Jump to content

Преобразование мечетей в неисламские места поклонения

Превращение мечетей в неисламские места поклонения происходило на протяжении веков. Наиболее яркие примеры такого рода имели место после и во время Реконкисты . [ 1 ]

Превращение мечетей в церкви

[ редактировать ]

В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями или руинами. Сюда также входят те церкви, первоначальная структура мечети которых уже не сохранилась и церковь построена на месте бывшей мечети. Сюда также входят те, которые изначально были церквями, которые были преобразованы в мечети, а затем снова преобразованы в церкви.

Текущее имя Название мечети Изображения Город Страна Год открытия Год закрытия Примечания Ссылка.
Мечеть-собор Кордовы Великая мечеть Кордовы (Куртуба), мечеть Альджама Кордова Испания начало 8 века 1236 После мусульманского завоевания Вестготского королевства (710~) место бывшей главной вестготской церкви Кордовы было разделено и разделено между мусульманами и христианами в течение семи десятилетий. Позже Абд ар-Рахман I купил христианскую часть и построил большую мечеть в 785 году. [ 2 ] Основные расширения были добавлены в 9 и 10 веках до окончательного расширения в 10 веке при Альманзоре . После того, как христиане отбили Кордову в 1236 году, король Кастилии Фердинанд III превратил мечеть в собор. Позже в центре старой мечети был построен собор, составивший нынешнюю мечеть-собор Кордовы. Это была вторая по величине мечеть в мире после Великой мечети в Мекке примерно с 9 века, пока в 1588 году не была построена мечеть Султана Ахмеда Ее в Стамбуле. площадь составляла 23 400 квадратных метров (2,34 га), и в ней, по оценкам, вмещалось 32 000 человек. до 40 000 верующих. Нынешняя структура мечети датируется 784–987 годами. [ 3 ] [ 3 ] [ 4 ]
Мечеть Христа Света Мескита Баб-аль-Мардум Толедо Испания 999 1186 Превращён в церковь. Одна из наиболее хорошо сохранившихся мавританских мечетей в Испании. [ 3 ] [ 3 ] [ 4 ]
Хиральда Великая мечеть Севильи Севилья Испания 1248 Остался только минарет. Мечеть сравнима по размерам с Великой мечетью Кордовы , разрушенной землетрясением в 1365 году. Минарет, служивший церковной колокольней, был построен выше в 16 веке. [ 3 ]
Королевская мечеть Альмонастер Альмонастер-ла-Реаль Испания 10 век Построен на месте вестготской базилики V века. После Реконкисты преобразован в церковь. Национальный памятник с 1931 года. [ 3 ] [ 4 ]
Мечеть Алькасар Херес-ла-Фронтера Херес де ла Фронтера (Херес) Испания 11 век середина 13 века Расположен на территории бывшей мавританской крепости Алькасар Херес де ла Фронтера . Единственное сохранившееся здание мечети из 18 бывших мечетей города Херес . После Реконкисты преобразован в церковь. [ 3 ] [ 4 ]
Мечеть Лас Торнериас Аль-Мустимим Толедо Испания 1060 [ 5 ] Необычная двухэтажная мечеть. Был построен в оживленном коммерческом районе (Аррабаль-де-Франкос). До 1498–1505 годов использовался как церковь, а с тех пор использовался и в других целях. Реставрация и консервация сделаны недавно. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Мечеть Тортолес Таразона Испания 15 век Мечеть осталась почти не измененной в последующие века. Нынешнее здание было построено в два этапа: один в начале 15 века, другой в конце 15 века. Он пристроен к остаткам старой укрепленной башни городского замка. Преобразован в церковь в 1526 году. [ 7 ]
