Вашерон Константин
![]() | |
Тип компании | Дочерняя компания |
---|---|
Промышленность | Роскошное часовое искусство |
Основан | 1755 г. в Женеве. 1819 г. (стало Вашерон и Константин) 1970 (стал Vacheron Constantin) |
Основатель | Жан-Марк Вашерон |
Штаб-квартира | План-ле-Уат , кантон Женева , Швейцария 46 ° 09'57 "N 6 ° 06'02" E / 46,16597 ° N 6,10054 ° E |
Обслуживаемая территория | По всему миру |
Ключевые люди | Луи Ферла (генеральный директор) |
Продукты | Механические часы , часы |
Объем производства | Около 20 000 (2018) |
Количество сотрудников | Около 1200 (2018) |
Родитель | Ричмонт (с 1996 г.) |
Веб-сайт | Вашерон-Константин |
Вашерон Константин СА ( Французское произношение: [vaʃəʁɔ̃ kɔ̃stɑ̃tɛ̃] ) — швейцарский люкс часов класса , производитель основанный в 1755 году. [1] [2] С 1996 года является дочерней компанией швейцарской Richemont Group . [3] Vacheron Constantin — один из старейших производителей часов в мире, имеющий непрерывную историю часового дела с момента своего основания в 1755 году. [1] По состоянию на 2018 год в компании работает около 1200 человек по всему миру, большинство из которых базируются на производственных предприятиях компании в кантоне Женева и Валле-де-Жу в Швейцарии. [4]
Vacheron Constantin – всемирно известный производитель часов . [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Vacheron Constantin Карманные часы № 402833 (1929 г.), принадлежавшие королю Египта Фуаду I , считаются одними из самых дорогих часов, когда-либо проданных на аукционе , за 2,77 миллиона долларов США (3 306 250 швейцарских франков ) в Женеве 3 апреля 2005 года. . [11] В 2015 году Vacheron Constantin представил карманные часы Reference 57260 , которые на данный момент удерживают звание самых сложных механических часов из когда-либо созданных, с 57 часовыми усложнениями . [12]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
Компания была основана в 1755 году Жаном-Марком Вашероном , независимым часовщиком в Женеве, Швейцария. [1] [13] [14] Он был близким другом ведущих эпохи Просвещения философов Жан-Жака Руссо и Вольтера из-за их общих интересов в философии, науке и часовом деле. [15] [16] [17] В 1770 году компания Вашерона создала первое в мире часовое усложнение , а девять лет спустя сконструировала первые циферблаты с механической обточкой. Сын Жан-Марка Вашерона, Абрахам Вашерон, возглавил семейный бизнес в 1785 году. [14] В 1810 году главой компании стал Жак-Бартелеми Вашерон, внук основателя. [1] [18] Он был первым, кто начал экспорт компании во Францию и Италию . Позже Жак-Бартелеми понял, что в одиночку ему не справиться с бизнесом. Для того чтобы ездить за границу и продавать продукцию компании, ему нужен был партнер. Следовательно, в 1819 году Франсуа Константин стал сотрудником Vacheron. [1] Компания продолжила свою деятельность под новым названием Vacheron & Constantin . Девиз компании (который остается и сегодня) «Faire mieux si could, ce qui est toujours возможно» (Делайте лучше, если возможно, и это всегда возможно)» впервые появился в письме Константина Жаку-Бартелеми. [19] Письмо было датировано 5 июля 1819 года. [18]
Франсуа Константин путешествовал по всему миру и продавал часы. Основным рынком в то время была Северная Америка . [1] В 1833 году Вашерон и Константин наняли Жоржа-Огюста Лешо, в обязанности которого входило наблюдение за производственными операциями. В частности, Лешо был изобретателем и его творения имели успех для компании. Его изобретения оказали значительное влияние на часовую промышленность в целом, и он был первым, кто стандартизировал часовые механизмы в калибры . В 1844 году Жорж-Огюст Лешо был награжден золотой медалью Женевского общества искусств, которое высоко оценило пантографическое устройство Лешо – устройство, способное механически гравировать мелкие детали часов и циферблаты. [19]
Реорганизация
[ редактировать ]
После смерти Франсуа Константина в 1854 году и смерти Жака-Бартелеми Вашерона в 1863 году компания перешла во владение ряда наследников. Одно время компанию возглавляли две женщины. В 1862 году Vacheron Constantin стал членом Ассоциации исследований немагнитных материалов.
В 1877 году Vacheron & Constantin, Fabricants, Geneve . официальное название компании стало [20] В 1880 году компания начала использовать мальтийский крест в качестве своего символа и по сей день. [1] Это было вдохновлено компонентом ствола, который имел крестообразную форму и использовался для ограничения напряжения внутри боевой пружины .
