Из этого мира (американский сериал)

Эта статья о американском телесериале. Чтобы узнать об одноименном британском телесериале, см. Out of This World (британский сериал) .

Из этого мира
Жанр	Фантастика Ситком
Создано	Джон Бони Боб Букер
В главных ролях	Морин Флэнниган Донна Песков Дуг МакКлюр Джо Аляски Стив Бертон Кристина Нигра Базз Бельмондо Том Нолан
Голоса	Берт Рейнольдс
Вступительная тема	« Качаясь на звезде »
Композитор	Кевин Кинер
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	4
Количество серий	96
Производство
Исполнительный продюсер	Боб Букер
Продюсеры	Джон Бони Барбара Букер Гейл Хонигберг Лора Левин Майк Скалли Брюс Тейлор George Yanok
Время работы	22 минуты
Производственные компании	Боб Букер Продакшнс МСА ТВ
Оригинальный выпуск
Сеть	Синдикация
Выпускать	17 сентября 1987 г. ( 17.09.1987 ) - 25 мая 1991 г. ( 25 мая 1991 г. )

«Из этого мира» — американский фэнтезийный ситком о девочке-подростке, которая наполовину инопланетянка, что наделяет ее уникальными сверхъестественными способностями. Впервые он вышел в эфир 17 сентября 1987 года и закончился 25 мая 1991 года.

В течение своего первого сезона сериал изначально был частью кампании NBC « Прайм-тайм начинается в 19:30» сетью, , в рамках которой станции, принадлежащие и управляемые будут показывать первые показы ситкомов в интервале с 19:30 до 20:00. конкурирующих станций игровые шоу ситкомов , повторы и другие предложения. «Из этого мира» чередовалось с четырьмя другими шоу: оригинальным сериалом «Поместье Марблхед» и «Она шериф» , синдицированным возрождением ситкома 1983 года « Мы сделали это » и телеадаптацией пьесы « Вы не можете взять это с собой» . NBC прекратила эксперимент после сезона 1987–88 из-за низких рейтингов трех сериалов, которые были отменены. «Из этого мира» был продлен, как и «Она шериф» .

После первого сезона « Из этого мира» начали выходить в эфир преимущественно по выходным. Несмотря на то, что он получил в основном негативные отзывы критиков, он продлился еще три сезона.

Показать сводку

Сериал вращается вокруг Иви Этель Гарланд, молодой девушки, которая в свой 13-й день рождения обнаруживает, что ее отец Трой — пришелец с планеты Антареус. Полуинопланетное наследие Иви дает ей сверхъестественные способности, при этом большинство эпизодов вращается вокруг того, что Иви злоупотребляет своими силами и создает некоторые проблемы, на исправление которых она тратит остальную часть эпизода.

Только Иви и ее семья знают об инопланетной стороне; во многих эпизодах показаны их попытки скрыть ее секрет от других персонажей. После четырех сезонов сериал закончился захватывающим моментом: Трой пришел в гости, а его место случайно заняла Донна, оказавшись на Антареусе, в то время как Трой застрял на Земле.

