Служба развития гендерной идентичности
| Формирование | 1989 |
|---|---|
| Юридический статус | Закрыто (28 марта 2024 г.) |
| Цель | Услуги гендерной идентификации для лиц младше 18 лет |
| Штаб-квартира | Тавистокский центр |
| Расположение |
|
Директор | Полли Кармайкл |
Головная организация | Фонд Тавистока и Портмана NHS Foundation Trust |
| Принадлежности | Тавистокский институт медицинской психологии и Национальная служба здравоохранения Англии |
| Веб-сайт | гид |
Служба развития гендерной идентичности ( GIDS ) была национальной медицинской клиникой в Соединенном Королевстве , которая специализировалась на работе с детьми с проблемами гендерной идентичности , включая гендерную дисфорию . Служба закрылась 28 марта 2024 года после того, как на протяжении ряда лет несколько независимых осведомителей Национальной службы здравоохранения неоднократно высказывали серьезные опасения. [ 1 ]
Основанная в 1989 году, программа GIDS была создана по заказу Национальной службы здравоохранения Англии и принимала пациентов со всей Великобритании, хотя ее деятельность осуществлялась на базе трастового фонда NHS Foundation в Тавистоке и Портмане . GIDS была единственной клиникой гендерной идентификации для людей до 18 лет в Англии и Уэльсе и была предметом множества споров. В июле 2022 года Национальная служба здравоохранения приняла решение закрыть GIDS и заменить его региональными медицинскими центрами после публикации промежуточного отчета Cass Review о предоставлении услуг по гендерной идентичности детям и подросткам, проведенного педиатром Хилари Касс . [ 2 ]
История
[ редактировать ]Предварительное учреждение
[ редактировать ]GIDS — это услуга, предоставляемая Тавистокской клиникой . Первоначально расположенная на Тависток-сквер в Лондоне , клиника специализировалась на психиатрической помощи. В Тавистокской клинике лечились как взрослые, так и дети, причем первым пациентом стал ребенок. Однако в основном основное внимание уделялось военной психологии, в том числе контузии, которая теперь называется посттравматическим стрессовым расстройством . В 1948 году, с созданием Национальной службы здравоохранения, в Тавистокской клинике открылось детское отделение, развившее множество работ Робертсона и Боулби по теории привязанности . [ 3 ] В 1959 году здесь открылось подростковое отделение, а в 1967 году оно было включено в состав Лондонской детской консультационной клиники. [ 4 ] Клиника Тависток учредила GIDS в 1989 году. [ 5 ] GIDS была основана Доменико Ди Челье, детским и подростковым психиатром. [ 2 ]
Службы психического здоровья детей
[ редактировать ]Служба психического здоровья детей и подростков (CAMHS) оказывает поддержку NHS детям с проблемами психического здоровья. Однако CAMHS организуется по регионам местных органов власти , и поэтому охват значительно варьируется. Разработка CAMHS в рамках четырехуровневой структуры началась в 1995 году. В 2000 году Программа реализации плана NHS потребовала от здравоохранения и местных органов власти совместно разработать местную стратегию CAMHS.