Мечеть Альджама в Медине Азахара Альджама Масджид Мадинат аль-Захра Кордова Испания 940 1010 Мечеть в Мадинат-аз-Захре , огромном укреплённом мавританском городе-дворце, построенном Абд-ар-Рахманом III (912–961). Мраморный, украшенный драгоценными камнями комплекс был разграблен и разрушен сначала мусульманами, а затем христианами, когда гражданская война положила конец Кордовскому халифату . Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2018 года. [ 8 ]
Сан-Себастьян Толедо Мечеть Аль-Даббагин Толедо Испания 1085~ Преобразован в церковь после христианского завоевания этого района в 1085 году. Несколько раз ремонтировался, но первоначальная внутренняя структура сохранилась. Сейчас здание используется как концертно-выставочный зал. Колокольня, построенная в 15 веке, сохраняет черты бывшего минарета. Руины арабских бань Тенериаса остаются ниже по склону. [ 9 ] Краткое упоминание о мечети существует у Ибн Баскувала (1101–1183 гг.), о котором сообщил Фатх ибн Ибрагим. [ 10 ] [ 9 ] [ 10 ]
Маленькая королевская мечеть внутри дворца Альхаферия Сарагоса Испания 10 век Расположен внутри большого укрепленного дворца. Небольшая восьмиугольная мечеть, спроектированная как частная молельня для короля и его семьи. Архитектура мечети, вдохновленная мечетью Кордовы. Альхаферия является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1986 года. [ 11 ] [ 11 ]
Мечеть-церковь Сальвадора, Толедо Толедо Испания 9 век 1085 Мечеть построена на бывшем вестготском или римском фундаменте. Ныне перестроенная церковь, но при раскопках были обнаружены постройки IX века и элементы мечети: аркада с подковообразной аркой, примитивный каменный минарет, пол, двор с цистерной. [ 12 ] [ 13 ] [ 12 ] [ 13 ]
Минарет Арчес, Минарет Мудехар (Мудехар, Минарет Арчес) Масджид аль-Таибин, Мечеть новообращенных По цене Испания 14 век Остался только 15-метровый минарет , использовавшийся в качестве звонницы церкви Арчес, построенной на месте мечети. Минарет является памятником архитектуры Альмохаде и единственной сохранившейся жемчужиной периода Назари. [ 14 ] [ 14 ]
Минарет Сан-Себастьян (Альминар Де Сан Себастьян) Ронда Испания 1485 Сохранился только минарет мечети среднего размера в районе Плаза Абул Бека. Минарет расширили и использовали как колокольню. Мечеть была преобразована в церковь, но разрушена в 1600-х годах во время восстаний Мориско . Ронда была мусульманским городом на протяжении 700 лет. В городе было 7 или 8 мечетей, сегодня ни одна не сохранилась. [ 15 ] [ 15 ]
Минарет Сан-Хуан Кордова Испания 930 От мечети остался только минарет, построенный в 930 году во времена первого испанского халифа Омейядов Абд ар-Рахмана III. Сейчас это колокольня церкви Сан-Хуан. [ 16 ] [ 16 ]
Церковь Сантьяго-дель-Аррабаль, Толедо Толедо Испания Преобразован в церковь в 1223–25. Минарет эпохи Халифата сохранился. Церковь представляет собой шедевр стиля мудехар , построенный в 1245–1247 годах на основе предшествующих построек мечети и здания вестготов. [ 17 ] [ 17 ]
Церковь Богоматери Воплощения (Бенаке, Мачаравиайя) Мачаравиая Испания Одна из немногих сохранившихся мечетей с оригинальным минаретом и массивным блочным зданием из кирпича и каменной кладки. Внутренний единственный прямоугольный молитвенный зал, ныне церковный неф. Бурение лицевой стены Мекки в 2003 году показало оригинальную постройку мечети и работы XIX века. В документе эпохи Реконкисты говорится: «...Во время посещения и реформирования домов в Алькаюа (или Аламия) в Бенаке жители использовали мечеть как приходскую церковь, где у них были изображения и они слушали мессу...». [ 18 ] [ 19 ] [ 18 ]
Церковь Благовещения Богоматери Мечеть Альджама Мартулы Материнская церковь Мертола Мертола

