Выберите обещание
| Выберите обещание | |
|---|---|
 На плакате шоу Патрис Валентон держит фотографию Реми. | |
| Автор: | |
| Персонажи | Патрис Валентон |
| Дата премьеры | 2007 |
| Язык оригинала | Французский |
| Предмет | Обещания , смерть |
| Жанр | |
| Официальный сайт | |
Выбрал обещание ( Французский: [ʃoz pʁɔmiz] ; «Обещанная вещь») — моноспектакль, который исполнял французский комик Арно Цамере с 2007 по 2014 год. По сценарию Цамере, Франсуа Роллена и Арно Жуайе , в нем фигурирует персонаж Патрис Валентон, учитель, который из-за обещания разыгрывает комедийное шоу. он обратился к своему другу Реми, погибшему в автокатастрофе . Объяснив это, он пробует чревовещание , театр теней , водевиль и песню о Реми. Затем Цамере выходит из образа и выполняет трюк с лампочками вокруг зеркал в гримерках .
Название шоу происходит от выражения « выбрал обещание, выбрал должное » («обещание есть обещание») и затрагивает тему смерти ; персонаж учителя был выбран, чтобы изобразить неудачу. «Chose Promise» был выпущен на DVD 6 марта 2013 года после записи в Севастопольском театре в Лилле , а его последние выступления состоялись в «Олимпии» в феврале 2014 года — его транслировали на телеканалах Comedie+ и D17 . Он был хорошо принят критиками, которые высоко оценили игру Цамере, особенно в водевиле.
Краткое содержание
[ редактировать ]- Это краткое изложение основано на DVD-версии шоу.
Патрис Валентон ( Арно Цамере представляется преподавателем экономики в Технологическом институте Венсенна ) . Он объясняет, что он здесь, чтобы выполнить обещание, данное своему лучшему другу Реми, который попал в больницу в результате автомобильной аварии . Патрис прибыл, чтобы увидеть Реми на смертном одре, и Реми попросил Патриса дать от его имени персональное представление. Патрис ответил: «Я обещаю...», и Реми умер, не зная, что в конце предложения было «... что тебе станет лучше» и что Патрис не хотел выступать. Патрис объясняет, что он сдержит свое обещание, потому что стать комиком было мечтой Реми, но он не комик и не для того, чтобы вызывать смех или аплодисменты.
Патрис начинает представление, объясняя, что для выступления он будет использовать воспоминания и предметы, связанные с Реми. Он говорит, что Реми любил чревовещание и исполняет свои собственные номера с куклой- обезьяной по имени Фальзуй, в которой марионетка никогда не говорит. Он рассказывает о том, что марионетка не живая, поскольку у нее есть подушечки -липучки , и имитирует кошку и мышку с липучками на лапках. Он рассказывает историю о том, как вынул батарейки из калькулятора своего коллеги, затем достает записную книжку Реми, в которой записаны номера телефонов проституток и пятна рвоты. Патрис исполняет теневой кукольный номер , в котором армянский солдат спасает свою дочь от 25 игроков на дудуке . Становится ясно, что Патрис на самом деле не создает тени, и его раздражают три рабочих сцены по имени Дэвид.
Патрис решает сыграть заключительную сцену водевильной пьесы написанной им под названием «La Pendule» («Часы»). Он объясняет сложный сюжет и персонажей: действие происходит в 1929 году в таунхаусе в Провансе пьесы , в ней участвуют герцог Понфуи и его семья, соратники и домашняя прислуга . Он разыгрывает сцену, сам играя всех персонажей, преувеличивая их голоса и манеры. В заключительном акте Патрис проигрывает запись Реми и себя самого 1985 года, а затем поет написанную им песню о Реми и аварии. Когда публика аплодирует песне, он критикует их, так как не хочет быть известным комиком. Подражая марионетке , он выполняет вызов на занавес с помощью игрушечного дракона ; он танцует с ним и бенгальским огнем и машет крыльями под Штрауса Иоганна Марш Радецкого I.
Цамере выходит из образа , благодарит зрителей, сценаристов и продюсеров шоу и объясняет, что предыдущая история — выдумка . Он рассказывает о своем страхе перед сценой и упоминает лампочки вокруг зеркал в гримерках ; ли колонны театра он просит ряд зрителей несколько раз встать, чтобы проверить , несут . В конце он говорит, что ему не нужно зеркало, поскольку он не красится .