GIDS принимает направления от всех специалистов в области психического здоровья, особенно от специалистов CAMHS уровня 2 и 3. GIDS отличается от CAMHS, поскольку он управляется на национальном уровне, а не местными властями. Однако в рамках CAMHS он находится на уровне 4 как узкоспециализированная услуга. [ 6 ]
В 1989 году, когда GIDS открылся, «за весь год он получил два направления». [ 7 ]
Новейшая история
[ редактировать ]В 2009–2010 годах в GIDS было направлено 97 пациентов. К 2015–2016 годам это число увеличилось в четырнадцать раз до 1419, а в 2017–2018 годах — до 2519. Из-за сокращения финансирования и увеличения количества направлений среднее время ожидания от направления до первого приема составляет два года. [ 8 ] [ 9 ]
В 2010–2011 годах GIDS снизила возраст выписки рецепта на препарат, блокирующий половое созревание, с 15 до 10 лет после того, как столкнулась с давлением со стороны активистов и людей, которые в противном случае могли бы поехать в Америку или Голландию за препаратом. [ 7 ] [ 10 ]
В 2012 году услуга была расширена до спутникового сайта в Лидсе. В 2013 году эндокринная поддержка была также оказана Детской больнице Лидса на территории больницы общего профиля Лидса . [ 11 ]
В 2015 году, при обсуждении огромного количества пациентов, в протоколе GIDS за июль 2015 года записано, что директор GIDS Полли Кармайкл признала наличие проблем с перегрузкой, а медицинский директор упомянул о «растущем риске», включая «количество вопросов по обеспечению безопасности и рискам, обращенных к нему за советом». Внешний отчет был подготовлен и представлен д-ром Феми Нзегву. [ нужна ссылка ]
В 2016 году очередь ожидания в клинике увеличилась до девяти месяцев. [ 7 ]
В 2016 году о клинике была показана документальная программа Channel 4 , рассказанная с точки зрения двух довольных детей-трансгендеров и их семей. [ 7 ]
В ноябре 2018 года родители пациентов пожаловались в письме совету Доверительного фонда на оперативность постановки диагнозов, из-за чего они не могли вмешиваться в эти «изменяющие жизнь решения». [ 12 ] Это привело к тому, что д-р Дэвид Белл заказал внутренний отчет, в котором в феврале 2019 года был сделан вывод о том, что служба «не соответствует своей цели», поскольку детям прописывали экспериментальные лекарства «после нескольких сеансов и без надлежащего расследования их случаев». ...] под давлением групп по защите прав трансгендеров». Белл призвал приостановить «все экспериментальное гормональное лечение детей, желающих сменить пол, до тех пор, пока не появятся более убедительные доказательства результатов». [ 13 ] Доктор Маркус Эванс, член управляющего совета Фонда Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана , подал в отставку на той неделе после 35-летнего сотрудничества с Тавистоком и Портманом. Он обвинил руководство компании в «переоцененной вере» в опыт GIDS, «который используется для отклонения отвода и рассмотрения». [ 14 ]
После отчета Bell выяснилось, что с 2016 года уволились 35 психологов, в том числе шесть психологов, которые утверждали, что существует «чрезмерная диагностика» гендерной дисфории и призыв к раннему медицинскому вмешательству. [ 15 ] потому что «психологи боятся, что их заклеймят трансфобами». [ 16 ]
В феврале 2019 года стало известно, что Национальный институт медицинских исследований (NIHR) объявил о выделении гранта в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов на исследование молодых людей, направленных в GIDS, для сравнения показателей психического и физического здоровья направленных детей. Целью исследования было сравнение эффективности различных вмешательств, включая психологические, эндокринологические, фармацевтические и альтернативные вмешательства. [ 14 ]