( Алентежу )

Португалия 9 век Лучшая узнаваемая и уникальная бывшая мечеть в Португалии; смесь Альмохадов и мануэлино постготической архитектуры . Последний раз мечеть перестраивалась во второй половине 12 века, но некоторые элементы датируются 9 веком. В 1532 году церковь изменила здание мечети, уменьшив его размер с 6 секций и 20 колонн до 4 секций и 12 колонн. [ 20 ] [ 21 ]
Церковь Сан-Клементе (Луле) Церковь Лоле - Алгарве, Португалия (1399505908) Лоле

( Алгарве )

Португалия 11 век Сохранились лишь некоторые части первоначального минарета бывшей мечети, использовавшегося в качестве церковной колокольни. Его высота 22,7 метра, ширина 4,2 метра. Церковь была построена в 13 веке и является старейшей в Лоле. Напротив него находится старое арабское кладбище Жардим-дус-Амуадос . Квадратный план и несовпадение ориентации здания церкви также указывают на наличие бывшей мечети. [ 22 ] [ 23 ]
Церковь Санта-Мария-ду-Каштелу (Тавира) ТавираКаштелоЦерковь-CCBY Тавира

( Алгарве )

Португалия 12 век Мечеть стояла на самой высокой точке укрепленной Медины Тавиры, на том месте, где стоит церковь Санта-Мария. Недавние раскопки обнаружили кучи мусора с материалами 11-12 веков и жилища первой половины 12 века. Небольшая каноническая дезориентация церкви свидетельствует о том, что изначально сооружение было мечетью. В 1718 году была найдена гробница с трупом и мавританским клинком Альфанж. [ 24 ] [ 25 ]
Центральный Сретенский храм Пресвятой Богородицы. Мечеть Паши Касима Печ - Церковь-мечеть 02 Печ Венгрия 16 век 1702 Нынешнее здание, длиной и шириной в сто ступенек, было построено пашой Касимом Победоносным между 1543 и 1546 годами. Мечеть была преобразована в церковь в 1702 году, после того как Габсбург - венгерские войска отвоевали город. Минарет 1766 году . был разрушен иезуитами в Это одно из крупнейших османских сооружений, сохранившихся в Венгрии, здание до сих пор сохраняет многие турецкие архитектурные особенности. [ 26 ]
Храм Богоматери Европы Храм Богоматери Европы в Гибралтаре (3) Европа-Пойнт Гибралтар 1309 Мечеть была построена мусульманскими войсками в мысе Европа , самой южной части Гибралтара. В 1309 году король Кастилии Фердинанд IV захватил Гибралтар, отбросив мусульманские войска через пролив в Африку. Король превратил древнюю мечеть в христианскую святыню. Мусульмане снова захватили Гибралтар 24 года спустя, в 1333 году. В 1462 году король Генрих IV отбил Гибралтар и восстановил преданность Богоматери Европы, начатую его дедом Фердинандом, снова превратив древнюю мечеть в христианскую святыню. [ 27 ]
Собор Святой Марии Венценосной Собор Святой Марии Венценосной запад Гибралтар Гибралтар 1462 Нынешний собор стоит на месте главной мечети в центре города. После завоевания города мечеть была лишена своего исламского прошлого и освящена как приходская церковь (названная Санта-Мария-ла-Коронада и Сан-Бернардо ). Однако при правлении католических монархов старое здание было снесено и возведена новая церковь в готическом стиле . собора Небольшой двор является остатком большого мавританского двора мечети. [ 28 ] [ 29 ]
Церковь Семи Святителей Черная мечеть СветиСедьмочислениЦерковь-София-3 София Болгария 1528 1878 Черная мечеть была построена по приказу Сулеймана Великолепного с намерением быть более впечатляющей и красивой, чем христианские церкви в городе. Мечеть обычно приписывают знаменитому османскому архитектору Мимару Синану , хотя это и сомнительно. Мечеть называется Черной мечетью, по названию темного гранита, из которого ее минарет сделан . [ 30 ]
Церковь Успения Церковь Успения Музунджово Узунджово Болгария 16 век 1878 Считается, что мечеть была построена знаменитым османским архитектором Мимаром Синаном и изначально была частью караван-сарая. В 1906 году он был освящен в церковь. [ 31 ] [ 32 ]
Церковь Святых Архангелов Михаила и Гавриила Святые Архангелы Цари Браила Брэила Румыния 17 век 19 век Первоначально построенный османами, он был преобразован в церковь после передачи города Валахии по Адрианопольскому договору.
Церковь Святого Николая Мечеть Ибрагим-паши 20120726 Агиос Николаос, бывшая османская мечеть Ибрагима Паши, Кавала, Греция Кавала Греция 1530 1920-е годы Мечеть была построена в 1530 году Ибрагим-пашой, визирем Сулеймана II , и была самой большой мечетью Кавалы. В 1920-е годы мечеть была преобразована в церковь, а основание минарета было использовано для строительства колокольни. [ 33 ]

