Референдум по выборам в сенат Австралии 1906 года.

Референдум о выборах в Сенат Австралии 1906 г.
Одобряете ли вы предлагаемый закон об изменении Конституции, озаглавленный — ; «Изменение конституции (выборы в Сенат) 1906 года» ?
Результаты

Австралийский референдум 12 декабря 1906 года одобрил поправку к конституции Австралии, касающуюся срока полномочий федеральных сенаторов. Технически это было голосование по законопроекту 1906 года об изменении конституции (выборы в Сенат) , который после одобрения на референдуме получил королевское одобрение 3 апреля 1907 года. ^{[ 1 ]} Поправка перенесла дату начала срока полномочий членов Сената с 1 января на 1 июля, чтобы выборы в федеральную Палату представителей и Сенат могли происходить одновременно.

Голосование 1906 года было первым референдумом, когда-либо проводившимся в Австралийском Союзе, и касалось первой поправки, предложенной к конституции с момента ее принятия. Референдум был проведен в связи с федеральными выборами 1906 года .

Обзор

До внесения поправки в статье 13 конституции предусматривалось, что срок полномочий Сената начнется 1 января и закончится 31 декабря. К 1906 году считалось маловероятным, что условия Сената в целом совпадут с условиями Палаты представителей, и что по этой причине изменение будет полезным. Предлагаемая поправка предусматривала, что срок полномочий Сената начнется 1 июля и закончится 30 июня. Оджера Практика Сената Австралии отметила, что основная причина изменения заключалась в том, чтобы обеспечить возможность одновременного проведения выборов в марте, который в то время считался наиболее вероятным периодом проведения федеральных выборов. ^{[ 2 ]} Поправка не вызвала споров и касалась механического вопроса ротации сроков полномочий в Сенате, и Роберт Мензис позже заметил, что

поскольку среднестатистического избирателя... не волнует, как часто меняется сенатор, поправка была принята . ^{[ 3 ]}

Хотя поправка не помешала проведению одновременных выборов, она имела одно непредвиденное последствие . ^{[ 4 ]} Поскольку две трети выборов Содружества проводились в период с сентября по декабрь, было множество случаев, когда новым сенаторам приходилось ждать много месяцев, прежде чем занять свои места. Например, избранным 3 октября 1998 года пришлось подождать 270 дней, а избранным 21 августа 2010 года — 314 дней.

Результаты референдума

Вопрос: Одобряете ли вы предлагаемый закон об изменении Конституции под названием «Изменение Конституции (выборы в Сенат) 1906 года»?

Результат ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Состояние	Избирательный список	Бюллетени выданы	Для		Против		Неофициальный
Состояние	Избирательный список	Бюллетени выданы	Голосование	%	Голосование	%	Неофициальный
Новый Южный Уэльс	737,599	381,019	286,888	83.85	55,261	16.15	37,929
Виктория	672,054	380,953	282,739	83.10	57,487	16.90	38,936
Квинсленд	271,109	124,352	81,295	76.84	24,502	23.16	15,325
Южная Австралия	193,118	70,479	54,297	86.99	8,121	13.01	7,892
Западная Австралия	145,473	52,712	34,736	78.93	9,274	21.07	6,312
Тасмания	90,209	48,792	34,056	81.32	7,825	18.68	5,761
Всего по Содружеству	2,109,562	1,058,277	744,011	82.65	162,470	17.35	112,155
Результаты	Получил большинство во всех шести штатах и общее большинство в 581 541 голос. Унесенный .

Изменения в тексте конституции

Раздел 13 - (удаленный текст зачеркнут; замененный текст выделен жирным шрифтом): ^{[ 7 ]}

Как только это возможно после первого заседания Сената и после каждого первого заседания Сената после его роспуска, Сенат должен разделить сенаторов, избранных от каждого штата, на два класса, как можно более равное число и места сенаторов. лица первого класса становятся вакантными по истечении ~~третьего года -~~ три года , а места лиц второго класса - по истечении ~~шестого года -~~ шесть лет с начала срока их службы, а затем места сенаторов. становятся вакантными по истечении шести лет с начала срока их службы.