В 1887 году Vacheron & Constantin была реорганизована в акционерное общество . [21] Примечательно, что в том же году Фаберже 1887 года «Третье императорское яйцо» содержало в качестве сюрприза женские часы Vacheron Constantin. За выдающиеся достижения компании Vacheron & Constantin была награждена золотой медалью на Швейцарской национальной выставке в Женеве в 1887 году. [22] Первый бутик Vacheron & Constantin в Женеве был открыт в 1906 году.
Во время Великой депрессии Vacheron & Constantin оказалась в сложной ситуации. [19] В 1936 году главой компании стал Чарльз Константин. Впервые с 1850-х годов президентом Vacheron & Constantin стал представитель семьи Константин. Однако в 1940 году Жорж Кеттерер приобрел большую часть акций Vacheron & Constantin у Чарльза Константина. [23]
Последние разработки
[ редактировать ]
Джордж Кеттерер умер в 1969 году, и его сын Жак Кеттерер стал главой Vacheron & Constantin. В 1970 году компания официально сменила название на Vacheron Constantin . [23]
На Vacheron Constantin повлиял кварцевый кризис 1970-х и 1980-х годов. [24] Когда в 1987 году умер Жак Кеттерер, Vacheron Constantin сменил владельца. Шейх Ахмед Заки Ямани , бывший министр нефти Саудовской Аравии и заядлый коллекционер часов, стал держателем контрольного пакета акций компании, который затем включил Vacheron Constantin в свой личный портфель активов. [25] В 1996 году весь акционерный капитал Vacheron Constantin был куплен швейцарской Richemont Group . [3] [26]
В 2004 году Vacheron Constantin открыл новую штаб-квартиру и производство в План-ле-Уат в Женеве . [27] Здание штаб-квартиры Vacheron Constantin в Женеве было спроектировано Бернаром Чуми и известно своим архитектурным значением. [28] [29] [30] [31] В октябре 2005 года Richemont Group назначила Хуана Карлоса Торреса главным исполнительным директором компании. [32] В настоящее время компания является активным членом Федерации швейцарской часовой индустрии FH и производит около 20 000 часов в год. [33] [34] [35]
Девиз и слоган
[ редактировать ]Девиз компании Vacheron Constantin: «Делайте лучше, если возможно, и это всегда возможно». [19] [36] Девиз впервые появился в письме Франсуа Константина Жаку-Бартелеми, датированном 5 июля 1819 года. [19] [36]
Производство часов
[ редактировать ]
Известные изобретения и патенты
[ редактировать ]Ниже приведены некоторые из выдающихся достижений Vacheron Constantin в производстве часов.
- В 1790 году было создано первое в мире часовое усложнение . [1]
- В 1824 году были созданы часы с прыгающим часом. [1]
- В 1885 году были созданы первые немагнитные часы , включавшие полный набор рычагов, изготовленных из материалов, способных противостоять магнитным полям . В его конструкцию входили балансовое колесо , балансовая пружина и вал рычага, изготовленные из палладия , плечи рычагов — из бронзы , спусковое колесо — из золота.