Преобразование мечетей в индуистские храмы

[ редактировать ]

В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями, преобразованными в храмы. Сюда также входят те храмы, первоначальная структура мечети которых уже не сохранилась и храм был построен на месте бывшей мечети.

Текущее имя Название мечети Изображения Город Страна Примечания
Храм Рам Джанмабхуми Мечеть Бабри Айодхья Индия Мечеть XVI века, построенная на месте рождения Рамы во времена правления императора Великих Моголов Бабура и названная в его честь, была снесена в 1992 году толпой индуистских националистов . В 2019 году после вердикта Верховного суда Индии решение о строительстве на этом месте храма было принято индийским парламентом. Археологическая служба Индии провела раскопки и обнаружила, что под мечетью находился храмовый комплекс. [ 34 ]
Дурга Мандир Джама Масджид из Сонипата Сонипат Индия Внушительное сооружение в настоящее время используется как Дурга Мандир. [ 35 ]
Рам Лила Мандир Джама Масджид из Фаррухнагара Чанд Минар за храмом Бхарат Мата Фаррухнагар Индия Император Великих Моголов Фаррухсияр приказал построить Джама Масджид как главную мечеть города Фаррухнагар , которую он основал в 1732 году нашей эры. Сейчас он используется как индуистский храм и сикхская Гурдвара. [ 36 ] [ 35 ]
Храм Бхарат Мата Хилидж Джумма Масджид Даулатабад ( Аурангабад ) Индия Джумма Масджид — самый ранний сохранившийся исламский памятник в регионе Декан. [ 35 ] [ 37 ]
Храм Бхагван Данашер Мечеть Шир Фонд Хисар Индия Мечеть построена к западу от двора гробницы Дана Шир Бахлул Шаха. Он полностью построен из мелкого кирпича и оштукатурен мелкой белой штукатуркой. [ 35 ] [ 38 ]

Преобразование мечетей в гурдвары

[ редактировать ]

В этой таблице перечислены бывшие мечети с идентифицированными оригинальными зданиями, которые были преобразованы в сикхские гурдвары.

