Jump to content

Популярная почта

(Перенаправлено с Сестры Соника )
Популярная почта
Обложка PC-8801
Разработчик(и) Нихон Фальком [ а ]
Издатель(и)
Нихон Фальком
Директор(ы) Ёсио Кия
Продюсер(ы) Масаюки Като
Программа(ы) Джун Нагасима
Художник(а) Хироюки Имаи
Кунихико Танака
Юичи Сиота
Композитор(ы) Ацуши Сиракава
Миэко Исикава
Платформа(ы) PC-8801 , PC-9801 , Sega CD , Super Famicom , PC Engine Super CD-ROM² , Мобильный телефон
Выпускать
20 декабря 1991 г.
Жанр (ы) Ролевой боевик , платформер-приключение
Режим(ы) Одиночная игра

Popful Mail: Magical Fantasy Adventure ( ぽっぷるメイル , Poppuru Meiru ) с боковой прокруткой, платформер разработанный Nihon Falcom . Первоначально она была выпущена для домашнего компьютера NEC PC-8801 в 1991 году и PC-9801 в 1992 году. Позже игра была портирована на компакт-диск PC Engine компанией NEC Home Electronics , на Sega CD от Sega и на DoJa мобильные телефоны . от Bothtec , а также к Super Famicom и Microsoft Windows от Falcom.

После неудачной попытки перенести игру на запад, переработав ее, чтобы она стала частью серии Sonic the Hedgehog , версия игры для Sega CD была локализована компанией Work Designs и выпущена в Северной Америке в конце 1994 года. Большинство версий Popful Mail по большей части похожи друг на друга, но версии Super Famicom и Sega CD существенно отличаются как друг от друга, так и от предыдущих выпусков.

Геймплей

[ редактировать ]
Игрок в роли Мэйла сражается с первым крупным боссом , Деревянным Големом, в для PC-8801. версии
Версия для Sega CD имеет более крупные и подробные спрайты и показывает большие портреты персонажей во время диалога.

Popful Mail — это 2D- платформер с несколькими элементами ролевой игры , за исключением возможности повышения уровня персонажей. Элементы управления позволяют игроку прыгать, атаковать, открывать двери или сундуки с сокровищами, а также разговаривать с другим персонажем. Кроме того, игрок может вызвать меню, чтобы изменить некоторые атрибуты игры, текущего персонажа, снаряжение текущего персонажа, использовать или активировать предмет, прочитать статус игры, сохранить, загрузить и выйти.

В начале игры единственным игровым персонажем является Почта; По ходу игры Татт и Го будут доступны, и игрок может переключаться между ними в любое время, используя опцию «персонаж» в меню (кроме середины диалогов). У каждого персонажа разные атаки и броня, а также различия в скорости ходьбы и прыжках. Почта — самый быстрый персонаж, но у него самый низкий прыжок. Татт сбалансирован — медленнее, чем Мэйл, но быстрее, чем Го, — и его прыжок также находится между ними. Гау самый медленный из троих, но может прыгать выше всех и обычно обладает самыми сильными атаками.

Персонаж встречает врагов, а также неигровых персонажей . Часто при встрече с важным персонажем диалог начинается сразу, и игрок не имеет над ним контроля. Эти важные диалоги по умолчанию всегда озвучены; их сопровождает текст, а озвученную речь при желании можно отключить в меню параметров.

У персонажа 100 очков здоровья , и атаки вражеских персонажей уменьшают его в зависимости от силы нападающего. Точно так же у всех врагов есть полоска здоровья в 100 очков, которую нужно снизить до 0, чтобы враг был побежден. Сколько наносится урона, зависит от силы персонажа, хотя атака всегда наносит одинаковый урон одному и тому же врагу. У персонажа также есть сине-серая полоса, которая истощается при использовании оружия на расстоянии или магической атаки. Когда полоска достигает 0, персонаж все еще может выполнять движение оружием, но магическая или дальнобойная часть атаки потерпит неудачу. Полоса быстро восстанавливается, если дать на это время (если персонаж не использует атаки или переключается на оружие ближнего боя). Использование оружия на расстоянии или магической атаки во время регенерации полосы останавливает регенерацию, которая возобновляется, если не было совершено никаких атак, истощающих ее.