Персонажи

• Иви Этель Гарланд ( Морин Флэнниган ) — получеловек-полуинопланетянка, живущая со своей матерью Донной в Марлоу, Калифорния (вымышленный аналог Кармел-бай-зе-Си ), в доме с видом на море. Единственный ребенок, Иви посещает школу для одаренных детей, которой руководит ее мать, и получает там хорошие оценки. Ее отец описывает ее как «идеального ребенка: любящего, заботливого, с теми же потребностями, что и большинство подростков». Сериал рассказывает о подростковых годах Иви, от ее 13-летия в пилотной серии до 18-летия в финальном эпизоде. Донна всегда говорила Иви, что ее отец был секретным агентом, но в свой 13-й день рождения у Иви развились сверхчеловеческие способности; затем выяснилось, что ее отец - уроженец другой планеты. Наиболее часто используемая способность Иви - это ее способность останавливать время на Земле, касаясь кончиками указательных пальцев; это позволяет ей изменять ход земных событий, маневрируя собой и/или другими по своему желанию. Когда она хлопает в ладоши, время возвращается в нормальное русло. Она также может «разморозить» людей, прикоснувшись к ним, пока время заморожено. Позже Иви получает способность geep , который позволяет ей создавать объекты, используя только свой разум. На ее шестнадцатый день рождения ей предоставляется выбор новой силы (включая левитацию, невидимость и восемь других), и видно, как она экспериментирует с несколькими, но отказывается сделать любую из них постоянной. В одном эпизоде ​​ближе к концу сериала («Три обещания Иви») она получает способность телепортироваться. Хотя она была главным героем, Флэнниган была указана последней в титрах. В первом сезоне она получила название «И представляем Морин Флэнниган». Начиная со второго сезона, она получила другой счет: «И Морин Флэнниган в роли Иви».
• Донна Фролих-Гарланд ( Донна Пескоу ) — мать Иви. Описанная мужем как «амбициозная работающая мать с карьерой», Донна руководит школой для одаренных детей, которую посещает Иви. Позже она открывает собственную кейтеринговую компанию Donna's Delights. Ближе к концу третьего сезона Донна становится мэром Марлоу. Донна очень защищает свою дочь, часто к разочарованию Иви, которая хотела бы быть более независимой. Донна вместе со своими братьями Биано и Миком — единственные постоянные персонажи сериала, знающие секрет Иви.
• Трой Гарланд ( Берт Рейнольдс , только голос) — отец Иви. Трой — инопланетянин, похожий на человека и обладающий множеством особых способностей, из далекого мира Антареус, где он является астронавтом. Трой встретил Донну, когда его космический корабль разбился на Земле где-то в конце 1960-х или начале 1970-х годов. Они полюбили друг друга и поженились в 1971 году; два года спустя Донна родила Иви. Через год Трою отозвали для участия в войне, бушевавшей на Антарее. С тех пор Трой, время от времени посещая Землю, поддерживает связь с дочерью посредством специального устройства связи, известного как «куб» (см. ниже). Силы Троя кажутся практически безграничными; хотя он живет на Антареусе, он может управлять многими вещами на Земле, от компьютеров до погоды. Он также может по своему желанию давать и/или отбирать силы Иви (как показано во втором эпизоде ​​сериала) и очень хорошо следит за событиями на Земле. сериала Хотя Трой появляется в первых титрах , он редко появляется физически, а когда он это делает, его лицо скрыто (например, хирургической маской или тенями). В финале сериала, когда Трой прибывает на Землю, его видят в силуэте звезд галактики. Трой был указан как «сам» в вступительных титрах, начиная со второго сезона.
• Биано Фролих (1987–1991) ( Джо Аляски ) — брат Донны и дядя Иви, который живет с ними по соседству. У Бино большой аппетит, и он управляет диетической клиникой, известной как «Waist-a-Weigh», которая позже будет переименована в его честь. Бино - один из двух обычных персонажей, знающих секрет Иви, второй - Донна. Последний раз он появляется в 4 сезоне, 12 серии.
• Кайл Эпплгейт ( Дуг МакКлюр ) — бывший телевизионный актер, занимающий пост мэра Марлоу. Кайл — хороший друг семьи, но «мэр» наказывает даже за малейшие проступки. Кайл глуп и доверчив, а также эгоцентричен и тщеславен, часто совершенно не замечая «инопланетных» выходок Иви. Он цепляется за свою прежнюю телевизионную славу как звезда «Человека-комара» и многих давно забытых фильмов, в основном вестернов . Ближе к концу третьего сезона Донна становится новым мэром и назначает Кайла начальником полиции.
• Базз (Базз Бельмондо) — менеджер диетической клиники Бино и один из самых эксцентричных персонажей в городе. Базз обычно ненадолго появляется в каждом эпизоде, во время которого он исполняет серию каламбуров и/или шуток, основанных на реквизите... иногда связанных с тщательно продуманным костюмом, который он носит. Он говорит с неизвестным акцентом и склонен к странному поведению. Донна иногда прибегает к нему за помощью, чаще всего не жалея об этом.
• Линдси Селкирк ( Кристина Нигра ) — лучшая подруга Иви. Она и Иви проводят много времени вместе, попивая молочные коктейли в местной закусочной «Goodie Goodie». Линдси - доверенное лицо Иви, когда дело касается мальчиков и ее проблем, не связанных с Антареем.
• Крис Фуллер ( Стив Бертон ) — серфер и ученик средней школы, который позже поступает в общественный колледж Марлоу. Он представлен как новый ученик и хороший баскетболист в эпизоде ​​​​первого сезона «Иви, возьми свой баскетбол». Крис становится парнем Иви, хотя они больше похожи на брата и сестру; иногда они даже встречаются с другими людьми. В четвертом сезоне Крис говорит, что Иви была и всегда будет его девушкой.
• Куигли Хэндлсман ( Карл Стивен ) (1987—1988) — один из одноклассников Иви в школе Донны для одарённых.
• Фил (Джон Рорк) (1987–1988) - веселый и забавный мастер, который работает в доме Гарлендов в течение первого сезона. Он всегда суетится в семейных делах; Донна, Иви и Бино постоянно пытаются удержать Фила от подозрений в инопланетном происхождении Иви.
• Джеффри Каммингс (Тони Крейн) (1990) - одноклассник Иви и Линдси, который переводится в последний год обучения. Невероятно красивый, продолжающий с того места, на котором остановился Крис после поступления в колледж, Джеффри вскоре начинает встречаться с Иви... которая вынуждена совмещать свои отношения с ним и с Крисом.
• Питер (1990–1991) (Питер Питофски) — официант в Goodie Goodie, представленный в первом эпизоде ​​четвертого сезона. Он неуклюжий и глупый антарианец, который создает свой собственный комический юмор всякий раз, когда Иви и ее друзья заходят в ресторан. Он был военной разведкой Антарея, пока не решил остаться на Земле, его память стерла все антарейские вещи. Он имеет склонность неверно истолковывать приказы людей и иногда даже забывает собственное имя.
• Мик Фролих (1990–1991) (Том Нолан) — брат Донны и дядя Иви, который был представлен в 7-й серии 4-го сезона, чтобы заменить дядю Бино в качестве повторяющегося персонажа. Он бывший рок-музыкант.