Текущее имя Название мечети Город Страна Примечания
Бада Гурудвара Джама Масджид из Мехама Мехам , Харьяна Индия Одна надпись внутри сооружения датирует его 1531 годом нашей эры. [ 39 ]
Гурдвара Шахид Бхаи Тару Сингх Мечеть Шахид Гандж Лахор , Пенджаб Пакистан Введен в эксплуатацию во время правления императора Великих Моголов Шах-Джахана , строительство завершено в 1722 году. В 1762 году преобразован в Гурудвару. [ 40 ]
Гол Гурудвара Цели мечети Амритсар , Пенджаб Индия Ссылка [ 41 ]
Шри Гуру Сингх Сабха Гурудвара Хайль Базар Джама Масджид Панипат , Харьяна Индия Его три ребристых купола возвышаются над густонаселенной рыночной площадью, а центральная арка с декоративным айваном свидетельствует о влиянии Великих Моголов. [ 41 ] [ 42 ]
Гурудвара Сахиб Старая мечеть Гидравали , Харьяна Индия Ссылка [ 41 ]
Фарух Нагар Гурудвара Джама Масджид Фаррухнагар , Харьяна Индия Ссылка [ 41 ]

Преобразование мечетей в синагоги

[ редактировать ]

В этой таблице перечислены бывшие мечети с установленными оригинальными зданиями, которые были преобразованы в синагоги.