Каждый персонаж может приобрести до пяти различных видов оружия и различных предметов. Каждое последующее оружие сильнее предыдущего, хотя игрок может при желании переключиться на любое имеющееся оружие в любой момент через меню. Оружие включает меч , кинжал , бумеранг , посох , огненный шар и коготь . Предметы, отличные от оружия и доспехов, либо влияют на шкалу здоровья или статус персонажа, либо служат сюжетными средствами. Они могут даровать неуязвимость , среди прочего, , устойчивость на снегу или пополнять здоровье. Их можно получить у других персонажей, сундуков с сокровищами, магазинов или боссов.

В игре есть функция сохранения . Игры обычно можно сохранять и загружать в любой момент игры (за исключением диалогов, путешествий по карте мира и анимационных эпизодов); если загружается игра, ранее сохраненная в комнате с боссом, игра возобновляется непосредственно перед боем, до того, как персонаж вошел в комнату. Будет отображаться состояние игры, включая сыгранные часы и уровень. Предусмотрено три слота для сохранения до трех различных состояний.

Пролог, изображаемый по-разному от порта к порту и действие которого происходит в безымянном фэнтезийном мире, рассказывает о великой легенде, связанной с этим королевством. Давным-давно три падших бога тьмы, известные как Повелители Зла, попытались осадить мир смертных. Это были Моргал, Повелитель Зверей, повелитель диких и самых прожорливых монстров и зверей; Некрос, Мастер войны, развратитель людей и подстрекатель искушений и пороков; и Улгар, Повелитель, лидер Повелителей Зла и обладатель самой злой магии. В конце великой войны, которая угрожала всему живому, Повелители Зла были запечатаны в парящей башне вдали от чьей-либо досягаемости, и только три воина - эльф, человек и гном - выжили, чтобы рассказать сказка.

В наши дни главный герой и местный охотник за головами Popful Mail совершает обход. Ее день обостряется до того, что она сталкивается со своим наградой, преступным создателем големов и техномантом Натс Крекером, в ближайшем лесу. Несмотря на поражение, телу Натс Крекера удается сбежать, и Мейл не может претендовать на награду. Разочарованная, она равнодушно берет голову Натскрекера и возвращается в город. В пункте вознаграждения она пытается обменять голову на наличные, но, как и в случае со многими, кто пытался поймать Ореховника до нее, дубликаты его головы — это все, что они смогли получить, что делает попытку неудачной. Она воодушевляется, когда замечает возле столба плакат с наградой в 2 000 000 золотых для волшебника, ставшего преступником, Барабана. С мечом в руке и надеждой в сердце Мейл направляется в ближайший лес в поисках улик. Ее стремление поймать самый крупный улов в своей карьере окажется более масштабным, более опасным, более опасным и более полезным, чем она предполагала.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Главный игровой персонаж - Popful Mail (обычно называемый другими персонажами «Mail»), эльфийка- охотница за головами , которой в последнее время не везет. Основная цель Мэйла, Натс Крекер, кажется, всегда убегает после того, как побеждает его. У Кейл рыжие волосы и эльфийские уши, торчащие из головы. Ее личность довольно конфронтационная, и ее никогда не изображают юмористической или угрюмой . Ее основное и стартовое оружие — меч, хотя по ходу игры она может приобрести кинжал и бумеранг.
  • Татт — волшебник , бывший ученик Маттонхеда. Татт гонится за своим учителем, который оставил его и его сокурсников, чтобы отговорить его от этого пути. Татт добрый, вежливый, немного робкий, и иногда его высмеивают. Его главное оружие – магический посох. У него синие волосы, и он носит красную шляпу, возможно, чтобы представить его ни черным магом, ни белым, ни, возможно, красным магом (комбинация этих двух).
  • Гау — маленькое, круглое, крылатое, обитающее в пещере фиолетовое существо. Он почти идентичен всем остальным представителям своего вида, которые оба называют себя «Го» и часто используют это слово в качестве междометия в разговоре. Мейл и Татт встречают Го на втором уровне, в Пещерах, но Гау присоединяется к ним еще позже. Первая основная атака Го — огненный шар; последующие атаки включают удар хвостом и царапание.
  • Натс Крекер, первый злодей, появившийся в игре, является лидером опасной преступной группировки, известной как «Банда пряничных мошенников». Он специализируется на производстве взрывчатых веществ, особенно взрывающихся кукол. Натскрекер, только внешне похожий на человека, выглядит как щелкунчик , с деревом и всем остальным, что подразумевает, что он сам превратился в махинацию. Он говорит с дурацким, преувеличенным итальянским акцентом. После поражения он часто бросает голову, которая взрывается, а его тело убегает. Мэйл уже давно пытается поймать Натскрекера и много раз сталкивался с ним, но всегда убегает.
  • Раньше Маттонхед был известным и уважаемым фокусником, но затем неожиданно исчез из поля зрения общественности и обратился к преступлению, что озадачило его учеников. Он опасен, и его цели неизвестны. За его поимку объявлена ​​награда в размере 2 000 000 золотых.
  • Слик — эльф, знакомый Мэйла. Он часто хочет присоединиться к Мэйлу в ее приключениях, что, наряду с его плохими шутками и отвратительным поведением, безмерно ее раздражает. Он часто создает больше проблем, чем решает, и особенно печально известен тем, что использует самодельные бомбы , которые его научил делать дедушка.
  • Глуг — добрый гном из шахт. В отличие от всех остальных, ему нравится компания Слика, и они оба друзья. Намекнули, что Глуг страдает психическими проблемами в результате сильного удара по голове, что также может объяснить его наивность и короткую память.