- В 1901 году получила первую Женевскую печать (Женевское клеймо) на свои часы. [1]
- В 1929 году были созданы карманные часы Grande Complication № 402833 для I. Фуада короля Египта [1] [37]
- В 1955 году был выпущен самый тонкий в мире механизм с ручным заводом – Калибр 1003. [1]
- В 1992 году был создан самый тонкий в мире минутный репетир – Калибр 1755. [1]
- В 2015 году были созданы артикул 57260 , самые сложные механические/карманные часы из когда-либо созданных, с 57 усложнениями . [12] [38]
Экологический рейтинг
[ редактировать ]В декабре 2018 года Всемирный фонд природы (WWF) опубликовал отчет, в котором присвоены экологические рейтинги 15 крупным производителям часов и ювелирам в Швейцарии. [39] [40] Vacheron Constantin получил средний экологический рейтинг «Верхний средний уровень», что свидетельствует о том, что производитель предпринял первые шаги по устранению воздействия своей производственной деятельности на окружающую среду и изменение климата. [39]
Известные модели
[ редактировать ]Самые дорогие экземпляры
[ редактировать ]
- В 1979 году Vacheron Constantin выпустил Kallista , одни из самых дорогих наручных часов в мире. Их первоначальная цена составляла 5 миллионов долларов, но в 2016 году часы были оценены примерно в 11 миллионов долларов. [41] Каллиста имела 118 бриллиантов изумрудной огранки. На изготовление этих часов у часовых мастеров ушло около 6000 часов, а у ювелиров – на их обогащение около 20 месяцев. [42]
- 3 апреля 2005 года карманные часы Vacheron Constantin Ref. 402833 (1929 г.), принадлежавший королю Египта Фуаду I , был продан на женевском аукционе Antiquorum за 2,77 миллиона долларов США (3 франков ) швейцарских 306 250 . [11] [43] [37]
- 3 апреля 2005 года загадочные часы Vacheron Constantin были проданы на аукционе Antiquorum за 1,83 миллиона долларов США (2 206 250 швейцарских франков) в Женеве. [44]
- 3 апреля 2005 года наручные часы Vacheron Constantin Tour de Ille были проданы на женевском аукционе Antiquorum за 1,56 миллиона долларов США (1 876 250 швейцарских франков). [45] [46]
- 15 июня 2011 года карманные часы Vacheron Constantin с минутным репетиром (1918 года), принадлежавшие Джеймсу Уорду Паккарду за 1,76 миллиона долларов США , были проданы на аукционе Christie's в Нью-Йорке . [47]
Зарубежные наручные часы
[ редактировать ]В 1996 году Vacheron Constantin официально представил новую спортивную линию высокого класса под названием Overseas . [48] [49] Однако предшественник коллекции Overseas был первоначально представлен в 1977 году во время кварцевого кризиса . [49] [50] Предшественником были наручные часы Ref. 222, который разработал 23-летний дизайнер Йорг Хайсек. [49] [50] [51]
Первоначальная версия Overseas была обновлена в 2004 году и заново изобретена в 2016 году. [52] Некоторые наручные часы Overseas также оснащены усложнениями, такими как хронограф , мировое время, турбийон , фаза Луны и так далее. [51] [52]
Наручные часы Patrimony
[ редактировать ]
Наручные часы Patrimony – модель Vacheron Constantin. Коллекция была представлена в 2004 году и известна своим простым и элегантным дизайном, а также ультратонким корпусом. [53] Дизайнера вдохновили некоторые модели часов компании еще в 1950-х годах. [54]
В 2009 году Vacheron Constantin решил интегрировать минутный репетир в некоторые наручные часы Patrimony, и конечным продуктом стал Patrimony Caliber 1731, самый тонкий минутный репетир в мире. [1] [55] Текущая коллекция Patrimony также включает в себя некоторые другие усложнения, такие как вечные календари , индикаторы фаз Луны и так далее. [53]
Наручные часы Métiers d’Art
[ редактировать ]В 2007 году Vacheron Constantin представил коллекцию часов Métiers d'Art Les Masques, в которой представлены миниатюрные репродукции масок примитивного искусства. [56] Компания выбрала 12 масок из коллекции частного музея и воспроизвела их в небольшом масштабе. Миниатюрные маски изображены в центре циферблата каждых часов коллекции Les Masques. [57]
В 2012 году Vacheron Constantin представил коллекцию часов Métiers d'Art «Les Univers Infinis» с мозаичной мозаикой — дизайном переплетающихся форм, вдохновленным работами голландского художника М. К. Эшера .
Издание, посвященное 250-летию
[ редактировать ]В 2005 году Vacheron Constantin создал наручные часы Tour de Ille , чтобы отметить 250-летие Vacheron Constantin. [58] Часы состоят из 834 деталей и 16 часовых усложнений , включая турбийон , минутный репетир , индикатор фазы Луны и возраста Луны. На исследования и разработки ушло более 10 000 часов. [45] [58]
Наручные часы Tour de l'lle — одни из самых сложных наручных часов в мире. [45] Всего было изготовлено всего семь экземпляров, каждая из которых имела продажную цену более 1 миллиона долларов США. [59] 3 апреля 2005 года наручные часы Tour de Ille за окончательную цену в 1,56 миллиона долларов США (1 876 250 франков ) аукционе Antiquorum были проданы на женевском швейцарских . [45] [46] Выставленное на аукцион изделие имеет уникальный черный циферблат.