Предыстория и темы
[ редактировать ]
Французское выражение выбрало обещание, выбрало должное , что эквивалентно английскому слову «обещание есть обещание». [ 2 ] и на что Cose Promise : отвечает [ 3 ] датируется 17 веком. [ 4 ] После своего первого спектакля «Réflexions profondes sur pas mal de trucs» («Глубокие размышления о многих вещах»), написанного совместно с Арно Жуайе и вдохновленного видеокассетой Франсуа Роллена, Цамере встретил Роллена на фестивале комедии в Динаре. Он присоединился к Цамере и Джойету, чтобы написать новое шоу. [ 5 ] Роллин видел свое предыдущее шоу, которое разыгрывалось на театральных « провалах », и сказал Цамере, что он не может исполнить этот юмор в роли самого себя, не показав в конце, что он действительно может чревовещать и играть на гитаре, чего он не мог. Поэтому персонаж учителя создан для игры на неудачах. [ 6 ]
Цамере описал профессию Валентона как «не далекую от моего стиля, [но] очень далекую по сути»; [ а ] [ 6 ] он сказал о персонаже: «Под его щедрой стороной друга, который сдерживает свое обещание… у нас есть парень, который… в конце концов, страдает манией величия ». [ б ] [ 1 ] Шоу посвящено теме смерти , которая, по словам Цамере, «немного странная, но имеет то достоинство, что привлекает внимание публики». [ с ] [ 6 ] Он сказал, что он и его соавторы считали, что «самый неопровержимый повод выйти на сцену… это поговорить о чем-то сильном». [ д ] [ 6 ] Цамере описал, как шоу менялось по мере роста его аудитории, и включил в него импровизации . [ 1 ]
Спектакли
[ редактировать ]
Chose Promise занимались 20h40 Productions и Troyes dans l'Aube Prod. Производством [ 7 ] режиссеры Роллин и Джойет. [ 7 ] [ 8 ] Оно было написано в 2007 году. [ 9 ] и исполнялся в театре «Европейский» и « Казино де Пари» ; [ 5 ] Цамере провел три тура шоу. [ 10 ] В начале 2014 года шоу было показано в Туре , Страсбурге , Лилле , Пти-Форе , Ренне , Бур-ле-Валанс , Вуароне , Анси и Шалон-сюр-Сон во Франции, а также в Женеве и Монтре в Швейцарии . [ 11 ] Два финальных выступления состоялись в «Олимпии» в феврале 2014 года. [ 5 ]
После записи в Севастопольском театре в Лилле. [ 12 ] 5 октября 2012 г., [ 13 ] Шоу было выпущено на DVD , Blu-ray и видео по запросу 6 марта 2013 года; он включает комментарии Роллина и Джойета, [ 14 ] и создание документального фильма под названием «Круг замкнулся». [ 15 ] («Мы прошли полный круг»), снятый Саймоном Астьером , который следовал за Цамере с камерой в день записи. [ 1 ] Цамере сказал, что выбрал для записи Лилль, потому что у него "особые отношения" [ и ] с местом. [ 15 ] 23 сентября 2013 года шоу транслировалось на телеканале Comedie+. [ 12 ] - позже было показано на D17 31 августа 2014 г., [ 16 ] когда его посмотрели 254 000 человек ( доля аудитории 1,1% ). [ 17 ]
Прием
[ редактировать ]Pariscope Жюльен Баррет из похвалил Цамере за «необузданное воображение [и] ораторскую легкость», [ ж ] и назвал его водевиль «исключительным»; [ г ] Мари-Селин Нивьер из того же издания сказала: «Таланты [Цамере] как актера замечательны». [ ч ] а также похвалил водевиль. [ 18 ] Мишель Бурсе из Télérama назвала это «актёрским спектаклем с освоенной глупостью». [ я ] и поставил ему оценку «TT», что означает «Нам это очень нравится». [ Дж ] [ 19 ] Le Parisien описала «тщательное письмо, абсурдную вселенную и веселые отступления». [ к ] из Cose Promise , назвав его «шедевром жанра». [ л ] [ 20 ] Le Figaro Натали Саймон из написала о «игривом нраве [и] огромной энергии» Цамере». [ м ] отметив, что его выступления на On n'demande qu'à en rire «принесли ему аудиторию благодарных фанатов, что бы он ни делал». [ н ] [ 21 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Оригинал: по форме я не очень далек от этого; с другой стороны, на заднем плане оно очень далеко
- ↑ Оригинал: Под его щедрой стороной и другом, который сдерживает свое обещание... у нас есть парень, который... в конечном итоге страдает манией величия.