Куб

Иви может общаться с Троем через специальное лазерное генетическое устройство связи, известное как «куб», которое он подарил ей, когда ей исполнилось 13 лет. Куб эффективно функционировал как телефонная линия с Антареем — его также можно было использовать, чтобы покинуть Трою. сообщение «автоответчика», как показано в эпизоде ​​​​«Моя маленькая Иви». На кубе не было никаких органов управления; Иви просто звала отца, и куб активировался, когда он отвечал, и деактивировался, когда он «повесил трубку». В зависимости от сюжетной линии Трой проявлял свои силы, разговаривая через куб, испуская луч энергии прямо из куба.

Иви и Донна обычно держали куб дома, вне поля зрения (часто в спальне Иви), иногда говоря людям, что это украшение, говорящие часы, радио/телефон с тостером или блюдо для конфет, среди других обычных предметов домашнего обихода. . Когда куб активировался, верхняя его половина открывалась на шарнире, внутри пульсировал пурпурный свет с «космическим» звуковым эффектом. Окружающий свет в комнате обычно также тускнеет. Голос Троя будет отчетливо слышен через куб с реверберацией .

Первоначально, хотя каждый мог слышать Троя через куб, Иви была единственной, кого мог слышать Трой, поскольку куб описывался как «генетический». Ситуация меняется в первом эпизоде ​​второго сезона «Пожелание Иви на день рождения». В конце эпизода Иви использует свое последнее желание, чтобы попросить ее мать поговорить с Троем, как только она сможет. В результате Трой мог слышать Донну, и они могли разговаривать взад и вперед. Неизвестно, могли ли остальные члены семьи Иви также разговаривать с Троем, но были и другие инопланетяне, которых Трой мог слышать через куб, как видно из эпизода 5 сезона 4 «Ангел-хранитель Иви» (Антереец был отправлен на Землю, чтобы защитить Иви). и Донна, и он мог поговорить с Троем через куб).

Приглашенные звезды

В сериале участвовали несколько знаменитостей, которые появлялись в сериале эпизодически, иногда в роли самих себя. В хронологическом порядке появления:

• Энн Миллер
• Норман Фелл (в роли психиатра Иви доктора Хаузера, «Кошмар», 1987)
• Скотт Карпентер (в роли самого себя, «Иви и молодые астронавты», 1987)
• Чарльз Нельсон Рейли (в роли самого себя, «Дуэль мэров», 1987)
• Бетси Палмер (в роли матери Донны, «Ох, ох... А вот и мама», 1987 и «АКА Папа», 1987)
• Том Босли (в роли отца Троя, «Угадай, кто придет на Землю», 1988 г. и «Вокруг света за восемьдесят минут», 1989 г.)
• Джейми Фарр («Иди на запад, молодой мэр», 1988)
• Ричард Кил (в роли Нормана, «Иди на запад, молодой мэр», 1988)
• Скотт Байо (который также был режиссером нескольких эпизодов) сыграл эпизодическую роль в фильмах «Принцесса Иви» (1988) и «Иви идет за золотом» (1989).
• Лайл Альзадо («Прощайте, мистер Крис», 1990)
• Мистер Ти («Новенький в квартале», 1990)
• Сьюзан Антон («Лучшие друзья», 1990)
• Тиффани («Я хочу свою Иви ТВ», 1990)
• Флоренс Хендерсон («Моя мама и почему я ее люблю»)
• Кэтлин Фриман (в роли мисс Огилви, школьной учительницы Иви, «Воспитание Кайла», 1991)