Издание, посвященное 260-летию
[ редактировать ]В 2015 году, к 260-летнему юбилею производителя, Vacheron Constantin представил самые сложные в мире механические часы под названием Reference 57260 . Карманные часы Трем часовщикам потребовалось восемь лет, чтобы создать карманные часы с 57 усложнениями по заказу клиента. Vacheron Constantin не раскрыл точную цену этих часов, но подтвердил, что она составляет от 8 до 20 миллионов долларов США. [60]
Модель 57260 входит в линейку больших и сложных карманных часов Vacheron Constantin, начиная с карманных часов Джеймса Паккарда (1918 г.), которые были проданы на аукционе Christie's в Нью-Йорке за 1,763 миллиона долларов США 15 июня 2011 года. [61] [62] Кроме того, карманные часы Vacheron Constantin Ref. Модель 402833 (1929 года), изготовленная по заказу короля Фуада I египетского , считается одной из самых дорогих часов, когда-либо проданных на аукционе она была продана за 2,77 миллиона долларов США (3 306 250 швейцарских франков ) . в Женеве : 3 апреля 2005 года [11] [43] В 1946 году Vacheron Constantin изготовил сложные карманные часы для короля Египта Фарука , преемника короля Фуада I, а в 1948 году компания изготовила еще одни для графа Ги де Буарувре из Франции. [63] [64]


См. также
[ редактировать ]- Список производителей часов
- Производство часов
- Модель Vacheron Constantin, номер 57260.
- Башня Я буду
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Рождение Vacheron Constantin Мануфактура высокого часового искусства – Vacheron Constantin» . Heritage.vacheron-constantin.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Обзор компании Vacheron & Constantin SA» . www.bloomberg.com . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Compagnie Financière Richemont SA — Хуан-Карлос Торрес сменит Клода-Даниэля Проеллоха на посту генерального директора Vacheron Constantin» . www.richemont.com . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Гомельский, Виктория (16 ноября 2016 г.). «Узнаваемость бренда — цель Vacheron Constantin» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ «5 причин, по которым коллекционеры любят Vacheron Constantin | Christie's» . www.christies.com . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ «Vacheron Constantin – Фонд высокого часового искусства» . www.hautewatchrie.org . Проверено 2 января 2019 г.
- ^ «Отец Времени: швейцарские часы» . Поклонник сигар . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Сеймур, Алан. «Шесть десятилетий совершенства часового дела» . Сотбис .
- ^ «Старейшая в мире часовая компания открывает бутик в Бейруте» . Исполнительная жизнь . 30 ноября 2016 г. Проверено 16 февраля 2019 г.
- ^ «5 причин, по которым коллекционеры любят Vacheron Constantin | Christie's» . www.christies.com . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Король Фуад Вашерон и Константин, Женева, № 402833, дело № 251058» . каталог.antiquorum.swiss . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Vacheron Constantin референс 57260 – самые сложные часы» . reference57260.vacheron-constantin.com . Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ Нэнси Вольфсон. «Любитель сигар, март/апрель 1998 года. Обладая 243-летним опытом, швейцарская часовая компания Vacheron Constantin продолжает расширять границы часового искусства» .
- ^ Jump up to: а б Жан-Марк Вашерон: 1731 – 1805, Швейцария , Ле-Пойнт
- ^ «Vacheron Constantin существует уже более 250 лет» . SWI swissinfo.ch . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ «Открытие выставки «Сокровища Vacheron Constantin – наследие часового искусства с 1755 года» (PDF) . Национальный университет Сингапура . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ «Vacheron Constantin чествует Жан-Жака Руссо» . Хронос Плюс . 4 октября 2012 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «История – основа высокого часового искусства» . www.hautewatchrie.org . Проверено 23 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «История – основа высокого часового искусства» . www.hautewatchrie.org . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Почему Vacheron Constantin заслужил свое место в Святой Троице» . www.shreve.com . Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «EWC: История Vacheron Constantin» . www.europeanwatch.com . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «EWC: История Vacheron Constantin» . www.europeanwatch.com . Проверено 2 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «EWC: История Vacheron Constantin» . www.europeanwatch.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ Грин, Деннис (15 февраля 2017 г.). «Этот швейцарский производитель часов пытается привлечь миллениалов, продавая через Интернет часы стоимостью 45 000 долларов» . Бизнес-инсайдер . Проверено 4 марта 2019 г.
- ^ «ЯМАНИ ПРОИГРАЛА В ПРЕДЛОЖЕНИИ ШВЕЙЦАРСКОЙ ЧАСОВОЙ ФИРМЫ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Как Richemont планирует выжить на меняющемся рынке 21 века» . www.bloomberg.com . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ «Vacheron Constantin / Bernard Tschumi Architects» . 14 сентября 2016 г.
- ^ 1001 здание, которое вы должны увидеть, прежде чем умереть ,Книги Квинтэссенции, 2007, стр. 843.
- ^ «Vacheron Constantin / Bernard Tschumi Architects» . 14 сентября 2016 года . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Мун-Дельсаль, И-Жан. «Архитектура Бернара Чуми — это не только пространство и форма, но и события, происходящие внутри» . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ «Архитекторы Бернарда Чуми | - Штаб-квартира и производственный центр Vacheron Constantin | План» .