- ↑ Оригинал: это немного странно, но заслуживает внимания публики.
- ↑ Оригинал: самой веской причиной выйти на сцену... было поговорить о чём-то мощном.
- ↑ Оригинал: специальный репортаж.
- ↑ Оригинал: безудержная фантазия, ораторская легкость.
- ^ Оригинал: исключительный
- ↑ Оригинал: Его актёрские способности замечательны.
- ↑ Оригинал: Безумно контролируемая актерская игра.
- ↑ Оригинал: Нам это очень нравится.
- ↑ Оригинал: тщательное письмо, абсурдная вселенная и веселые отступления.
- ↑ Оригинал: шедевр жанра.
- ↑ Оригинал: кипучий темперамент, энергия в избытке.
- ↑ Оригинал: принес ему аудиторию фанатов, покорившую все, что он делал.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Арно Цамере - Интервью RTL2: Арно Цамере» . RTL2 (на французском языке). Группа РТЛ . 4 марта 2013 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ Лами, Мари-Ноэль (1998). Кембриджский франко-английский тезаурус . Издательство Кембриджского университета. п. 86 . ISBN 978-0-521-42581-0 .
- ^ «Арно Цамере держит свои обещания». Прямой утренник (на французском языке). № 1035. Боллоре . 20 февраля 2012 г. с. 16.
- ^ «Выбрал обещание, выбрал должное» . L'Internaute (на французском языке). Группа сравнения CCM . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Цамере, Арно. «Биография» . ArnaudTsamere.com (на французском языке) . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Цамере, Арно (интервьюируемый) (15 апреля 2013 г.). Арно Цамере в интервью для Le Mensuel 2013 . Le Monthly ( видео на YouTube ) (на французском языке) . Проверено 15 августа 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Арно Цамере «Выбрал обещание» » . Л'Онд (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ «Арно Цамере – Выбрал обещание – Театр» . Premiere.fr (на французском языке). Группа Лагардер . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
- ^ Баррет, Жюльен (20 июля 2012 г.). «Арно Цамере – Выбрал обещание» . Criticomique.com (на французском языке) . Проверено 16 октября 2014 г.
- ^ Перо, морской пехотинец (11 ноября 2013 г.). «Арно Цамере (Корпорация героев): Капитан Спорт Экстрим экстремален во всем, что он делает» . Daily Mars (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ Пол, Натали (26 декабря 2013 г.). «Арно Цамере выступит в роли сына моноспектакля «Выбор обещания» в 2014 году» . Concertlive.fr (на французском языке). Концерт Live Издательство. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джакометти, Пьер (11 сентября 2013 г.). «Арно Цамере присоединяется к команде «Пока все хорошо» на France 2» . Теле Стар (на французском языке). Мондадори Франция . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Цамере, Арно (исполнитель) (2013). Выбрал обещание (DVD) (на французском языке). Распространение телевидения во Франции . Событие происходит в 14:33. ASIN B00A8JZYDG .
сыграй мне 5 октября 2012 года в Лилле
- ^ Цамере, Арно. «Один человек «выбрал обещание» » . Арнодсамере.com . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Цамере, Арно (2013). «Петля завершена?» Выбрал обещание (DVD) (на французском языке). Распространение телевидения во Франции . ASIN B00A8JZYDG .
- ^ «Арно Цамере, выбрал обещание» . Ле Нувель Обсерватор (на французском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ «Телезрители: Парень-каратэ во Франции 2 побеждает Шрека Третьего в TF1» . Premiere.fr (на французском языке). Группа Лагардер . 1 сентября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
- ^ Баррет, Жюльен; Нивьер, Мари-Селин. «Арно Цамере – Дело обещанное – Обзоры прессы» . Premiere.fr (на французском языке). Группа Лагардер . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ Бурсе, Мишель (8 февраля 2012 г.). «Арно Цамере – Вещь обещанная» . Телерама (на французском языке). Мир . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ «Двойной эффект Цамере» . Le Parisien (на французском языке). Издания Филиппа Амори . 12 марта 2012 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
- ^ Саймон, Натали (13 марта 2012 г.). «Арно Цамере: Выбрал обещание» . Ле Фигаро (на французском языке). Группа компаний Дассо . Проверено 25 сентября 2014 г.