Разработка

[ редактировать ]

Falcom разработала версии Popful Mail для ПК NEC с функциями, использованными в предыдущих играх компании Dragon Slayer и Ys серии . Они используют боевую систему Ys , магические атаки, подобные таковым в Ys II , и вид с боковой прокруткой, аналогичный виду Ys III . Персонажи реагируют болью, когда падают с высоких мест, как в Dragon Slayer IV (выпущенном как Legacy of the Wizard в Северной Америке). включают в себя функции популярной игры Xanadu ( Dragon Slayer II ). Оригинальные выпуски также [ 1 ] игровой процесс Popful Mail Некоторые критики сравнили с серией Metroid и задним числом считают частью жанра Metroidvania . [ 2 ]

Игра была выпущена для компьютера NEC PC-8801 20 декабря 1991 года. [ 3 ] и для PC-9801 в 1992 году. [ 4 ] Позже он был портирован на Sega CD компанией «Sega Falcom», партнерством первоначального разработчика Nihon Falcom и Sega , в апреле 1994 года, а также на компакт-диск PC Engine компанией NEC Home Electronics и ее дочерней компанией HuneX в августе 1994 года. Popful Mail также был портирован на Sega CD. получил римейк от самой Falcom для Super Famicom в июне 1994 года. Версия для мобильного телефона , похожая на оригинальную версию NEC PC-8801 для DoJa. -supported Systems был опубликован в пяти частях с 2003 по 2004 год издательством Bothtec . Последней версией игры является неизмененный порт на Microsoft Windows , выпущенный 28 декабря 2006 года в Японии. [ 5 ]

Саундтрек под названием Popful Mail Sound Box '94, . содержащий музыку из игры в формате компакт-диска, был опубликован Falcom Sound Team 24 августа 1994 года в Японии

Локализация

[ редактировать ]

Popful Mail не планировался для прямой локализованной версии. Однако Popful Mail для Sega CD изначально задумывалась как неортодоксальный ремейк Popful Mail , который переосмыслил бы игру как спин-офф Sonic The Hedgehog под названием Sister Sonic , в котором персонажей хотели заменить персонажами из Sonic франшизы . [ 6 ] Сестра Соник должна была сыграть Соника родственницу , которая возьмет на себя роль главного героя, и ее примерно описывали как «зрелую и кокетливую охотницу за головами». Впервые о сестре Сонике было объявлено в ноябрьском номере японского журнала Beep, Beep! за 1992 год. MegaDrive в интервью тогдашнему директору Sega Falcom (совместное предприятие Sega и Nihon Falcom ). Обоснование названия заключалось в том, что Sega Falcom не просто перевела, но и переосмыслила Nihon Falcom популярные игры , и Sister Sonic будет иметь большую международную привлекательность. [ 6 ] Sega планировала представить ее на Американской международной ярмарке игрушек в июне 1993 года, но игра так и не была представлена. [ 7 ] [ 8 ] Услышав объявление о том, что игра представляет собой переработку Popful Mail, фанаты начали кампанию, отправляя письма в Sega с призывом выпустить ремейк Popful Mail в состоянии, более близком к оригиналу. Из-за негативных отзывов выпуск Sister Sonic задержался. [ 9 ] и в итоге отменено. [ 10 ] [ 11 ] [ 6 ] Electronic Gaming Monthly назвал этот инцидент примером того, как потребители могут влиять на компании, производящие видеоигры. [ 9 ]