В июле 2019 года Тавистокский центр был затоплен, что временно затронуло ИТ-серверы клиники. [ 17 ]
В октябре 2019 года против GIDS подали иск мать пациента GIDS и Сью Эванс, медсестра, которая раньше там работала. [ 18 ] Позже Эванс передал свою роль истца Кире Белл, бывшему пользователю сервиса и специалисту по депереходу . В декабре 2020 года после решения Высокого суда GIDS приостановила все новые направления к эндокринологам. Суд предоставил приостановку дальнейшего исполнения решения до 22 декабря 2020 года или до исчерпания апелляций. [ 19 ] Решение было отменено Апелляционным судом в 2021 году. [ 20 ]
В декабре 2020 года доктор Белл, бывший управляющий Фонда , избранный медицинским персоналом и подготовивший в феврале 2019 года отчет о методах GIDS, сообщил, что теперь ему грозят «дисциплинарные меры» со стороны Фонда. [ 13 ] Угрозы о привлечении к дисциплинарной ответственности исчезли, когда доктор Белл вышел на пенсию в 2021 году. [ 21 ] The Observer взял интервью у Белла в мае 2021 года. [ 22 ]
В январе 2021 года Комиссия по качеству медицинского обслуживания присвоила GIDS оценку «неадекватно» (наихудшая оценка). [ 23 ]
В июле 2022 года Национальная служба здравоохранения решила закрыть Тавистокский GIDS и заменить его региональными медицинскими центрами после публикации промежуточного отчета Cass Review о предоставлении услуг по гендерной идентичности детям и подросткам, проведенного педиатром Хилари Касс . [ 2 ]
В марте 2024 года Тавистокский GIDS закрылся, а в апреле был заменен двумя новыми службами на Грейт-Ормонд-стрит в Лондоне и Олдер-Хей в Ливерпуле, которые должны стать первыми из восьми региональных центров. [ 24 ]
Лидерство
[ редактировать ]Доктор Полли Кармайкл, клинический психолог-консультант, возглавляла GIDS как минимум с 2016 года. [ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]
Услуги
[ редактировать ]Предоставляемые услуги включают в себя: [ 27 ] [ 28 ]
- Оценки для оценки основных медицинских целей и необходимой поддержки;
- Поддержка гендерного развития, включая доступ к терапии , индивидуальной поддержке и терапевтическим группам ;
- Физическое вмешательство, включая эндокринологическое вмешательство, такое как блокаторы полового созревания и половые гормоны ;
- Поддержка психического здоровья , обычно работающая совместно с CAMHS ;
- Постоянная поддержка после социального или медицинского перехода и направление в гендерной идентификации для взрослых. службы
GIDS не хирургического перехода . предлагает вариантов [ 27 ]
Люди, направленные в GIDS, также могут внести свой вклад в исследования NIHR по гендерной дисфории у детей. [ 14 ]
Рефералы
[ редактировать ]В 2018–19 финансовом году было сделано 31 направление на детей в возрасте 5 лет и младше. 30 направлений было сделано для взрослых старше 18 лет. В 2018–2019 годах годовой рост составил 6%, что представляет собой относительное плато по сравнению с предыдущим годовым ростом. [ 9 ] Аналогичным образом, между 18–19 и 19–20 финансовыми годами количество обращений увеличилось всего на 0,1%. [ 29 ]
| Финансовый год | Сделано рефералов |
|---|---|
| 2009/2010 [ 9 ] | |
| 2010/2011 [ 9 ] | |
| 2011/2012 [ 9 ] | |
| 2012/2013 [ 9 ] | |
| 2013/2014 [ 9 ] | |
| 2014/2015 [ 9 ] | |
| 2015/2016 [ 29 ] | |
| 2016/2017 [ 29 ] | |
| 2017/2018 [ 29 ] | |
| 2018/2019 [ 29 ] | |
| 2019/2020 [ 29 ] |
| Назначенный женщина при рождении |
Назначенный мужчина при рождении |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| 09/10 | 32 | 40 |
| ||
| 10/11 | 57 | 75 |
| ||
| 11/12 | 106 | 87 |
| ||
| 12/13 | 169 | 111 |
| ||
| 13/14 | 257 | 180 |
| ||
| 14/15 | 399 | 250 |
| ||
| 15/16 | 852 | 433 |
| ||
| 16/17 | 1,265 | 542 |
| ||
| 17/18 | 1,657 | 624 |
| ||
| 18/19 | 1,740 | 624 |
| ||
| 19/20 [ 29 ] | 1,981 | 720 |
|
