглись аналогичным ограничениям. В 1967 году демонстрации против этого ограничения произошли в Алис-Спрингс , поскольку жители территории выразили негодование по поводу невозможности голосовать на референдуме аборигенов.

На референдуме 1974 года правительство Уитлэма попыталось внести поправки в ст. 128 в двустороннем предложении. Требовались территориальные права голоса на референдумах, но правительство также предложило, чтобы поправки к конституции могли быть внесены только в половине штатов, а не в большинстве штатов, проголосовав за. Только Новый Южный Уэльс поддержал это предложение, но вполне вероятно, что, если бы раздел «Территории» был выделен в отдельный вопрос, оно было бы ратифицировано.

В 1977 году вопрос о голосовании территорий был относительно бесспорным, он обсуждался в каждом штате и получил общенациональные голоса «за» в 77,7 процента, хотя в Квинсленде (40,4 процента) и Тасмании (37,8 процента) было довольно много голосов «против». . Утверждалось, что высокий процент одобрения был напоминанием о почетной репутации Австралии в области избирательной реформы - что за поправкой стояли «австралийские политические традиции». Несмотря на то, что Джон Пол из Университета Нового Южного Уэльса назвал это изменение предоставлением «пустой привилегии», Газета Canberra Times заявила, что люди на обеих территориях должны быть благодарны «за всеобщее признание того, что их естественное право голоса на будущих референдумах теперь будет иметь силу закона».

 

Внешние ссылки

• Результаты референдума 1977 года по штатам