Локализация Popful Mail позже была передана компании Work Designs , которая внесла несколько изменений и корректировок для своего североамериканского выпуска Sega CD. Враги были усложнены, а использовались понижающая дискретизация и переменный битрейт для сжатия звуков игры с полного качества компакт-диска 44,1 кГц для размещения на игровом диске . В анимационных эпизодах использовался анализ формы волны , чтобы губы персонажей соответствовали их диалогам. Две команды работали над английским переводом в течение четырех месяцев. [ 12 ]

Famitsu предоставила версию SFC 24/40, [ 18 ] версия PCE 23/40, [ 19 ] и версия Sega CD 22/40. [ 20 ]

Версия для Sega CD получила оценку 31 из 40 (в среднем 7,75 из 10) от Electronic Gaming Monthly . Особенно они похвалили «кинотеатральные сцены» игры. [ 14 ] GamePro также высоко оценила кинематографические сцены и обширную озвучку, заявив, что они «добавляют красок в игру, выделяя этих причудливых персонажей среди стандартных героев и злодеев ролевых игр». Они также положительно оценили линейный и нетребовательный игровой процесс. [ 15 ] Retro Gamer включил ее в свою десятку лучших игр для Mega CD . [ 17 ]

Компания Next Generation рассмотрела версию игры для Sega CD, присвоив ей три звезды из пяти и заявив: «Если ваше чувство юмора достаточно ненормально, не должно иметь значения, сколько вам лет». [ 16 ]

Наследие

[ редактировать ]

Falcom использовала Popful Mail и его персонажей в различных других средствах массовой информации.

Popful Mail была адаптирована в мангу, которая была частью Mediaworks и Dengeki Comic Gao! в июле 1996 года и был написан Ю Айзаки.

Компания создала две «Mail» серии компакт-дисков с драмами , изданные King Records Popful Paradise : Mail The , серию из пяти компакт-дисков, выпущенных в период с 1994 по 1995 год, и Next Generation Popful Mail , два компакт-диска, выпущенные начиная с 1996 года; [ 21 ] 22 ноября 1995 года компания Falcom создала Tarako Pappara Paradise ( ТАРАКО Паппара Рай ) , еще один компакт-диск с драмами, изданный King и включающий в себя Mail. [ 22 ] GameMusic.com продает драмы «Тарако» и «Рай» со 2 по 5 в США. [ 23 ]

Как и в случае с Ys IV , была предпринята попытка представить аниме OVA, основанное на игре, различным аниме-студиям, но пилотная версия не вызвала интереса. Рекламный видеоролик — это все, что возникло из идеи, в которой Мэйл и его друзья оказываются в Токио после битвы с новым врагом. [ нужна ссылка ]