В 2021 году туда было направлено более 5000 детей, что в 20 раз больше, чем за предыдущее десятилетие, что привело к появлению «неприемлемых» списков ожидания. [ 30 ]
Дети, поступающие в GIDS, могут идентифицировать себя с рядом различных ярлыков, в том числе с небинарными , трансгендерными , гендерными , вопрошающими или иными словами, просто с дисфорией или гендерно неконформными . В GIDS говорят, что способы идентификации детей меняются, что может быть связано с культурными и социальными сдвигами. [ 31 ]
Споры
[ редактировать ]Будучи единственной клиникой гендерной идентичности для детей в Англии и Уэльсе, GIDS стала предметом многочисленных споров, связанных с более широкой темой гендерной дисфории и перехода в детстве. [ 31 ]
Высокий процент отставок
[ редактировать ]В отчете Sky News за 2019 год говорится, что в период с 2016 по 2019 год уволились 35 психологов. Шесть ушедших в отставку психологов выразили обеспокоенность по поводу чрезмерной диагностики и лечения молодых людей, испытывающих трудности с гендерной идентичностью. В феврале 2019 года член траста Тавистока Маркус Эванс подал в отставку, сославшись на аналогичные опасения. [ 15 ] [ 16 ] В июле 2019 года Кирсти Энтвистл написала публичное письмо о сервисе GIDS, в котором заявила, что профессионалов часто называют «трансфобами», если они вызывают сомнения. [ 32 ] Клиницисты заявили, что опасения по поводу благополучия детей были «убраны». [ 33 ]
Отчет Белла
[ редактировать ]После письма совету директоров Тавистока был заказан внутренний отчет для изучения функционирования GIDS. [ 12 ] Доктор Дэвид Белл является автором отчета, в котором говорится, что услуга «не соответствует своему назначению». Он посчитал, что эта услуга может привести к «вредным последствиям» для жизни детей, и не учел в полной мере состояние психического здоровья ребенка. [ 14 ] Однако он не выявил каких-либо «неотложных» проблем в отношении безопасности, и в 2018 году Комиссия по качеству медицинского обслуживания (CQC) оценила эффективность Траста как «выдающуюся». [ 34 ]
И наоборот, время ожидания первой встречи в GIDS длительное, в среднем два года по состоянию на январь 2020 года. GIDS обвиняет в таком времени ожидания большое количество направлений и низкую численность персонала. [ 35 ]
Иск Лидса ( Белл против Тавистока )
[ редактировать ]В октябре 2019 года против GIDS была подана судебная жалоба на ее спутниковом сайте в Лидсе. Иск подали «миссис А.», мать 15-летнего пациента с аутизмом, и Сью Эванс, бывшая медсестра спутникового сайта GIDS в Лидсе. В нем утверждается, что рекомендации по поводу гормональной терапии «потенциально вводили в заблуждение» и что истинное информированное согласие не могло быть дано при таких обстоятельствах. В иске гормональная терапия описывается как «экспериментальная» и утверждается, что существуют «веские доказательства» долгосрочного медицинского эффекта гормональной терапии. [ 18 ] Через некоторое время после января 2020 года Эванс передала свою роль жалобщицы Кире Белл, «которой GIDS прописал блокаторы полового созревания, когда ей было 16 лет. , низкий голос, волосы на теле, борода, нарушение сексуальной функции и кто знает, что еще не обнаружено». Она вполне может быть бесплодной из-за побочного эффекта лекарств». [ 36 ] В решении, вынесенном 1 декабря 2020 года, судьи заявили, что «крайне маловероятно, что ребенок в возрасте 13 лет или младше будет дееспособен, чтобы дать согласие на введение блокаторов полового созревания», и что «сомнительно, что 14 или 15-летний ребенок» пожилые люди могли понять долгосрочные риски и последствия этой формы лечения. Если молодому человеку исполнилось 16 лет и старше, «мы понимаем, что врачи вполне могут рассматривать такие случаи как случаи, когда следует