Эпизоды

1 сезон (1987–88)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Тринадцатый день рождения Иви»	Боб Клавер	Джон Бони	17 сентября 1987 г. ( 17.09.1987 )
Это тринадцатый день рождения Иви, и во время вечеринки ее мать Донна пытается принять трудное решение вместе со своим братом Бино, который также является дядей Иви. Донна не уверена, стоит ли раскрывать Иви секрет всей жизни: ее отец — инопланетянин, живущий на планете под названием Антареус. Прежде чем Донна успевает принять решение, Иви внезапно чувствует необходимость медленно соединить указательные пальцы. Когда она это делает, все вокруг замирают во времени. После короткого момента паники она случайно размораживает мать, прикоснувшись к ней. Не имея другого выбора, Донна говорит Иви, что она наполовину инопланетянка и что ее силы, похоже, активировались. Хотя поначалу Иви была напугана, она быстро учится справляться с этим откровением. Вместе они размораживают дядю Бино и раскрывают ему секрет. Затем Донна дарит Иви подарок от отца — загадочный инопланетный куб, который служит телефоном для связи с ним. Поговорив с отцом и узнав больше о ее истории, Иви успешно размораживает остальных гостей вечеринки.
2	2	«Игра с силой»	Джек Регас	Боб Букер	24 сентября 1987 г. ( 24 сентября 1987 г. )
3	3	"Кошмар"	Боб Клавер	Джон Бони	1 октября 1987 г. ( 1987-10-01 )
4	4	"До тех пор"	Боб Клавер	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	8 октября 1987 г. ( 1987-10-08 )
5	5	«Иви, возьми свой баскетбольный мяч»	Джек Регас	Патрисия Недзиалек и Сесиль Алч	15 октября 1987 г. ( 15.10.1987 )
6	6	«У каждого Бино свой день»	Боб Клавер	Ричард Альбрехт и Кейси Келлер	22 октября 1987 г. ( 1987-10-22 )
7	7	«Иви и юные астронавты»	Джек Регас	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	29 октября 1987 г. ( 29.10.1987 )
8	8	«Мама пятидесятых»	Боб Клавер	Лора Левин	5 ноября 1987 г. ( 1987-11-05 )
9	9	«Дуэль мэров»	Боб Клавер	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	12 ноября 1987 г. ( 1987-11-12 )
10	10	"Детский разговор"	Расс Петранто	Майк Скалли	19 ноября 1987 г. ( 1987-11-19 )
11	11	«Новая диетическая клиника Биано»	Счастливый Фрэнк	Джон Бони	26 ноября 1987 г. ( 1987-11-26 )
12	12	«Ой, ой... А вот и мама»	Джек Регас	Джордж Трикер и Нил Розен	3 декабря 1987 г. ( 1987-12-03 )
13	13	"Юбилей"	Боб Клавер	Том Браунер	21 января 1988 г. ( 21 января 1988 г. )
14	14	«Говорить правду»	Боб Клавер	Фрэнк От	28 января 1988 г. ( 28 января 1988 г. )
15	15	"Друзья по переписке"	Боб Клавер	Фрэнк От	4 февраля 1988 г. ( 04.02.1988 )
16	16	"Бродвей Дэнни Дерек"	Боб Клавер	Джордж Трикер и Нил Розен	11 февраля 1988 г. ( 11 февраля 1988 г. )
17	17	«Человек-комар: Кинофильм»	Боб Клавер	Майк Скалли	18 февраля 1988 г. ( 18 февраля 1988 г. )
18	18	«Русские идут»	Боб Клавер	Джон Бони	25 февраля 1988 г. ( 25 февраля 1988 г. )
19	19	"он же папа"	Боб Клавер	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	21 апреля 1988 г. ( 21 апреля 1988 г. )
20	20	"Болезнь"	Расс Петранто	Дональд Джордан	28 апреля 1988 г. ( 28 апреля 1988 г. )
21	21	«Коробка пропала»	Михаил Димич	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	5 мая 1988 г. ( 05.05.1988 )
22	22	"Мальчик сумасшедший"	Боб Клавер	Эд МакКэтти	12 мая 1988 г. ( 12 мая 1988 г. )
23	23	«Три лица Иви»	Боб Клавер	Дэйв Хэкел и Эйприл Келли	19 мая 1988 г. ( 1988-05-19 )
24	24	«У меня есть секрет»	Боб Клавер	Рассказ : Том Браунер Телесценарий : Роберт Шехтер	26 мая 1988 г. ( 26 мая 1988 г. )