Текущее имя Название мечети Город Страна Примечания
Израиль поет в синагоге Мечеть Вади Хунейн Потому что Зиона Израиль Бывшая мечеть сейчас служит синагогой, связанной с ШАС. «Синагога Геулат Исраэль, основанная в 5708 году (1948 г.)», - гласит вывеска у входа. [ 43 ]
Синагога Шаарей-Цион Мечеть Язури Азур Израиль Стены здания отремонтированы, но если присмотреться к лесу куполов на крыше, можно увидеть мамлюкский стиль, похожий на стиль многих зданий в Старом городе Иерусалима. [ 43 ]
Вышивка синагоги Яакова Сумайильская мечеть Tel Aviv Израиль Сумайил был деревней, в основном населенной бедуинами родом с Северного Синая. Это оригинальное сооружение было построено ими. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «5 самых впечатляющих исторических мечетей Испании — исторические списки» . сайт Historylists.org . Проверено 9 мая 2020 г.
  2. ^ LM (27 февраля 2014 г.), Базилика Святого Винсента Мученика, главенство христианства , ABC
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «5 самых впечатляющих исторических мечетей Испании» . сайт Historylists.org . Проверено 27 сентября 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Великолепные мечети Испании» . halaltrip.com . Проверено 27 сентября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Повороты» . Archnet.org . Проверено 27 сентября 2018 г.
  6. ^ «Слияние римской, вестготской и мусульманской культур» . turismocastillalamancha.es . Проверено 27 сентября 2018 г.
  7. ^ «Мечеть Тортолес (Тарасона, Сарагоса)» . Heritageculturaldearagon.es . Проверено 28 сентября 2018 г.
  8. ^ «Город Кордова – Мадинат аль-Захра» . andalucia.com . 21 марта 2015 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Церковь (старая мечеть) Сан-Себастьян-де-Толедо» . arteguias.com . Проверено 28 сентября 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б О существовании мечети Аль-Даббагин свидетельствует краткое упоминание Ибн Баскувала (1101-83), переданное Фатхом ибн Ибрагимом. см.: «Труды i журналов исламской культуры, Толедо», Западный институт исламской культуры (редактор), 1987, стр. 158
  11. ^ Jump up to: а б «Дворец Альхаферия (исламская часть) в книге «Откройте для себя исламское искусство»» . Discoverislamicart.org . Проверено 28 сентября 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Церковь Сальвадора в Толедо» . Tourismcastillalamancha.es . Проверено 28 сентября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Церковь Спасителя» . toledomonumental.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Минарет Мудехар» . Малага.es . Проверено 29 сентября 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Минарет Сан-Себастьян» . rondatoday.com . Проверено 28 сентября 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Минарет Сан-Хуан» . Archnet.org . Проверено 28 сентября 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Церковь Сантьяго дель Аррабаль» . Discoverislamicart.org . Проверено 28 сентября 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Приходская церковь Богоматери Воплощения Бенаке» . andaluciarustica.com . 16 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  19. ^ «Церковь Богоматери Воплощения. Фрески, минарет и кладбище. - Бенаке (Мачаравиайя)» . viajerosencortomalaga.com . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
  20. ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_10_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 02 января 2021 г.
  21. ^ «ДГПК | Общие исследования» . patrimoniocultural.gov.pt . Проверено 02 января 2021 г.
  22. ^ AlgarveTips (4 августа 2018 г.). «Луле: Путеводитель №1 по этому живописному городу в Алгарве» . Советы Алгарве . Проверено 02 января 2021 г.
  23. ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_12_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 02 января 2021 г.
  24. ^ «Откройте для себя исламское искусство - Виртуальный музей - памятник_ISL_pt_Mon01_25_en» . islamicart.museumwnf.org . Проверено 02 января 2021 г.
  25. ^ «ДГПК | Общие исследования» . patrimoniocultural.gov.pt . Проверено 02 января 2021 г.
  26. ^ Ромвари, Ференц (2010). Печский лексикон . Печ. п. 98. ИСБН  978-963-06-7918-3 . OCLC   729915518 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ «История» . www.ourladyofeurope.net . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 03 января 2021 г.
  28. ^ «Посетите Гибралтар» . Посетите Гибралтар . Проверено 03 января 2021 г.
  29. ^ «Краткая история Гибралтарской епархии» . 03.01.2009. Архивировано из оригинала 3 января 2009 г. Проверено 03 января 2021 г.
  30. ^ "100 години храм "Св. Седмочисленици" [Статии ЦВ]" . 2005-01-04. Archived from the original on 2005-01-04 . Retrieved 2021-01-04 .
  31. ^ «Церковь Узунджово (Мечеть – церковь) – Туристско-информационный центр – Хасково / Туристско-информационный центр Хасково» . Проверено 7 января 2021 г.
  32. ^ «Церковь Успения» . Религиана . Проверено 7 января 2021 г.
  33. ^ "Святой Николай - Мозаика" . мояКавала . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 05 января 2021 г.
  34. ^ Пхукан, Сандип (05 февраля 2020 г.). «Премьер-министр объявляет, что кабинет министров одобрил строительство храма Рама в Айодхье» . Индуистский ISSN   0971-751X . Проверено 0 мая 2020 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д «Мечети превратились в храмы, другая сторона истории» . По всей Индии . 08.05.2020 . Проверено 9 мая 2020 г.
  36. ^ «Джама Масджид превратился в Мандир / Гурудвару Фаррухнагара» . Рана Сафви . 09.02.2020 . Проверено 9 мая 2020 г.
  37. ^ Хайдар, Навина Наджат; Сардар, Марика (2011). Султаны Юга: Искусство дворов Декана Индии, 1323–1687 гг . Метрополитен-музей. п. 178. ИСБН  978-1-58839-438-5 .
  38. ^ «Коллекции-Виртуальный музей изображений и звуков» . vmis.in. ​Проверено 31 декабря 2020 г.
  39. ^ «Джама Масджид, Рохтак» . www.nativeplanet.com . Проверено 9 мая 2020 г.
  40. ^ Хилал Ахмед (2015). Мусульманский политический дискурс в постколониальной Индии: памятники, память . Рутледж. п. 344. ИСБН  9781317559542 .
  41. ^ Jump up to: а б с д «Мечети, превратившиеся в гурдвары – менее известная часть истории» . Мусульманское зеркало . 31 мая 2020 г.
  42. ^ Фатима, Нихат (29 мая 2020 г.). «Мечети в Индии, преобразованные в гурдвары: менее известная история» . TwoCircles.net . Проверено 6 января 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б с «Здесь когда-то стояла мечеть» . Гаарец . Проверено 31 декабря 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbf83f9e1e53d6120d6f954cf1e473e4__1722835200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/e4/bbf83f9e1e53d6120d6f954cf1e473e4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conversion of mosques into non-Islamic places of worship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)