получить разрешение суда до начала клинического лечения». [ 37 ] Судьи также раскритиковали GIDS за то, что она не опубликовала исследование 2011 года, касающееся блокаторов полового созревания. [ 10 ] Сразу после решения Высокого суда GIDS приостановил все новые направления к эндокринологам. Суд предоставил приостановку дальнейшего исполнения решения до 22 декабря 2020 года или до завершения апелляционного процесса, в зависимости от того, что наступит позже. [ 19 ] Amnesty International и Liberty опубликовали совместное заявление, подчеркнув свою обеспокоенность «более широкими последствиями, которые это будет иметь для прав детей и молодых людей всех полов, особенно в отношении согласия и телесной автономии». [ 38 ] Консорциум опубликовал заявление, в котором говорится, что это решение «может иметь потенциально разрушительные последствия для молодых людей, ищущих доступ к медицинским услугам». [ 39 ] Разрешение на обжалование решения Высокого суда было предоставлено в январе 2021 года. [ 40 ] Апелляция рассматривалась 23 и 24 июня 2021 года. [ 41 ] [ 42 ]
В сентябре 2021 года Апелляционный суд отменил решение Высокого суда и вновь разрешил людям младше 16 лет давать согласие на прием блокаторов полового созревания. [ 20 ] В марте 2024 года Национальная служба здравоохранения Англии объявила, что больше не будет назначать блокаторы полового созревания несовершеннолетним, кроме использования в клинических исследованиях, сославшись на недостаточные доказательства безопасности или клинической эффективности. [ 43 ] Клиника Сэндифорд в Глазго, единственная специализированная гендерная клиника в Шотландии, объявила в апреле 2024 года о приостановке назначения блокаторов полового созревания. [ 44 ]
Позиция Королевского колледжа врачей общей практики (RCGP)
[ редактировать ]В отчете RCGP о здравоохранении трансгендеров в Великобритании обнаружено несколько недостатков в подходе Национальной службы здравоохранения. Он призвал к изменению «вся системы», включая решение проблемы времени ожидания и отсутствия исследований гендерной дисфории у детей. [ 45 ] В отчете отмечается расширение услуг гендерной идентичности во всех четырех странах Великобритании и «приветствуется предстоящий диплом последипломного образования в области здравоохранения по гендерной идентичности». В отчете также отмечается, что «в Англии, например, в GIC наблюдалось общее увеличение числа направлений на 240% за пять лет, при этом количество направлений только в клинику Тависток и Портман увеличилось на 8,43% в период с марта 2018 по 2019 год». [ 45 ]
Дело Сони Эпплби в суде по трудовым спорам
[ редактировать ]В июле 2020 года сообщалось, что Соня Эпплби, «Названный специалист по защите детей» в клинике гендерной идентичности, с ноября 2019 года находится в споре со своими работодателями. [ 46 ]
В сентябре 2021 года сообщалось, что суд по трудовым спорам присудил Эпплби 20 000 фунтов стерлингов, поскольку обращение с ней фонда NHS Tavistock and Portman Trust нанесло ущерб ее профессиональной репутации и «помешало ей надлежащим образом работать над защитой». [ 47 ] [ 48 ] Траст не будет подавать апелляцию. [ 49 ]
Академики Джудит Суисса и Элис Салливан назвали ее наряду с Эллисон Бэйли , Майей Форстейтер и Дж. К. Роулинг женщинами, подвергшимися кампаниям преследований из-за того, что они публично высказываются о сексе и гендерной идентичности. [ 50 ]
Касс Обзор
[ редактировать ]В 2020 году из-за значительного увеличения числа обращений в Службу развития гендерной идентичности NHS England и NHS Improvement поручили педиатру и бывшему президенту Королевского колледжа педиатрии и детского здоровья Хилари Касс провести обзор услуг по гендерной идентичности для дети и молодежь. [ 51 ] [ 52 ]
Решение о закрытии - 2022 г.