2 сезон (1988–89)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
25	1	«Пожелание Иви на день рождения»	Боб Клавер	Боб Букер	8 октября 1988 г. ( 1988-10-08 )
26	2	«Взрыв из прошлого»	Боб Клавер	Майк Скалли	15 октября 1988 г. ( 15.10.1988 )
27	3	«Карьерный кризис»	Боб Клавер	Фрэнк От	22 октября 1988 г. ( 22.10.1988 )
28	4	«Следует ли забыть старое знакомство?»	Боб Клавер	Томми Томпсон	29 октября 1988 г. ( 29.10.1988 )
29	5	«Первый поцелуй Иви»	Боб Клавер	Шелдон Краснер и Дэвид Мьютуал	5 ноября 1988 г. ( 1988-11-05 )
30	6	«Принцесса Иви»	Боб Клавер	Тед Бергман	12 ноября 1988 г. ( 1988-11-12 )
31	7	«Старое пламя»	Боб Клавер	Лора Левин	19 ноября 1988 г. ( 1988-11-19 )
32	8	«Угадай, кто придет на Землю»	Боб Клавер	Боб Букер	26 ноября 1988 г. ( 26.11.1988 )
33	9	"Иди на запад, молодой мэр"	Джек Регас	Томми Томпсон и Брайан Скалли	3 декабря 1988 г. ( 03.12.1988 )
Кайл сопровождает Иви, Донну и Бино в отпуске в старый западный город. Когда Иви, Донна и Бино становятся заложниками фальшивомонетчиков, Кайл - единственный, кто может их спасти из-за неспособности Иви использовать свои силы.
34	10	«Близкие контакты ботанов»	Счастливый Фрэнк	Майк Лайонс и Кимберли Уэллс	10 декабря 1988 г. ( 10.12.1988 )
35	11	"Невероятный красавчик"	Счастливый Фрэнк	Диана Айерс и Сьюзан Себастьян	17 декабря 1988 г. ( 17.12.1988 )
36	12	«Школьный суд»	Боб Клавер	Брайан Скалли и Томми Томпсон	28 января 1989 г. ( 28 января 1989 г. )
37	13	«Два отца Иви»	Боб Клавер	Майк Скалли	4 февраля 1989 г. ( 04.02.1989 )
38	14	«Секрет успеха Иви»	Боб Клавер	Роберт Каплейн	11 февраля 1989 г. ( 11 февраля 1989 г. )
39	15	«Честная Иви»	Боб Клавер	Фрэнк От	18 февраля 1989 г. ( 18 февраля 1989 г. )
40	16	«Иви едет в Голливуд»	Джек Регас	Майк Скалли	25 февраля 1989 г. ( 25 февраля 1989 г. )
41	17	"Две много Эви"	Джек Регас	Брайан Скалли	4 марта 1989 г. ( 04.03.1989 )
42	18	«Бесполезное влечение»	Боб Клавер	Лора Левин	11 марта 1989 г. ( 11.03.1989 )
43	19	"Малыш Беано"	Скотт Байо	Памела Уик и Сьюзен Кридленд	29 апреля 1989 г. ( 29 апреля 1989 г. )
44	20	«Королевы на день»	Боб Клавер	Томми Томпсон и Брайан Скалли	6 мая 1989 г. ( 06.05.1989 )
45	21	«Удивительная Иви»	Боб Клавер	Лора Левин	13 мая 1989 г. ( 13 мая 1989 г. )
46	22	"Чей это вообще дом?"	Боб Клавер	Майк Скалли	20 мая 1989 г. ( 20 мая 1989 г. )
47	23	«Резкий бизнес»	Боб Клавер	Лора Левин	27 мая 1989 г. ( 27 мая 1989 г. )
48	24	«Звездный пес»	Боб Клавер	Боб Букер	3 июня 1989 г. ( 03.06.1989 )