- ^ «Хуан-Карлос Торрес» . www.bloomberg.com . Проверено 13 декабря 2018 г.
- ^ «Часовые бренды» . Федерация швейцарской часовой индустрии .
- ^ «Вашерон Константин» . хронохантер.com . Проверено 11 декабря 2018 г.
- ^ Суизинбанк, Робин (20 марта 2019 г.). «Vacheron Constantin и «человеческое прикосновение» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Если возможно, делайте лучше, а это всегда возможно» . Вашерон Константин . Проверено 23 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Vacheron Constantin референс 57260 – самые сложные часы» . reference57260.vacheron-constantin.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Практический обзор: Vacheron Constantin 57260, самые сложные часы в мире (эксклюзивные живые фотографии, мысли) — HODINKEE» . ХОДИНКИ . Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Экологический рейтинг и отраслевой отчет 2018» (PDF) . Всемирный фонд природы . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ «Швейцарские часы класса люкс не соответствуют экологическим стандартам» . SWI swissinfo.ch . Проверено 19 января 2019 г.
- ^ Берман, Нат (20 июня 2016 г.). «10 лучших часов Vacheron всех времен» . Деньги Инк . Проверено 1 февраля 2019 г.
- ^ «10 лучших часов Vacheron всех времен» . 20 июня 2016 г. Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «24 самые дорогие часы, когда-либо проданные на аукционе» . Бизнес-инсайдер . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ «Как загадочные часы, L'sEsprit des Cabinotiers суммируют все, что Мануфактура предложила за четверть тысячелетия, и продолжает предлагать на самом требовательном и самом совершенном уровне высокого часового искусства и художественного мастерства» . каталог.antiquorum.swiss . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Tour de I'lle Antiquorum Vacheron Constantin» . каталог.antiquorum.swiss Проверено 4 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Важные современные и винтажные часы .
- ^ «VACHERON CONSTANTIN (НОМЕР ДВИЖЕНИЯ 375551, ДЕЛО № 231922, СДЕЛАНО ДЛЯ ДЖЕЙМСА УОРДА ПАККАРДА В 1918 ГОДУ)» . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ Андерсон, Калеб (12 марта 2017 г.). «Винтажный глаз для современного парня: Vacheron Constantin Overseas» . Время просмотра . Проверено 21 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Техническая и эстетическая смелость – отличительная черта Vacheron Constantin. — Vacheron Constantin» . Heritage.vacheron-constantin.com . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «История Vacheron Constantin Overseas – еще одной иконы 1970-х» . Монохромные часы . 1 ноября 2016 года . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Тусо, Артур (17 февраля 2016 г.). «Практический обзор: хронограф Vacheron Constantin Overseas, теперь с женевским клеймом и мануфактурным калибром 5200» . Ходинки . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «За границей» . Вашерон Константин . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «EWC: История Vacheron Constantin» . www.europeanwatch.com . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ «Наследие» . Вашерон Константин . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ «Примечательные часы: внутренняя история часов Vacheron Constantin Patrimony Contemporaine Caliber 1731» . WatchTime — часовой журнал №1 в США . 28 марта 2015 года . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ «Инновации и традиции для высокого часового искусства завтрашнего дня. – Vacheron Constantin» . Heritage.vacheron-constantin.com . Проверено 5 января 2019 г.
- ^ «Vacheron Constantin Metiers d'Art 'Les Masques' » .
- ^ Jump up to: а б «Vacheron Constantin Tour De Ille» . Журнал Тоталпрестиж . 27 октября 2017 г. Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Топ роскошных часов: Vacheron Constantin Tour de Ille» . www.millionairematch.com . Проверено 29 января 2019 г.
- ^ «Самые сложные часы в мире с 57 усложнениями» . монохромный-часы.com . 17 сентября 2015 г.
- ^ «Vacheron Constantin референс 57260 – самые сложные часы» . reference57260.vacheron-constantin.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «VACHERON CONSTANTIN (НОМЕР ДВИЖЕНИЯ 375551, ДЕЛО № 231922, СДЕЛАНО ДЛЯ ДЖЕЙМСА УОРДА ПАККАРДА В 1918 ГОДУ)» . www.christies.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Vacheron Constantin референс 57260 – самые сложные часы» . reference57260.vacheron-constantin.com . Проверено 30 ноября 2018 г.
- ^ «Vacheron Constantin референс 57260 – самые сложные часы» . reference57260.vacheron-constantin.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]