[ редактировать ]В промежуточном отчете Касса говорится, что модель клиники «не безопасна и нежизнеспособна» из-за длительных периодов ожидания , которые были сочтены «неприемлемыми». [ 53 ] а также затмевает другие проблемы психического здоровья, кроме гендерной идентичности. 28 июля 2022 года после публикации обзора Национальная служба здравоохранения решила закрыть GIDS и заменить ее региональными медицинскими центрами. [ 54 ] [ 2 ] Региональные центры призваны предоставлять более «комплексную помощь», связанную с другими службами психического здоровья. [ 55 ] Два из них должны были быть созданы к весне 2023 года — один в больнице Грейт-Ормонд-Стрит в Лондоне, а другой в рамках партнерства между детской больницей Олдер-Хей в Ливерпуле и Королевской детской больницей Манчестера . Несовершеннолетние, которым будет назначено гормональное лечение, будут наблюдаться до совершеннолетия в рамках официальных клинических испытаний. [ 30 ] В мае 2023 года было объявлено, что закрытие будет отложено до 2024 года, поскольку подготовка замены объектов занимает больше времени, чем ожидалось. [ 56 ]
В ответ на это решение Сьюзи Грин , тогдашний генеральный директор Mermaids , группы кампании для молодежи, которая сомневается в своем поле, была «осторожно оптимистична», но выразила обеспокоенность тем, что приоритет будет отдан психическому здоровью, а не медицинской помощи, заявив, что гендерное разнообразие должно нельзя рассматривать как психическое расстройство. [ 57 ]
В феврале 2023 года журналист-документалист Ханна Барнс опубликовала на GIDS книгу под названием « Время подумать: внутренняя история краха гендерной службы для детей Тавистока» . [ 58 ] Барнс описывает свою работу так: «Я хотел написать подробный отчет о том, что произошло [в GIDS], потому что он должен быть». [ 59 ] И ряд газет написали рецензии на книгу: [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
См. также
[ редактировать ]
- Переходный (трансгендер)
- Трансгендерное здравоохранение
- Права трансгендеров в Соединенном Королевстве
- Гендерное неконформность в детстве
- Гендерная дисфория у детей
- Трансгендерная молодежь
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Барнс, Ханна (31 марта 2024 г.). « Почему клинику гендерной идентичности в Тавистоке пришлось закрыть… и что будет дальше» . Хранитель . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Брукс, Либби (19 января 2023 г.). « «Спорное место»: внутренняя история клиники гендерной идентичности Национальной службы здравоохранения Тавистока» . Хранитель . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Дикс, Х.В., (1970). 50 лет Тавистокской клинике. Лондон: Рутледж и Кеган Пол. Переиздано Routledge, 2014 г., ISBN 978 1 138 82194 1
- ^ «Лондонская детская консультационная клиника в Ислингтоне» . Затерянные больницы Лондона . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
- ^ «Служба развития гендерной идентичности (GIDS)» . Трастовый фонд Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ «Как обратиться в ГИДС» . ГИДС . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Стивенс, Дженни (16 ноября 2016 г.). «Познакомьтесь с врачом, который управляет единственной клиникой для детей-трансгендеров в Великобритании» . Вице Медиа Группа. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Взгляд The Times на Тавистокскую клинику и гормональные препараты для молодежи: информированное согласие» . Таймс . 12 октября 2019 г. ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Обращение в Службу развития гендерной идентичности (GIDS) снизилось в 2018–2019 годах» . Трастовый фонд Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Тернер, Дженис (1 декабря 2020 г.). «Кира Белл: «Я не могла сидеть сложа руки, пока многие другие совершали ту же ошибку» » . Таймс .