3 сезон (1989–90)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
49	1	"Сладкие шестнадцать Иви"	Боб Клавер	Боб Букер	7 октября 1989 г. ( 07.10.1989 )
50	2	«Золушка Иви»	Боб Клавер	Лора Левин	14 октября 1989 г. ( 14.10.1989 )
51	3	«Принеси мне голову Донны Гарланд»	Боб Клавер	Фрэнк От	21 октября 1989 г. ( 21.10.1989 )
52	4	«Лягушачий день в Марлоу-Тауне»	Боб Клавер	Лора Левин	28 октября 1989 г. ( 28.10.1989 )
53	5	"Эвигейст"	Боб Клавер	Роберт Шехтер	4 ноября 1989 г. ( 1989-11-04 )
54	6	«Водительские права Иви»	Боб Клавер	Майк Скалли	11 ноября 1989 г. ( 11 ноября 1989 г. )
55	7	«Иви идет за золотом»	Боб Клавер	Алан Московиц	18 ноября 1989 г. ( 1989-11-18 )
56	8	«Волосы сегодня исчезнут завтра»	Боб Клавер	Лора Левин	25 ноября 1989 г. ( 1989-11-25 )
57	9	«Вокруг света за 80 минут»	Боб Клавер	Боб Букер	2 декабря 1989 г. ( 02.12.1989 )
58	10	«Это жестокий мир»	Боб Клавер	Томми Томпсон	9 декабря 1989 г. ( 1989-12-09 )
59	11	«Иви; Стиви»	Счастливый Фрэнк	Дженис Пьерони и Брюс Тейчер	16 декабря 1989 г. ( 16 декабря 1989 г. )
60	12	«Камни, которые не могли катиться»	Счастливый Фрэнк	Рассказ : Джули Такер и Майк Скалли Телесценарий : Майк Скалли	27 января 1990 г. ( 27.01.1990 )
61	13	«Один на миллион»	Боб Клавер	Саймон Мюнтер	3 февраля 1990 г. ( 03.02.1990 )
62	14	«Четверо мужчин и ребенок»	Скотт Байо	Боб Букер	10 февраля 1990 г. ( 10.02.1990 )
63	15	"Двойная проблема Иви"	Боб Клавер	Келли Монтейт и Боб Букер	17 февраля 1990 г. ( 17 февраля 1990 г. )
Иви мучает рекламный ролик компании по производству ополаскивателей для рта, а Донна спешит подготовиться к своей рекламе в прямом эфире. В течение дня близнецы, которые появляются в рекламе, снова и снова появляются и поют часть джингла, пока Иви обсуждает свой гонорар с друзьями. Иви не понимает, как они продолжают появляться, поэтому они с Донной обращаются к Трою за помощью, и он приходит к выводу, что слово «рот» вызывает звон. Она также жалуется на свой гонорар, поэтому вынимает их и кладет обратно. когда они уходят в студию. Трой оставляет сообщение, в котором говорится, что появление близнецов было вызвано материалом в ее слугах. Затем Донна выходит на телевидение для своей рекламы, но из-за ее нервозности произносится слово «рот», появляются близнецы и прерывают ее, заставляя ее рифмовать остальную часть рекламы. Затем Базз нанимает близнецов для участия в своей новой рекламе. Приглашенные звезды: Мэрилин и Роз Борден в роли близнецов Buffalo Breath и Майкл Фрэнсис Кларк в роли рекламного директора.
64	16	«Сад Иви»	Боб Клавер	Алан Московиц	24 февраля 1990 г. ( 24 февраля 1990 г. )
65	17	«Волшебное прикосновение Иви»	Боб Клавер	Гейл Хонигберг	3 марта 1990 г. ( 03.03.1990 )
66	18	«Ковбой Кайл, человек из гранита»	Скотт Байо	Лора Левин	28 апреля 1990 г. ( 28 апреля 1990 г. )
67	19	«Тайный поклонник Иви»	Боб Клавер	Гейл Хонигберг	5 мая 1990 г. ( 05.05.1990 )
68	20	"Любовь яппи Иви"	Боб Клавер	Джули Такер	12 мая 1990 г. ( 12 мая 1990 г. )
69	21	«Бриллианты — лучшие друзья Иви»	Боб Клавер	Лора Левин	19 мая 1990 г. ( 19 мая 1990 г. )
70	22	«Добрый, нежный мэр»	Боб Клавер	Брайан Скалли	26 мая 1990 г. ( 26 мая 1990 г. )
71	23	"Моя мать-мошенница"	Боб Клавер	Майк Скалли	2 июня 1990 г. ( 02.06.1990 )
72	24	«До свидания, мистер Крис»	Боб Клавер	Майк Скалли	9 июня 1990 г. ( 09.06.1990 )