Мейл и Го, наряду с другими персонажами Falcom, вернутся в качестве секретных «Мастеров» в игре Falcom 1997 года Vantage Master . [ 24 ] Одежда Мэйла была представлена ​​в качестве загружаемого костюма для Тины Армстронг в игре Tecmo Koei ’s Dead or Alive 5: Last Round . [ 25 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Рюмуне Сидзукава (2008). «Музей Falcom / D4Enterprise, Inc. — Popple Mail» (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Проверено г. 2008 18 октября вид сбоку от YsIII, стиль боя и система физической атаки от «Ys», магические атаки «Ys II», направление жалоб на боль после падения с высоты из «Убийцы Драконов IV» [ сокращенно ] и [ ??? ] «Занаду»… ( Горизонтальная прокрутка бокового обзора находится в «YsIII», стиль боя — в «Ys» в режиме тарана, магические атаки — в «YsII», такие эффекты, как причинение вреда при падении с высоты место находится в "Drasure IV", а стиль управления - в "YsIII"). Действие требует техник, аналогичных тем, что были в "Xanadu"... )
  2. ^ Уильямс, Карл (23 февраля 2016 г.). «Popful Mail приносит удовольствие от эльфийской охоты за головами в 2D с боковой прокруткой на Sega CD - Сегодня в истории - 23 февраля 1995 г.» . Журнал ретро-игр. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г. В то время как Nintendo твердила о Super Metroid, что было круто, геймеры Sega CD наслаждались похожей игрой, графически развивавшейся в совершенно противоположном направлении.
  3. ^ «Сводка почты Popple [PC-8801] / Famitsu.com» Архивировано из оригинала 13 января 2015 . г. .
  4. ^ «Popple Mail (1992)» [Popful Mail (1992)] (на японском языке). D4Enterprise, Inc., 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2009 г. Проверено 22 сентября 2008 г. / Nihon Falcom Model / ПК. -9801 ( Производитель/Модель Nippon Falcom/PC-9801 )
  5. ^ «Popful Mail (1991) Проект сайта комплексного распространения ретро-игр EGG / Amusement-Center.com» [Popful Mail (1991) Проект сайта комплексного распространения ретро-игр EGG / Amusement-Center.com] (на японском языке D4Enterprise, Inc., 2008 г.). Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года. Проверено . 22 сентября 2008 г. Производитель / Модель Nihon Falcom / PC-8801 ( Производитель / Модель Nihon Falcom / PC-8801 )
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Ноябрьский номер 1992 года». Бип, Бип! МегаДрайв (на японском языке). Ноябрь 1992 года.
  7. ^ «Игровые сплетни» . Ежемесячник электронных игр . Том. 6, нет. 6. Июнь 1993. с. 52.
  8. ^ «Игровые сплетни» . Ежемесячник электронных игр . Том. 6, нет. 8. Август 1993. с. 50.
  9. ^ Перейти обратно: а б Аки, Терри (август 1993 г.). «Международный обзор: папа Соника!» . Ежемесячник электронных игр . Том. 6, нет. 8. с. 71.
  10. ^ «Международное обозрение: популярная почта» . Ежемесячник электронных игр . Том. 6, нет. 10 октября 1993 г. с. 80.
  11. ^ «Исповедь легенд индустрии» . Hardcore Gaming 101. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Проверено 7 июля 2012 г.
  12. ^ Инструкция по эксплуатации Popful Mail . Реддинг, Калифорния : Рабочие проекты. 1994. с. 22.
  13. ^ «Popful Mail для Sega CD» . Рейтинги игр. 23 февраля 1995 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Проверено 10 ноября 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Команда обзора: Popful Mail» . Ежемесячник электронных игр . Том. 8, нет. 3. Март 1995 г. с. 36.
  15. ^ Перейти обратно: а б Глайд, Томми (апрель 1995 г.). «Царство ролевого игрока: Popful Mail (Sega CD)» . ГеймПро . Том. 7, нет. 4. с. 106.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Финал: Popful Mail» . Следующее поколение . Том. 1, нет. 2. Февраль 1995 г. с. 99.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Десять лучших игр на мега-CD» . Ретрогеймер.нет. 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Popple Mail [Super Famicom] / Famitsu.com» www.famitsu.com Проверено 26 мая 2019 г. .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Popple Mail [PC Engine] / Famitsu.com» www.famitsu.com Проверено 26 мая 2019 г. .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Popple Mail [Mega Drive] / Famitsu.com» www.famitsu.com Проверено 26 мая 2019 г. .
  21. ^ "CD Drama Popple Mail" . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 9 апреля 2015 г. .
  22. ^ "CD Drama TARAKO Pappara Paradise" . Falcom.co.jp. Архивировано из оригинала 24 сентября . 2015 г.
  23. ^ Popful Mail на GameMusic.com. Архивировано 18 октября 2006 г. на Wayback Machine . (На странице латинизированы названия Paradise как «Popful Mail - Pradis».)
  24. ^ «Vantage Master: Скрытое представление мастера» . Nihon Falcom Corporation. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 г. Проверено 19 октября 2008 г. Имя : Gaw Класс: Monster Представительская работа: Popful Mail... Имя: Класс Mail: Репрезентативная работа охотника за головами: Popful Mail ( Имя: Гау Класс: Кайдзю Репрезентативная работа: Popful Mail... Имя: Класс Mail: Охотник за головами Представительская работа: Popple Mail )
  25. ^ «Видео Dead or Alive 5: Last Round демонстрирует костюмы для совместной работы с Falcom» . Силиконра. 14 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 г. Проверено 10 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba5ff6d8a1505431313747f6aac45cc1__1723304820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/c1/ba5ff6d8a1505431313747f6aac45cc1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Popful Mail - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)