- ^ Батлер, Гэри; Де Грааф, Настасья; Рен, Бернадетт; Кармайкл, Полли (2018). «Оценка и поддержка детей и подростков с гендерной дисфорией» . Архив болезней в детстве . 103 (7): 631–636. doi : 10.1136/archdischild-2018-314992 . ПМИД 29650510 . S2CID 4785372 . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дауард, Джейми (3 ноября 2018 г.). «Клинику гендерной идентичности обвиняют в ускоренном поиске молодых людей» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Баннерман, Люси (5 декабря 2020 г.). «Дэвид Белл: Информатору гендерной клиники Тавистока грозит увольнение» . Таймс Газетс Лимитед. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Дауард, Джейми (23 февраля 2019 г.). «Губернатор Фонда Тавистока уходит из-за разоблачительного доклада о клинике гендерной идентичности» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Доннелли, Лаура (12 декабря 2019 г.). «За три года в детской трансгендерной клинике зарегистрировано 35 увольнений, поскольку психологи предупреждают о «завышенных диагнозах» гендерной дисфории » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Национальная служба здравоохранения «завышает диагноз» детям, проходящим лечение от трансгендеров, предупреждают бывшие сотрудники» . Небесные новости . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ «Наводнение в Тавистокском центре – воскресенье, 28 июля 2019 г.» . ГИДС . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Херст, Грег (12 октября 2019 г.). «Мать подает в суд на детскую гендерную клинику Тавистока из-за лечения» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Обновленная информация о судебном пересмотре, вторник, 1 декабря 2020 г.» . Трастовый фонд Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана . Декабрь 2020. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сиддик, Харун (17 сентября 2021 г.). «Апелляционный суд отменил решение Великобритании о блокировании полового созревания для детей младше 16 лет 17 сентября 2021 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Кук, Рэйчел (2 мая 2021 г.). «Информатор Тавистокского фонда Дэвид Белл: «Я верил, что поступаю правильно» 2 мая 2021 г.» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ Кук, Рэйчел (2 мая 2021 г.). «Информатор из Тавистокского фонда Дэвид Белл: «Я верил, что поступаю правильно» . theguardian.com . Наблюдатель . Проверено 14 августа 2024 г.
- ^ «Кризис в детской гендерной клинике Тавистока» . Новости Би-би-си . 30 марта 2021 г. Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ Кэмпбелл, Денис (7 августа 2024 г.). «Клинические испытания блокатора отсроченного полового созревания начнутся в следующем году в Англии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 августа 2024 г.
- ^ «Познакомьтесь с детьми с проблемами гендерной идентичности, которым нужна помощь со всех сторон » . Новости Би-би-си . 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ «Взгляд директора службы» . Трастовый фонд Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б "О нас" . ГИДС . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ «Траст Фонда Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана» . www.cqc.org.uk. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Обращения в Службу развития гендерной идентичности в 2019–2020 годах такие же, как и в 2018–19 годах» . Трастовый фонд Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хейворд, Элеонора; Баннерман, Люси (29 июля 2022 г.). Эймс, Джонатан (ред.). «Детская гендерная клиника Тавистока вынуждена закрыться из соображений безопасности» . Таймс . Новости Корп.
- ^ Перейти обратно: а б «Текущие дебаты» . ГИДС . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Энтвистл, Кирсти (18 июля 2019 г.). «Открытое письмо доктору Полли Кармайкл от бывшего клинициста GIDS» . Середина . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Барнс, Ханна; Коэн, Дебора (19 июня 2020 г.). «Детская гендерная клиника Национальной службы здравоохранения: обеспокоенность персонала «закрыта» » . Вечер новостей BBC . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ «Траст Фонда Национальной службы здравоохранения Тавистока и Портмана» . www.cqc.org.uk. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ "О нас" . ГИДС . Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Бартош, Жозефина (5 декабря 2020 г.). «Почему я был прав, разоблачив Тавистокскую клинику по поводу блокаторов полового созревания» . Телеграф Медиа Групп Лимитед. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ «Блокаторы полового созревания: дети до 16 лет вряд ли смогут дать информированное согласие 1 декабря 2020 года» . Новости Би-би-си . Декабрь 2020. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ «Совместное заявление Amnesty International UK и Liberty о блокаторах полового созревания» . www.amnesty.org.uk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Заявление Консорциума по итогам дела Белл против Тавистока» . www.consortium.lgbt . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ Топпинг, Александра (19 января 2021 г.). «Высокий суд разрешил подать апелляцию в службу гендерной идентификации Великобритании 19 января 2021 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
- ^ Сиддик, Харун (23 июня 2021 г.). «Решение Высокого суда о блокаторах полового созревания, основанное на предвзятых доказательствах, от 23 июня 2021 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ «Bell & anr (истец/соответственно) – v- The Tavistock and Portman NHS Trust (защитник/апеллянт)» . Суды и трибуналы Судебная власть . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
- ^ Джон, Тара (15 марта 2024 г.). «Служба здравоохранения Англии прекратит прописывать детям-трансгендерам блокаторы полового созревания» . amp.cnn.com . CNN . Проверено 14 августа 2024 г.