4 сезон (1990–91)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
73	1	"Новенький в квартале"	Скотт Байо	Майк Скалли	6 октября 1990 г. ( 1990-10-06 )
74	2	«Моя маленькая Иви»	Боб Клавер	George Yanok	13 октября 1990 г. ( 13.10.1990 )
75	3	«Забудьте о своих проблемах»	Джеффри Ганц	Брайан Скалли	20 октября 1990 г. ( 1990-10-20 )
76	4	«Разум — ужасная вещь для чтения»	Боб Клавер	Алан Московиц	27 октября 1990 г. ( 1990-10-27 )
77	5	«Ангел-хранитель Иви»	Боб Клавер	Боб Букер	3 ноября 1990 г. ( 1990-11-03 )
78	6	"Лучшие друзья"	Скотт Байо	Лора Левин	10 ноября 1990 г. ( 10.11.1990 )
79	7	«Я хочу свой телевизор Иви»	Боб Клавер	Боб Букер	17 ноября 1990 г. ( 17.11.1990 )
80	8	«Лети с Иви»	Стэн Харрис	Майк Скалли	17 ноября 1990 г. ( 17.11.1990 )
81	9	"Комнаты"	Стэн Харрис	Брайан Скалли	1 декабря 1990 г. ( 1990-12-01 )
82	10	«Высокая тревога Иви»	Скотт Байо	Лора Левин	8 декабря 1990 г. ( 1990-12-08 )
83	11	«Ложная тревога Иви»	Счастливый Фрэнк	Лора Левин	19 января 1991 г. ( 1991-01-19 )
84	12	"Марлоу Вайс"	Боб Клавер	Брайан Скалли	26 января 1991 г. ( 26 января 1991 г. )
85	13	"Латиноамериканское прикосновение Иви"	Скотт Байо	George Yanok	2 февраля 1991 г. ( 02.02.1991 )
86	14	«Моя мама и почему я ее люблю»	Боб Клавер	Лора Левин	9 февраля 1991 г. ( 09.02.1991 )
87	15	"Ангелы Хека"	Боб Клавер	Лора Левин	16 февраля 1991 г. ( 16 февраля 1991 г. )
88	16	«Купили бы вы подержанную машину у этого чувака?»	Скотт Байо	Майк Скалли	23 февраля 1991 г. ( 23 февраля 1991 г. )
89	17	«Иви Найтингейл»	Скотт Байо	Лора Левин	2 марта 1991 г. ( 02.03.1991 )
90	18	«Все об Эви»	Счастливый Фрэнк	Лора Левин	9 марта 1991 г. ( 09.03.1991 )
91	19	«Мэр Иви»	Ренни Темпл	Майк Скалли	16 марта 1991 г. ( 16 марта 1991 г. )
92	20	«Пусть в тупик своего соседа»	Ренни Темпл	Базз Бельмондо и Билл Фарли	27 апреля 1991 г. ( 27 апреля 1991 г. )
93	21	«Три обещания Иви»	Счастливый Фрэнк	Алан Московиц	4 мая 1991 г. ( 04.05.1991 )
94	22	«Слишком поздно для Иви»	Боб Клавер	Майкл Порис	11 мая 1991 г. ( 11 мая 1991 г. )
Иви приходит домой поздно после полуночного комендантского часа, что злит Донну, поэтому она запирает ее на две недели и один день. Затем Донна посещает квартиру Кайла, где есть многие из ее вещей, «одолженных» у Донны. Его дверь отказывается открываться без карты, и Донна не может выйти из квартиры, в результате чего Иви беспокоится, что она опоздала, чтобы дать ей урок. Затем приходит Иви с картой, чтобы спасти положение, и в отместку Кайлу они запирают его в квартире без карты-ключа.
95	23	«Воспитание Кайла»	Скотт Байо	George Yanok	18 мая 1991 г. ( 18 мая 1991 г. )
96	24	"Иви восемнадцать"	Скотт Байо	Боб Букер	25 мая 1991 г. ( 25 мая 1991 г. )
Утром накануне своего восемнадцатилетия Иви звонит ее отец Трой и сообщает ей, что отправляется в путешествие за пределы планеты. И Иви, и ее мать Донна были завалены просьбами от разных людей, в том числе от Кайла, сенатора, группы японских инвесторов и пожарного. Однако на Земле неожиданно появляется Трой, чтобы сделать сюрприз Иви в ее день рождения. Чтобы избежать постоянных помех, Иви останавливает время, чтобы семья могла вместе насладиться тихим праздничным ужином. Когда вечер заканчивается и Трой готовится вернуться домой, Донну случайно отправляют обратно в Антареус, в результате чего эпизод становится захватывающим.

Начальные кредиты

Вступительные титры сериала включали кадры со спецэффектами из сериала 1979–1981 годов « Бак Роджерс в 25 веке» . Музыкальная тема представляет собой модифицированную версию « Swinging on a Star ». Видеофрагменты родителей Донны и Троя показывают начало их отношений, включая свадьбу и рождение дочери Иви. Лицо Троя постоянно скрыто и никогда не показывается полностью. Показано, что вымышленный город Марлоу примыкает к Кармел-бай-зе-Си, Калифорния, и Монтерею, Калифорния, с указателем направления движения.

Международные эфиры

Во Франции «Из этого мира» транслировался под названием Loin de ce monde ( «Вдали от этого мира» ) в составе блока под названием La Une est à vous ( «Первый канал — твой ») с 10 сентября 1988 года по 12 октября 1991 года, затем с июля по август 1992 года на TF1 . Затем его ретранслировали с ноября 1994 года по 10 ноября 1996 года на канале M6 .