Выборы для заполнения вакантных мест производятся ~~в году, по истечении которого~~ в течение одного года до того, как места должны стать вакантными.

Для целей настоящей статьи срок службы сенатора начинается в первый день ~~января~~ июля, следующего за днем его избрания, за исключением случаев первых выборов и выборов, следующих после роспуска Сената. Сенат, когда будет принято решение начать его в первый день ~~января~~ июля, предшествующий дню его избрания.

См. также

Ссылки

^ «Закон об изменении конституции (выборах в Сенат) 1906 года» . Проверено 22 апреля 2019 г. - через законодательный сайт.gov.au.
^ Оджерс, младший (1991) Практика Сената Австралии (6-е изд.) , Королевский австралийский институт государственного управления, Канберра. п. 22
^ Мензис, Р. (1967). Центральная власть в Австралийском Содружестве. Исследование роста власти Содружества в Австралийской Федерации . Лондон: Кассуэлл. п. 14 . ОСЛК 953109626 . .
^ Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам (24 марта 1997 г.). «Часть 2 — История австралийских референдумов» (PDF) . Избранные источники о конституционных изменениях в Австралии 1901-1997 гг . Содружество Австралии. ISBN 0644484101 .
^ «Итоги референдума» . Газета Содружества Австралии . № 11. 16 февраля 1907. с. 502 – через www.legislation.gov.au.
^ Справочник 44-го парламента (2014 г.) «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Итоги референдума» . Парламентская библиотека Австралии .
^ «Уведомление о получении предписания о проведении референдума» . Газета Содружества Австралии . № 58. 24 октября 1906 г., стр. 1277–8 – через www.legislation.gov.au. .

Дальнейшее чтение

Беннетт, Скотт (2003). «Исследовательский документ № 11 2002–03: Политика внесения поправок в конституцию» . Канберра: Парламентская библиотека Австралии . .
Австралийская избирательная комиссия (2007 г.) Даты и результаты референдума 1906 г. – настоящее время AEC, Канберра.

Поправки к Конституции Австралии
Содружество Австралии Конституционный закон (1900)	Поправка о выборах в Сенат 1907	2-я поправка Первая поправка о государственных долгах (1910)

[1] «Закон об изменении конституции (выборах в Сенат) 1906 года» . Проверено 22 апреля 2019 г. - через законодательный сайт.gov.au.

[2] Оджерс, младший (1991) Практика Сената Австралии (6-е изд.) , Королевский австралийский институт государственного управления, Канберра. п. 22

[3] Мензис, Р. (1967). Центральная власть в Австралийском Содружестве. Исследование роста власти Содружества в Австралийской Федерации . Лондон: Кассуэлл. п. 14 . ОСЛК 953109626 . .

[Sources-4] Постоянный комитет по правовым и конституционным вопросам (24 марта 1997 г.). «Часть 2 — История австралийских референдумов» (PDF) . Избранные источники о конституционных изменениях в Австралии 1901-1997 гг . Содружество Австралии. ISBN 0644484101 .

[Gazette-5] «Итоги референдума» . Газета Содружества Австралии . № 11. 16 февраля 1907. с. 502 – через www.legislation.gov.au.

[Handbook-6] Справочник 44-го парламента (2014 г.) «Часть 5 – Референдумы и плебисциты – Итоги референдума» . Парламентская библиотека Австралии .

[7] «Уведомление о получении предписания о проведении референдума» . Газета Содружества Австралии . № 58. 24 октября 1906 г., стр. 1277–8 – через www.legislation.gov.au. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Федеральные выборы и референдумы в Австралии
Федеральные выборы	1901 1903 1906 1910 1913 1914 1917 1919 1922 1925 1928 1929 1931 1934 1937 1940 1943 1946 1949 1951 1953 1954 1955 1958 1961 1963 1964 1966 1967 1969 1970 1972 1974 1975 1977 1980 1983 1984 1987 1990 1993 1996 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 Следующий дополнительные выборы
Конституционное собрание	1997
Референдумы	1906 1910 1911 1913 1916 1917 1919 1926 1928 1937 1944 1946 1948 1951 1967 1973 1974 1977 1984 1988 1999 2017 2023