- ^ МакКул М. (19 апреля 2024 г.). «Шотландская гендерная клиника для детей до 18 лет приостанавливает прием блокаторов полового созревания» . bbc.co.uk. Би-би-си . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «RCGP призывает к общесистемному подходу к улучшению ухода за транс-пациентами в Национальной системе здравоохранения» . www.rcgp.org.uk. 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г. .
- ^ Киркуп, Джеймс (8 июля 2020 г.). «В гендерной клинике Национальной службы здравоохранения заставляют замолчать информаторов?» . Зритель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ Коннетт, Дэвид (4 сентября 2021 г.). «Информатор из клиники гендерной идентичности Национальной службы здравоохранения (NHS) выиграл возмещение ущерба» . Хранитель . Наблюдатель. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
- ^ «Информатор из клиники детской гендерной идентичности Национальной службы здравоохранения Великобритании выиграл трибунал» . Новости Би-би-си . 5 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
- ^ «Юрист в новостях: Эллиот Хаммер, 20 сентября 2021 г.» . юридический вестник . Вестник юридического общества. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Суисса, Джудит; Салливан, Алиса (10 марта 2021 г.). «Гендерные войны, академическая свобода и образование» . Журнал философии образования . 55 (1). Уайли: 55–82. дои : 10.1111/1467-9752.12549 . S2CID 233646159 .
- ^ Марш, Сара (22 сентября 2020 г.). «Национальная служба здравоохранения проведет обзор услуг по гендерной идентификации для детей и молодежи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Техническое задание – Кассовый обзор» . cass.independent-review.uk . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ Томас, Ребекка (28 июля 2022 г.). «Неудавшаяся детская гендерная служба будет заменена местными центрами» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Национальная служба здравоохранения закрывает Тавистокскую клинику детской гендерной идентификации» . Новости Би-би-си . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ Хейворд, Элеонора (28 июля 2022 г.). «Тавистокская гендерная клиника вынуждена закрыться из соображений безопасности» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ Барнс и Клэр (23 мая 2023 г.). «23 мая 2023 г. Тависток: главные вопросы врачей о необходимости перемен в гендерной клинике» . Новости Би-би-си . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Горайши, Азин (28 июля 2022 г.). «Англия совершенствует медицинскую помощь трансгендерной молодежи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
- ^ Ллойд, Уилл (15 февраля 2023 г.). «Ханна Барнс: Внутри краха гендерной клиники Тавистока» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
- ^ Фриман, Хэдли (11 февраля 2023 г.). «Как гендерная клиника Тавистока вышла из-под контроля» . Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года.
- ^ «Время подумать — что пошло не так в гендерной клинике Тавистока» . www.ft.com . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ «Время подумать, внутренняя история краха гендерной службы по делам детей Тавистока: повод для беспокойства» . Ирландские Таймс . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ Мур, Сюзанна (14 февраля 2023 г.). «Обзор «Время подумать»: книга, рассказывающая полную историю транс-скандала в Тавистоке» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ «Как клиника гендерной идентичности Тавистокского фонда подвела своих пациентов» . ТЛС . Проверено 17 июля 2024 г.
- ^ Кук, Рэйчел (19 февраля 2023 г.). «Время подумать», обзор Ханны Барнс – что пошло не так в Гиде? . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 17 июля 2024 г.