В Германии фильм «Из этого мира» транслировался под названием « отец - пришелец» Мой , который транслировался на канале RTL Plus в 1989 году.

В Италии фильм «Из этого мира» транслировался под названием Cose dell'altro mondo ( «Вещи из другого мира ») на канале Rai 1 с 1990 года. Это также название комедийного фильма 2011 года.

«Из этого мира» впервые транслировался в Великобритании по сети ITV 9 апреля 1990 года и продолжался до 1995 года. и позже был повторно показан на канале Trouble (телеканал) .

Критический прием

Обсуждая « Из этого мира » , Роджер Фултон заявил, что «как и во многих детских ситкомах США, в сериале мало смеха и много морализаторства». Книга «Телевидение без жалости» содержала рецензию на «Из этого мира» , в которой сериал описывался как «вполне возможно, худший ситком, когда-либо созданный - это полный провал на всех уровнях». В обзоре были подвергнуты критике сценарии, актерская игра и постановка сериала, а также было проведено неблагоприятное сравнение «Из этого мира» с «Сабриной-юной ведьмой» . Веб -сайт Splitsider назвал «Из этого мира » «возможно, худшим ситкомом за всю историю или, по крайней мере, самым ситкомом 80-х».

Домашние СМИ

DVD - набор с 35 эпизодами 1 и 2 сезонов был выпущен в Германии 8 ноября 2011 года. Продолжительность набора из 6 дисков составляет 875 минут, но он не включает все эпизоды из-за прав на музыку.

В других СМИ

• от Universal Studios В аттракционе Kongfrontation новостной репортаж, который воспроизводится во время очереди, прерывается рекламой Out of This World , в которой бегущий экран внизу рекламы представляет собой сообщение гражданской обороны, предупреждающее о том, что Кинг-Конг находится поблизости. и гражданским лицам оставаться дома и не пользоваться общественным транспортом до дальнейшего уведомления.
• Шоу было пародировано в эпизоде ​​​​«Робоцыпа» «Казнено государством». В пародии Иви (озвучивает Кэт Деннингс ) приглашает на свидание мальчик, которому она нравится. Она использует свои силы, чтобы остановить время, и заглядывает ему в штаны, чтобы проверить размер его пениса. Увидев размер его пениса, Иви говорит: «Угу, проходи». Далее следует стандартный смех, типичный для ситкомов той эпохи. Затем Иви уходит, а время все еще застыло.

Станции

Как упоминалось ранее, в течение первого сезона « Из этого мира» принадлежащих и управляемых NBC транслировался на станциях, , в рамках программы «Прайм-тайм начинается в 7:30». эксперимент.

Город	Станция
Атланта	ВАГА-ТВ 5
Бостон	WCVB-ТВ 5 ВФХТ 25 WLVI-ТВ 56
Шарлотта	ВБТВ 3
Чарльстон, Южная Каролина	ВТАТ-ТВ 24
Чарльстон, Западная Вирджиния	WVAH-TV 23 (до 1989 г.), 11 (с 1989 г.)
Чикаго	WMAQ-ТВ 5 WPWR-ТВ 50
Кливленд	АВП 43
Давенпорт	KWQC-ТВ 6
Детройт	WXON-ТВ 20
Дарем	WPTF-ТВ 28
Фэрбенкс	КТВФ 11
Форт-Уэрт	KTVT 11
Гранд-Рапидс	WXMI 17
Гринвилл	ВФСИ 8
Хартфорд	ВТИК-ТВ 61
Хьюстон	КХТВ 39
Индианаполис	ВСИН 59
Джексонвилл	ВДЖХТ 4
Лос-Анджелес	КНБК-ТВ 4 КТЛА 5
Майами	ВДЗЛ 39
Милуоки	ВВТВ 18
Миннеаполис	КИТН-ТВ 29
Новый Орлеан	РГНО-ТВ 26
Нью-Йорк	WNBC-ТВ 4
Окленд	KTVU 2
Омаха	КПТМ 42
Оттумва	КОИЯ-ТВ 15
Париж, Онтарио	CIII-ТВ 6
Филадельфия	WPHL-ТВ 17
Солт-Лейк-Сити	KXIV-ТВ 14
Сент-Джон	ВАПА-ТВ 4
Сиэтл	КСТВ 11
Секокус	WWOR-ТВ 9
Сакраменто	КРБК-ТВ 31
Спокан	КАЮ-ТВ 28
Св. Луи	КПЛР ТВ 11
Вашингтон, округ Колумбия	ВФТИ 50 ВКР-ТВ 4
Уичито	КСАС-ТВ 24

Внешние ссылки

• Из этого мира на IMDb
• Из этого мира на epguides.com
• Out of This World Вступительные титры на YouTube