Гарлем (стихотворение)
| Гарлем | |
|---|---|
| Лэнгстон Хьюз | |
| Впервые опубликовано в | Монтаж отложенной мечты |
| Дата публикации | 1951 |
| Линии | 11 |
Что происходит с отложенной мечтой?
Оно высыхает?
как изюм на солнце?
Или гноиться, как болячка —
А потом бежать?
Оно воняет тухлым мясом?
Или корочка и сахар…
как сиропообразная сладость?
Может быть, оно просто провисает
как тяжелый груз.
Или он взрывается? [ 1 ]
« Гарлем » (также известный как « Отложенная мечта ») [ 2 ] это стихотворение Лэнгстона Хьюза . Эти одиннадцать строк спрашивают: «Что происходит с отложенной мечтой?», Отсылая к афроамериканскому опыту. Он был опубликован как часть более длинного сборника стихотворений в 1951 году под названием «Монтаж отложенной мечты» , но часто представляет собой отрывок из более крупного произведения. Пьеса «Изюм на солнце» была названа в честь строки из стихотворения.
Фон
[ редактировать ]Лэнгстон Хьюз — американский поэт. Хьюз был видной фигурой Гарлемского Возрождения и писал стихи, посвященные опыту чернокожих в Америке. [ 3 ] Стихотворение было опубликовано в книге Хьюза «Монтаж отложенной мечты» в 1951 году. [ 4 ] В книгу вошли более девяноста стихотворений. [ 5 ] которые разделены на пять разделов. «Гарлем» встречается в пятом разделе, который называется « Фреска на Ленокс-авеню ». [ 6 ] Стихи в книге предполагалось читать как одно длинное стихотворение, но «Гарлем» часто читают отдельно. [ 5 ]
Содержание
[ редактировать ]Первая строка «Гарлема» спрашивает: «Что происходит с отложенной мечтой?» и следующие десять строк отвечают на этот вопрос. Хьюз сначала задает четыре вопроса (например, «Он высыхает/как изюм на солнце?»), выдвигает предположение («Может быть, он просто провисает/как тяжелый груз») и заканчивает последним вопросом (« Или он взрывается?" ). [ 5 ]
Прием и анализ
[ редактировать ]Стихи Хьюза «Гарлем», « Мать сыну » и « Негр говорит о реках » были описаны в Энциклопедии афроамериканской письменности как «гимны черной Америки». [ 7 ] Скотт Челленер, профессор английских и американских исследований, [ 8 ] назвал стихотворение «одним из самых влиятельных стихотворений 20 века». [ 5 ]
«Гарлем» упоминается в «Эль суэньо рассказе Донато Ндонго-Бидього » . [ 9 ]
«Отложенная мечта»
[ редактировать ]Центральный вопрос стихотворения был описан как «один из самых известных вопросов американской поэзии». [ 5 ] Скотт Челленер считает вопросы Хьюза «неотложными, воплощенными вопросами», которые представляют собой образы пренебрежения и в то же время «провоцируют чувства». Он отмечает, что «сны здесь не являются этими переэкспонированными вещами сами по себе, они воображаются похожими на них и подверженными тем же силам - они одновременно интуитивны и уязвимы, и в целом слишком сильны. Мечты, как и история, причиняют боль. требуют заботы — и всей работы, которую влечет за собой забота». Челленер утверждает, что последняя фраза « Или он взрывается? » резка и драматична, что может быть символом расовых беспорядков, таких как бунт в Гарлеме 1935 года и бунт в Гарлеме 1943 года , но может также относиться к перемещениям населения, таким как Великая миграция. и разрушение заблуждений. [ 5 ] Ученый Н. Мишель Мюррей отмечает, что сам сон никогда не называется. [ 9 ]
Хьюз использует мотив «отложенной мечты» в нескольких своих работах, таких как «Boogie 1AM» и «Good Morning». [ 10 ]
Наследие
[ редактировать ]Пьеса «Изюм на солнце» была названа в честь третьей строчки стихотворения Хьюза. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лэнгстон Хьюз: «Гарлем» » . Фонд поэзии . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ Хартман, Мишель (июнь 2016 г.). «Мечты отложены, переведены: Радва Ашур и Лэнгстон Хьюз». КЛИНА . 2 : 61–76.
- ^ «Лэнгстон Хьюз» . Фонд поэзии . 09.02.2021 . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ Эндрюс, Уильям Л.; Фостер, Фрэнсис Смит; Харрис, Трудье, ред. (01.01.2001). «Монтаж отложенной мечты». Краткий оксфордский справочник по афроамериканской литературе (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780195138832.001.0001 . ISBN 978-0-19-513883-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Челленер, Скотт (09 февраля 2021 г.). «Лэнгстон Хьюз: «Гарлем» Скотта Челленера» . Фонд поэзии . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ Ленц, Гюнтер Х. (2003). « Риффы, пробеги, перерывы и искажения музыки сообщества в переходный период»: новое определение афроамериканского модернизма и эстетики джаза в монтаже Лэнгстона Хьюза «Отложенная мечта и спроси свою маму» . Обзор Массачусетса . 44 (1/2): 269–282. ISSN 0025-4878 . JSTOR 25091940 .
- ↑ Хьюз, (Джеймс Мерсер) Лэнгстон, 01.02.1902 — 22.05.1967. (2018). В С.Д. Хэтче (ред.), Энциклопедия афроамериканской письменности: пять столетий вклада: испытания и триумфы писателей, поэтов, публикаций и организаций (3-е изд.). Издательство Грей Хаус.
- ^ «Скотт Челленер» . Университет Уильяма и Мэри . Проверено 02 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мюррей, Н. Мишель (2 января 2018 г.). «Африканские мечты о миграции: «El sueño» Донато Ндонго, Лэнгстон Хьюз и поэтика черной диаспоры» . Симпозиум: Ежеквартальный журнал современной литературы . 72 (1): 39–52. дои : 10.1080/00397709.2018.1421838 . ISSN 0039-7709 . S2CID 186623095 .
- ^ Сборник стихов Лэнгстона Хьюза, изд. Арнольд Рамперсад. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1994 г.
- ^ Джексон, Кеннет Т.; Данбар, Дэвид С. (2002). Эмпайр-Сити: Нью-Йорк сквозь века . Издательство Колумбийского университета. п. 712. ИСБН 978-0-231-10909-3 .